Compare text

Find the difference between two text files

Real-time diff

Unified diff

Collapse lines

Highlight change

Syntax highlighting

Tools

Terraria.Localization.Content.zh-Hans

Created 6 years agoDiff never expires

648 removals

698 lines

646 additions

698 lines

{

"GameTitle": {

"0": "Terraria: 挖,苦工!快挖!",

"0": "Terraria: 挖,劳工!快挖!",

"1": "Terraria: 壮观的泥土堆",

"1": "Terraria: 神土",

"10": "Terraria: 砖块挖掘机",

"10": "Terraria: 挖土之王",

"11": "Terraria: 没有奶牛层,也没有奶牛关!",

"12": "Terraria: 可疑的眼球",

"13": "Terraria: 紫金大陆",

"13": "Terraria: 紫色草地",

"14": "Terraria: 寸土不留!",

"15": "Terraria: 物竞天择",

"16": "Terraria: 地球冒险",

"17": "Terraria: 挖矿什么的我才不关心呢",

"18": "Terraria: 有矿自有天相",

"19": "Terraria: 终结者Ⅱ: 审判粘土",

"19": "Terraria: 审判粘土",

"2": "Terraria: 绝世精金!",

"20": "Terraria: 惊魂泰拉镇",

"21": "Terraria: 强迫探索症",

"22": "Terraria: 开发者大镖客",

"23": "Terraria: 史莱姆的崛起",

"24": "Terraria: 现在有更多东西会干掉你了!",

"25": "Terraria: 向导死亡的谣言被夸大了",

"25": "Terraria: 向导死亡的谣言被严重夸大了",

"26": "Terraria: 我同情这些工具...",

"27": "Terraria: 洞窟探险者惊讶道“那是什么!?”",

"28": "Terraria: 所以当我说起1.2版本要更新的时候...",

"28": "Terraria: 所以当我说起“一些关于PC版更新的东西...”",

"29": "Terraria: 愿块块与你同在",

"3": "Terraria: 无敌的沙块",

"30": "Terraria: 即将推出最好的电脑",

"30": "Terraria: 远超生命",

"31": "Terraria: Terraria: Terraria",

"32": "Terraria: 1D重制版",

"32": "Terraria: 现已推出1D",

"33": "Terraria: 即将在你身边的电脑上上映",

"34": "Terraria: 我要除以0!!!",

"35": "Terraria: 现已加入音效",

"36": "Terraria: 快按Alt-F4",

"37": "Terraria: 我同情那个工具",

"37": "Terraria: 我同情这些工具...",

"38": "Terraria: 兄弟你“傻”块了吧?",

"38": "Terraria: 兄弟你疯了吧?",

"39": "Terraria: 挖矿吉日",

"4": "Terraria Ⅲ: 向导归来",

"40": "Terraria: 你能重新挖它吗?",

"40": "Terraria: 你能重挖它吗?",

"41": "Terraria: 我什么都不知道--啊啊啊!",

"41": "Terraria: 我不知道--啊啊啊!",

"42": "Terraria: 那紫色的尖玩意儿是什么!?",

"43": "Terraria: 我想成为向导",

"44": "Terraria: 克苏鲁疯了...还弄丢了眼睛!",

"45": "Terraria: 不是蜜蜂!!!",

"46": "Terraria: Maxx的传说",

"46": "Terraria: 麦克斯传说",

"47": "Terraria: Cenx的邪教",

"47": "Terraria: Cenx邪教",

"48": "Terraria Ⅱ: 机械舞",

"49": "Terraria: 试试《我的世界》吧!",

"5": "Terraria: 圣战兔子",

"50": "Terraria: 试试《太空边缘》吧!",

"51": "Terraria: 我只想知道金子在哪?",

"52": "Terraria: 现在有更多鸭子!",

"53": "Terraria: 9 + 1 = 11",

"54": "Terraria: 使命召唤: 无限世纪之花",

"54": "Terraria: 无限世纪之花",

"6": "Terraria: 僵尸博士之血月魔宫传奇",

"6": "Terraria: 骷髅博士与血月神庙",

"7": "Terraria: 史莱姆公园",

"8": "Terraria: 这山独比那山高",

"8": "Terraria: 这边的草地更绿",

"9": "Terraria: 五岁以下儿童不宜食用小块块",

"55": "Terraria: 试试《地牢守护者Ⅱ》吧!",

"56": "Terraria: 闭嘴,开挖!"

"56": "Terraria: 闭嘴,开挖之外传!"

"Achievements": {

"ARCHAEOLOGIST_Description": "杀死骷髅博士。",

"ARCHAEOLOGIST_Description": "杀死骷髅博士.",

"ARCHAEOLOGIST_Name": "考古学家",

"BALEFUL_HARVEST_Description": "到达南瓜月的第15波攻击，恶魔潜伏在金秋丰收之中。",

"BALEFUL_HARVEST_Description": "南瓜月事件中达到第15波,恶魔潜伏于秋收之际.",

"BALEFUL_HARVEST_Name": "邪恶丰收",

"BEGONE_EVIL_Description": "用强大而神圣的锤子砸碎恶魔或猩红祭坛。",

"BEGONE_EVIL_Description": "用强大的神圣之锤粉碎一个恶魔祭坛.",

"BEGONE_EVIL_Name": "滚开，恶魔！",

"BEGONE_EVIL_Name": "驱散,邪恶!",

"BEHIND_THE_MASK_Description": "杀死疯狂信徒，一位拥有强大法术的疯狂魔法师。",

"BEHIND_THE_MASK_Description": "杀死邪教徒,一位拥有强大法术的疯狂魔法师.",

"BEHIND_THE_MASK_Name": "面具背后",

"BIG_BOOTY_Description": "用一把特别的钥匙打开地牢中的其中一个神秘大宝箱。",

"BIG_BOOTY_Description": "用一把特别的钥匙打开地牢中的其中一个神秘大宝箱.",

"BIG_BOOTY_Name": "丰厚战利品",

"BLOODBATH_Description": "在血月之夜中活下来，在这一夜间事件中，河流被染红，怪物蜂拥而至。",

"BLOODBATH_Description": "在血月之夜中活下来,在这一夜间,河流被染红,怪物蜂拥而至.",

"BLOODBATH_Name": "大屠杀",

"BONED_Description": "打败骷髅王，地牢中被诅咒的守卫。",

"BONED_Description": "打败骷髅王,被诅咒的地牢守护者.",

"BONED_Name": "粉身碎骨",

"BUCKETS_OF_BOLTS_Description": "打败三个夜间出没的危险机械怪物：双子魔眼、毁灭者和机械骷髅王。",

"BUCKETS_OF_BOLTS_Description": "打败三个在夜间出没的危险机械怪物: 双子魔眼,机械毁灭者及机械骷髅王.",

"BUCKETS_OF_BOLTS_Name": "万矢齐发",

"BULLDOZER_Description": "共破坏10,000个图格。",

"BULLDOZER_Description": "破坏10,000个方块.",

"BULLDOZER_Name": "推土机",

"ChallengerCategory": "挑战者",

"ChallengerCategory": "挑战",

"CHAMPION_OF_TERRARIA_Description": "打败月亮领主。",

"CHAMPION_OF_TERRARIA_Description": "打败月球领主.",

"CHAMPION_OF_TERRARIA_Name": "泰拉瑞亚战士",

"CHAMPION_OF_TERRARIA_Name": "泰拉战神",

"CollectorCategory": "收藏家",

"CollectorCategory": "收集",

"Completed": "成就已完成！{0}",

"Completed": "成就已完成! {0}",

"COMPLETELY_AWESOME_Description": "获得一把迷你鲨。",

"COMPLETELY_AWESOME_Description": "获得一把迷你鲨.",

"COMPLETELY_AWESOME_Name": "妙不可言",

"DAVY_JONES_LOCKER_Description": "打败荷兰飞盗船，四处抢劫的船队。",

"DAVY_JONES_LOCKER_Description": "打败飞翔荷兰人号,四处抢劫的船队.",

"DAVY_JONES_LOCKER_Name": "戴维·琼斯之箱",

"DECEIVER_OF_FOOLS_Description": "杀死宁芙。",

"DECEIVER_OF_FOOLS_Description": "杀死染血女神.",

"DECEIVER_OF_FOOLS_Name": "傻瓜骗子",

"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Description": "征服雪人军团，疯狂雪人暴徒的欢乐家族。",

"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Description": "征服雪人军团,疯狂雪人暴徒的欢乐家族.",

"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Name": "想要杀死雪人吗？",

"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Name": "你想杀一个雪人吗?",

"DRAX_ATTAX_Description": "用神圣锭和三个机械老怪的灵魂制作斧钻或镐斧。",

"DRAX_ATTAX_Description": "用神圣锭与三个机械Boss的灵魂制作神圣钻头或镐斧.",

"DRAX_ATTAX_Name": "斧钻战队",

"DUNGEON_HEIST_Description": "从地牢的活尸处偷取钥匙，打开其中一个珍贵的金箱。",

"DUNGEON_HEIST_Description": "从地牢的怪物中偷取钥匙,打开其中一个珍贵的大金箱.",

"DUNGEON_HEIST_Name": "地牢大劫案",

"DYE_HARD_Description": "尽可能在每个染料栏中装备一种染料。",

"DYE_HARD_Description": "在每个染料栏中都装备染料.",

"DYE_HARD_Name": "处处遍染",

"ExplorerCategory": "探险家",

"ExplorerCategory": "探索",

"EXTRA_SHINY_Description": "开采你的世界新获赐的强大矿石。",

"EXTRA_SHINY_Description": "开采在你的世界中新获赐的强大矿石.",

"EXTRA_SHINY_Name": "光彩夺目！",

"EXTRA_SHINY_Name": "光彩夺目!",

"EYE_ON_YOU_Description": "打败克苏鲁之眼，只在夜间出没的危险眼球怪。",

"EYE_ON_YOU_Description": "打败克苏鲁之眼,只在夜间出没的危险眼球怪.",

"EYE_ON_YOU_Name": "盯着你",

"FASHION_STATEMENT_Description": "在所有三种社交栏中装备盔甲或浮华服饰。",

"FASHION_STATEMENT_Description": "在所有三种时装栏中装备盔甲或服饰.",

"FASHION_STATEMENT_Name": "时尚宣言",

"FAST_AND_FISHIOUS_Description": "完成第50个渔夫任务。",

"FAST_AND_FISHIOUS_Description": "完成第50个渔夫任务.",

"FAST_AND_FISHIOUS_Name": "游刃有鱼",

"FISH_OUT_OF_WATER_Description": "打败猪龙鱼公爵，大海中的变异怪兽。",

"FISH_OUT_OF_WATER_Description": "打败猪鲨公爵,大海中的变异怪兽.",

"FISH_OUT_OF_WATER_Name": "离水之鱼",

"FREQUENT_FLYER_Description": "花费1个以上的金币接受护士的治疗。",

"FREQUENT_FLYER_Description": "花费1个以上的金币接受护士的治疗.",

"FREQUENT_FLYER_Name": "屡攻飞行怪",

"FREQUENT_FLYER_Name": "回头客",

"FUNKYTOWN_Description": "打造或发现地表上的发光蘑菇地。",

"FUNKYTOWN_Description": "打造或发现发光蘑菇地.",

"FUNKYTOWN_Name": "时髦小镇",

"GELATIN_WORLD_TOUR_Description": "打败每一种史莱姆！",

"GELATIN_WORLD_TOUR_Description": "打败所有种类的史莱姆!",

"GELATIN_WORLD_TOUR_Name": "明胶世界之旅",

"GET_A_LIFE_Description": "吃一个生命果，这种果子长在茂密的地下丛林草地中。",

"GET_A_LIFE_Description": "吃一个生命果,这种果子长在茂密的地下丛林草地中.",

"GET_A_LIFE_Name": "重获新生",

"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Description": "获得一根金钓竿。",

"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Description": "获得黄金钓竿.",

"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Name": "荣耀金杆",

"GOBLIN_PUNTER_Description": "击败哥布林入侵，一群低贱、野蛮、粗暴的尖耳朵战士和暗影焰巫士。",

"GOBLIN_PUNTER_Description": "击败哥布林入侵,一群低贱,野蛮,粗暴的尖耳朵战士与暗影焰巫士.",

"GOBLIN_PUNTER_Name": "哥布林草民",

"GOOD_LITTLE_SLAVE_Description": "完成第10个渔夫任务。",

"GOOD_LITTLE_SLAVE_Description": "完成第10个渔夫任务.",

"GOOD_LITTLE_SLAVE_Name": "三好小奴隶",

"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Description": "装备一对翅膀。",

"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Description": "装备一对翅膀.",

"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Name": "冲上云霄",

"HEART_BREAKER_Description": "发现并粉碎第一颗地下水晶之心。",

"HEART_BREAKER_Description": "发现并粉碎地下的生命水晶.",

"HEART_BREAKER_Name": "碎心",

"HEART_BREAKER_Name": "心碎",

"HEAVY_METAL_Description": "获得由铁或铅制成的砧子。",

"HEAVY_METAL_Description": "获得由铁或铅制成的砧子.",

"HEAVY_METAL_Name": "重金属",

"HEX_EDUCATION_Description": "打败哥布林召唤师，掌控黑暗烈焰的巫师。",

"HEX_EDUCATION_Description": "打败哥布林召唤师,掌控黑暗烈焰的巫师.",

"HEX_EDUCATION_Name": "魔法教训",

"HOLD_ON_TIGHT_Description": "装备第一个爪钩。",

"HOLD_ON_TIGHT_Description": "装备钩爪.",

"HOLD_ON_TIGHT_Name": "钩紧！",

"HOLD_ON_TIGHT_Name": "钩紧!",

"ICE_SCREAM_Description": "到达霜月的第15波攻击，节日季将迅速沦为疯狂暴动。",

"ICE_SCREAM_Description": "霜月事件中达到第15波,节日之欢迅速恶化为疯狂.",

"ICE_SCREAM_Name": "寒冰尖啸",

"INDEPENDENCE_DAY_Description": "打败母舰，火星入侵者的宿主。",

"INDEPENDENCE_DAY_Description": "打败火星飞碟,火星入侵者的宿主.",

"INDEPENDENCE_DAY_Name": "独立日",

"INTO_ORBIT_Description": "在这儿你只能往下走！",

"INTO_ORBIT_Description": "在这儿你只能往下走!",

"INTO_ORBIT_Name": "进入轨道",

"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Description": "深入洞穴探险，到达熔岩地狱。",

"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Description": "深入洞穴探险,到达熔岩地狱.",

"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Name": "越来越热",

"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Name": "这里正在变热!",

"ITS_HARD_Description": "在你的世界里释放古老的光明与黑暗之魂，打败无比强大的敌人，利用耀眼夺目的宝藏（和彩虹！）净化世界。",

"ITS_HARD_Description": "在你的世界里释放古老的光明与黑暗之魂,打败无比强大的敌人,利用耀眼夺目的宝藏(与彩虹!)净化世界.",

"ITS_HARD_Name": "举步维艰！",

"ITS_HARD_Name": "举步维艰!",

"IT_CAN_TALK_Description": "在蘑菇群落里建造一栋房屋并让松露人住进来。",

"IT_CAN_TALK_Description": "在蘑菇群落里建造一栋房屋并让蘑菇人住进来.",

"IT_CAN_TALK_Name": "它能说话？！",

"IT_CAN_TALK_Name": "它能说话?!",

"I_AM_LOOT_Description": "发现一个地下金箱并偷看里面有什么。",

"I_AM_LOOT_Description": "发现一个地下宝箱并偷看里面有什么.",

"I_AM_LOOT_Name": "我是战利品！",

"I_AM_LOOT_Name": "我是战利品!",

"JEEPERS_CREEPERS_Description": "摸索进入地下蜘蛛洞。",

"JEEPERS_CREEPERS_Description": "摸索进入地下蜘蛛洞.",

"JEEPERS_CREEPERS_Name": "毛骨悚然",

"KILL_THE_SUN_Description": "活着度过比黑夜还黑的日食之日，到处都是可怕生物。",

"KILL_THE_SUN_Description": "活着度过比黑夜还黑的日食之夜,到处都是可怕的生物.",

"KILL_THE_SUN_Name": "食日",

"KILL_THE_SUN_Name": "日食",

"LIHZAHRDIAN_IDOL_Description": "打败石巨人，丛林蜥蜴部落的石脸祭祀神像。",

"LIHZAHRDIAN_IDOL_Description": "打败石巨人,丛林蜥蜴部落的石脸祭祀神像.",

"LIHZAHRDIAN_IDOL_Name": "丛林蜥蜴之神",

"LIKE_A_BOSS_Description": "获得召唤老怪的物品。",

"LIKE_A_BOSS_Description": "获得Boss的召唤物.",

"LIKE_A_BOSS_Name": "怪气外露",

"LUCKY_BREAK_Description": "活着从高处跌落并且只剩下一丁点生命值。",

"LUCKY_BREAK_Description": "活着从高处跌落并且只剩下一丁点生命值.",

"LUCKY_BREAK_Name": "时来运转",

"LUCKY_BREAK_Name": "幸运的跌落",

"MARATHON_MEDALIST_Description": "总共步行26.2英里。",

"MARATHON_MEDALIST_Description": "总共步行26.2英里.",

"MARATHON_MEDALIST_Name": "马拉松奖牌得主",

"MARATHON_MEDALIST_Name": "马拉松冠军",

"MASTERMIND_Description": "打败克苏鲁之脑，这个巨大的恶魔大脑常常出现在毛骨茸然的猩红之地。",

"MASTERMIND_Description": "打败克苏鲁之脑,这个巨大的恶魔大脑常常出现在毛骨茸然的血腥之地.",

"MASTERMIND_Name": "最强大脑",

"MATCHING_ATTIRE_Description": "在所有三个盔甲栏（头部、胸部和脚部）中装备盔甲。",

"MATCHING_ATTIRE_Description": "在所有三个装备栏(头部,胸部及腿部)中装备盔甲.",

"MATCHING_ATTIRE_Name": "全副武装",

"MECHA_MAYHEM_Description": "同时与双子魔眼、毁灭者和机械骷髅王战斗并获胜。",

"MECHA_MAYHEM_Description": "同时与双子魔眼,机械毁灭者及机械骷髅王战斗并获胜.",

"MECHA_MAYHEM_Name": "机甲混战",

"MINER_FOR_FIRE_Description": "使用最热的材料制作熔岩镐。",

"MINER_FOR_FIRE_Description": "使用最热的材料制作狱岩镐.",

"MINER_FOR_FIRE_Name": "烈焰矿工",

"NoCategory": "无",

"NOT_THE_BEES_Description": "穿上一整套蜜蜂盔甲使用蜜蜂枪射击。",

"NOT_THE_BEES_Description": "穿上整套的蜜蜂盔甲并使用蜜蜂枪射击.",

"NOT_THE_BEES_Name": "伪蜜蜂！",

"NOT_THE_BEES_Name": "不是蜜蜂!",

"NO_HOBO_Description": "建造一栋足够大的房屋，让第一个城镇的NPC（如向导）住进来。",

"NO_HOBO_Description": "建造一栋足够大的房屋,让第一个城镇的NPC(如向导)住进来.",

"NO_HOBO_Name": "有家可归",

"OBSESSIVE_DEVOTION_Description": "打败远古信徒，地牢女巫团的狂热首领。",

"OBSESSIVE_DEVOTION_Description": "打败远古信徒,地牢女巫团的狂热首领.",

"OBSESSIVE_DEVOTION_Name": "虔诚信仰",

"OBTAIN_HAMMER_Description": "通过制作或其他方式获得第一把锤子。",

"OBTAIN_HAMMER_Description": "通过制作或其他方式获得锤子.",

"OBTAIN_HAMMER_Name": "停！锤子时间到！",

"OBTAIN_HAMMER_Name": "停一下!锤子时间!",

"OOO_SHINY_Description": "用镐开采第一块矿石。",

"OOO_SHINY_Description": "用镐开采矿石.",

"OOO_SHINY_Name": "哦！亮闪闪！",

"OOO_SHINY_Name": "哦哦!闪闪发光!",

"PHOTOSYNTHESIS_Description": "开采叶绿矿石，一种深藏在最稠密的植物中的有机矿石。",

"PHOTOSYNTHESIS_Description": "开采叶绿矿石,一种深藏在最稠密的植物中的有机矿石.",

"PHOTOSYNTHESIS_Name": "光合作用",

"PRETTY_IN_PINK_Description": "杀死粉史莱姆。",

"PRETTY_IN_PINK_Description": "杀死小粉.",

"PRETTY_IN_PINK_Name": "粉红佳人",

"PRISMANCER_Description": "获得一根彩虹魔杖。",

"PRISMANCER_Description": "获得一把彩虹魔杖.",

"PRISMANCER_Name": "七彩法师",

"PUMPKIN_SMASHER_Description": "打败南瓜王，万圣节前夕的恐怖领主。",

"PUMPKIN_SMASHER_Description": "打败南瓜王,万圣节前夕的恐怖领主.",

"PUMPKIN_SMASHER_Name": "南瓜粉碎者",

"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Description": "骑着独角兽使用彩虹枪射击。",

"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Description": "骑着独角兽使用彩虹枪射击.",

"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Name": "彩虹和独角兽",

"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Name": "彩虹与独角兽",

"REAL_ESTATE_AGENT_Description": "让所有可以的城镇NPC住在你的世界里。",

"REAL_ESTATE_AGENT_Description": "让所有城镇NPC住在你的世界里.",

"REAL_ESTATE_AGENT_Name": "房地产经纪人",

"ROBBING_THE_GRAVE_Description": "从难对付的地牢怪兽那儿获得稀世珍宝。",

"ROBBING_THE_GRAVE_Description": "从难以对付的地牢怪兽那儿获得稀世珍宝.",

"ROBBING_THE_GRAVE_Name": "盗墓",

"ROCK_BOTTOM_Description": "唯一的出路是向上！",

"ROCK_BOTTOM_Description": "唯一的出路是向上!",

"ROCK_BOTTOM_Name": "最底层",

"SERVANT_IN_TRAINING_Description": "完成第1个渔夫任务。",

"SERVANT_IN_TRAINING_Description": "完成第1个渔夫任务.",

"SERVANT_IN_TRAINING_Name": "受训仆人",

"SICK_THROW_Description": "获得泰拉悠悠球。",

"SICK_THROW_Description": "获得泰拉悠悠球.",

"SICK_THROW_Name": "非凡投掷",

"SlayerCategory": "杀手",

"SlayerCategory": "战斗",

"SLAYER_OF_WORLDS_Description": "打败泰拉瑞亚中的每个老怪。",

"SLAYER_OF_WORLDS_Description": "打败泰拉瑞亚中所有的Boss.",

"SLAYER_OF_WORLDS_Name": "世界杀手",

"SLAYER_OF_WORLDS_Name": "世界级杀手",

"SLIPPERY_SHINOBI_Description": "打败史莱姆王，所有黏滑生物的首领。",

"SLIPPERY_SHINOBI_Description": "打败史莱姆王,所有黏滑生物的首领.",

"SLIPPERY_SHINOBI_Name": "黏滑忍者",

"SMASHING_POPPET_Description": "使用炸药或可靠锤子，在世界的邪恶地带中粉碎暗影珠或猩红之心。",

"SMASHING_POPPET_Description": "使用炸药或可靠的锤子,在世界的邪恶地带中粉碎暗影珍珠或血腥之心.",

"SMASHING_POPPET_Name": "碎得漂亮，小乖乖！",

"SMASHING_POPPET_Name": "碎得漂亮,小乖乖!",

"STAR_DESTROYER_Description": "打败月亮上的四个天塔。",

"STAR_DESTROYER_Description": "打败月亮之上的四个神柱.",

"STAR_DESTROYER_Name": "灭星者",

"STAR_POWER_Description": "使用坠落之星制作魔力水晶并使用它。",

"STAR_POWER_Description": "使用落星制作魔力水晶并使用它.",

"STAR_POWER_Name": "星之魔力",

"STICKY_SITUATION_Description": "在史莱姆雨中活下来，在此期间胶状生物会成群结队地从天而降。",

"STICKY_SITUATION_Description": "在史莱姆雨中活下来,在此期间胶状生物会成群结队地从天而降.",

"STICKY_SITUATION_Name": "黏黏糊糊",

"STILL_HUNGRY_Description": "打败血肉墙，它是世界的主宰与核心，会在大型的燃烧献祭后出现。",

"STILL_HUNGRY_Description": "打败血肉之墙,它是世界的主宰与核心,会在大型的燃烧献祭后出现.",

"STILL_HUNGRY_Name": "野心依旧",

"STING_OPERATION_Description": "打败蜂王，统治丛林蜂巢的女王。",

"STING_OPERATION_Description": "打败蜂后,统治丛林蜂巢的女王.",

"STING_OPERATION_Name": "蜇刺行动",

"SUPREME_HELPER_MINION_Description": "共完成200个渔夫任务。",

"SUPREME_HELPER_MINION_Description": "共完成200个渔夫任务.",

"SUPREME_HELPER_MINION_Name": "终极得力仆从！",

"SUPREME_HELPER_MINION_Name": "终极得力仆从!",

"SWORD_OF_THE_HERO_Description": "获得一把汲取了日月精华的锋刃锻造而成的泰拉刃。",

"SWORD_OF_THE_HERO_Description": "获得一把汲取了日月精华的锋刃锻造而成的泰拉之刃.",

"SWORD_OF_THE_HERO_Name": "英雄之剑",

"TEMPLE_RAIDER_Description": "攻破丛林神庙坚不可摧的墙。",

"TEMPLE_RAIDER_Description": "攻破丛林神庙坚不可摧的墙.",

"TEMPLE_RAIDER_Name": "神庙入侵者",

"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Description": "杀死蒂姆。",

"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Description": "杀死提姆.",

"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Name": "有人要杀他...",

"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Name": "有些人叫我...Him",

"THE_CAVALRY_Description": "装备坐骑。",

"THE_CAVALRY_Description": "装备坐骑.",

"THE_CAVALRY_Name": "骑兵",

"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Description": "打败世纪之花，蔓生在丛林深处的畸形怪花。",

"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Description": "打败世纪之花,蔓生在丛林深处的畸形怪花.",

"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Name": "大南方植物终结者",

"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Name": "南方植物终结者",

"THROWING_LINES_Description": "投掷悠悠球。",

"THROWING_LINES_Description": "投掷悠悠球.",

"THROWING_LINES_Name": "扔绳子",

"TIL_DEATH_Description": "杀死僵尸新郎。",

"TIL_DEATH_Description": "杀死僵尸新郎.",

"TIL_DEATH_Name": "至死不渝...",

"TIMBER_Description": "砍倒第一棵树。",

"TIMBER_Description": "砍倒第一棵树.",

"TIMBER_Name": "木材！！",

"TIMBER_Name": "木材!!",

"TIN_FOIL_HATTER_Description": "击败火星人入侵，不属于这个世界的外星人会让你乱了套，令你心神不宁。",

"TIN_FOIL_HATTER_Description": "击败火星人入侵,不属于这个世界的外星人会让你乱了套,令你心神不宁.",

"TIN_FOIL_HATTER_Name": "锡箔帽商",

"TOPPED_OFF_Description": "在没有配饰或增益的情况下获得最大生命值和魔力值。",

"TOPPED_OFF_Description": "在没有饰品或增益的情况下获得最大生命值与魔力值.",

"TOPPED_OFF_Name": "满满当当",

"TROUT_MONKEY_Description": "完成第25个渔夫任务。",

"TROUT_MONKEY_Description": "完成第25个渔夫任务.",

"TROUT_MONKEY_Name": "顽皮鳟鱼",

"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Description": "通过开矿车辗轧敌人来打败敌人。",

"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Description": "乘坐矿车来辗轧阻挡你的敌人.",

"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Name": "开车谋杀",

"WALK_THE_PLANK_Description": "击败海盗入侵，这群来自海上的劫匪不仅要抢你的战利品...还要你的命！",

"WALK_THE_PLANK_Description": "击败海盗入侵,这群来自海上的劫匪不仅要抢你的战利品...还要你的命!",

"WALK_THE_PLANK_Name": "稳走跳板",

"WATCH_YOUR_STEP_Description": "掉进险恶的地下机关。",

"WATCH_YOUR_STEP_Description": "掉进险恶的地下机关.",

"WATCH_YOUR_STEP_Name": "当心脚下！",

"WATCH_YOUR_STEP_Name": "当心脚下!",

"WHERES_MY_HONEY_Description": "发现丛林深处的巨蜂蜂巢。",

"WHERES_MY_HONEY_Description": "发现丛林深处的巨蜂蜂巢.",

"WHERES_MY_HONEY_Name": "我的蜂蜜在哪儿？",

"WHERES_MY_HONEY_Name": "我的蜂蜜在哪儿?",

"WINTERHEARTED_Description": "打败冰雪女王，在最寒冷夜晚里出现的邪恶女巫。",

"WINTERHEARTED_Description": "打败冰霜女王,在最寒冷的夜晚里出现的邪恶女巫.",

"WINTERHEARTED_Name": "冷若冰霜",

"WORM_FODDER_Description": "打败世界吞噬怪，居住在腐化之地的巨虫。",

"WORM_FODDER_Description": "打败世界吞噬者,居住在腐化之地的巨虫.",

"WORM_FODDER_Name": "虫粮",

"YOU_AND_WHAT_ARMY_Description": "同时控制九个召唤仆从。",

"YOU_AND_WHAT_ARMY_Description": "同时控制九个召唤物.",

"YOU_AND_WHAT_ARMY_Name": "你和哪路神仙啊？",

"YOU_AND_WHAT_ARMY_Name": "你是哪路神仙啊?",

"YOU_CAN_DO_IT_Description": "让你的角色安然度过第一晚。",

"YOU_CAN_DO_IT_Description": "让你的角色安然度过第一晚.",

"YOU_CAN_DO_IT_Name": "你能行！"

"YOU_CAN_DO_IT_Name": "你能行!"

"CLI": {

"AutomaticPortForward": "自动转发端口？（是/否）： ",

"AutomaticPortForward": "自动转发端口?(y/n)： ",

"AvailableCommands": "可用命令：",

"AvailableCommands": "可用指令:",

"BanMessage": "已从服务器封禁。",

"BanMessage": "已从服务器封禁.",

"Ban_Command": "封禁",

"Ban_Command": "ban",

"Ban_Description": "从服务器封禁玩家。",

"Ban_Description": "从服务器封禁玩家.",

"Ban_Example": "封禁<player>",

"Ban_Example": "ban <玩家名>",

"Ban_Usage": "用途：封禁<player>",

"Ban_Usage": "用法: ban <玩家名>",

"ChooseDifficulty": "选择难度： ",

"ChooseEvil": "选择世界恶魔： ",

"ChooseEvil": "选择邪恶种类： ",

"ChooseSize": "选择大小： ",

"ChooseWorld": "选择世界： ",

"Clear_Command": "清除",

"Clear_Command": "clear",

"Clear_Description": "清除控制台窗口。",

"Clear_Description": "清空控制台窗口.",

"ClientWasBooted": "{0}已踢出：{1}",

"ClientWasBooted": "{0} 已踢出: {1}",

"Corrupt": "腐化",

"Crimson": "猩红",

"Crimson": "血腥",

"Dawn_Command": "黎明",

"Dawn_Command": "dawn",

"Dawn_Description": "将时间更改为黎明。",

"Dawn_Description": "更改时间至黎明.",

"DeleteConfirmation": "确定要删除{0}？",

"DeleteConfirmation": "确定要删除 {0}?",

"DeleteWorld_Command": "删除",

"DeleteWorld_Command": "d",

"DeleteWorld_Description": "删除世界",

"DeleteWorld_Example": "删除<number>",

"DeleteWorld_Example": "d <序号>",

"Dusk_Command": "黄昏",

"Dusk_Description": "将时间更改为黄昏。",

"Dusk_Description": "更改时间至黄昏.",

"EnterServerPassword": "服务器密码（按enter表示不设置）： ",

"EnterServerPassword": "服务器密码(回车以设置为无密码): ",

"EnterWorldName": "输入世界名称： ",

"ExitNoSave_Command": "退出并不保存",

"ExitNoSave_Command": "退出但不保存",

"ExitNoSave_Description": "关闭服务器但不保存。",

"ExitNoSave_Description": "关闭服务器但不保存.",

"Exit_Command": "退出",

"Exit_Description": "关闭服务器并保存。",

"Exit_Description": "关闭服务器并保存.",

"FPS_Command": "fps",

"HelpHint": "键入“帮助”可查看命令列表。",

"HelpHint": "输入“help”可查看指令列表.",

"Help_Command": "帮助",

"Help_Command": "help",

"Help_Description": "显示命令列表。",

"Help_Description": "显示指令列表.",

"InvalidCommand": "无效命令。",

"InvalidCommand": "指令无效.",

"KickMessage": "已从服务器踢除。",

"KickMessage": "已从服务器踢除.",

"Kick_Command": "剔除",

"Kick_Command": "kick",

"Kick_Description": "将玩家踢出服务器。",

"Kick_Description": "将玩家踢出服务器.",

"Kick_Example": "踢除<player>",

"Kick_Example": "kick <玩家名>",

"Kick_Usage": "用途：踢除<player>",

"Kick_Usage": "用法: kick <玩家名>",

"ListeningOnPort": "侦听端口{0}",

"ListeningOnPort": "监听端口 {0}",

"MaxPlayers_Command": "最大玩家数",

"MaxPlayers_Command": "maxplayers",

"MaxPlayers_Description": "显示最大玩家数量。",

"MaxPlayers_Description": "显示最大玩家数量.",

"Midnight_Command": "午夜",

"Midnight_Command": "midnight",

"Midnight_Description": "将时间更改为午夜。",

"Midnight_Description": "更改时间至午夜.",

"MOTD": "每日消息：{0}",

"MOTD": "公告: {0}",

"MOTD_Command": "每日消息",

"MOTD_Command": "motd",

"MOTD_Description": "显示每日消息。",

"MOTD_Description": "显示服务器公告.",

"NewWorld_Command": "新",

"NewWorld_Command": "n",

"NewWorld_Description": "新世界",

"NewWorld_Description": "新建世界",

"No": "否",

"No": "no",

"NoMOTD": "欢迎来到{0}！",

"NoMOTD": "欢迎加入 {0}!",

"Noon_Command": "正午",

"Noon_Command": "noon",

"Noon_Description": "将时间更改为正午。",

"Noon_Description": "更改时间至正午.",

"NoPassword": "未设置密码。",

"NoPassword": "未设置密码.",

"NoPlayers": "无玩家连接。",

"NoPlayers": "当前无玩家连接.",

"OnePlayerConnected": "1个玩家已连接。",

"OnePlayerConnected": "1位玩家已连接.",

"Password": "密码：{0}",

"Password": "密码: {0}",

"PasswordDisabled": "密码已禁用。",

"PasswordDisabled": "密码已禁用.",

"PasswordSet": "密码：{0}",

"PasswordSet": "密码: {0}",

"Password_Command": "密码",

"Password_Command": "password",

"Password_Description": "显示密码。",

"Password_Description": "显示密码.",

"PlayerLimit": "玩家限制：{0}",

"PlayerLimit": "玩家限制: {0}",

"PlayersConnected": "{0}个玩家已连接。",

"PlayersConnected": "{0}位玩家已连接.",

"Playing_Command": "游戏中",

"Playing_Command": "playing",

"Playing_Description": "显示玩家列表。",

"Playing_Description": "显示玩家列表.",

"Port": "端口：{0}",

"Port": "端口: {0}",

"Port_Command": "端口",

"Port_Command": "port",

"Port_Description": "显示侦听端口。",

"Port_Description": "显示监听端口.",

"Random": "随机",

"Save_Command": "保存",

"Save_Command": "save",

"Save_Description": "保存游戏世界。",

"Save_Description": "保存游戏世界.",

"Say_Command": "说",

"Say_Command": "say",

"Say_Description": "发送消息。",

"Say_Description": "发送消息.",

"Say_Example": "说<words>",

"Say_Example": "say <信息>",

"Say_Usage": "用途：说<words>",

"Say_Usage": "用法: say <信息>",

"Server": "泰拉瑞亚服务器{0}",

"Server": "Terraria 服务器 {0}",

"ServerMessage": "<Server> {0}",

"ServerMessage": "<服务器> {0}",

"ServerStarted": "服务器已启动",

"SetInitialMaxPlayers": "最大玩家数（按enter表示8）： ",

"SetInitialMaxPlayers": "最大玩家数量(留空以设置为默认8): ",

"SetInitialPort": "服务器端口（按enter表示7777）: ",

"SetInitialPort": "服务器端口(留空以设置为默认7777): ",

"SetMOTD_Command": "每日消息",

"SetMOTD_Command": "motd",

"SetMOTD_Description": "更改每日消息。",

"SetMOTD_Description": "更服务器公告.",

"SetMOTD_Example": "每日消息<words>",

"SetMOTD_Example": "motd <公告>",

"SetPassword_Command": "密码",

"SetPassword_Command": "password",

"SetPassword_Description": "更改密码。",

"SetPassword_Description": "更改服务器密码.",

"SetPassword_Example": "密码<pass>",

"SetPassword_Example": "password <密码>",

"Settle_Command": "放置",

"Settle_Command": "settle",

"Settle_Description": "放置所有水域。",

"Settle_Description": "平衡液体.",

"ShortNo": "否",

"ShortNo": "n",

"ShortYes": "是",

"ShortYes": "y",

"Time": "时间：{0}",

"Time": "时间: {0}",

"Time_Command": "时间",

"Time_Command": "time",

"Time_Description": "显示游戏时间。",

"Time_Description": "显示游戏时间.",

"Version_Command": "版本",

"Version_Command": "version",

"Version_Description": "显示版本号。",

"Version_Description": "显示版本号.",

"WaterIsAlreadySettling": "水域已放置",

"WaterIsAlreadySettling": "平衡液体中...",

"Yes": "是",

"Yes": "yes",

"DisplaySeed": "世界种子：{0}",

"DisplaySeed": "世界种子: {0}",

"EnterSeed": "输入种子（随机留空）：",

"EnterSeed": "输入种子(留空以设置为随机): ",

"NoValidSeed": "本世界在不支持种子的较旧版本中生成。",

"NoValidSeed": "此世界在不支持种子的旧版本中生成.",

"Seed_Command": "种子",

"Seed_Command": "Seed",

"Seed_Description": "显示世界种子。"

"Seed_Description": "显示世界种子."

"Controls": {

"RightClick": "右键点击"

"RightClick": "右键"

"Currency": {

"Copper": "铜",

"Copper": "铜币",

"DefenderMedals": "护卫奖章",

"DefenderMedals": "守卫者勋章",

"Gold": "金",

"Gold": "金币",

"Platinum": "铂金",

"Platinum": "铂金币",

"Silver": "银"

"Silver": "银币"

"Enemies": {

"MoonLord": "月亮领主",

"MoonLord": "月球领主",

"TheTwins": "双子魔眼"

"Error": {

"BadHeaderBufferOverflow": "标头错误导致读取缓冲区溢出。",

"BadHeaderBufferOverflow": "标头错误导致读取缓冲区溢出.",

"CaptureError": "保存捕获数据时出错。正在重试...",

"CaptureError": "保存收集的数据时发生错误.正在重试...",

"DataSentAfterConnectionLost": "尝试在断开连接后将数据发送至客户端",

"DataSentAfterConnectionLost": "尝试给丢失连接的客户端发送数据",

"Error": "错误",

"ExceptionNormal": " 普通异常：{0}",

"LaunchFromSteam": "请从 Steam 客户端启动游戏。",

"LaunchFromSteam": "请从Steam上启动游戏.",

"LoadFailed": "加载失败！",

"LoadFailed": "加载失败!",

"LoadFailedNoBackup": "加载失败！找不到备份。",

"LoadFailedNoBackup": "加载失败! 找不到备份.",

"NetMessageError": "消息 {0} 出错",

"NetMessageError": "信息错误：{0}",

"ServerCrash": "服务器崩溃：{0}\n{1}\n请将 crashlog.txt 发送至 support@terraria.org",

"ServerCrash": "服务器崩溃：{0}\n{1}\n请将文件[crashlog.txt]发送至[support@terraria.org]以帮助我们解决这个问题",

"TriedToRunServerTwice": "尝试在同一台计算机上运行两个服务器",

"TriedToRunServerTwice": "尝试在同一台电脑上运行两个服务器(若需运行两个服务器,请设置不同端口)",

"UnableToCapture": "无法捕获。",

"UnableToCapture": "无法捕获截图.",

"UnableToLoadWorld": "无法加载世界：",

"UnableToWritePreferences": "无法在以下位置写入文件：{0}",

"InvalidLobbyFlag": "-大厅旗帜已使用，没有\"{0}\"或\"{1}\"。请忽略它。"

"InvalidLobbyFlag": "-大厅旗帜已使用,没有\"{0}\"或\"{1}\".请忽略它."

"Game": {

"Actuators": "制动器",

"Actuators": "促动器",

"BallBounceResult": "触地前，触击{0}{1}次！",

"BallBounceResult": "触地前,拍打{0}共{1}次!",

"BedObstructed": "你的床被挡住了。",

"BedObstructed": "你的床被挡住了.",

"BlueWires": "蓝电线",

"BlueWires": "蓝色电线",

"DroppedCoins": "掉了{0}",

"DroppedCoins": "掉落 {0}",

"EnemiesDefeatedAnnouncement": "已打败第{0}个{1}！",

"EnemiesDefeatedAnnouncement": "已打败第{0}个{1}!",

"EnemiesDefeatedByAnnouncement": "{0}打败了第{1}个{2}！",

"EnemiesDefeatedByAnnouncement": "{0}打败了第{1}个{2}!",

"FinalWave": "最后一波",

"FirstWave": "第一波",

"FirstWave": "第1波",

"GreenWires": "绿电线",

"GreenWires": "绿色电线",

"HasTeleportedTo": "{0}已传送至{1}",

"HasTeleportedTo": "{0} 已传送至 {1}",

"HouseChair": "椅子",

"HouseDoor": "门",

"HouseLightSource": "光源",

"HouseMissing_1": "这个房屋缺少{0}。",

"HouseMissing_1": "这间房屋缺少:{0}.",

"HouseMissing_2": "这个房屋缺少{0}和{1}。",

"HouseMissing_2": "这间房屋缺少:{0}＆{1}.",

"HouseMissing_3": "这个房屋缺少{0}、{1}和{2}。",

"HouseMissing_3": "这间房屋缺少:{0}、{1}＆{2}.",

"HouseMissing_4": "这个房屋缺少{0}、{1}、{2}和{3}。",

"HouseMissing_4": "这间房屋缺少:{0}、{1}、{2}＆{3}.",

"HouseTable": "桌子",

"InvasionPoints": "{0}点",

"InvasionPoints": "{0}分",

"InvasionWave_Type1": "{0}：{1}",

"InvasionWave_Type2": "{0}：{1}和{2}",

"InvasionWave_Type2": "{0}：{1}＆{2}",

"InvasionWave_Type3": "{0}：{1}、{2}和{3}",

"InvasionWave_Type3": "{0}：{1}、{2}＆{3}",

"InvasionWave_Type4": "{0}：{1}、{2}、{3}和{4}",

"InvasionWave_Type4": "{0}：{1}、{2}、{3}＆{4}",

"InvasionWave_Type5": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}和{5}",

"InvasionWave_Type5": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}＆{5}",

"InvasionWave_Type6": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}和{6}",

"InvasionWave_Type6": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}＆{6}",

"InvasionWave_Type7": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}和{7}",

"InvasionWave_Type7": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}＆{7}",

"InvasionWave_Type8": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}、{7}和{8}",

"InvasionWave_Type8": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}、{7}＆{8}",

"JoinGreeting": "当前玩家：{0}。",

"JoinGreeting": "当前玩家：{0}.",

"NPCTitle": "{1}{0}",

"PlayerDeathTime": "{0}在{1}前死了",

"PvPFlag": "（玩家对决）",

"PvPFlag": "(PVP)",

"RedWires": "红电线",

"RedWires": "红色电线",

"SpawnPointRemoved": "生成位置已移除！",

"SpawnPointRemoved": "重生点已移除!",

"SpawnPointSet": "生成位置已设置！",

"SpawnPointSet": "重生点已设置!",

"TeleportTo": "传送至{0}",

"Time": "时间：{0}",

"Wave": "波数：{0}",

"Wave": "第{0}波",

"WaveCleared": "已清理{0}波",

"WaveCleared": "已完成 {0}",

"WaveMessage": "第{0}波：{1}",

"YellowWires": "黄电线",

"YellowWires": "黄色电线",

"BirthdayParty_1": "好像{0}正在开派对",

"BirthdayParty_1": "{0}好像正在开派对",

"BirthdayParty_2": "好像{0}和{1}正在开派对",

"BirthdayParty_2": "{0}与{1}好像正在开派对",

"BirthdayParty_3": "好像{0}、{1}和{2}正在开派对"

"BirthdayParty_3": "{0},{1}好像与{2}正在开派对"

"GameUI": {

"ActuationDeviceOff": "制动设备关",

"ActuationDeviceOff": "促动器安装：关闭",

"ActuationDeviceOn": "制动设备开",

"ActuationDeviceOn": "促动器安装：开启",

"BaitPower": "{0}%鱼饵力",

"BaitRequired": "需要鱼饵才能抓鱼",

"BaitRequired": "需要鱼饵才能钓鱼",

"Bright": "明亮",

"Buy": "购买",

"BuyWithValue": "购买({0})",

"Cancel": "取消",

"Change": "更改",

"Clear": "清除",

"Clear": "晴",

"Cloudy": "多云",

"CompassCenter": "中心",

"CompassEast": "{0}以东",

"CompassEast": "{0}' 东边",

"CompassWest": "{0}以西",

"CompassWest": "{0}' 西边",

"CraftingWindow": "制作窗口",

"Depth": "{0}的",

"Depth": "{0}'",

"DepthLevel": "级别",

"DepthLevel": "地平线",

"Disabled": "已禁用",

"DPS": "每秒{0}伤害",

"DPS": "{0}伤害/秒",

"EastWind": " （{0} mph东风）",

"EastWind": " ({0}英里/时东风)",

"Enabled": "已启用",

"EnemiesNearby": "附近有{0}个敌人！",

"EnemiesNearby": "附近有{0}个怪物!",

"Expert": "专家",

"Faded": "褪色",

"Faded": "暗淡",

"FirstQuarter": "上弦月",

"FishingPower": "{0}点渔力",

"FishingPower": "{0}垂钓力",

"FishingWarning": "警告！",

"FishingWarning": "警告!",

"FullFishingPower": "{0}({1}%)点渔力",

"FullFishingPower": "{0}({1}%)垂钓力",

"FullMoon": "满月",

"HairStyle": "发型",

"HeatDistortion": "热变形：{0}",

"HeatDistortion": "热浪扭曲：{0}",

"HeavyRain": "暴雨",

"Hidden": "隐藏",

"LayerCaverns": "洞穴",

"LayerSpace": "太空",

"LayerSurface": "地表",

"LayerUnderground": "地下",

"LayerUnderworld": "地狱",

"LightRain": "小雨",

"MechanicalRulerOff": "机械标尺关",

"MechanicalRulerOff": "机械标尺：关闭",

"MechanicalRulerOn": "机械标尺开",

"MechanicalRulerOn": "机械标尺：开启",

"MostlyCloudy": "大部多云",

"NewMoon": "新月",

"NoDPS": "无",

"NoDPS": "无伤害数据",

"NoEnemiesNearby": "附近没有敌人",

"NoEnemiesNearby": "附近没有怪物",

"NoKillCount": "杀敌数不可用",

"NoKillCount": "杀怪数不可用",

"NoRareCreatures": "附近没有稀有生物",

"Normal": "普通",

"NotEnoughWater": "水量不够！",

"NotEnoughWater": "水不够!",

"NoTreasureNearby": "附近没有宝藏",

"OneEnemyNearby": "附近有1个敌人！",

"OneEnemyNearby": "附近有1个怪物!",

"OreDetected": "在附近发现{0}！",

"OreDetected": "侦测到{0}!",

"Overcast": "阴天",

"PaintSprayerOff": "喷漆器关",

"PaintSprayerOff": "油漆喷雾器：关闭",

"PaintSprayerOn": "喷漆器开",

"PaintSprayerOn": "油漆喷雾器：开启",

"PartlyCloudy": "局部多云",

"PlayerDistance": "（{0}英尺）",

"PlayerDistance": "({0}英尺)",

"PrecentFishingPower": "{0}%渔力",

"PrecentFishingPower": "{0}%垂钓力",

"QuickStackToNearby": "快速堆叠至附近的宝箱上",

"QuickStackToNearby": "快速堆叠至附近箱子",

"Rain": "雨",

"RulerOff": "标尺关",

"RulerOff": "标尺：关闭",

"RulerOn": "标尺开",

"RulerOn": "标尺：开启",

"SettingsMenu": "设置菜单",

"SortInventory": "将物品栏分类",

"SortInventory": "整理背包",

"Speed": "{0} mph",

"Speed": "{0}英里/时",

"StormEffects": "暴风雨影响：{0}",

"StormEffects": "沙尘暴与暴风雪效果：{0}",

"ThirdQuarter": "下弦月",

"WaningCrescent": "残月",

"WaningGibbous": "亏凸月",

"WaxingCrescent": "娥眉月",

"WaxingGibbous": "盈凸月",

"WestWind": " （{0} mph西风）",

"WestWind": " ({0}英里/时西风)",

"WireModeForced": "机械显示：始终显示",

"WireModeForced": "电路显示:始终显示",

"WireModeNormal": "机械显示：正常",

"WireModeNormal": "电路显示:正常",

"Gameplay": "游戏设置",

"GameZoom": "缩放：{0}% ({1}%)",

"GameZoom": "画面缩放：{0}% ({1}%)",

"LightingUpdateEveryFrameOff": "快速照明关闭",

"LightingUpdateEveryFrameOff": "快速照明：关闭",

"LightingUpdateEveryFrameOn": "Rapid Lighting On",

"LightingUpdateEveryFrameOn": "快速照明：开启",

"Misc": "其他",

"QualityHigh": "高",

"QualityLow": "低",

"QualityMedium": "中",

"QualityOff": "关",

"QualityOff": "关闭",

"UIScale": "UI比例：{0}% ({1}%)",

"WaveQuality": "进攻波质量：{0}",

"WaveQuality": "水波效果：{0}",

"ZoomCategory": "缩放"

"Misc": {

"ForceWaterSettling": "迫使流水停止。",

"ForceWaterSettling": "强制平衡液体中...",

"ResolutionChanged": "分辨率更改为：{0}x{1}。",

"ResolutionChanged": "分辨率更改为：{0}x{1}.",

"ShortDays": "天",

"ShortHours": "时",

"ShortMinutes": "分",

"ShortSeconds": "秒",

"WaterSettled": "流水已停止。"

"WaterSettled": "液体已平衡完毕."

"Net": {

"CheatingInvalid": "检测到尝试作弊的操作：无效踢除",

"CheatingInvalid": "检测到尝试作弊的操作: 无效踢除",

"CheatingLiquidSpam": "检测到尝试作弊的操作：液体刷屏",

"CheatingLiquidSpam": "检测到尝试作弊的操作: 液体刷屏",

"CheatingProjectileSpam": "检测到尝试作弊的操作：射弹刷屏",

"CheatingProjectileSpam": "检测到尝试作弊的操作: 抛射物刷屏",

"CheatingTileRemovalSpam": "检测到尝试作弊的操作：移除图格刷屏",

"CheatingTileRemovalSpam": "检测到尝试作弊的操作: 移除物块刷屏",

"CheatingTileSpam": "检测到尝试作弊的操作：添加图格刷屏",

"CheatingTileSpam": "检测到尝试作弊的操作: 放置物块刷屏",

"ClientConnecting": "{0}正在连接...",

"ClientConnecting": "{0} 正在连接...",

"ClientPlaying": "({0}) {1}正在玩游戏",

"ClientPlaying": "({0}) {1} 正在游戏",

"ClientRequestedWorldInfo": "({0}) {1}请求了世界信息",

"ClientRequestedWorldInfo": "({0}) {1} 请求世界数据",

"ClientsConnected": "{0}个客户端已连接",

"ClientsConnected": "{0} 客户端已连接",

"ClientSendingData": "({0}) {1}正在发送玩家数据...",

"ClientSendingData": "({0}) {1} 正在发送玩家数据...",

"ClientStatusComplete": "({0}) {1} {2}：完成！",

"ClientStatusComplete": "({0}) {1} {2}: 完成!",

"ConnectingTo": "连接到{0}",

"ConnectingTo": "连接至 {0} 中...",

"EmptyName": "空名称。",

"EmptyName": "空名称.",

"FoundServer": "发现服务器",

"FoundServer": "找到服务器",

"IsReceivingTileData": "正在接收图格数据",

"IsReceivingTileData": "正在接收物块数据",

"LostConnection": "连接已丢失",

"NameTooLong": "名称太长。",

"NameTooLong": "名称太长.",

"RequestingTileData": "正在请求图格数据",

"RequestingTileData": "正在请求物块数据",

"RequestingWorldInformation": "正在请求世界信息",

"RequestingWorldInformation": "正在请求世界数据",

"SendingPlayerData": "正在发送玩家数据...",

"ServerAutoShutdown": "本地玩家已离开。自动关闭开始。",

"ServerAutoShutdown": "本地玩家已离开.开始自动关闭服务器...",

"StatusComplete": "{0}：完成！",

"StatusComplete": "{0}: 完成!",

"WaitingForClients": "正在等待客户端..."

"WaitingForClients": "等待客户端..."

"Social": {

"Joining": "正在加入...",

"JoiningFriend": "正在加入{0}...",

"JoiningFriend": "正在加入 {0}...",

"StatusInGame": "在线玩游戏。",

"StatusInGame": "连接游戏.",

"StatusJoining": "加入游戏。"

"StatusJoining": "加入游戏."

"UI": {

"Achievements": "成就",

"Back": "返回",

"Cancel": "取消",

"Delete": "删除",

"Effects": "效果",

"EnterButton": "输入",

"EnterButton": "回车",

"EnterMessage": "输入消息：",

"EnterNewName": "输入新名称：",

"Expert": "专家",

"ExpertDescription": "（更大的难度和战利品）",

"ExpertDescription": "(更高难度与更多奖励)",

"ExpertDescriptionFlavor": "为财富和荣誉为战，孩子。",

"ExpertDescriptionFlavor": "为了财富与荣誉而战吧,孩子!",

"Favorite": "收藏",

"Hardcore": "硬核",

"Hardcore": "困难",

"Keybindings": "快捷键绑定",

"Keybindings": "按键设置",

"Mediumcore": "中核",

"Mediumcore": "普通",

"More": "更多",

"MoveOffCloud": "移出云",

"MoveOffCloud": "关闭云同步",

"MoveToCloud": "移入云",

"MoveToCloud": "开启云同步",

"New": "新建",

"Normal": "普通",

"NormalDescription": "（标准泰拉瑞亚体验）",

"NormalDescription": "(标准的泰拉瑞亚体验)",

"NormalDescriptionFlavor": "你的旅程即将开始...",

"Play": "开始游戏",

"RestoreButton": "恢复",

"Save": "保存",

"SelectPlayer": "选择玩家",

"SelectPlayer": "选择人物",

"SelectWorld": "选择世界",

"Softcore": "软核",

"Softcore": "简单",

"SpaceButton": "太空",

"SpaceButton": "空格",

"Submit": "提交",

"Unfavorite": "取消收藏",

"WorldCreatedFormat": "已创建：{0}",

"WorldSizeFormat": "{0}世界",

"WorldSizeLarge": "大",

"WorldSizeMedium": "中",

"WorldSizeSmall": "小",

"WorldSizeUnknown": "未知",

"BartenderHelp": "埃特尼亚水晶",

"BartenderHelp": "艾特尼亚水晶",

"CopySeed": "复制种子：{0}",

"EnterSeed": "输入种子（随机留空）",

"EnterSeed": "输入种子(留空以设置为随机)",

"LoadingCode": "正在加载：",

"LoadingCode": "正在加载:",

"SeedCopied": "种子已复制",

"ZoomIn": "{$LegacyMenu.168}",

"ZoomOut": "{$LegacyMenu.169}",

"Ellipsis": "..."

"DeathSource": {

"NPC": "{0}，凶器是{1}。",

"NPC": "{0},凶手是{1}.",

"Player": "{0}，凶器是{1}的{2}。",

"Player": "{0},凶手是{1}的{2}.",

"Projectile": "{0}，凶器是{1}。"

"Projectile": "{0},凶手是{1}."

"DeathText": {

"Burned": "{0}无法把火扑灭。",

"Burned": "{0}无法把火扑灭.",

"Default": "{0}。",

"Default": "{0}.",

"Drowned_1": "{0}忘了呼吸。",

"Drowned_1": "{0}忘了呼吸.",

"Drowned_2": "{0}与鱼同眠。",

"Drowned_2": "{0}与鱼同眠.",

"Drowned_3": "{0}溺死了。",

"Drowned_3": "{0}溺死了.",

"Drowned_4": "{0}成了鲨鱼的食物。",

"Drowned_4": "{0}成了鲨鱼的食物.",

"Electrocuted": "{0}无法控制瓦数。",

"Electrocuted": "{0}无法控制瓦数.",

"Fell_1": "{0}摔死了。",

"Fell_1": "{0}摔死了.",

"Fell_2": "{0}没有反弹。",

"Fell_2": "{0}没有反弹.",

"Lava_1": "{0}被熔化了。",

"Lava_1": "{0}被熔化了.",

"Lava_2": "{0}被烧成了灰。",

"Lava_2": "{0}被烧成了灰.",

"Lava_3": "{0}试图在熔岩中游泳。",

"Lava_3": "{0}试图在岩浆中游泳.",

"Lava_4": "{0}喜欢在岩浆中玩耍。",

"Lava_4": "{0}喜欢在岩浆中玩耍.",

"Petrified_1": "{0}碎成渣了。",

"Petrified_1": "{0}碎成渣了.",

"Petrified_2": "{0}再也不能复原了。",

"Petrified_2": "{0}再也不能复原了.",

"Petrified_3": "{0}需要被清走了。",

"Petrified_3": "{0}需要被清走了.",

"Petrified_4": "{0}变成了另一个土堆。",

"Petrified_4": "{0}变成了另一个土堆.",

"Poisoned": "{0}无法找到解药。",

"Poisoned": "{0}无法找到解药.",

"Slain": "{0}被杀死了...",

"Stabbed": "{0}被刺伤了。",

"Stabbed": "{0}被刺伤了.",

"Suffocated": "{0}无法呼吸。",

"Suffocated": "{0}无法呼吸.",

"Teleport_1": "{0}未能成形",

"Teleport_2_Female": "{0}的腿长到她的脑袋那儿了。",

"Teleport_2_Female": "{0}的腿长到她的脑袋那儿了.",

"Teleport_2_Male": "{0}的腿长到他的脑袋那儿了。",

"Teleport_2_Male": "{0}的腿长到他的脑袋那儿了.",

"TriedToEscape": "{0}试图逃跑。",

"TriedToEscape": "{0}试图逃跑.",

"WasLicked": "{0}被舔了。"

"WasLicked": "{0}被舔了."

"DeathTextGeneric": {

"ArmTornOff": "{0}的胳膊断了",

"Chopped": "{0}被千刀万剐了",

"Cut": "{0}的腰被斩断了",

"Decapitated": "{0}被斩首了",

"Destroyed": "{0}被毁了",

"Dissected": "{0}被野蛮地解剖了",

"EntrailsRippedOut": "{0}的内脏被扯掉了",

"Eviscerated": "{0}被取出内脏",

"Eviscerated": "{0}的内脏被取出了",

"ExtremitiesDetached": "{0}被截肢了",

"FaceTornOff": "{0}的脸被撕烂了",

"Flailing": "{0}的鞭刑终于停止了",

"HeadRemoved": "{0}的脑袋搬家了",

"Impaled": "{0}被刺穿了",

"InnardsBecameOutards": "{0}看着自己的内脏变成了“外脏”",

"Mangled": "{0}的身体血肉模糊了",

"Massacred": "{0}被屠杀了",

"Murdered": "{0}被谋杀了",

"PileOfFlesh": "{0}变成了一滩肉",

"Plead": "{0}求死的愿望实现了",

"Removed": "{0}被踢出了{1}",

"Ripped": "{0}被削肉去骨了",

"Ruptured": "{0}的重要器官毁了",

"SkullCrushed": "{0}的头骨被压碎了",

"Slain": "{0}被杀死了",

"Snapped": "{0}被折成两半了",

"TornInHalf": "{0}被撕成两半了"

"DungeonDefenders2": {

"BartenderWarning": "埃特尼亚水晶排斥此区域并立即弹开，酒馆老板提到应将其放置在宽敞平坦的开阔区域...",

"BartenderWarning": "艾特尼亚水晶排斥此区域,水晶已被弹出,酒保说过应将其放置在宽敞平坦的开阔区域...",

"CantSummonTower": "It doesn't seem to work without an Etheria Crystal nearby...",

"CantSummonTower": "当附近没有艾特尼亚水晶时它似乎并不能运作...",

"InvasionProgressTitle": "撒旦军队",

"InvasionProgressTitle": "旧日军团",

"InvasionStart": "撒旦军队正在逼近！",

"InvasionStart": "旧日军团正在逼近!",

"InvasionWin": "撒旦军队已被打败！",

"InvasionWin": "旧日军团已被击败!",

"WaveComplete": "进攻波完成！"

"WaveComplete": "波数完成!"

"Key": {

"DOWN": "DOWN",

"DOWN": "下",

"UP": "UP"

"UP": "上"

"Language": {

"English": "English (英语)",

"German": "Deutsch (德语)",

"Italian": "Italiano (意大利语)",

"French": "Français (法语)",

"Spanish": "Español (西班牙语)",

"Russian": "Русский (俄语)",

"Chinese": "简体中文",

"Portuguese": "Português brasileiro (巴西葡萄牙语)",

"Polish": "Polski (波兰语)"

}

Saved diffs

Original text

Open file

{
	"GameTitle": {
		"0": "Terraria: 挖,苦工!快挖!",
		"1": "Terraria: 壮观的泥土堆",
		"10": "Terraria: 砖块挖掘机",
		"11": "Terraria: 没有奶牛层,也没有奶牛关!",
		"12": "Terraria: 可疑的眼球",
		"13": "Terraria: 紫金大陆",
		"14": "Terraria: 寸土不留!",
		"15": "Terraria: 物竞天择",
		"16": "Terraria: 地球冒险",
		"17": "Terraria: 挖矿什么的我才不关心呢",
		"18": "Terraria: 有矿自有天相",
		"19": "Terraria: 终结者Ⅱ: 审判粘土",
		"2": "Terraria: 绝世精金!",
		"20": "Terraria: 惊魂泰拉镇",
		"21": "Terraria: 强迫探索症",
		"22": "Terraria: 开发者大镖客",
		"23": "Terraria: 史莱姆的崛起",
		"24": "Terraria: 现在有更多东西会干掉你了!",
		"25": "Terraria: 向导死亡的谣言被夸大了",
		"26": "Terraria: 我同情这些工具...",
		"27": "Terraria: 洞窟探险者惊讶道“那是什么!?”",
		"28": "Terraria: 所以当我说起1.2版本要更新的时候...",
		"29": "Terraria: 愿块块与你同在",
		"3": "Terraria: 无敌的沙块",
		"30": "Terraria: 即将推出最好的电脑",
		"31": "Terraria: Terraria: Terraria",
		"32": "Terraria: 1D重制版",
		"33": "Terraria: 即将在你身边的电脑上上映",
		"34": "Terraria: 我要除以0!!!",
		"35": "Terraria: 现已加入音效",
		"36": "Terraria: 快按Alt-F4",
		"37": "Terraria: 我同情那个工具",
		"38": "Terraria: 兄弟你“傻”块了吧?",
		"39": "Terraria: 挖矿吉日",
		"4": "Terraria Ⅲ: 向导归来",
		"40": "Terraria: 你能重新挖它吗?",
		"41": "Terraria: 我什么都不知道--啊啊啊!",
		"42": "Terraria: 那紫色的尖玩意儿是什么!?",
		"43": "Terraria: 我想成为向导",
		"44": "Terraria: 克苏鲁疯了...还弄丢了眼睛!",
		"45": "Terraria: 不是蜜蜂!!!",
		"46": "Terraria: Maxx的传说",
		"47": "Terraria: Cenx的邪教",
		"48": "Terraria Ⅱ: 机械舞",
		"49": "Terraria: 试试《我的世界》吧!",
		"5": "Terraria: 圣战兔子",
		"50": "Terraria: 试试《太空边缘》吧!",
		"51": "Terraria: 我只想知道金子在哪?",
		"52": "Terraria: 现在有更多鸭子!",
		"53": "Terraria: 9 + 1 = 11",
		"54": "Terraria: 使命召唤: 无限世纪之花",
		"6": "Terraria: 僵尸博士之血月魔宫传奇",
		"7": "Terraria: 史莱姆公园",
		"8": "Terraria: 这山独比那山高",
		"9": "Terraria: 五岁以下儿童不宜食用小块块",
		"55": "Terraria: 试试《地牢守护者Ⅱ》吧!",
		"56": "Terraria: 闭嘴,开挖!"
	},
	"Achievements": {
		"ARCHAEOLOGIST_Description": "杀死骷髅博士。",
		"ARCHAEOLOGIST_Name": "考古学家",
		"BALEFUL_HARVEST_Description": "到达南瓜月的第15波攻击，恶魔潜伏在金秋丰收之中。",
		"BALEFUL_HARVEST_Name": "邪恶丰收",
		"BEGONE_EVIL_Description": "用强大而神圣的锤子砸碎恶魔或猩红祭坛。",
		"BEGONE_EVIL_Name": "滚开，恶魔！",
		"BEHIND_THE_MASK_Description": "杀死疯狂信徒，一位拥有强大法术的疯狂魔法师。",
		"BEHIND_THE_MASK_Name": "面具背后",
		"BIG_BOOTY_Description": "用一把特别的钥匙打开地牢中的其中一个神秘大宝箱。",
		"BIG_BOOTY_Name": "丰厚战利品",
		"BLOODBATH_Description": "在血月之夜中活下来，在这一夜间事件中，河流被染红，怪物蜂拥而至。",
		"BLOODBATH_Name": "大屠杀",
		"BONED_Description": "打败骷髅王，地牢中被诅咒的守卫。",
		"BONED_Name": "粉身碎骨",
		"BUCKETS_OF_BOLTS_Description": "打败三个夜间出没的危险机械怪物：双子魔眼、毁灭者和机械骷髅王。",
		"BUCKETS_OF_BOLTS_Name": "万矢齐发",
		"BULLDOZER_Description": "共破坏10,000个图格。",
		"BULLDOZER_Name": "推土机",
		"ChallengerCategory": "挑战者",
		"CHAMPION_OF_TERRARIA_Description": "打败月亮领主。",
		"CHAMPION_OF_TERRARIA_Name": "泰拉瑞亚战士",
		"CollectorCategory": "收藏家",
		"Completed": "成就已完成！{0}",
		"COMPLETELY_AWESOME_Description": "获得一把迷你鲨。",
		"COMPLETELY_AWESOME_Name": "妙不可言",
		"DAVY_JONES_LOCKER_Description": "打败荷兰飞盗船，四处抢劫的船队。",
		"DAVY_JONES_LOCKER_Name": "戴维·琼斯之箱",
		"DECEIVER_OF_FOOLS_Description": "杀死宁芙。",
		"DECEIVER_OF_FOOLS_Name": "傻瓜骗子",
		"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Description": "征服雪人军团，疯狂雪人暴徒的欢乐家族。",
		"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Name": "想要杀死雪人吗？",
		"DRAX_ATTAX_Description": "用神圣锭和三个机械老怪的灵魂制作斧钻或镐斧。",
		"DRAX_ATTAX_Name": "斧钻战队",
		"DUNGEON_HEIST_Description": "从地牢的活尸处偷取钥匙，打开其中一个珍贵的金箱。",
		"DUNGEON_HEIST_Name": "地牢大劫案",
		"DYE_HARD_Description": "尽可能在每个染料栏中装备一种染料。",
		"DYE_HARD_Name": "处处遍染",
		"ExplorerCategory": "探险家",
		"EXTRA_SHINY_Description": "开采你的世界新获赐的强大矿石。",
		"EXTRA_SHINY_Name": "光彩夺目！",
		"EYE_ON_YOU_Description": "打败克苏鲁之眼，只在夜间出没的危险眼球怪。",
		"EYE_ON_YOU_Name": "盯着你",
		"FASHION_STATEMENT_Description": "在所有三种社交栏中装备盔甲或浮华服饰。",
		"FASHION_STATEMENT_Name": "时尚宣言",
		"FAST_AND_FISHIOUS_Description": "完成第50个渔夫任务。",
		"FAST_AND_FISHIOUS_Name": "游刃有鱼",
		"FISH_OUT_OF_WATER_Description": "打败猪龙鱼公爵，大海中的变异怪兽。",
		"FISH_OUT_OF_WATER_Name": "离水之鱼",
		"FREQUENT_FLYER_Description": "花费1个以上的金币接受护士的治疗。",
		"FREQUENT_FLYER_Name": "屡攻飞行怪",
		"FUNKYTOWN_Description": "打造或发现地表上的发光蘑菇地。",
		"FUNKYTOWN_Name": "时髦小镇",
		"GELATIN_WORLD_TOUR_Description": "打败每一种史莱姆！",
		"GELATIN_WORLD_TOUR_Name": "明胶世界之旅",
		"GET_A_LIFE_Description": "吃一个生命果，这种果子长在茂密的地下丛林草地中。",
		"GET_A_LIFE_Name": "重获新生",
		"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Description": "获得一根金钓竿。",
		"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Name": "荣耀金杆",
		"GOBLIN_PUNTER_Description": "击败哥布林入侵，一群低贱、野蛮、粗暴的尖耳朵战士和暗影焰巫士。",
		"GOBLIN_PUNTER_Name": "哥布林草民",
		"GOOD_LITTLE_SLAVE_Description": "完成第10个渔夫任务。",
		"GOOD_LITTLE_SLAVE_Name": "三好小奴隶",
		"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Description": "装备一对翅膀。",
		"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Name": "冲上云霄",
		"HEART_BREAKER_Description": "发现并粉碎第一颗地下水晶之心。",
		"HEART_BREAKER_Name": "碎心",
		"HEAVY_METAL_Description": "获得由铁或铅制成的砧子。",
		"HEAVY_METAL_Name": "重金属",
		"HEX_EDUCATION_Description": "打败哥布林召唤师，掌控黑暗烈焰的巫师。",
		"HEX_EDUCATION_Name": "魔法教训",
		"HOLD_ON_TIGHT_Description": "装备第一个爪钩。",
		"HOLD_ON_TIGHT_Name": "钩紧！",
		"ICE_SCREAM_Description": "到达霜月的第15波攻击，节日季将迅速沦为疯狂暴动。",
		"ICE_SCREAM_Name": "寒冰尖啸",
		"INDEPENDENCE_DAY_Description": "打败母舰，火星入侵者的宿主。",
		"INDEPENDENCE_DAY_Name": "独立日",
		"INTO_ORBIT_Description": "在这儿你只能往下走！",
		"INTO_ORBIT_Name": "进入轨道",
		"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Description": "深入洞穴探险，到达熔岩地狱。",
		"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Name": "越来越热",
		"ITS_HARD_Description": "在你的世界里释放古老的光明与黑暗之魂，打败无比强大的敌人，利用耀眼夺目的宝藏（和彩虹！）净化世界。",
		"ITS_HARD_Name": "举步维艰！",
		"IT_CAN_TALK_Description": "在蘑菇群落里建造一栋房屋并让松露人住进来。",
		"IT_CAN_TALK_Name": "它能说话？！",
		"I_AM_LOOT_Description": "发现一个地下金箱并偷看里面有什么。",
		"I_AM_LOOT_Name": "我是战利品！",
		"JEEPERS_CREEPERS_Description": "摸索进入地下蜘蛛洞。",
		"JEEPERS_CREEPERS_Name": "毛骨悚然",
		"KILL_THE_SUN_Description": "活着度过比黑夜还黑的日食之日，到处都是可怕生物。",
		"KILL_THE_SUN_Name": "食日",
		"LIHZAHRDIAN_IDOL_Description": "打败石巨人，丛林蜥蜴部落的石脸祭祀神像。",
		"LIHZAHRDIAN_IDOL_Name": "丛林蜥蜴之神",
		"LIKE_A_BOSS_Description": "获得召唤老怪的物品。",
		"LIKE_A_BOSS_Name": "怪气外露",
		"LUCKY_BREAK_Description": "活着从高处跌落并且只剩下一丁点生命值。",
		"LUCKY_BREAK_Name": "时来运转",
		"MARATHON_MEDALIST_Description": "总共步行26.2英里。",
		"MARATHON_MEDALIST_Name": "马拉松奖牌得主",
		"MASTERMIND_Description": "打败克苏鲁之脑，这个巨大的恶魔大脑常常出现在毛骨茸然的猩红之地。",
		"MASTERMIND_Name": "最强大脑",
		"MATCHING_ATTIRE_Description": "在所有三个盔甲栏（头部、胸部和脚部）中装备盔甲。",
		"MATCHING_ATTIRE_Name": "全副武装",
		"MECHA_MAYHEM_Description": "同时与双子魔眼、毁灭者和机械骷髅王战斗并获胜。",
		"MECHA_MAYHEM_Name": "机甲混战",
		"MINER_FOR_FIRE_Description": "使用最热的材料制作熔岩镐。",
		"MINER_FOR_FIRE_Name": "烈焰矿工",
		"NoCategory": "无",
		"NOT_THE_BEES_Description": "穿上一整套蜜蜂盔甲使用蜜蜂枪射击。",
		"NOT_THE_BEES_Name": "伪蜜蜂！",
		"NO_HOBO_Description": "建造一栋足够大的房屋，让第一个城镇的NPC（如向导）住进来。",
		"NO_HOBO_Name": "有家可归",
		"OBSESSIVE_DEVOTION_Description": "打败远古信徒，地牢女巫团的狂热首领。",
		"OBSESSIVE_DEVOTION_Name": "虔诚信仰",
		"OBTAIN_HAMMER_Description": "通过制作或其他方式获得第一把锤子。",
		"OBTAIN_HAMMER_Name": "停！锤子时间到！",
		"OOO_SHINY_Description": "用镐开采第一块矿石。",
		"OOO_SHINY_Name": "哦！亮闪闪！",
		"PHOTOSYNTHESIS_Description": "开采叶绿矿石，一种深藏在最稠密的植物中的有机矿石。",
		"PHOTOSYNTHESIS_Name": "光合作用",
		"PRETTY_IN_PINK_Description": "杀死粉史莱姆。",
		"PRETTY_IN_PINK_Name": "粉红佳人",
		"PRISMANCER_Description": "获得一根彩虹魔杖。",
		"PRISMANCER_Name": "七彩法师",
		"PUMPKIN_SMASHER_Description": "打败南瓜王，万圣节前夕的恐怖领主。",
		"PUMPKIN_SMASHER_Name": "南瓜粉碎者",
		"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Description": "骑着独角兽使用彩虹枪射击。",
		"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Name": "彩虹和独角兽",
		"REAL_ESTATE_AGENT_Description": "让所有可以的城镇NPC住在你的世界里。",
		"REAL_ESTATE_AGENT_Name": "房地产经纪人",
		"ROBBING_THE_GRAVE_Description": "从难对付的地牢怪兽那儿获得稀世珍宝。",
		"ROBBING_THE_GRAVE_Name": "盗墓",
		"ROCK_BOTTOM_Description": "唯一的出路是向上！",
		"ROCK_BOTTOM_Name": "最底层",
		"SERVANT_IN_TRAINING_Description": "完成第1个渔夫任务。",
		"SERVANT_IN_TRAINING_Name": "受训仆人",
		"SICK_THROW_Description": "获得泰拉悠悠球。",
		"SICK_THROW_Name": "非凡投掷",
		"SlayerCategory": "杀手",
		"SLAYER_OF_WORLDS_Description": "打败泰拉瑞亚中的每个老怪。",
		"SLAYER_OF_WORLDS_Name": "世界杀手",
		"SLIPPERY_SHINOBI_Description": "打败史莱姆王，所有黏滑生物的首领。",
		"SLIPPERY_SHINOBI_Name": "黏滑忍者",
		"SMASHING_POPPET_Description": "使用炸药或可靠锤子，在世界的邪恶地带中粉碎暗影珠或猩红之心。",
		"SMASHING_POPPET_Name": "碎得漂亮，小乖乖！",
		"STAR_DESTROYER_Description": "打败月亮上的四个天塔。",
		"STAR_DESTROYER_Name": "灭星者",
		"STAR_POWER_Description": "使用坠落之星制作魔力水晶并使用它。",
		"STAR_POWER_Name": "星之魔力",
		"STICKY_SITUATION_Description": "在史莱姆雨中活下来，在此期间胶状生物会成群结队地从天而降。",
		"STICKY_SITUATION_Name": "黏黏糊糊",
		"STILL_HUNGRY_Description": "打败血肉墙，它是世界的主宰与核心，会在大型的燃烧献祭后出现。",
		"STILL_HUNGRY_Name": "野心依旧",
		"STING_OPERATION_Description": "打败蜂王，统治丛林蜂巢的女王。",
		"STING_OPERATION_Name": "蜇刺行动",
		"SUPREME_HELPER_MINION_Description": "共完成200个渔夫任务。",
		"SUPREME_HELPER_MINION_Name": "终极得力仆从！",
		"SWORD_OF_THE_HERO_Description": "获得一把汲取了日月精华的锋刃锻造而成的泰拉刃。",
		"SWORD_OF_THE_HERO_Name": "英雄之剑",
		"TEMPLE_RAIDER_Description": "攻破丛林神庙坚不可摧的墙。",
		"TEMPLE_RAIDER_Name": "神庙入侵者",
		"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Description": "杀死蒂姆。",
		"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Name": "有人要杀他...",
		"THE_CAVALRY_Description": "装备坐骑。",
		"THE_CAVALRY_Name": "骑兵",
		"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Description": "打败世纪之花，蔓生在丛林深处的畸形怪花。",
		"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Name": "大南方植物终结者",
		"THROWING_LINES_Description": "投掷悠悠球。",
		"THROWING_LINES_Name": "扔绳子",
		"TIL_DEATH_Description": "杀死僵尸新郎。",
		"TIL_DEATH_Name": "至死不渝...",
		"TIMBER_Description": "砍倒第一棵树。",
		"TIMBER_Name": "木材！！",
		"TIN_FOIL_HATTER_Description": "击败火星人入侵，不属于这个世界的外星人会让你乱了套，令你心神不宁。",
		"TIN_FOIL_HATTER_Name": "锡箔帽商",
		"TOPPED_OFF_Description": "在没有配饰或增益的情况下获得最大生命值和魔力值。",
		"TOPPED_OFF_Name": "满满当当",
		"TROUT_MONKEY_Description": "完成第25个渔夫任务。",
		"TROUT_MONKEY_Name": "顽皮鳟鱼",
		"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Description": "通过开矿车辗轧敌人来打败敌人。",
		"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Name": "开车谋杀",
		"WALK_THE_PLANK_Description": "击败海盗入侵，这群来自海上的劫匪不仅要抢你的战利品...还要你的命！",
		"WALK_THE_PLANK_Name": "稳走跳板",
		"WATCH_YOUR_STEP_Description": "掉进险恶的地下机关。",
		"WATCH_YOUR_STEP_Name": "当心脚下！",
		"WHERES_MY_HONEY_Description": "发现丛林深处的巨蜂蜂巢。",
		"WHERES_MY_HONEY_Name": "我的蜂蜜在哪儿？",
		"WINTERHEARTED_Description": "打败冰雪女王，在最寒冷夜晚里出现的邪恶女巫。",
		"WINTERHEARTED_Name": "冷若冰霜",
		"WORM_FODDER_Description": "打败世界吞噬怪，居住在腐化之地的巨虫。",
		"WORM_FODDER_Name": "虫粮",
		"YOU_AND_WHAT_ARMY_Description": "同时控制九个召唤仆从。",
		"YOU_AND_WHAT_ARMY_Name": "你和哪路神仙啊？",
		"YOU_CAN_DO_IT_Description": "让你的角色安然度过第一晚。",
		"YOU_CAN_DO_IT_Name": "你能行！"
	},
	"CLI": {
		"AutomaticPortForward": "自动转发端口？（是/否）： ",
		"AvailableCommands": "可用命令：",
		"BanMessage": "已从服务器封禁。",
		"Ban_Command": "封禁",
		"Ban_Description": "从服务器封禁玩家。",
		"Ban_Example": "封禁<player>",
		"Ban_Usage": "用途：封禁<player>",
		"ChooseDifficulty": "选择难度： ",
		"ChooseEvil": "选择世界恶魔： ",
		"ChooseSize": "选择大小： ",
		"ChooseWorld": "选择世界： ",
		"Clear_Command": "清除",
		"Clear_Description": "清除控制台窗口。",
		"ClientWasBooted": "{0}已踢出：{1}",
		"Corrupt": "腐化",
		"Crimson": "猩红",
		"Dawn_Command": "黎明",
		"Dawn_Description": "将时间更改为黎明。",
		"DeleteConfirmation": "确定要删除{0}？",
		"DeleteWorld_Command": "删除",
		"DeleteWorld_Description": "删除世界",
		"DeleteWorld_Example": "删除<number>",
		"Dusk_Command": "黄昏",
		"Dusk_Description": "将时间更改为黄昏。",
		"EnterServerPassword": "服务器密码（按enter表示不设置）： ",
		"EnterWorldName": "输入世界名称： ",
		"ExitNoSave_Command": "退出并不保存",
		"ExitNoSave_Description": "关闭服务器但不保存。",
		"Exit_Command": "退出",
		"Exit_Description": "关闭服务器并保存。",
		"FPS_Command": "fps",
		"HelpHint": "键入“帮助”可查看命令列表。",
		"Help_Command": "帮助",
		"Help_Description": "显示命令列表。",
		"InvalidCommand": "无效命令。",
		"KickMessage": "已从服务器踢除。",
		"Kick_Command": "剔除",
		"Kick_Description": "将玩家踢出服务器。",
		"Kick_Example": "踢除<player>",
		"Kick_Usage": "用途：踢除<player>",
		"ListeningOnPort": "侦听端口{0}",
		"MaxPlayers_Command": "最大玩家数",
		"MaxPlayers_Description": "显示最大玩家数量。",
		"Midnight_Command": "午夜",
		"Midnight_Description": "将时间更改为午夜。",
		"MOTD": "每日消息：{0}",
		"MOTD_Command": "每日消息",
		"MOTD_Description": "显示每日消息。",
		"NewWorld_Command": "新",
		"NewWorld_Description": "新世界",
		"No": "否",
		"NoMOTD": "欢迎来到{0}！",
		"Noon_Command": "正午",
		"Noon_Description": "将时间更改为正午。",
		"NoPassword": "未设置密码。",
		"NoPlayers": "无玩家连接。",
		"OnePlayerConnected": "1个玩家已连接。",
		"Password": "密码：{0}",
		"PasswordDisabled": "密码已禁用。",
		"PasswordSet": "密码：{0}",
		"Password_Command": "密码",
		"Password_Description": "显示密码。",
		"PlayerLimit": "玩家限制：{0}",
		"PlayersConnected": "{0}个玩家已连接。",
		"Playing_Command": "游戏中",
		"Playing_Description": "显示玩家列表。",
		"Port": "端口：{0}",
		"Port_Command": "端口",
		"Port_Description": "显示侦听端口。",
		"Random": "随机",
		"Save_Command": "保存",
		"Save_Description": "保存游戏世界。",
		"Say_Command": "说",
		"Say_Description": "发送消息。",
		"Say_Example": "说<words>",
		"Say_Usage": "用途：说<words>",
		"Server": "泰拉瑞亚服务器{0}",
		"ServerMessage": "<Server> {0}",
		"ServerStarted": "服务器已启动",
		"SetInitialMaxPlayers": "最大玩家数（按enter表示8）： ",
		"SetInitialPort": "服务器端口（按enter表示7777）: ",
		"SetMOTD_Command": "每日消息",
		"SetMOTD_Description": "更改每日消息。",
		"SetMOTD_Example": "每日消息<words>",
		"SetPassword_Command": "密码",
		"SetPassword_Description": "更改密码。",
		"SetPassword_Example": "密码<pass>",
		"Settle_Command": "放置",
		"Settle_Description": "放置所有水域。",
		"ShortNo": "否",
		"ShortYes": "是",
		"Time": "时间：{0}",
		"Time_Command": "时间",
		"Time_Description": "显示游戏时间。",
		"Version_Command": "版本",
		"Version_Description": "显示版本号。",
		"WaterIsAlreadySettling": "水域已放置",
		"Yes": "是",
		"DisplaySeed": "世界种子：{0}",
		"EnterSeed": "输入种子（随机留空）：",
		"NoValidSeed": "本世界在不支持种子的较旧版本中生成。",
		"Seed_Command": "种子",
		"Seed_Description": "显示世界种子。"
	},
	"Controls": {
		"RightClick": "右键点击"
	},
	"Currency": {
		"Copper": "铜",
		"DefenderMedals": "护卫奖章",
		"Gold": "金",
		"Platinum": "铂金",
		"Silver": "银"
	},
	"Enemies": {
		"MoonLord": "月亮领主",
		"TheTwins": "双子魔眼"
	},
	"Error": {
		"BadHeaderBufferOverflow": "标头错误导致读取缓冲区溢出。",
		"CaptureError": "保存捕获数据时出错。正在重试...",
		"DataSentAfterConnectionLost": "尝试在断开连接后将数据发送至客户端",
		"Error": "错误",
		"ExceptionNormal": "   普通异常：{0}",
		"LaunchFromSteam": "请从 Steam 客户端启动游戏。",
		"LoadFailed": "加载失败！",
		"LoadFailedNoBackup": "加载失败！找不到备份。",
		"NetMessageError": "消息 {0} 出错",
		"ServerCrash": "服务器崩溃：{0}\n{1}\n请将 crashlog.txt 发送至 support@terraria.org",
		"TriedToRunServerTwice": "尝试在同一台计算机上运行两个服务器",
		"UnableToCapture": "无法捕获。",
		"UnableToLoadWorld": "无法加载世界：",
		"UnableToWritePreferences": "无法在以下位置写入文件：{0}",
		"InvalidLobbyFlag": "-大厅旗帜已使用，没有\"{0}\"或\"{1}\"。请忽略它。"
	},
	"Game": {
		"Actuators": "制动器",
		"BallBounceResult": "触地前，触击{0}{1}次！",
		"BedObstructed": "你的床被挡住了。",
		"BlueWires": "蓝电线",
		"DroppedCoins": "掉了{0}",
		"EnemiesDefeatedAnnouncement": "已打败第{0}个{1}！",
		"EnemiesDefeatedByAnnouncement": "{0}打败了第{1}个{2}！",
		"FinalWave": "最后一波",
		"FirstWave": "第一波",
		"GreenWires": "绿电线",
		"HasTeleportedTo": "{0}已传送至{1}",
		"HouseChair": "椅子",
		"HouseDoor": "门",
		"HouseLightSource": "光源",
		"HouseMissing_1": "这个房屋缺少{0}。",
		"HouseMissing_2": "这个房屋缺少{0}和{1}。",
		"HouseMissing_3": "这个房屋缺少{0}、{1}和{2}。",
		"HouseMissing_4": "这个房屋缺少{0}、{1}、{2}和{3}。",
		"HouseTable": "桌子",
		"InvasionPoints": "{0}点",
		"InvasionWave_Type1": "{0}：{1}",
		"InvasionWave_Type2": "{0}：{1}和{2}",
		"InvasionWave_Type3": "{0}：{1}、{2}和{3}",
		"InvasionWave_Type4": "{0}：{1}、{2}、{3}和{4}",
		"InvasionWave_Type5": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}和{5}",
		"InvasionWave_Type6": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}和{6}",
		"InvasionWave_Type7": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}和{7}",
		"InvasionWave_Type8": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}、{7}和{8}",
		"JoinGreeting": "当前玩家：{0}。",
		"NPCTitle": "{1}{0}",
		"PlayerDeathTime": "{0}在{1}前死了",
		"PvPFlag": "（玩家对决）",
		"RedWires": "红电线",
		"SpawnPointRemoved": "生成位置已移除！",
		"SpawnPointSet": "生成位置已设置！",
		"TeleportTo": "传送至{0}",
		"Time": "时间：{0}",
		"Wave": "波数：{0}",
		"WaveCleared": "已清理{0}波",
		"WaveMessage": "第{0}波：{1}",
		"YellowWires": "黄电线",
		"BirthdayParty_1": "好像{0}正在开派对",
		"BirthdayParty_2": "好像{0}和{1}正在开派对",
		"BirthdayParty_3": "好像{0}、{1}和{2}正在开派对"
	},
	"GameUI": {
		"ActuationDeviceOff": "制动设备关",
		"ActuationDeviceOn": "制动设备开",
		"BaitPower": "{0}%鱼饵力",
		"BaitRequired": "需要鱼饵才能抓鱼",
		"Bright": "明亮",
		"Buy": "购买",
		"BuyWithValue": "购买({0})",
		"Cancel": "取消",
		"Change": "更改",
		"Clear": "清除",
		"Cloudy": "多云",
		"CompassCenter": "中心",
		"CompassEast": "{0}以东",
		"CompassWest": "{0}以西",
		"CraftingWindow": "制作窗口",
		"Depth": "{0}的",
		"DepthLevel": "级别",
		"Disabled": "已禁用",
		"DPS": "每秒{0}伤害",
		"EastWind": " （{0} mph东风）",
		"Enabled": "已启用",
		"EnemiesNearby": "附近有{0}个敌人！",
		"Expert": "专家",
		"Faded": "褪色",
		"FirstQuarter": "上弦月",
		"FishingPower": "{0}点渔力",
		"FishingWarning": "警告！",
		"FullFishingPower": "{0}({1}%)点渔力",
		"FullMoon": "满月",
		"HairStyle": "发型",
		"HeatDistortion": "热变形：{0}",
		"HeavyRain": "暴雨",
		"Hidden": "隐藏",
		"LayerCaverns": "洞穴",
		"LayerSpace": "太空",
		"LayerSurface": "地表",
		"LayerUnderground": "地下",
		"LayerUnderworld": "地狱",
		"LightRain": "小雨",
		"MechanicalRulerOff": "机械标尺关",
		"MechanicalRulerOn": "机械标尺开",
		"MostlyCloudy": "大部多云",
		"NewMoon": "新月",
		"NoDPS": "无",
		"NoEnemiesNearby": "附近没有敌人",
		"NoKillCount": "杀敌数不可用",
		"NoRareCreatures": "附近没有稀有生物",
		"Normal": "普通",
		"NotEnoughWater": "水量不够！",
		"NoTreasureNearby": "附近没有宝藏",
		"OneEnemyNearby": "附近有1个敌人！",
		"OreDetected": "在附近发现{0}！",
		"Overcast": "阴天",
		"PaintSprayerOff": "喷漆器关",
		"PaintSprayerOn": "喷漆器开",
		"PartlyCloudy": "局部多云",
		"PlayerDistance": "（{0}英尺）",
		"PrecentFishingPower": "{0}%渔力",
		"QuickStackToNearby": "快速堆叠至附近的宝箱上",
		"Rain": "雨",
		"RulerOff": "标尺关",
		"RulerOn": "标尺开",
		"SettingsMenu": "设置菜单",
		"SortInventory": "将物品栏分类",
		"Speed": "{0} mph",
		"StormEffects": "暴风雨影响：{0}",
		"ThirdQuarter": "下弦月",
		"WaningCrescent": "残月",
		"WaningGibbous": "亏凸月",
		"WaxingCrescent": "娥眉月",
		"WaxingGibbous": "盈凸月",
		"WestWind": " （{0} mph西风）",
		"WireModeForced": "机械显示：始终显示",
		"WireModeNormal": "机械显示：正常",
		"Gameplay": "游戏设置",
		"GameZoom": "缩放：{0}% ({1}%)",
		"LightingUpdateEveryFrameOff": "快速照明关闭",
		"LightingUpdateEveryFrameOn": "Rapid Lighting On",
		"Misc": "其他",
		"QualityHigh": "高",
		"QualityLow": "低",
		"QualityMedium": "中",
		"QualityOff": "关",
		"UIScale": "UI比例：{0}% ({1}%)",
		"WaveQuality": "进攻波质量：{0}",
		"ZoomCategory": "缩放"
	},
	"Misc": {
		"ForceWaterSettling": "迫使流水停止。",
		"ResolutionChanged": "分辨率更改为：{0}x{1}。",
		"ShortDays": "天",
		"ShortHours": "时",
		"ShortMinutes": "分",
		"ShortSeconds": "秒",
		"WaterSettled": "流水已停止。"
	},
	"Net": {
		"CheatingInvalid": "检测到尝试作弊的操作：无效踢除",
		"CheatingLiquidSpam": "检测到尝试作弊的操作：液体刷屏",
		"CheatingProjectileSpam": "检测到尝试作弊的操作：射弹刷屏",
		"CheatingTileRemovalSpam": "检测到尝试作弊的操作：移除图格刷屏",
		"CheatingTileSpam": "检测到尝试作弊的操作：添加图格刷屏",
		"ClientConnecting": "{0}正在连接...",
		"ClientPlaying": "({0}) {1}正在玩游戏",
		"ClientRequestedWorldInfo": "({0}) {1}请求了世界信息",
		"ClientsConnected": "{0}个客户端已连接",
		"ClientSendingData": "({0}) {1}正在发送玩家数据...",
		"ClientStatusComplete": "({0}) {1} {2}：完成！",
		"ConnectingTo": "连接到{0}",
		"EmptyName": "空名称。",
		"FoundServer": "发现服务器",
		"IsReceivingTileData": "正在接收图格数据",
		"LostConnection": "连接已丢失",
		"NameTooLong": "名称太长。",
		"RequestingTileData": "正在请求图格数据",
		"RequestingWorldInformation": "正在请求世界信息",
		"SendingPlayerData": "正在发送玩家数据...",
		"ServerAutoShutdown": "本地玩家已离开。自动关闭开始。",
		"StatusComplete": "{0}：完成！",
		"WaitingForClients": "正在等待客户端..."
	},
	"Social": {
		"Joining": "正在加入...",
		"JoiningFriend": "正在加入{0}...",
		"StatusInGame": "在线玩游戏。",
		"StatusJoining": "加入游戏。"
	},
	"UI": {
		"Achievements": "成就",
		"Back": "返回",
		"Cancel": "取消",
		"Delete": "删除",
		"Effects": "效果",
		"EnterButton": "输入",
		"EnterMessage": "输入消息：",
		"EnterNewName": "输入新名称：",
		"Expert": "专家",
		"ExpertDescription": "（更大的难度和战利品）",
		"ExpertDescriptionFlavor": "为财富和荣誉为战，孩子。",
		"Favorite": "收藏",
		"Hardcore": "硬核",
		"Keybindings": "快捷键绑定",
		"Mediumcore": "中核",
		"More": "更多",
		"MoveOffCloud": "移出云",
		"MoveToCloud": "移入云",
		"New": "新建",
		"Normal": "普通",
		"NormalDescription": "（标准泰拉瑞亚体验）",
		"NormalDescriptionFlavor": "你的旅程即将开始...",
		"Play": "开始游戏",
		"RestoreButton": "恢复",
		"Save": "保存",
		"SelectPlayer": "选择玩家",
		"SelectWorld": "选择世界",
		"Softcore": "软核",
		"SpaceButton": "太空",
		"Submit": "提交",
		"Unfavorite": "取消收藏",
		"WorldCreatedFormat": "已创建：{0}",
		"WorldSizeFormat": "{0}世界",
		"WorldSizeLarge": "大",
		"WorldSizeMedium": "中",
		"WorldSizeSmall": "小",
		"WorldSizeUnknown": "未知",
		"BartenderHelp": "埃特尼亚水晶",
		"CopySeed": "复制种子：{0}",
		"EnterSeed": "输入种子（随机留空）",
		"LoadingCode": "正在加载：",
		"SeedCopied": "种子已复制",
		"ZoomIn": "{$LegacyMenu.168}",
		"ZoomOut": "{$LegacyMenu.169}",
		"Ellipsis": "..."
	},
	"DeathSource": {
		"NPC": "{0}，凶器是{1}。",
		"Player": "{0}，凶器是{1}的{2}。",
		"Projectile": "{0}，凶器是{1}。"
	},
	"DeathText": {
		"Burned": "{0}无法把火扑灭。",
		"Default": "{0}。",
		"Drowned_1": "{0}忘了呼吸。",
		"Drowned_2": "{0}与鱼同眠。",
		"Drowned_3": "{0}溺死了。",
		"Drowned_4": "{0}成了鲨鱼的食物。",
		"Electrocuted": "{0}无法控制瓦数。",
		"Fell_1": "{0}摔死了。",
		"Fell_2": "{0}没有反弹。",
		"Lava_1": "{0}被熔化了。",
		"Lava_2": "{0}被烧成了灰。",
		"Lava_3": "{0}试图在熔岩中游泳。",
		"Lava_4": "{0}喜欢在岩浆中玩耍。",
		"Petrified_1": "{0}碎成渣了。",
		"Petrified_2": "{0}再也不能复原了。",
		"Petrified_3": "{0}需要被清走了。",
		"Petrified_4": "{0}变成了另一个土堆。",
		"Poisoned": "{0}无法找到解药。",
		"Slain": "{0}被杀死了...",
		"Stabbed": "{0}被刺伤了。",
		"Suffocated": "{0}无法呼吸。",
		"Teleport_1": "{0}未能成形",
		"Teleport_2_Female": "{0}的腿长到她的脑袋那儿了。",
		"Teleport_2_Male": "{0}的腿长到他的脑袋那儿了。",
		"TriedToEscape": "{0}试图逃跑。",
		"WasLicked": "{0}被舔了。"
	},
	"DeathTextGeneric": {
		"ArmTornOff": "{0}的胳膊断了",
		"Chopped": "{0}被千刀万剐了",
		"Cut": "{0}的腰被斩断了",
		"Decapitated": "{0}被斩首了",
		"Destroyed": "{0}被毁了",
		"Dissected": "{0}被野蛮地解剖了",
		"EntrailsRippedOut": "{0}的内脏被扯掉了",
		"Eviscerated": "{0}被取出内脏",
		"ExtremitiesDetached": "{0}被截肢了",
		"FaceTornOff": "{0}的脸被撕烂了",
		"Flailing": "{0}的鞭刑终于停止了",
		"HeadRemoved": "{0}的脑袋搬家了",
		"Impaled": "{0}被刺穿了",
		"InnardsBecameOutards": "{0}看着自己的内脏变成了“外脏”",
		"Mangled": "{0}的身体血肉模糊了",
		"Massacred": "{0}被屠杀了",
		"Murdered": "{0}被谋杀了",
		"PileOfFlesh": "{0}变成了一滩肉",
		"Plead": "{0}求死的愿望实现了",
		"Removed": "{0}被踢出了{1}",
		"Ripped": "{0}被削肉去骨了",
		"Ruptured": "{0}的重要器官毁了",
		"SkullCrushed": "{0}的头骨被压碎了",
		"Slain": "{0}被杀死了",
		"Snapped": "{0}被折成两半了",
		"TornInHalf": "{0}被撕成两半了"
	},
	"DungeonDefenders2": {
		"BartenderWarning": "埃特尼亚水晶排斥此区域并立即弹开，酒馆老板提到应将其放置在宽敞平坦的开阔区域...",
		"CantSummonTower": "It doesn't seem to work without an Etheria Crystal nearby...",
		"InvasionProgressTitle": "撒旦军队",
		"InvasionStart": "撒旦军队正在逼近！",
		"InvasionWin": "撒旦军队已被打败！",
		"WaveComplete": "进攻波完成！"
	},
	"Key": {
		"DOWN": "DOWN",
		"UP": "UP"
	},
	"Language": {
		"English": "English (英语)",
		"German": "Deutsch (德语)",
		"Italian": "Italiano (意大利语)",
		"French": "Français (法语)",
		"Spanish": "Español (西班牙语)",
		"Russian": "Русский (俄语)",
		"Chinese": "简体中文",
		"Portuguese": "Português brasileiro (巴西葡萄牙语)",
		"Polish": "Polski (波兰语)"
	}
}

Changed text

Open file

{
	"GameTitle": {
		"0": "Terraria: 挖,劳工!快挖!",
		"1": "Terraria: 神土",
		"10": "Terraria: 挖土之王",
		"11": "Terraria: 没有奶牛层,也没有奶牛关!",
		"12": "Terraria: 可疑的眼球",
		"13": "Terraria: 紫色草地",
		"14": "Terraria: 寸土不留!",
		"15": "Terraria: 物竞天择",
		"16": "Terraria: 地球冒险",
		"17": "Terraria: 挖矿什么的我才不关心呢",
		"18": "Terraria: 有矿自有天相",
		"19": "Terraria: 审判粘土",
		"2": "Terraria: 绝世精金!",
		"20": "Terraria: 惊魂泰拉镇",
		"21": "Terraria: 强迫探索症",
		"22": "Terraria: 开发者大镖客",
		"23": "Terraria: 史莱姆的崛起",
		"24": "Terraria: 现在有更多东西会干掉你了!",
		"25": "Terraria: 向导死亡的谣言被严重夸大了",
		"26": "Terraria: 我同情这些工具...",
		"27": "Terraria: 洞窟探险者惊讶道“那是什么!?”",
		"28": "Terraria: 所以当我说起“一些关于PC版更新的东西...”",
		"29": "Terraria: 愿块块与你同在",
		"3": "Terraria: 无敌的沙块",
		"30": "Terraria: 远超生命",
		"31": "Terraria: Terraria: Terraria",
		"32": "Terraria: 现已推出1D",
		"33": "Terraria: 即将在你身边的电脑上上映",
		"34": "Terraria: 我要除以0!!!",
		"35": "Terraria: 现已加入音效",
		"36": "Terraria: 快按Alt-F4",
		"37": "Terraria: 我同情这些工具...",
		"38": "Terraria: 兄弟你疯了吧?",
		"39": "Terraria: 挖矿吉日",
		"4": "Terraria Ⅲ: 向导归来",
		"40": "Terraria: 你能重挖它吗?",
		"41": "Terraria: 我不知道--啊啊啊!",
		"42": "Terraria: 那紫色的尖玩意儿是什么!?",
		"43": "Terraria: 我想成为向导",
		"44": "Terraria: 克苏鲁疯了...还弄丢了眼睛!",
		"45": "Terraria: 不是蜜蜂!!!",
		"46": "Terraria: 麦克斯传说",
		"47": "Terraria: Cenx邪教",
		"48": "Terraria Ⅱ: 机械舞",
		"49": "Terraria: 试试《我的世界》吧!",
		"5": "Terraria: 圣战兔子",
		"50": "Terraria: 试试《太空边缘》吧!",
		"51": "Terraria: 我只想知道金子在哪?",
		"52": "Terraria: 现在有更多鸭子!",
		"53": "Terraria: 9 + 1 = 11",
		"54": "Terraria: 无限世纪之花",
		"6": "Terraria: 骷髅博士与血月神庙",
		"7": "Terraria: 史莱姆公园",
		"8": "Terraria: 这边的草地更绿",
		"9": "Terraria: 五岁以下儿童不宜食用小块块",
		"55": "Terraria: 试试《地牢守护者Ⅱ》吧!",
		"56": "Terraria: 闭嘴,开挖之外传!"
	},
	"Achievements": {
		"ARCHAEOLOGIST_Description": "杀死骷髅博士.",
		"ARCHAEOLOGIST_Name": "考古学家",
		"BALEFUL_HARVEST_Description": "南瓜月事件中达到第15波,恶魔潜伏于秋收之际.",
		"BALEFUL_HARVEST_Name": "邪恶丰收",
		"BEGONE_EVIL_Description": "用强大的神圣之锤粉碎一个恶魔祭坛.",
		"BEGONE_EVIL_Name": "驱散,邪恶!",
		"BEHIND_THE_MASK_Description": "杀死邪教徒,一位拥有强大法术的疯狂魔法师.",
		"BEHIND_THE_MASK_Name": "面具背后",
		"BIG_BOOTY_Description": "用一把特别的钥匙打开地牢中的其中一个神秘大宝箱.",
		"BIG_BOOTY_Name": "丰厚战利品",
		"BLOODBATH_Description": "在血月之夜中活下来,在这一夜间,河流被染红,怪物蜂拥而至.",
		"BLOODBATH_Name": "大屠杀",
		"BONED_Description": "打败骷髅王,被诅咒的地牢守护者.",
		"BONED_Name": "粉身碎骨",
		"BUCKETS_OF_BOLTS_Description": "打败三个在夜间出没的危险机械怪物: 双子魔眼,机械毁灭者及机械骷髅王.",
		"BUCKETS_OF_BOLTS_Name": "万矢齐发",
		"BULLDOZER_Description": "破坏10,000个方块.",
		"BULLDOZER_Name": "推土机",
		"ChallengerCategory": "挑战",
		"CHAMPION_OF_TERRARIA_Description": "打败月球领主.",
		"CHAMPION_OF_TERRARIA_Name": "泰拉战神",
		"CollectorCategory": "收集",
		"Completed": "成就已完成! {0}",
		"COMPLETELY_AWESOME_Description": "获得一把迷你鲨.",
		"COMPLETELY_AWESOME_Name": "妙不可言",
		"DAVY_JONES_LOCKER_Description": "打败飞翔荷兰人号,四处抢劫的船队.",
		"DAVY_JONES_LOCKER_Name": "戴维·琼斯之箱",
		"DECEIVER_OF_FOOLS_Description": "杀死染血女神.",
		"DECEIVER_OF_FOOLS_Name": "傻瓜骗子",
		"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Description": "征服雪人军团,疯狂雪人暴徒的欢乐家族.",
		"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Name": "你想杀一个雪人吗?",
		"DRAX_ATTAX_Description": "用神圣锭与三个机械Boss的灵魂制作神圣钻头或镐斧.",
		"DRAX_ATTAX_Name": "斧钻战队",
		"DUNGEON_HEIST_Description": "从地牢的怪物中偷取钥匙,打开其中一个珍贵的大金箱.",
		"DUNGEON_HEIST_Name": "地牢大劫案",
		"DYE_HARD_Description": "在每个染料栏中都装备染料.",
		"DYE_HARD_Name": "处处遍染",
		"ExplorerCategory": "探索",
		"EXTRA_SHINY_Description": "开采在你的世界中新获赐的强大矿石.",
		"EXTRA_SHINY_Name": "光彩夺目!",
		"EYE_ON_YOU_Description": "打败克苏鲁之眼,只在夜间出没的危险眼球怪.",
		"EYE_ON_YOU_Name": "盯着你",
		"FASHION_STATEMENT_Description": "在所有三种时装栏中装备盔甲或服饰.",
		"FASHION_STATEMENT_Name": "时尚宣言",
		"FAST_AND_FISHIOUS_Description": "完成第50个渔夫任务.",
		"FAST_AND_FISHIOUS_Name": "游刃有鱼",
		"FISH_OUT_OF_WATER_Description": "打败猪鲨公爵,大海中的变异怪兽.",
		"FISH_OUT_OF_WATER_Name": "离水之鱼",
		"FREQUENT_FLYER_Description": "花费1个以上的金币接受护士的治疗.",
		"FREQUENT_FLYER_Name": "回头客",
		"FUNKYTOWN_Description": "打造或发现发光蘑菇地.",
		"FUNKYTOWN_Name": "时髦小镇",
		"GELATIN_WORLD_TOUR_Description": "打败所有种类的史莱姆!",
		"GELATIN_WORLD_TOUR_Name": "明胶世界之旅",
		"GET_A_LIFE_Description": "吃一个生命果,这种果子长在茂密的地下丛林草地中.",
		"GET_A_LIFE_Name": "重获新生",
		"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Description": "获得黄金钓竿.",
		"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Name": "荣耀金杆",
		"GOBLIN_PUNTER_Description": "击败哥布林入侵,一群低贱,野蛮,粗暴的尖耳朵战士与暗影焰巫士.",
		"GOBLIN_PUNTER_Name": "哥布林草民",
		"GOOD_LITTLE_SLAVE_Description": "完成第10个渔夫任务.",
		"GOOD_LITTLE_SLAVE_Name": "三好小奴隶",
		"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Description": "装备一对翅膀.",
		"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Name": "冲上云霄",
		"HEART_BREAKER_Description": "发现并粉碎地下的生命水晶.",
		"HEART_BREAKER_Name": "心碎",
		"HEAVY_METAL_Description": "获得由铁或铅制成的砧子.",
		"HEAVY_METAL_Name": "重金属",
		"HEX_EDUCATION_Description": "打败哥布林召唤师,掌控黑暗烈焰的巫师.",
		"HEX_EDUCATION_Name": "魔法教训",
		"HOLD_ON_TIGHT_Description": "装备钩爪.",
		"HOLD_ON_TIGHT_Name": "钩紧!",
		"ICE_SCREAM_Description": "霜月事件中达到第15波,节日之欢迅速恶化为疯狂.",
		"ICE_SCREAM_Name": "寒冰尖啸",
		"INDEPENDENCE_DAY_Description": "打败火星飞碟,火星入侵者的宿主.",
		"INDEPENDENCE_DAY_Name": "独立日",
		"INTO_ORBIT_Description": "在这儿你只能往下走!",
		"INTO_ORBIT_Name": "进入轨道",
		"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Description": "深入洞穴探险,到达熔岩地狱.",
		"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Name": "这里正在变热!",
		"ITS_HARD_Description": "在你的世界里释放古老的光明与黑暗之魂,打败无比强大的敌人,利用耀眼夺目的宝藏(与彩虹!)净化世界.",
		"ITS_HARD_Name": "举步维艰!",
		"IT_CAN_TALK_Description": "在蘑菇群落里建造一栋房屋并让蘑菇人住进来.",
		"IT_CAN_TALK_Name": "它能说话?!",
		"I_AM_LOOT_Description": "发现一个地下宝箱并偷看里面有什么.",
		"I_AM_LOOT_Name": "我是战利品!",
		"JEEPERS_CREEPERS_Description": "摸索进入地下蜘蛛洞.",
		"JEEPERS_CREEPERS_Name": "毛骨悚然",
		"KILL_THE_SUN_Description": "活着度过比黑夜还黑的日食之夜,到处都是可怕的生物.",
		"KILL_THE_SUN_Name": "日食",
		"LIHZAHRDIAN_IDOL_Description": "打败石巨人,丛林蜥蜴部落的石脸祭祀神像.",
		"LIHZAHRDIAN_IDOL_Name": "丛林蜥蜴之神",
		"LIKE_A_BOSS_Description": "获得Boss的召唤物.",
		"LIKE_A_BOSS_Name": "怪气外露",
		"LUCKY_BREAK_Description": "活着从高处跌落并且只剩下一丁点生命值.",
		"LUCKY_BREAK_Name": "幸运的跌落",
		"MARATHON_MEDALIST_Description": "总共步行26.2英里.",
		"MARATHON_MEDALIST_Name": "马拉松冠军",
		"MASTERMIND_Description": "打败克苏鲁之脑,这个巨大的恶魔大脑常常出现在毛骨茸然的血腥之地.",
		"MASTERMIND_Name": "最强大脑",
		"MATCHING_ATTIRE_Description": "在所有三个装备栏(头部,胸部及腿部)中装备盔甲.",
		"MATCHING_ATTIRE_Name": "全副武装",
		"MECHA_MAYHEM_Description": "同时与双子魔眼,机械毁灭者及机械骷髅王战斗并获胜.",
		"MECHA_MAYHEM_Name": "机甲混战",
		"MINER_FOR_FIRE_Description": "使用最热的材料制作狱岩镐.",
		"MINER_FOR_FIRE_Name": "烈焰矿工",
		"NoCategory": "无",
		"NOT_THE_BEES_Description": "穿上整套的蜜蜂盔甲并使用蜜蜂枪射击.",
		"NOT_THE_BEES_Name": "不是蜜蜂!",
		"NO_HOBO_Description": "建造一栋足够大的房屋,让第一个城镇的NPC(如向导)住进来.",
		"NO_HOBO_Name": "有家可归",
		"OBSESSIVE_DEVOTION_Description": "打败远古信徒,地牢女巫团的狂热首领.",
		"OBSESSIVE_DEVOTION_Name": "虔诚信仰",
		"OBTAIN_HAMMER_Description": "通过制作或其他方式获得锤子.",
		"OBTAIN_HAMMER_Name": "停一下!锤子时间!",
		"OOO_SHINY_Description": "用镐开采矿石.",
		"OOO_SHINY_Name": "哦哦!闪闪发光!",
		"PHOTOSYNTHESIS_Description": "开采叶绿矿石,一种深藏在最稠密的植物中的有机矿石.",
		"PHOTOSYNTHESIS_Name": "光合作用",
		"PRETTY_IN_PINK_Description": "杀死小粉.",
		"PRETTY_IN_PINK_Name": "粉红佳人",
		"PRISMANCER_Description": "获得一把彩虹魔杖.",
		"PRISMANCER_Name": "七彩法师",
		"PUMPKIN_SMASHER_Description": "打败南瓜王,万圣节前夕的恐怖领主.",
		"PUMPKIN_SMASHER_Name": "南瓜粉碎者",
		"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Description": "骑着独角兽使用彩虹枪射击.",
		"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Name": "彩虹与独角兽",
		"REAL_ESTATE_AGENT_Description": "让所有城镇NPC住在你的世界里.",
		"REAL_ESTATE_AGENT_Name": "房地产经纪人",
		"ROBBING_THE_GRAVE_Description": "从难以对付的地牢怪兽那儿获得稀世珍宝.",
		"ROBBING_THE_GRAVE_Name": "盗墓",
		"ROCK_BOTTOM_Description": "唯一的出路是向上!",
		"ROCK_BOTTOM_Name": "最底层",
		"SERVANT_IN_TRAINING_Description": "完成第1个渔夫任务.",
		"SERVANT_IN_TRAINING_Name": "受训仆人",
		"SICK_THROW_Description": "获得泰拉悠悠球.",
		"SICK_THROW_Name": "非凡投掷",
		"SlayerCategory": "战斗",
		"SLAYER_OF_WORLDS_Description": "打败泰拉瑞亚中所有的Boss.",
		"SLAYER_OF_WORLDS_Name": "世界级杀手",
		"SLIPPERY_SHINOBI_Description": "打败史莱姆王,所有黏滑生物的首领.",
		"SLIPPERY_SHINOBI_Name": "黏滑忍者",
		"SMASHING_POPPET_Description": "使用炸药或可靠的锤子,在世界的邪恶地带中粉碎暗影珍珠或血腥之心.",
		"SMASHING_POPPET_Name": "碎得漂亮,小乖乖!",
		"STAR_DESTROYER_Description": "打败月亮之上的四个神柱.",
		"STAR_DESTROYER_Name": "灭星者",
		"STAR_POWER_Description": "使用落星制作魔力水晶并使用它.",
		"STAR_POWER_Name": "星之魔力",
		"STICKY_SITUATION_Description": "在史莱姆雨中活下来,在此期间胶状生物会成群结队地从天而降.",
		"STICKY_SITUATION_Name": "黏黏糊糊",
		"STILL_HUNGRY_Description": "打败血肉之墙,它是世界的主宰与核心,会在大型的燃烧献祭后出现.",
		"STILL_HUNGRY_Name": "野心依旧",
		"STING_OPERATION_Description": "打败蜂后,统治丛林蜂巢的女王.",
		"STING_OPERATION_Name": "蜇刺行动",
		"SUPREME_HELPER_MINION_Description": "共完成200个渔夫任务.",
		"SUPREME_HELPER_MINION_Name": "终极得力仆从!",
		"SWORD_OF_THE_HERO_Description": "获得一把汲取了日月精华的锋刃锻造而成的泰拉之刃.",
		"SWORD_OF_THE_HERO_Name": "英雄之剑",
		"TEMPLE_RAIDER_Description": "攻破丛林神庙坚不可摧的墙.",
		"TEMPLE_RAIDER_Name": "神庙入侵者",
		"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Description": "杀死提姆.",
		"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Name": "有些人叫我...Him",
		"THE_CAVALRY_Description": "装备坐骑.",
		"THE_CAVALRY_Name": "骑兵",
		"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Description": "打败世纪之花,蔓生在丛林深处的畸形怪花.",
		"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Name": "南方植物终结者",
		"THROWING_LINES_Description": "投掷悠悠球.",
		"THROWING_LINES_Name": "扔绳子",
		"TIL_DEATH_Description": "杀死僵尸新郎.",
		"TIL_DEATH_Name": "至死不渝...",
		"TIMBER_Description": "砍倒第一棵树.",
		"TIMBER_Name": "木材!!",
		"TIN_FOIL_HATTER_Description": "击败火星人入侵,不属于这个世界的外星人会让你乱了套,令你心神不宁.",
		"TIN_FOIL_HATTER_Name": "锡箔帽商",
		"TOPPED_OFF_Description": "在没有饰品或增益的情况下获得最大生命值与魔力值.",
		"TOPPED_OFF_Name": "满满当当",
		"TROUT_MONKEY_Description": "完成第25个渔夫任务.",
		"TROUT_MONKEY_Name": "顽皮鳟鱼",
		"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Description": "乘坐矿车来辗轧阻挡你的敌人.",
		"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Name": "开车谋杀",
		"WALK_THE_PLANK_Description": "击败海盗入侵,这群来自海上的劫匪不仅要抢你的战利品...还要你的命!",
		"WALK_THE_PLANK_Name": "稳走跳板",
		"WATCH_YOUR_STEP_Description": "掉进险恶的地下机关.",
		"WATCH_YOUR_STEP_Name": "当心脚下!",
		"WHERES_MY_HONEY_Description": "发现丛林深处的巨蜂蜂巢.",
		"WHERES_MY_HONEY_Name": "我的蜂蜜在哪儿?",
		"WINTERHEARTED_Description": "打败冰霜女王,在最寒冷的夜晚里出现的邪恶女巫.",
		"WINTERHEARTED_Name": "冷若冰霜",
		"WORM_FODDER_Description": "打败世界吞噬者,居住在腐化之地的巨虫.",
		"WORM_FODDER_Name": "虫粮",
		"YOU_AND_WHAT_ARMY_Description": "同时控制九个召唤物.",
		"YOU_AND_WHAT_ARMY_Name": "你是哪路神仙啊?",
		"YOU_CAN_DO_IT_Description": "让你的角色安然度过第一晚.",
		"YOU_CAN_DO_IT_Name": "你能行!"
	},
	"CLI": {
		"AutomaticPortForward": "自动转发端口?(y/n)： ",
		"AvailableCommands": "可用指令:",
		"BanMessage": "已从服务器封禁.",
		"Ban_Command": "ban",
		"Ban_Description": "从服务器封禁玩家.",
		"Ban_Example": "ban <玩家名>",
		"Ban_Usage": "用法: ban <玩家名>",
		"ChooseDifficulty": "选择难度： ",
		"ChooseEvil": "选择邪恶种类： ",
		"ChooseSize": "选择大小： ",
		"ChooseWorld": "选择世界： ",
		"Clear_Command": "clear",
		"Clear_Description": "清空控制台窗口.",
		"ClientWasBooted": "{0} 已踢出: {1}",
		"Corrupt": "腐化",
		"Crimson": "血腥",
		"Dawn_Command": "dawn",
		"Dawn_Description": "更改时间至黎明.",
		"DeleteConfirmation": "确定要删除 {0}?",
		"DeleteWorld_Command": "d",
		"DeleteWorld_Description": "删除世界",
		"DeleteWorld_Example": "d <序号>",
		"Dusk_Command": "黄昏",
		"Dusk_Description": "更改时间至黄昏.",
		"EnterServerPassword": "服务器密码(回车以设置为无密码): ",
		"EnterWorldName": "输入世界名称： ",
		"ExitNoSave_Command": "退出但不保存",
		"ExitNoSave_Description": "关闭服务器但不保存.",
		"Exit_Command": "退出",
		"Exit_Description": "关闭服务器并保存.",
		"FPS_Command": "fps",
		"HelpHint": "输入“help”可查看指令列表.",
		"Help_Command": "help",
		"Help_Description": "显示指令列表.",
		"InvalidCommand": "指令无效.",
		"KickMessage": "已从服务器踢除.",
		"Kick_Command": "kick",
		"Kick_Description": "将玩家踢出服务器.",
		"Kick_Example": "kick <玩家名>",
		"Kick_Usage": "用法: kick <玩家名>",
		"ListeningOnPort": "监听端口 {0}",
		"MaxPlayers_Command": "maxplayers",
		"MaxPlayers_Description": "显示最大玩家数量.",
		"Midnight_Command": "midnight",
		"Midnight_Description": "更改时间至午夜.",
		"MOTD": "公告: {0}",
		"MOTD_Command": "motd",
		"MOTD_Description": "显示服务器公告.",
		"NewWorld_Command": "n",
		"NewWorld_Description": "新建世界",
		"No": "no",
		"NoMOTD": "欢迎加入 {0}!",
		"Noon_Command": "noon",
		"Noon_Description": "更改时间至正午.",
		"NoPassword": "未设置密码.",
		"NoPlayers": "当前无玩家连接.",
		"OnePlayerConnected": "1位玩家已连接.",
		"Password": "密码: {0}",
		"PasswordDisabled": "密码已禁用.",
		"PasswordSet": "密码: {0}",
		"Password_Command": "password",
		"Password_Description": "显示密码.",
		"PlayerLimit": "玩家限制: {0}",
		"PlayersConnected": "{0}位玩家已连接.",
		"Playing_Command": "playing",
		"Playing_Description": "显示玩家列表.",
		"Port": "端口: {0}",
		"Port_Command": "port",
		"Port_Description": "显示监听端口.",
		"Random": "随机",
		"Save_Command": "save",
		"Save_Description": "保存游戏世界.",
		"Say_Command": "say",
		"Say_Description": "发送消息.",
		"Say_Example": "say <信息>",
		"Say_Usage": "用法: say <信息>",
		"Server": "Terraria 服务器 {0}",
		"ServerMessage": "<服务器> {0}",
		"ServerStarted": "服务器已启动",
		"SetInitialMaxPlayers": "最大玩家数量(留空以设置为默认8): ",
		"SetInitialPort": "服务器端口(留空以设置为默认7777): ",
		"SetMOTD_Command": "motd",
		"SetMOTD_Description": "更服务器公告.",
		"SetMOTD_Example": "motd <公告>",
		"SetPassword_Command": "password",
		"SetPassword_Description": "更改服务器密码.",
		"SetPassword_Example": "password <密码>",
		"Settle_Command": "settle",
		"Settle_Description": "平衡液体.",
		"ShortNo": "n",
		"ShortYes": "y",
		"Time": "时间: {0}",
		"Time_Command": "time",
		"Time_Description": "显示游戏时间.",
		"Version_Command": "version",
		"Version_Description": "显示版本号.",
		"WaterIsAlreadySettling": "平衡液体中...",
		"Yes": "yes",
		"DisplaySeed": "世界种子: {0}",
		"EnterSeed": "输入种子(留空以设置为随机): ",
		"NoValidSeed": "此世界在不支持种子的旧版本中生成.",
		"Seed_Command": "Seed",
		"Seed_Description": "显示世界种子."
	},
	"Controls": {
		"RightClick": "右键"
	},
	"Currency": {
		"Copper": "铜币",
		"DefenderMedals": "守卫者勋章",
		"Gold": "金币",
		"Platinum": "铂金币",
		"Silver": "银币"
	},
	"Enemies": {
		"MoonLord": "月球领主",
		"TheTwins": "双子魔眼"
	},
	"Error": {
		"BadHeaderBufferOverflow": "标头错误导致读取缓冲区溢出.",
		"CaptureError": "保存收集的数据时发生错误.正在重试...",
		"DataSentAfterConnectionLost": "尝试给丢失连接的客户端发送数据",
		"Error": "错误",
		"ExceptionNormal": "   普通异常：{0}",
		"LaunchFromSteam": "请从Steam上启动游戏.",
		"LoadFailed": "加载失败!",
		"LoadFailedNoBackup": "加载失败! 找不到备份.",
		"NetMessageError": "信息错误：{0}",
		"ServerCrash": "服务器崩溃：{0}\n{1}\n请将文件[crashlog.txt]发送至[support@terraria.org]以帮助我们解决这个问题",
		"TriedToRunServerTwice": "尝试在同一台电脑上运行两个服务器(若需运行两个服务器,请设置不同端口)",
		"UnableToCapture": "无法捕获截图.",
		"UnableToLoadWorld": "无法加载世界：",
		"UnableToWritePreferences": "无法在以下位置写入文件：{0}",
		"InvalidLobbyFlag": "-大厅旗帜已使用,没有\"{0}\"或\"{1}\".请忽略它."
	},
	"Game": {
		"Actuators": "促动器",
		"BallBounceResult": "触地前,拍打{0}共{1}次!",
		"BedObstructed": "你的床被挡住了.",
		"BlueWires": "蓝色电线",
		"DroppedCoins": "掉落 {0}",
		"EnemiesDefeatedAnnouncement": "已打败第{0}个{1}!",
		"EnemiesDefeatedByAnnouncement": "{0}打败了第{1}个{2}!",
		"FinalWave": "最后一波",
		"FirstWave": "第1波",
		"GreenWires": "绿色电线",
		"HasTeleportedTo": "{0} 已传送至 {1}",
		"HouseChair": "椅子",
		"HouseDoor": "门",
		"HouseLightSource": "光源",
		"HouseMissing_1": "这间房屋缺少:{0}.",
		"HouseMissing_2": "这间房屋缺少:{0}＆{1}.",
		"HouseMissing_3": "这间房屋缺少:{0}、{1}＆{2}.",
		"HouseMissing_4": "这间房屋缺少:{0}、{1}、{2}＆{3}.",
		"HouseTable": "桌子",
		"InvasionPoints": "{0}分",
		"InvasionWave_Type1": "{0}：{1}",
		"InvasionWave_Type2": "{0}：{1}＆{2}",
		"InvasionWave_Type3": "{0}：{1}、{2}＆{3}",
		"InvasionWave_Type4": "{0}：{1}、{2}、{3}＆{4}",
		"InvasionWave_Type5": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}＆{5}",
		"InvasionWave_Type6": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}＆{6}",
		"InvasionWave_Type7": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}＆{7}",
		"InvasionWave_Type8": "{0}：{1}、{2}、{3}、{4}、{5}、{6}、{7}＆{8}",
		"JoinGreeting": "当前玩家：{0}.",
		"NPCTitle": "{1}{0}",
		"PlayerDeathTime": "{0}在{1}前死了",
		"PvPFlag": "(PVP)",
		"RedWires": "红色电线",
		"SpawnPointRemoved": "重生点已移除!",
		"SpawnPointSet": "重生点已设置!",
		"TeleportTo": "传送至{0}",
		"Time": "时间：{0}",
		"Wave": "第{0}波",
		"WaveCleared": "已完成 {0}",
		"WaveMessage": "第{0}波：{1}",
		"YellowWires": "黄色电线",
		"BirthdayParty_1": "{0}好像正在开派对",
		"BirthdayParty_2": "{0}与{1}好像正在开派对",
		"BirthdayParty_3": "{0},{1}好像与{2}正在开派对"
	},
	"GameUI": {
		"ActuationDeviceOff": "促动器安装：关闭",
		"ActuationDeviceOn": "促动器安装：开启",
		"BaitPower": "{0}%鱼饵力",
		"BaitRequired": "需要鱼饵才能钓鱼",
		"Bright": "明亮",
		"Buy": "购买",
		"BuyWithValue": "购买({0})",
		"Cancel": "取消",
		"Change": "更改",
		"Clear": "晴",
		"Cloudy": "多云",
		"CompassCenter": "中心",
		"CompassEast": "{0}' 东边",
		"CompassWest": "{0}' 西边",
		"CraftingWindow": "制作窗口",
		"Depth": "{0}'",
		"DepthLevel": "地平线",
		"Disabled": "已禁用",
		"DPS": "{0}伤害/秒",
		"EastWind": " ({0}英里/时 东风)",
		"Enabled": "已启用",
		"EnemiesNearby": "附近有{0}个怪物!",
		"Expert": "专家",
		"Faded": "暗淡",
		"FirstQuarter": "上弦月",
		"FishingPower": "{0}垂钓力",
		"FishingWarning": "警告!",
		"FullFishingPower": "{0}({1}%)垂钓力",
		"FullMoon": "满月",
		"HairStyle": "发型",
		"HeatDistortion": "热浪扭曲：{0}",
		"HeavyRain": "暴雨",
		"Hidden": "隐藏",
		"LayerCaverns": "洞穴",
		"LayerSpace": "太空",
		"LayerSurface": "地表",
		"LayerUnderground": "地下",
		"LayerUnderworld": "地狱",
		"LightRain": "小雨",
		"MechanicalRulerOff": "机械标尺：关闭",
		"MechanicalRulerOn": "机械标尺：开启",
		"MostlyCloudy": "大部多云",
		"NewMoon": "新月",
		"NoDPS": "无伤害数据",
		"NoEnemiesNearby": "附近没有怪物",
		"NoKillCount": "杀怪数不可用",
		"NoRareCreatures": "附近没有稀有生物",
		"Normal": "普通",
		"NotEnoughWater": "水不够!",
		"NoTreasureNearby": "附近没有宝藏",
		"OneEnemyNearby": "附近有1个怪物!",
		"OreDetected": "侦测到{0}!",
		"Overcast": "阴天",
		"PaintSprayerOff": "油漆喷雾器：关闭",
		"PaintSprayerOn": "油漆喷雾器：开启",
		"PartlyCloudy": "局部多云",
		"PlayerDistance": "({0}英尺)",
		"PrecentFishingPower": "{0}%垂钓力",
		"QuickStackToNearby": "快速堆叠至附近箱子",
		"Rain": "雨",
		"RulerOff": "标尺：关闭",
		"RulerOn": "标尺：开启",
		"SettingsMenu": "设置菜单",
		"SortInventory": "整理背包",
		"Speed": "{0}英里/时",
		"StormEffects": "沙尘暴与暴风雪效果：{0}",
		"ThirdQuarter": "下弦月",
		"WaningCrescent": "残月",
		"WaningGibbous": "亏凸月",
		"WaxingCrescent": "娥眉月",
		"WaxingGibbous": "盈凸月",
		"WestWind": " ({0}英里/时 西风)",
		"WireModeForced": "电路显示:始终显示",
		"WireModeNormal": "电路显示:正常",
		"Gameplay": "游戏设置",
		"GameZoom": "画面缩放：{0}% ({1}%)",
		"LightingUpdateEveryFrameOff": "快速照明：关闭",
		"LightingUpdateEveryFrameOn": "快速照明：开启",
		"Misc": "其他",
		"QualityHigh": "高",
		"QualityLow": "低",
		"QualityMedium": "中",
		"QualityOff": "关闭",
		"UIScale": "UI比例：{0}% ({1}%)",
		"WaveQuality": "水波效果：{0}",
		"ZoomCategory": "缩放"
	},
	"Misc": {
		"ForceWaterSettling": "强制平衡液体中...",
		"ResolutionChanged": "分辨率更改为：{0}x{1}.",
		"ShortDays": "天",
		"ShortHours": "时",
		"ShortMinutes": "分",
		"ShortSeconds": "秒",
		"WaterSettled": "液体已平衡完毕."
	},
	"Net": {
		"CheatingInvalid": "检测到尝试作弊的操作: 无效踢除",
		"CheatingLiquidSpam": "检测到尝试作弊的操作: 液体刷屏",
		"CheatingProjectileSpam": "检测到尝试作弊的操作: 抛射物刷屏",
		"CheatingTileRemovalSpam": "检测到尝试作弊的操作: 移除物块刷屏",
		"CheatingTileSpam": "检测到尝试作弊的操作: 放置物块刷屏",
		"ClientConnecting": "{0} 正在连接...",
		"ClientPlaying": "({0}) {1} 正在游戏",
		"ClientRequestedWorldInfo": "({0}) {1} 请求世界数据",
		"ClientsConnected": "{0} 客户端已连接",
		"ClientSendingData": "({0}) {1} 正在发送玩家数据...",
		"ClientStatusComplete": "({0}) {1} {2}: 完成!",
		"ConnectingTo": "连接至 {0} 中...",
		"EmptyName": "空名称.",
		"FoundServer": "找到服务器",
		"IsReceivingTileData": "正在接收物块数据",
		"LostConnection": "连接已丢失",
		"NameTooLong": "名称太长.",
		"RequestingTileData": "正在请求物块数据",
		"RequestingWorldInformation": "正在请求世界数据",
		"SendingPlayerData": "正在发送玩家数据...",
		"ServerAutoShutdown": "本地玩家已离开.开始自动关闭服务器...",
		"StatusComplete": "{0}: 完成!",
		"WaitingForClients": "等待客户端..."
	},
	"Social": {
		"Joining": "正在加入...",
		"JoiningFriend": "正在加入 {0}...",
		"StatusInGame": "连接游戏.",
		"StatusJoining": "加入游戏."
	},
	"UI": {
		"Achievements": "成就",
		"Back": "返回",
		"Cancel": "取消",
		"Delete": "删除",
		"Effects": "效果",
		"EnterButton": "回车",
		"EnterMessage": "输入消息：",
		"EnterNewName": "输入新名称：",
		"Expert": "专家",
		"ExpertDescription": "(更高难度与更多奖励)",
		"ExpertDescriptionFlavor": "为了财富与荣誉而战吧,孩子!",
		"Favorite": "收藏",
		"Hardcore": "困难",
		"Keybindings": "按键设置",
		"Mediumcore": "普通",
		"More": "更多",
		"MoveOffCloud": "关闭云同步",
		"MoveToCloud": "开启云同步",
		"New": "新建",
		"Normal": "普通",
		"NormalDescription": "(标准的泰拉瑞亚体验)",
		"NormalDescriptionFlavor": "你的旅程即将开始...",
		"Play": "开始游戏",
		"RestoreButton": "恢复",
		"Save": "保存",
		"SelectPlayer": "选择人物",
		"SelectWorld": "选择世界",
		"Softcore": "简单",
		"SpaceButton": "空格",
		"Submit": "提交",
		"Unfavorite": "取消收藏",
		"WorldCreatedFormat": "已创建：{0}",
		"WorldSizeFormat": "{0}世界",
		"WorldSizeLarge": "大",
		"WorldSizeMedium": "中",
		"WorldSizeSmall": "小",
		"WorldSizeUnknown": "未知",
		"BartenderHelp": "艾特尼亚水晶",
		"CopySeed": "复制种子：{0}",
		"EnterSeed": "输入种子(留空以设置为随机)",
		"LoadingCode": "正在加载:",
		"SeedCopied": "种子已复制",
		"ZoomIn": "{$LegacyMenu.168}",
		"ZoomOut": "{$LegacyMenu.169}",
		"Ellipsis": "..."
	},
	"DeathSource": {
		"NPC": "{0},凶手是{1}.",
		"Player": "{0},凶手是{1}的{2}.",
		"Projectile": "{0},凶手是{1}."
	},
	"DeathText": {
		"Burned": "{0}无法把火扑灭.",
		"Default": "{0}.",
		"Drowned_1": "{0}忘了呼吸.",
		"Drowned_2": "{0}与鱼同眠.",
		"Drowned_3": "{0}溺死了.",
		"Drowned_4": "{0}成了鲨鱼的食物.",
		"Electrocuted": "{0}无法控制瓦数.",
		"Fell_1": "{0}摔死了.",
		"Fell_2": "{0}没有反弹.",
		"Lava_1": "{0}被熔化了.",
		"Lava_2": "{0}被烧成了灰.",
		"Lava_3": "{0}试图在岩浆中游泳.",
		"Lava_4": "{0}喜欢在岩浆中玩耍.",
		"Petrified_1": "{0}碎成渣了.",
		"Petrified_2": "{0}再也不能复原了.",
		"Petrified_3": "{0}需要被清走了.",
		"Petrified_4": "{0}变成了另一个土堆.",
		"Poisoned": "{0}无法找到解药.",
		"Slain": "{0}被杀死了...",
		"Stabbed": "{0}被刺伤了.",
		"Suffocated": "{0}无法呼吸.",
		"Teleport_1": "{0}未能成形",
		"Teleport_2_Female": "{0}的腿长到她的脑袋那儿了.",
		"Teleport_2_Male": "{0}的腿长到他的脑袋那儿了.",
		"TriedToEscape": "{0}试图逃跑.",
		"WasLicked": "{0}被舔了."
	},
	"DeathTextGeneric": {
		"ArmTornOff": "{0}的胳膊断了",
		"Chopped": "{0}被千刀万剐了",
		"Cut": "{0}的腰被斩断了",
		"Decapitated": "{0}被斩首了",
		"Destroyed": "{0}被毁了",
		"Dissected": "{0}被野蛮地解剖了",
		"EntrailsRippedOut": "{0}的内脏被扯掉了",
		"Eviscerated": "{0}的内脏被取出了",
		"ExtremitiesDetached": "{0}被截肢了",
		"FaceTornOff": "{0}的脸被撕烂了",
		"Flailing": "{0}的鞭刑终于停止了",
		"HeadRemoved": "{0}的脑袋搬家了",
		"Impaled": "{0}被刺穿了",
		"InnardsBecameOutards": "{0}看着自己的内脏变成了“外脏”",
		"Mangled": "{0}的身体血肉模糊了",
		"Massacred": "{0}被屠杀了",
		"Murdered": "{0}被谋杀了",
		"PileOfFlesh": "{0}变成了一滩肉",
		"Plead": "{0}求死的愿望实现了",
		"Removed": "{0}被踢出了{1}",
		"Ripped": "{0}被削肉去骨了",
		"Ruptured": "{0}的重要器官毁了",
		"SkullCrushed": "{0}的头骨被压碎了",
		"Slain": "{0}被杀死了",
		"Snapped": "{0}被折成两半了",
		"TornInHalf": "{0}被撕成两半了"
	},
	"DungeonDefenders2": {
		"BartenderWarning": "艾特尼亚水晶排斥此区域,水晶已被弹出,酒保说过应将其放置在宽敞平坦的开阔区域...",
		"CantSummonTower": "当附近没有艾特尼亚水晶时它似乎并不能运作...",
		"InvasionProgressTitle": "旧日军团",
		"InvasionStart": "旧日军团正在逼近!",
		"InvasionWin": "旧日军团已被击败!",
		"WaveComplete": "波数完成!"
	},
	"Key": {
		"DOWN": "下",
		"UP": "上"
	},
	"Language": {
		"English": "English (英语)",
		"German": "Deutsch (德语)",
		"Italian": "Italiano (意大利语)",
		"French": "Français (法语)",
		"Spanish": "Español (西班牙语)",
		"Russian": "Русский (俄语)",
		"Chinese": "简体中文",
		"Portuguese": "Português brasileiro (巴西葡萄牙语)",
		"Polish": "Polski (波兰语)"
	}
}