Diff
checker
Texto
Texto
Imagens
Documentos
Excel
Pastas
Legal
Enterprise
Aplicativo para desktop
Preços
Fazer login
Baixar o Diffchecker Desktop
Comparar texto
Encontre a diferença entre dois arquivos de texto
Ferramentas
Histórico
Editor live
Ocultar espaços em branco
Recolher inalteradas
Sem quebra de linha
Layout
Dividido
Unificado
Nível de detalhe
Inteligente
Palavra
Caractere
Estilos de texto
Alterar aparência
Realce de sintaxe
Escolher sintaxe
Ignorar
Transformar texto
Ir à primeira mudança
Editar entrada
Diffchecker Desktop
A maneira mais segura de usar o Diffchecker. Obtenha o aplicativo Diffchecker Desktop: seus diffs nunca saem do seu computador!
Obter Desktop
Look Back (2024) - Amazon vs Some-Stuffs (WEB)
Criado
há 6 meses
O diff nunca expira
Limpar
Exportar
Compartilhar
Explicar
479 remoções
Linhas
Total
Removido
Caracteres
Total
Removido
Para continuar usando este recurso, atualize para
Diff
checker
Pro
Ver preços
334 linhas
Copiar tudo
504 adições
Linhas
Total
Adicionado
Caracteres
Total
Adicionado
Para continuar usando este recurso, atualize para
Diff
checker
Pro
Ver preços
348 linhas
Copiar tudo
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Amazon
(WEB)
Some-Stuffs
(WEB)
I'm surprised you remember something from so long ago.
I'm surprised you remember something from so long ago.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I keep a diary, you see.
I wrote it in my diary.
Look. Isn't it a cute diary?
See? Isn't it just the cutest thing?
Yeah.
For sure!
Kiss me again when we're
reincarnated.
Come and kiss me once we've
reincarnated.
I promise
I will
.
I promise
..
.
I
've been
reincarnated!
I
reincarnated!
Honey
, where are you?
Baby
, where are you?
All right.
All right.
..
I'm handing out
this
week
's newspaper
.
I'm handing out
the
week
ly school paper
.
Don't forget to show
it to
your parents.
Don't forget to show
your parents.
The
drawings
are so good.
Sick
drawings
!
Fujino,
this week's f
our
-panel manga
strips were
really
funny
!
Fujino,
y
our
strips were
so
funny
again this week!
Oh,
the
se.
To tell you
the
truth...
I was
kind of busy
this week, so I drew
it
in five minutes.
...
I was
pretty slammed
this week, so I drew
them up
in five minutes.
But I guess they
turned
out
pretty good despite that.
But I guess they
didn't come
out
too bad.
You could be a
manga
artist
when you grow up.
Sick!
You could be a
comics
artist
someday!
A manga
artist
? Maybe
.
Comics
artist
, huh?
But sitting at a desk drawing all
day
sounds
boring.
Hmm. We'll see
.
You're
good at
sport
s
too, so why not
be
an athlete?
But sitting at a desk drawing all
the time
sounds
so
boring.
Yeah, that sounds better.
You're
pretty
sport
y,
too, so why not
become
an athlete?
Either way
, gi
ve
me your autograph
.
Huh... Maybe I should.
Okay
, fine.
Whatever you do
, gi
m
me your autograph
!
I want one
too!
Really? Oh
, fine.
Fujino
.
Me,
too!
Yeah
.
What is it,
teacher?
Fujino
!
About
the
four-panel manga for
next week
,
Ah...
Yeah
!
What is it,
sir?
can
I give
one
slot to Kyomoto?
For
the
comic strips in
next week
's school paper...
You mind if
I give
a
slot to Kyomoto?
Kyomoto? Who's that?
Kyomoto? Who's that?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
A truant student from the
class
next door.
A truant student from the
next
class
over.
S
he
can't come to school, but
wants to try drawing
manga.
T
he
kid
wants to try drawing
a comic even though they can't come to school.
I mean
, I guess
I don't mind
.
Well
, I guess
it's fine
.
But drawing decent art
would
be
difficult
for a
n amateur.
But drawing decent art
won't
be
easy
for a
novice.
I'm not sure a
wimp
who can't
even come to school
can handle it.
Isn't drawing a comic kind of a big ask for someone too
wimp
y to
even come to school
?
I'm handing out the
newspaper
.
Hey,
I'm handing out the
school paper
.
Don't forget to show
it to
your parents.
Don't forget to show
your parents.
These
ar
e
pro-level
drawings
.
Woah... This
ar
t is
pro-level
.
Hey,
did you see it?
Hey,
you see this?
Who's Kyomoto?
Kyomoto? Who's that?
She's the truant kid, right?
Isn't that the truant kid?
But, you know,
I gotta say...
c
ompared to Kyomoto's drawings,
yours look pretty average.
C
ompared to Kyomoto's drawings,
Fujino's are just okay.
Fujino, how
come
you
're so good at
draw
ing
?
Amazing!
Fujino, how
did
you
learn to
draw
so well
?
You
have the best
drawing
skills out of all my students
.
You
're better at
drawing
than any student I've ever seen
.
You could become an artist with
these
skills
.
You could become an artist with
drawings like
these
.
Compared to Kyomoto's drawings,
yours look pretty average.
Compared to Kyomoto's drawings,
Fujino's are just okay!
I
see.
I
get it.
Kyomoto
must be practicing drawing while I
go to
school.
That
Kyomoto
kid
must be practicing drawing while I
'm at
school.
A fourth
grader
who's better at drawing than me?
A fourth
-year
who's better at drawing than me?
!
A
bsolutely
unacceptable
!
That is a
bsolutely
not okay
!
Welcome.
Welcome.
Thank you.
Thank you.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
All right.
Okay!
Let's
go hang out
somewhere.
We should
go hang out
.
Wanna come to my
place
?
My
place
good
?
Yeah
! Are y
ou
sure
?
Yeah
, let's do it! Y
ou
ready
?
Fujino.
Fujino.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
What
are you
drawing?
What
cha
drawing?
Hey.
Hey.
..
A h
uman skeleton.
H
uman skeleton.
Hey,
we're sixth
graders
now,
you know?
So, you know
we're sixth
-years
now,
right?
We'll be in
middle school
next year. Are y
ou
still
gonna
draw then?
Mhm.
What
?
Next year is
middle school
. Y
ou
gonna
keep drawing?
Huh
?
Yeah.
Yeah.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I see.
Uh-huh...
You
know
what
?
Wanna
know
something
?
Yosshi and Mihorin haven't been able to tell you this either
,
Yosshi and Mihorin haven't been able to tell you this either
...
but aren't you getting
too
old to
keep
drawing?
...
but aren't you getting
a little
old to
still be
drawing?
You don't hang out with us anymore.
You don't hang out with us anymore.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Even when you do, you're always drawing and you don't talk.
And when you do, you just draw without talking.
Not to mention,
Oh, yeah...
if
you keep drawing in middle school
,
If
you keep drawing in middle school
...
people will think you're a
creepy
otaku
, you
know?
...
people will think you're a
weird nerd and say you're
creepy
.
Kae, can we go now?
Kae
, you
coming?
C
oming!
Yeah, I'm c
oming!
Wait
for me!
Wait
up!
Stop bothering
her. She's
drawing, right?
Quit bugging
her. She's
just
drawing, right?
Mom says hurry up and
take your
bath already.
Mom says hurry up and
get in the
bath already.
D
idn't I tell you to knock before
entering my room?
Sis, d
idn't I tell you to knock before
barging in?
Geez
!
God
!
Sheesh!
Sheesh!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Okay, okay
.
Yeah, yeah, yeah, yeah..
.
How
long
are
you gonna keep drawing
manga
?
How
much
long
er
you gonna keep drawing
comics
?
You should
join
my karate class.
You should
go to
my karate class.
You can put it in
your
school report.
Would look good on
your
transcript.
Whatever.
Oh, yeah?
Mom and Dad
d
on't say it, but they're worried about you.
Mom and Dad
w
on't say it, but they're worried about you.
You're always
cooped
up in your room
and your test scores are
terrible.
You're always
shut
up in your room
,
and your test scores are
garbage.
Get out
.
Go away
.
All right, quiet down.
All right, quiet down.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I'm handing out the
newspaper.
Don't forget to show
it to
your parents.
I'm handing out the
school paper.
What will it be like?
Don't forget to show
your parents.
I quit.
I quit.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
What's wrong? Pass
the
news
paper, Fujino.
What's wrong? Pass
me
the
paper, Fujino.
Hey.
Hey.
..
Wanna
go for
ice cream
after school?
Wanna
grab some
ice cream
with me on the way home?
Really? S
ure!
Huh?! Yeah, s
ure!
We haven't hung out in
ages
.
We haven't hung out in
forever!
Mom!
Could
you throw these
out
too?
Okay..
.
Hey
, Fujino. Congrat
ulation
s on your graduation.
Mom!
Can
you throw these
ones
out
,
too?
I'm s
orry
, but
I
need
a
favor
.
Oh
, Fujino. Congrat
s on your graduation.
Could you
give
this
graduation
diploma to Kyomoto for me?
S
orry
if
I
got you at
a
bad time
.
Could you
deliver
this
diploma to Kyomoto for me?
I'll give you her address.
I'll give you her address.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
What
? Why me?
Huh
? Why me?
Well, even
if
you
quit
drawing
in sixth
grade,
Well, even
though
you
stopped
drawing
comics for the school paper
in sixth
year...
you
guys
still worked
together
on the newspaper manga
.
...
you
two
still worked
on it
together
.
I'm sure Kyomoto would rather get it from you than
from
an old man like me.
I'm sure Kyomoto would rather get it from you than
an old man like me.
Well,
I'd
rather not
, really.
I'd
... really
rather not
.
Oh, come on.
Please?
Do your teacher one last favor.
Do your teacher one last favor.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
- Seriously? -
Here.
Really?
No one
's
home?
Here.
It
's open.
No one
home?
Oh, it
's open.
Hello?
Hello?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I
'm here to deliver
your
graduation
diploma
.
I
got
your
diploma
with me
.
I'
ll
leav
e
it here
, okay?
I'
m
leav
ing
it here
.
Someone
's home.
Someone
here?
Excuse me
.
Umm..
.
I
brought
your
graduation
diploma.
I
'm here to give you
your
diploma.
Don't come out! Don't come out!
Stay inside! Stay inside!
Come out! Come out
!
Go outside! Go outside
!
It's the
world
shut-in competition
finals!
It's the
shut-in competition
world
finals!
Kyomoto is in first place
by
a
significant
lead
.
Right now,
Kyomoto is in first place
with
a
huge
lead
!
What am I even doing?
What am I even doing?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Wait
...
Whoops
...
No!
Uh...
Hey
...
Umm
...
I
'm leaving
your
graduation
diploma
here!
I
delivered
your
diploma
to you!
Goodbye
!
Sorry to bother you
!
Fujino
-sensei!
Fujino
!
Kyomoto?
K-
Kyomoto?
Every
week,
I got...
I got the
news
paper.
E-E-Ev...
I
read
your
manga from the start,
since third
grade
.
Umm... Every... Uh... Every week...
I'm
a
fan of yours, Fujino
-sensei!
Every
week,
I got the
paper.
..
Can I have
your autograph
?
From the beginning... I've been
read
ing
your
comics
since third
year.
I don't have any p
aper
!
I... I... I'm... I'm a I-I'm..
.
My back!
I'm
...
a
huge
fan of yours, Fujino
!
Please give me
your autograph
!
No! Paper... P
aper
...
M-
My back!
Please sign the back of my jacket!
Please sign the back of my jacket!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Sure
.
Fine
.
My
favorites
are Love
Square
from the second week of August in third grade
,
My
favorite stories of yours
are Love
Quadrangle
from the second week of August in third grade
and...
the Sasaki series
you did
from January to March in fourth
grade,
...th-
the Sasaki series
that ran
from January to March in fourth
year...
and
every
s
ing
le one
from fifth and sixth
grades
was
brilliant.
...
and
literally
every
th
ing
you did
from fifth and sixth
year
was
god-tier comedy!
I couldn't always finish my strips
in time,
I couldn't always finish my strips
on time every week...
but you did one every week while attending school.
...but you did that and went to school at the same time!
I
couldn't believe you were a grade schooler
like me.
You were so good, I legit
couldn't believe you were a grade schooler
...
Y
our
stories
and
drawings kept getting
better
arou
nd
fifth grade,
During fifth year, y
our
art
and
writing only got better and
better
...
I was
sure of it.
...a
nd
that was when
I was
convinced!
Fujino
-sensei
, you're a
manga genius
!
Fujino
, you're a
master at making comics
!
So,
why
...
So,
like
...
Why?
Why
did
you stop drawing
your
strips in the middle of sixth
grade
?
Why
'd
you stop drawing
strips in the middle of sixth
year
?
Well,
actually
...
Well,
at the moment... Uh
...
I'm trying to come up with a story for a
manga
competition.
Well, at the moment,
I'm trying to come up with a story for a
comic
competition.
So basically,
I
quit so
that
I could
reach the next level
.
I guess
I
had to
quit so
I could
step up my game
.
A
manga
competition?
A
comic
competition?
Amazing!
Ep... Ep...
I wanna
see
it! I totally wanna
see
it
! That's so
amazing!
Epic!
I wanna
see!
I wanna
see!
Lemme
see
! Lemme see! Lemme
see
! That's so
freakin' epic!
Well,
the idea
's
only
in my head
for
now,
Lemme
see!
Lemme see! Lemme
see!
b
ut it's pretty much
finished
.
Well,
it
's
all just
in my head
right
now,
so there's nothing to see.
Basically, all that's left is to draw a draft and ink it
.
B
ut it's pretty much
all
finished
up there
.
I wanna
see!
I wanna
see!
Basically, all that's left is to draw a draft and ink it
, more or less.
Then
, I guess I
could
show you
when it's
do
ne
.
Lemme see! Lemme
see!
Lemme see! Lemme
see!
It's starting to rain. I
should go
.
Well
, I guess I
can
show you
once I write the story
do
wn
.
See
you
.
It's starting to rain. I
'm going home
.
See
you.
See
ya
.
Wait for me
.
See
ya!
I'm
home
.
Wait for me
!
Welcome
back.
I'm
back
.
You're still here?
Wait, you
finished
the background
already?
Welcome
home!
Yes
. I don't go to school, so it
's
a
piece of cake
.
You're still here?
But
it
feel
s
like we'
ll
never
be able to
finish all
45
pages.
Wait, you
already did
the background
?
Yeah
. I don't go to school, so it
was
a
total breeze
.
But
I
feel
like we'
re
never
gonna
finish all
forty-five
pages.
Yeah, and we've been drawing nonstop.
Yeah, and we've been drawing nonstop.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
You two middle schoolers really drew this?
This was really drawn by middle schoolers?
Amazing. I'm impressed.
Impressive! I'm shocked!
But it took us an entire year to finish it.
It took us a whole year to finish it, though.
And she's done
all the backgrounds.
She's the one who did
all the backgrounds.
No
, no
. Being able
to finish
a manga as a middle school student
is
a feat
.
Oh
, no
, the fact that you made a comic from start
to finish
alone
is
impressive
.
The
drawings
and story are
both high quality.
The
art
and story are
seriously next level.
Y
ou
could win
an honorable mention
at the very least
.
At worst, y
ou
two are getting
an honorable mention
.
Ta-da!
Ta-da!
I opened a bank account with my mom.
I opened a bank account with my mom.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Me
too.
Me
,
too.
And, guess what?
Oh, oh, oh, check this out...
Ta-da!
Ta-da!
I withdrew 100,000 yen.
I withdrew 100,000 yen.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
You could buy
a house with that.
You could buy
your own house with that!
Want to buy one?
Really? A house?
Let's go into
town tomorrow.
We'll hit the
town tomorrow.
It's my
treat.
My
treat.
Don
't you
need to
save that?
Sh... Should... Shouldn
't you
save that?
Well
, we'
re gonna draw more manga
and
make loads of
money
anyway.
Nah
, we'
ll just keep drawing comics
and
earn crazy
money
.
So let's go
eat
tons
of whipped cream
with this money.
This is going towards
eat
ing a crazy amount
of whipped cream
.
Yeah.
Okay!
Thank you for
the
treating me today.
Thank you for
treating me today.
We
spent like
crazy, but we only
used
5,000 yen.
We
were supposed to go
crazy, but we only
spent
5,000 yen.
I'm glad I
came out of
my room.
I'm glad I
left
my room.
What?
Huh?
To tell you the truth,
I was
afraid
to go out today
.
I was
scared
to go out today
, to be honest.
You see,
I stopped going to school
because I was scared of people
.
I... became scared of people, so
I stopped going to school
.
But
I had a really good time
today
.
But
today
was so, so much fun
.
I started drawing because I had nothing to do at home.
I started drawing because I had nothing to do at home.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
But
now
I'm glad I did.
But
I'm glad I did.
Fujino, thank you for
getting
me
out of
my room.
Fujino, thank you for
helping
me
leave
my room.
You can thank me with
100,000 yen.
That'll be
100,000 yen.
What?
Huh?
Just
kidding.
I'm
kidding.
We're getting serialized?
We're getting serialized?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
The editor-in-chief wants you to try it
after you graduate high school.
The editor-in-chief wants you to try it
out
after you graduate high school.
You've
already
had seven one-shots published
at
age
17!
You've
had seven one-shots published
by
age
seventeen!
Honestly, it's happening a little late
.
This was overdue
.
I'm sorry
,
I...
I'm sorry
.
I...
I want to go to art school.
I want to go to art school.
So...
So...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
So
,
So
...
I can't help with the series.
I can't help with the series.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Where
'
s this coming from
all of a sudden
?
Where
i
s this coming from
?
Well
, I guess
it's fine.
Well
... Well,
it's fine.
You only draw the backgrounds
anyway
.
You only draw the backgrounds
.
I can
just
get
assistant
s to handle
that.
I can
get
an
assistant
for
that.
But there's no point in going to art school.
B-But just so you know, going to art school is pointless.
I heard there are no job prospects even with an art degree.
They say art degrees are worthless to employers.
Yeah.
Y-Yeah...
I know...
I know that...
And y
ou'll
have to talk to lots of
strangers
,
you
know
?
Y
ou'll
be surrounded by
strangers
. Can
you
even talk to them
?
I'
ll work
on that.
I'
ll try my best...
If
you just stick with me
, everything will work out
.
Things wi
ll work
out for the best if
you just stick with me
.
I want to try living on my own,
I... don't want to rely on you...
without having to rely on you.
I want to support myself.
It'll be so boring! I guarantee you!
You'll get bored! I know it!
No
, it
won't!
No
I
won't!
It totally
will
be!
You
will
for sure!
Not to mention, there's no way
you
can
handle
college
life
on your own!
Besides,
you
of all people
can
't make it in
college
on your own!
I can! I
will learn how!
I-
I can! I
can push myself to make it!
You'll fail
!
No way
!
You're too shy to even talk to the cashier at the convenience store!
You're too shy to even talk to the cashier at the convenience store!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I'll practice
.
I'll practice
!
You can't pull it off!
No way! Not happening!
- But... -
What?
But...!
I want
to
...
What?
get better at drawing.
I want
...
Yes
. She
works diligently,
...to
get better at drawing.
but
it
's
just not
work
ing out
.
Yeah
. She
's serious and tries really hard,
but
...
She
's
kinda hard to
work
with
.
Is there anyone else?
Is there anyone else?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Right, yes
. I
need
more
assistant
s
.
Yeah..
. I
still
need
an
assistant
.
She
's fast
, but...
She
has quick hands
, but...
S
he doesn't
give enough thought to
the
full
picture.
I feel like s
he doesn't
think about
the
big
picture.
I know
it'
s hard to
find someone good.
I know
good talent i
s hard to
come by, but..
.
We have breaking news from the Yamagata Broadcasting Station
.
Right. I'll just have to
make
do
for now.
Right. I'll just have to
do
what I can
for now.
No,
no. S
orry again
.
No,
s
orry again
for the trouble.
We'll talk about
it
another
time.
Let's discuss
it
again some other
time.
Okay. Bye.
Okay. Bye.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I repeat.
I repeat.
..
T
oday at
midday at
an art university in Yamagata City, Yamagata Prefecture
,
Earlier t
oday at
an art university in Yamagata City, Yamagata Prefecture
...
a man with no
fixed
address
...
a man with no
permanent
address
...
attacked
students using an axe-like weapon.
...assaulted several
students using an axe-like weapon.
The Yamagata police have
arrested a man believed to be
the
perpetrator.
The Yamagata police have
the
suspect in custody.
We are yet to receive any i
nformation regarding the victims
.
I
nformation regarding the victims
is currently unavailable
.
The police are investigating the case as a possible indiscriminate attack.
The police are investigating the case as a possible indiscriminate attack.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
If
our
manga
ever gets serialized
,
So, like, if... if
our
comic
ever gets serialized
...
I want the
artwork
to be super
high quality
.
I want the
art
to be super
good
.
But I
draw really
slow
.
But I
'm so
slow
at drawing
.
I wish I
could draw
faster.
I wish I
were
faster.
..
That's
easy
.
That's
the
easy
part.
If
you
r drawing skills improve, so will
your
speed
.
You'll get faster as
you
develop
your
skill
.
I plan on improving mine.
I plan on improving mine.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Then
,
I'll
work on my
drawing
skills
too.
Then
I'll
get better at
drawing
,
too.
L
ike you, Fujino.
Just l
ike you, Fujino.
Awesome. Keep your eyes on
my back and you'll grow
too
.
Good. Just look at
my back and you'll grow
along with me
.
It's my fault.
It's my fault.
..
It's
because...
All
because...
I drew this
manga that day
.
...
I drew this
comic back then
.
Kyomoto
died
...
Kyomoto
's death
...
because of me
.
Huh?
If I hadn't
gotten
her
out of
her room, she
wouldn't have died.
It was my fault
.
Why
?
If I hadn't
made
her
leave
her room, she
'd still be alive...
What
?
Why?
Why?
Why did I draw this?
Why did I draw this?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Drawing is
complete
ly useless
...
Drawing is
a
complete
waste of time
...
"
Don't come out
"?
"
Stay inside
"?
Hello?
Hello?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I
'm here to deliver
your
graduation
diploma
.
I
got
your
diploma
with me
.
I'
ll
leav
e
it here
, okay?
I'
m
leav
ing
it here
.
Must be a ghost.
Must be a ghost.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Hey, you.
Hey, you.
..
I mean...
I mean...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
You.
I'm talking to you.
You.
You there!
At the exhibition
,
At the exhibition
the other day...
there
was a
n artwork
that looked like mine, right?
There
was a
piece
that looked like mine, right?
-
My...
- Sorry?
My...
The artwork I posted online!
There was an exact copy
, right?
U-Umm...
Don't you dare look down
on
me!
The artwork I posted online!
They ripped it off
, right?
!
That
was
my idea!
H-Huh?
You stole my art
!
Right?!
I practice karate at the dojo in the
neighboring
town
.
Don't you dare look down
at
me!
I was jogging
That
idea
was
mine!
when
I saw
this
guy
going i
nto campus with a weapon
.
They ripped it off
!
I knew he was
trouble,
I practice karate at the dojo in the
next
town
over.
so I ran
after
him
and
when I gave
him
a karate kick, I fell and broke my leg.
I saw
the
guy
heading o
nto campus with a weapon
while I was jogging
.
Pretty lame,
isn't it?
I knew he was
up to something...
Thank you
very much
.
...but
after
I chased
him
down
and
knocked
him
out with
a karate kick, I fell and broke my leg.
I'd like to thank you properly
,
Pretty lame,
huh?
so
can I have your
phone
number?
Umm...
Y
eah, sure thing.
Thank you
for saving me
.
Fujino.
I'd like to thank you properly
...
Fujino
-sensei.
...so,
can I have your
number?
Are you
Fujino
-sensei
by any chance?
Oh, y
eah, sure thing.
Sensei
?
Fujino.
..
When you were in grade school,
Fujino
!
did you draw
four-panel manga
strips for the school
news
paper?
Are you
, umm... the
Fujino
by any chance?
Yeah,
I did,
now that you mention it
.
Me
?
When you were in grade school,
did you draw
comic
strips for the school
paper?
Yeah,
now that you mention it
, I did
.
It really is you!
It really is you!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I was a
fan of your
four-panel manga.
Uh...
I was a
huge
fan of your
comic strips!
What a
coincidence,
right
?
Weird
coincidence,
huh
?
Thanks.
Thanks.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Sorry,
but it's time to
go.
Sorry,
we gotta
go.
Why did you
quit
drawing
manga
?
Umm...
Why did you
stop
drawing
comics
?
I
recently
started drawing
again
.
I
actually
started drawing
them
again
recently
.
If my
manga
gets serialized, be my assistant, okay?
If my
comic
gets serialized, be my assistant, okay?
I'm home.
I'm home.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
- I'll kill you! - Ahhh!
I'll kill you!
- Take this! - A
gh!
Eeek!
You're
Fujino
-sensei!
Hup!
You are
no
t hurt?
Ar
gh!
You're
the
Fujino
, aren't you?
You are
n'
t hurt?
Then my work here is done.
Then my work here is done.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
You know
, for starters
,
So, like
, for starters
...
I don't even
like
drawing
manga
.
I don't even
enjoy
drawing
comics
.
It's
not fun, just plain
tedious
and super
unglamorous
too
.
It's
tedious
, totally
unglamorous
, and not fun at all
.
I can draw all day long and still be nowhere near
finished
.
I can draw all day long and still be nowhere near
done
.
I should
stick to reading them.
I should
just
stick to reading them.
Drawing isn't for me.
Drawing isn't for me.
Then why do you draw, Fujino?
Then why do you draw, Fujino?
Diferenças salvas
Texto original
Abrir arquivo
Amazon (WEB) I'm surprised you remember something from so long ago. I keep a diary, you see. Look. Isn't it a cute diary? Yeah. Kiss me again when we're reincarnated. I promise I will. I've been reincarnated! Honey, where are you? All right. I'm handing out this week's newspaper. Don't forget to show it to your parents. The drawings are so good. Fujino, this week's four-panel manga strips were really funny! Oh, these. I was kind of busy this week, so I drew it in five minutes. But I guess they turned out pretty good despite that. You could be a manga artist when you grow up. A manga artist? Maybe. But sitting at a desk drawing all day sounds boring. You're good at sports too, so why not be an athlete? Yeah, that sounds better. Either way, give me your autograph. Okay, fine. I want one too! Fujino. Yeah. What is it, teacher? About the four-panel manga for next week, can I give one slot to Kyomoto? Kyomoto? Who's that? A truant student from the class next door. She can't come to school, but wants to try drawing manga. I mean, I guess I don't mind. But drawing decent art would be difficult for an amateur. I'm not sure a wimp who can't even come to school can handle it. I'm handing out the newspaper. Don't forget to show it to your parents. These are pro-level drawings. Hey, did you see it? Who's Kyomoto? She's the truant kid, right? But, you know, compared to Kyomoto's drawings, yours look pretty average. Fujino, how come you're so good at drawing? You have the best drawing skills out of all my students. You could become an artist with these skills. Compared to Kyomoto's drawings, yours look pretty average. I see. Kyomoto must be practicing drawing while I go to school. A fourth grader who's better at drawing than me? Absolutely unacceptable! Welcome. Thank you. All right. Let's go hang out somewhere. Wanna come to my place? Yeah! Are you sure? Fujino. What are you drawing? Hey. A human skeleton. Hey, we're sixth graders now, you know? We'll be in middle school next year. Are you still gonna draw then? What? Yeah. I see. You know what? Yosshi and Mihorin haven't been able to tell you this either, but aren't you getting too old to keep drawing? You don't hang out with us anymore. Even when you do, you're always drawing and you don't talk. Not to mention, if you keep drawing in middle school, people will think you're a creepy otaku, you know? Kae, can we go now? Coming! Wait for me! Stop bothering her. She's drawing, right? Mom says hurry up and take your bath already. Didn't I tell you to knock before entering my room? Geez! Sheesh! Okay, okay. How long are you gonna keep drawing manga? You should join my karate class. You can put it in your school report. Whatever. Mom and Dad don't say it, but they're worried about you. You're always cooped up in your room and your test scores are terrible. Get out. All right, quiet down. I'm handing out the newspaper. Don't forget to show it to your parents. What will it be like? I quit. What's wrong? Pass the newspaper, Fujino. Hey. Wanna go for ice cream after school? Really? Sure! We haven't hung out in ages. Mom! Could you throw these out too? Hey, Fujino. Congratulations on your graduation. I'm sorry, but I need a favor. Could you give this graduation diploma to Kyomoto for me? I'll give you her address. What? Why me? Well, even if you quit drawing in sixth grade, you guys still worked together on the newspaper manga. I'm sure Kyomoto would rather get it from you than from an old man like me. Well, I'd rather not, really. Oh, come on. Do your teacher one last favor. - Seriously? - Here. No one's home? It's open. Hello? I'm here to deliver your graduation diploma. I'll leave it here, okay? Someone's home. Excuse me. I brought your graduation diploma. Don't come out! Don't come out! Come out! Come out! It's the world shut-in competition finals! Kyomoto is in first place by a significant lead. What am I even doing? Wait... No! Hey... I'm leaving your graduation diploma here! Goodbye! Fujino-sensei! Kyomoto? Every week, I got... I got the newspaper. I read your manga from the start, since third grade. I'm a fan of yours, Fujino-sensei! Can I have your autograph? I don't have any paper! My back! Please sign the back of my jacket! Sure. My favorites are Love Square from the second week of August in third grade, the Sasaki series you did from January to March in fourth grade, and every single one from fifth and sixth grades was brilliant. I couldn't always finish my strips in time, but you did one every week while attending school. I couldn't believe you were a grade schooler like me. Your stories and drawings kept getting better around fifth grade, I was sure of it. Fujino-sensei, you're a manga genius! So, why... Why did you stop drawing your strips in the middle of sixth grade? Well, actually... I'm trying to come up with a story for a manga competition. So basically, I quit so that I could reach the next level. A manga competition? Amazing! I wanna see it! I totally wanna see it! That's so amazing! I wanna see! I wanna see! Well, the idea's only in my head for now, but it's pretty much finished. Basically, all that's left is to draw a draft and ink it. I wanna see! I wanna see! Then, I guess I could show you when it's done. It's starting to rain. I should go. See you. See you. Wait for me. I'm home. Welcome back. You're still here? Wait, you finished the background already? Yes. I don't go to school, so it's a piece of cake. But it feels like we'll never be able to finish all 45 pages. Yeah, and we've been drawing nonstop. You two middle schoolers really drew this? Amazing. I'm impressed. But it took us an entire year to finish it. And she's done all the backgrounds. No, no. Being able to finish a manga as a middle school student is a feat. The drawings and story are both high quality. You could win an honorable mention at the very least. Ta-da! I opened a bank account with my mom. Me too. And, guess what? Ta-da! I withdrew 100,000 yen. You could buy a house with that. Want to buy one? Let's go into town tomorrow. It's my treat. Don't you need to save that? Well, we're gonna draw more manga and make loads of money anyway. So let's go eat tons of whipped cream with this money. Yeah. Thank you for the treating me today. We spent like crazy, but we only used 5,000 yen. I'm glad I came out of my room. What? To tell you the truth, I was afraid to go out today. You see, I stopped going to school because I was scared of people. But I had a really good time today. I started drawing because I had nothing to do at home. But now I'm glad I did. Fujino, thank you for getting me out of my room. You can thank me with 100,000 yen. What? Just kidding. We're getting serialized? The editor-in-chief wants you to try it after you graduate high school. You've already had seven one-shots published at age 17! Honestly, it's happening a little late. I'm sorry, I... I want to go to art school. So... So, I can't help with the series. Where's this coming from all of a sudden? Well, I guess it's fine. You only draw the backgrounds anyway. I can just get assistants to handle that. But there's no point in going to art school. I heard there are no job prospects even with an art degree. Yeah. I know... And you'll have to talk to lots of strangers, you know? I'll work on that. If you just stick with me, everything will work out. I want to try living on my own, without having to rely on you. It'll be so boring! I guarantee you! No, it won't! It totally will be! Not to mention, there's no way you can handle college life on your own! I can! I will learn how! You'll fail! You're too shy to even talk to the cashier at the convenience store! I'll practice. You can't pull it off! - But... - What? I want to... get better at drawing. Yes. She works diligently, but it's just not working out. Is there anyone else? Right, yes. I need more assistants. She's fast, but... She doesn't give enough thought to the full picture. I know it's hard to find someone good. We have breaking news from the Yamagata Broadcasting Station. Right. I'll just have to do what I can for now. No, sorry again for the trouble. Let's discuss it again some other time. Okay. Bye. I repeat. Today at midday at an art university in Yamagata City, Yamagata Prefecture, a man with no fixed address attacked students using an axe-like weapon. The Yamagata police have arrested a man believed to be the perpetrator. We are yet to receive any information regarding the victims. The police are investigating the case as a possible indiscriminate attack. If our manga ever gets serialized, I want the artwork to be super high quality. But I draw really slow. I wish I could draw faster. That's easy. If your drawing skills improve, so will your speed. I plan on improving mine. Then, I'll work on my drawing skills too. Like you, Fujino. Awesome. Keep your eyes on my back and you'll grow too. It's my fault. It's because... I drew this manga that day. Kyomoto died... because of me. If I hadn't gotten her out of her room, she wouldn't have died. Why? Why? Why did I draw this? Drawing is completely useless... "Don't come out"? Hello? I'm here to deliver your graduation diploma. I'll leave it here, okay? Must be a ghost. Hey, you. I mean... You. I'm talking to you. At the exhibition, there was an artwork that looked like mine, right? - My... - Sorry? The artwork I posted online! There was an exact copy, right? Don't you dare look down on me! That was my idea! You stole my art! I practice karate at the dojo in the neighboring town. I was jogging when I saw this guy going into campus with a weapon. I knew he was trouble, so I ran after him and when I gave him a karate kick, I fell and broke my leg. Pretty lame, isn't it? Thank you very much. I'd like to thank you properly, so can I have your phone number? Yeah, sure thing. Fujino. Fujino-sensei. Are you Fujino-sensei by any chance? Sensei? When you were in grade school, did you draw four-panel manga strips for the school newspaper? Yeah, I did, now that you mention it. It really is you! I was a fan of your four-panel manga. What a coincidence, right? Thanks. Sorry, but it's time to go. Why did you quit drawing manga? I recently started drawing again. If my manga gets serialized, be my assistant, okay? I'm home. - I'll kill you! - Ahhh! - Take this! - Agh! You're Fujino-sensei! You are not hurt? Then my work here is done. You know, for starters, I don't even like drawing manga. It's not fun, just plain tedious and super unglamorous too. I can draw all day long and still be nowhere near finished. I should stick to reading them. Drawing isn't for me. Then why do you draw, Fujino?
Texto alterado
Abrir arquivo
Some-Stuffs (WEB) I'm surprised you remember something from so long ago. I wrote it in my diary. See? Isn't it just the cutest thing? For sure! Come and kiss me once we've reincarnated. I promise... I reincarnated! Baby, where are you? All right... I'm handing out the weekly school paper. Don't forget to show your parents. Sick drawings! Fujino, your strips were so funny again this week! To tell you the truth... ...I was pretty slammed this week, so I drew them up in five minutes. But I guess they didn't come out too bad. Sick! You could be a comics artist someday! Comics artist, huh? Hmm. We'll see. But sitting at a desk drawing all the time sounds so boring. You're pretty sporty, too, so why not become an athlete? Huh... Maybe I should. Whatever you do, gimme your autograph! Really? Oh, fine. Me, too! Fujino! Ah... Yeah! What is it, sir? For the comic strips in next week's school paper... You mind if I give a slot to Kyomoto? Kyomoto? Who's that? A truant student from the next class over. The kid wants to try drawing a comic even though they can't come to school. Well, I guess it's fine. But drawing decent art won't be easy for a novice. Isn't drawing a comic kind of a big ask for someone too wimpy to even come to school? Hey, I'm handing out the school paper. Don't forget to show your parents. Woah... This art is pro-level. Hey, you see this? Kyomoto? Who's that? Isn't that the truant kid? I gotta say... Compared to Kyomoto's drawings, Fujino's are just okay. Amazing! Fujino, how did you learn to draw so well? You're better at drawing than any student I've ever seen. You could become an artist with drawings like these. Compared to Kyomoto's drawings, Fujino's are just okay! I get it. That Kyomoto kid must be practicing drawing while I'm at school. A fourth-year who's better at drawing than me?! That is absolutely not okay! Welcome. Thank you. Okay! We should go hang out. My place good? Yeah, let's do it! You ready? Fujino. Whatcha drawing? Hey... Human skeleton. So, you know we're sixth-years now, right? Mhm. Next year is middle school. You gonna keep drawing? Huh? Yeah. Uh-huh... Wanna know something? Yosshi and Mihorin haven't been able to tell you this either... ...but aren't you getting a little old to still be drawing? You don't hang out with us anymore. And when you do, you just draw without talking. Oh, yeah... If you keep drawing in middle school... ...people will think you're a weird nerd and say you're creepy. Kae, you coming? Yeah, I'm coming! Wait up! Quit bugging her. She's just drawing, right? Mom says hurry up and get in the bath already. Sis, didn't I tell you to knock before barging in? God! Sheesh! Yeah, yeah, yeah, yeah... How much longer you gonna keep drawing comics? You should go to my karate class. Would look good on your transcript. Oh, yeah? Mom and Dad won't say it, but they're worried about you. You're always shut up in your room, and your test scores are garbage. Go away. All right, quiet down. I'm handing out the school paper. Don't forget to show your parents. I quit. What's wrong? Pass me the paper, Fujino. Hey... Wanna grab some ice cream with me on the way home? Huh?! Yeah, sure! We haven't hung out in forever! Okay... Mom! Can you throw these ones out, too? Oh, Fujino. Congrats on your graduation. Sorry if I got you at a bad time. Could you deliver this diploma to Kyomoto for me? I'll give you her address. Huh? Why me? Well, even though you stopped drawing comics for the school paper in sixth year... ...you two still worked on it together. I'm sure Kyomoto would rather get it from you than an old man like me. I'd... really rather not. Please? Do your teacher one last favor. Really? Here. No one home? Oh, it's open. Hello? I got your diploma with me. I'm leaving it here. Someone here? Umm... I'm here to give you your diploma. Stay inside! Stay inside! Go outside! Go outside! It's the shut-in competition world finals! Right now, Kyomoto is in first place with a huge lead! What am I even doing? Whoops... Uh... Umm... I delivered your diploma to you! Sorry to bother you! Fujino! K-Kyomoto? E-E-Ev... Umm... Every... Uh... Every week... Every week, I got the paper... From the beginning... I've been reading your comics since third year. I... I... I'm... I'm a I-I'm... I'm... a huge fan of yours, Fujino! Please give me your autograph! No! Paper... Paper... M-My back! Please sign the back of my jacket! Fine. My favorite stories of yours are Love Quadrangle from the second week of August in third grade and... ...th-the Sasaki series that ran from January to March in fourth year... ...and literally everything you did from fifth and sixth year was god-tier comedy! I couldn't always finish my strips on time every week... ...but you did that and went to school at the same time! You were so good, I legit couldn't believe you were a grade schooler... During fifth year, your art and writing only got better and better... ...and that was when I was convinced! Fujino, you're a master at making comics! So, like... Why? Why'd you stop drawing strips in the middle of sixth year? Well, at the moment... Uh... Well, at the moment, I'm trying to come up with a story for a comic competition. I guess I had to quit so I could step up my game. A comic competition? Ep... Ep... Epic! Lemme see! Lemme see! Lemme see! That's so freakin' epic! Lemme see! Lemme see! Lemme see! Well, it's all just in my head right now, so there's nothing to see. But it's pretty much all finished up there. Basically, all that's left is to draw a draft and ink it, more or less. Lemme see! Lemme see! Lemme see! Lemme see! Well, I guess I can show you once I write the story down. It's starting to rain. I'm going home. See ya. See ya! Wait for me! I'm back. Welcome home! You're still here? Wait, you already did the background? Yeah. I don't go to school, so it was a total breeze. But I feel like we're never gonna finish all forty-five pages. Yeah, and we've been drawing nonstop. This was really drawn by middle schoolers? Impressive! I'm shocked! It took us a whole year to finish it, though. She's the one who did all the backgrounds. Oh, no, the fact that you made a comic from start to finish alone is impressive. The art and story are seriously next level. At worst, you two are getting an honorable mention. Ta-da! I opened a bank account with my mom. Me, too. Oh, oh, oh, check this out... Ta-da! I withdrew 100,000 yen. You could buy your own house with that! Really? A house? We'll hit the town tomorrow. My treat. Sh... Should... Shouldn't you save that? Nah, we'll just keep drawing comics and earn crazy money. This is going towards eating a crazy amount of whipped cream. Okay! Thank you for treating me today. We were supposed to go crazy, but we only spent 5,000 yen. I'm glad I left my room. Huh? I was scared to go out today, to be honest. I... became scared of people, so I stopped going to school. But today was so, so much fun. I started drawing because I had nothing to do at home. But I'm glad I did. Fujino, thank you for helping me leave my room. That'll be 100,000 yen. Huh? I'm kidding. We're getting serialized? The editor-in-chief wants you to try it out after you graduate high school. You've had seven one-shots published by age seventeen! This was overdue. I'm sorry. I... I want to go to art school. So... So... I can't help with the series. Where is this coming from? Well... Well, it's fine. You only draw the backgrounds. I can get an assistant for that. B-But just so you know, going to art school is pointless. They say art degrees are worthless to employers. Y-Yeah... I know that... You'll be surrounded by strangers. Can you even talk to them? I'll try my best... Things will work out for the best if you just stick with me. I... don't want to rely on you... I want to support myself. You'll get bored! I know it! No I won't! You will for sure! Besides, you of all people can't make it in college on your own! I-I can! I can push myself to make it! No way! You're too shy to even talk to the cashier at the convenience store! I'll practice! No way! Not happening! But...! What? I want... ...to get better at drawing. Yeah. She's serious and tries really hard, but... She's kinda hard to work with. Is there anyone else? Yeah... I still need an assistant. She has quick hands, but... I feel like she doesn't think about the big picture. I know good talent is hard to come by, but... Right. I'll just have to make do for now. No, no. Sorry again. We'll talk about it another time. Okay. Bye. I repeat... Earlier today at an art university in Yamagata City, Yamagata Prefecture... ...a man with no permanent address... ...assaulted several students using an axe-like weapon. The Yamagata police have the suspect in custody. Information regarding the victims is currently unavailable. The police are investigating the case as a possible indiscriminate attack. So, like, if... if our comic ever gets serialized... I want the art to be super good. But I'm so slow at drawing. I wish I were faster... That's the easy part. You'll get faster as you develop your skill. I plan on improving mine. Then I'll get better at drawing, too. Just like you, Fujino. Good. Just look at my back and you'll grow along with me. It's my fault... All because... ...I drew this comic back then. Kyomoto's death... Huh? It was my fault. If I hadn't made her leave her room, she'd still be alive... What? Why? Why did I draw this? Drawing is a complete waste of time... "Stay inside"? Hello? I got your diploma with me. I'm leaving it here. Must be a ghost. Hey, you... I mean... You. You there! At the exhibition the other day... There was a piece that looked like mine, right? My... U-Umm... The artwork I posted online! They ripped it off, right?! H-Huh? Right?! Don't you dare look down at me! That idea was mine! They ripped it off! I practice karate at the dojo in the next town over. I saw the guy heading onto campus with a weapon while I was jogging. I knew he was up to something... ...but after I chased him down and knocked him out with a karate kick, I fell and broke my leg. Pretty lame, huh? Umm... Thank you for saving me. I'd like to thank you properly... ...so, can I have your number? Oh, yeah, sure thing. Fujino... Fujino! Are you, umm... the Fujino by any chance? Me? When you were in grade school, did you draw comic strips for the school paper? Yeah, now that you mention it, I did. It really is you! Uh... I was a huge fan of your comic strips! Weird coincidence, huh? Thanks. Sorry, we gotta go. Umm... Why did you stop drawing comics? I actually started drawing them again recently. If my comic gets serialized, be my assistant, okay? I'm home. I'll kill you! Eeek! Hup! Argh! You're the Fujino, aren't you? You aren't hurt? Then my work here is done. So, like, for starters... I don't even enjoy drawing comics. It's tedious, totally unglamorous, and not fun at all. I can draw all day long and still be nowhere near done. I should just stick to reading them. Drawing isn't for me. Then why do you draw, Fujino?
Encontrar Diferença