Diff
checker
Texto
Texto
Imagens
Documentos
Excel
Pastas
Legal
Enterprise
Aplicativo para desktop
Preços
Fazer login
Baixar o Diffchecker Desktop
Comparar texto
Encontre a diferença entre dois arquivos de texto
Ferramentas
Histórico
Exibição
Layout
Dividido
Unificado
Editor live
Ocultar espaços em branco
Recolher inalteradas
Sem quebra de linha
Nível de detalhe
Inteligente
Sintaxe
Nenhum
Alterar aparência
Processamento
Ignorar
Transformar texto
Ir à primeira mudança
Editar entrada
Diffchecker Desktop
A maneira mais segura de usar o Diffchecker. Obtenha o aplicativo Diffchecker Desktop: seus diffs nunca saem do seu computador!
Obter Desktop
dededede 04: CR v 4de
Criado
há 2 anos
O diff nunca expira
Limpar
Exportar
Compartilhar
Explicar
355 remoções
Linhas
Total
Removido
Caracteres
Total
Removido
Para continuar usando este recurso, atualize para
Diff
checker
Pro
Ver preços
362 linhas
Copiar tudo
342 adições
Linhas
Total
Adicionado
Caracteres
Total
Adicionado
Para continuar usando este recurso, atualize para
Diff
checker
Pro
Ver preços
362 linhas
Copiar tudo
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
--
CR
--
4de
It's noon on December 24th
It's noon on December 24th
.
and this is the news
.
These are our top stories
.
The snowstorm that started on the 22nd is
now expected to become even heavier.
The snowstorm that started on the 22nd is
showing no signs of letting up.
Atop the mother ship, r
eports indicate that
more than one meter
of snow
has collected.
R
eports indicate that
the mother ship is covered in a layer
of snow
over a meter thick.
Numerous
small
crafts have been observed exiting
the
craft
since the
snowfall
.
Sightings of
small
saucers leaving
the
ship have increased
since the
storm began
.
Reporting
live
from
the restricted
area of Shibuya Camp Three
.
Reporting
from
Shibuya Camp #3, inside Shibuya Station near
the restricted
zone
.
Due to
the
increased
presence of the
small saucer
s, we have been put
on high alert.
Due to
increased
small saucer
activity, this site is
on high alert.
The mother ship
's hovering capabilities could
be
under
stress from
the
snow
fall,
The mother ship
appears to
be
struggling
under
the weight of
the
accumulated
snow
.
but it remains to
be
seen if that's why
the
smaller craft are exiting
.
It may
be
deploying
the
se saucers to lighten its load
.
It's...
It's...
Kind of...
Kind of...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
It's okay to say that it's a
dump
.
The word you're looking for is "
dump
y."
Shoichi, the eldest
.
Shoichi, the eldest
Demoto brother
.
Second eldest, Shoji.
Second eldest, Shoji.
Third eldest, Shozo.
Third eldest, Shozo.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I'm t
he Black Knight.
Number four, T
he Black Knight.
Shogo,
I'm
the youngest.
And I'm
Shogo,
the youngest.
You go
outside while I get things ready.
Go play
outside while I get things ready.
Okay!
Okay!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Hey
there
, Black Knight!
Hey
, Black Knight!
I
expect
great things
from
you
one day
!
I
'm
expect
ing
great things
out of
you
, kid
!
Oran, let me pay for the cake, okay?
Oran, let me pay for the cake, okay?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
No, no, no, d
on't worry
.
D
on't worry
about it!
I bought
the cake
with
money
my brother
gets from his
aggregator
web
site
thing.
I bought
it
with
my brother
's
aggregator
site
money.
Besides, y
ou
already
offered your house for
the Christmas party
, Ai
.
Y
ou
were
already
nice enough to let us throw
the Christmas party
here
.
Remember
: We
're
also
here to commemorate Kiho's heartbreak
.
Remember
, we
're
here to commemorate Kiho's heartbreak
, too
.
So cute!
So cute!
Ready?
Ready?
Merry Christmas!
Merry Christmas!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Not a whole lot to do
after we're d
one
eating, is there?
Not a whole lot to do
now that the cake's g
one
, huh?
How about charades
?
Wanna play Uno
?
No way
.
No way
!
Charades sucks.
Sounds like a hassle.
There's got to be something that can turn this into a real party...
This is just like hanging out after school!
Doesn't anybody have an interesting story to share?
Someone say something interesting.
Not me.
I got nothing.
You got anything juicy to share, Kiho?
You got anything juicy to share, Kiho?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Why
did
you break up with the counter-culture bowl cut right before Christmas?
Why
'd
you break up with the counter-culture bowl cut right before Christmas?
Kohiruimaki said he saw an actual invader when that ship crashed in Nishi
e
fuku.
Kohiruimaki said he saw an actual invader when that ship crashed in Nishi
-Ei
fuku.
He said he thinks that the invaders
He said he thinks that the invaders
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
are
already
pretending to be human
s and living among us, in society
.
have
already
infiltrated our society by
pretending to be human
.
And that
both
the government
and the Corrupt Mainstream Media are covering it all up.
And that
the government
's orchestrating a cover-up of the whole thing.
He said I was
ignorant
.
He said I was
just a sheep
.
And that's why we...
And that's why we...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
we
...
We
...
Apparently
the mother ship
i
s spitting out a bunch of little guys.
Looks like
the mother ship
'
s spitting out a bunch of little guys.
Hey!
Hey!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
C'mon, it's Christmas Eve
c
an we talk about
something other than the invasion.
C'mon, it's Christmas Eve
! C
an we talk about
literally anything else?
Kadode is totally right, you guys.
Kadode is totally right, you guys.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
This could be
the
last year
we get to be
together
like this
.
This could be
our
last year
together
.
I
changed my mind and I'm going with
Surume University, same as Rin and Ai.
I
switched to
Surume University, same as Rin and Ai.
Oran and Kadode, you chose Waseda, right?
Oran and Kadode, you chose Waseda, right?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
So, I g
uess we're not gonna be friends anymore after
this year, huh?
G
uess we're not gonna be friends anymore after
we graduate!
I hate jokes like that.
I hate jokes like that.
I'm going home.
I'm going home.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Wow, I thought you of all people could take a joke
.
Wow, I thought you of all people could take a joke
!
Oh,
oh,
that's how you think
, huh?
Oh,
so
that's how you think
!
It's an
eye for an eye, and a tank for a tank.
An
eye for an eye, and a tank for a tank.
This i
s how the futility of war perpetuates itself
, you know.
That'
s how the futility of war perpetuates itself
!
When
you go to college,
I bet
you'll wear
conservative
clothes
, get an ordinary boyfriend,
I bet when
you go to college,
you'll wear
normal
clothes
and meet a normal boy
and go on Christmas dates
!
and go on Christmas dates
and
go
all
boy bonkers!
You're gonna
go
boy bonkers!
You idiot.
No freakin' way!
You know this is the end of the world, right?
I'm a natural-born apocalypse!
You need to cut the chit chat
Cut the chit chat.
and embrace each other.
Let's hug it out.
I know, I know!
Maybe we're just way too close!
We're so tight that it's nauseating!
This friendship is the most special Christmas present we could ever ask for.
Could it be that friendship is the true meaning of Christmas?!
I mean, seriously.
I mean, seriously.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Don't you guys think
?
Am I on to something, here
?
This is Shibuya Camp
three.
This is Shibuya Camp
#3.
The unidentified 100-meter-class craft seen
30 minutes ago
is moving
West
30 minutes ago
, a 100-meter vessel was clocked
at 15 kilometers per hour.
heading
West
at 15 kilometers per hour.
Roger
that.
Roger
.
P
ower
transmission to some
areas
in Tokyo will be suspended.
Divert p
ower
from residential
areas
.
We
need
to ensure maximum power
for
Fujin 7's output.
Fujin Type 7
need
s more charge
for
a full blast.
Eliminate
the target before it
has a chance to move out of
the restricted zone.
Recommend dropping
the target before it
leaves
the restricted zone.
Sir, according to SES,
Sir, according to SES,
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Fujin
may not have the ability to
destroy
a
target
that'
s over 100 meters long.
Fujin
can't
destroy
target
s over 100 meters long.
Whoa...
Whoa...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
That's
huge
!
That's
a big one
!
Shoot it down.
Shoot it down.
That's an order from up top.
That's an order from up top.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Bye-bye
, guys!
Later
, guys!
Oran
, I was thinking you could stay
longer next time.
Oran
Nakagawa, stick around
longer next time.
See you two in the New Year!
See you two in the New Year!
Yeah.
Yeah.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Today's
heartbreak
story was
n't that bad,
Today's
breakup
story was
passable,
so make sure you get dumped for real
next
time
, okay?
but I want the
next
one to be riveting
, okay?
If the snow keeps up, the trains will have to stop running, won't they?
If the snow keeps up, the trains will have to stop running, won't they?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
If that happens, will
they
cancel the Closing Ceremony?
Think
they
'll have to
cancel the Closing Ceremony?
I wonder w
hat's
going on.
W
hat's
all the excitement?
It says they're attacking all the small saucers the mother ship spat out.
It says they're attacking all the small saucers the mother ship spat out.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I think
someone died in the battle yesterday
, didn't they?
Looks like
someone died in the battle yesterday
.
Yeah, well, war has a funny way of doing that, doesn't it?
Yeah, well, war has a funny way of doing that, doesn't it?
We should all do this again next Christmas.
We should all do this again next Christmas.
Who knows what the future will bring?
Who knows what the future will bring?
Hey, Kadode...
Hey, Kadode...
No, silly.
No, silly.
Ontan...
Ontan...
Your hand's cold.
Your hand's cold.
Redirecting power!
Redirecting power!
An outage?
An outage?
Transmission complete!
Transmission complete!
Three!
Three!
Two!
Two!
One!
One!
Fire!
Fire!
Sir!
Sir!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Fujin's beam
has
made contact with
the
vessel, but it appears only a portion of it was destroyed!
Green Ray
has
damaged
the
100-meter-class
vessel
!
The
vessel
continues to move westward while
losing altitude
.
It's
losing altitude
and moving west!
It's expected to
crash
near Inokashira Park in two minutes!
Estimated
crash
down
near Inokashira Park in two minutes!
I say again
!
Repeat
!
A 100-meter-class vessel
is expected to
crash
A 100-meter-class vessel
will
crash
near Inokashira Park
,
in two minutes, at 8:33 p.m.,
near Inokashira Park
!
at 8:33 p.m.— Two minutes from now
!
Is it because of the snow?
Is it because of the snow?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I d
unno
.
I gotta go home and play Battle Prison
. It
's
the latest
game
released by D&R.
D
unno
, but
I gotta go home and play Battle Prison
, D&R
's
next hit
game
.
Uh, p
ower's out
.
P
ower's out
, though
.
But
it's Day One of
the
C
losed
B
eta
!
But
the
c
losed
b
eta
just started
!
Huh?
Huh?
The escaped invaders from aboard the vessel
The escaped invaders from aboard the vessel
are believed to be hiding within a one-kilometer radius.
are believed to be hiding within a one-kilometer radius.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Exercise caution
.
Look alive
.
What do they even look like?
What do they even look like?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I don't know
, man.
Beats me
, man.
Why
a
re we
looking for
men from outer space
Why
'
re we
out here
looking for
aliens?
when there's rescue ops that need our
help
?
We should be
help
ing civilians.
Real or not, we still gotta
look
.
Real or not, we still gotta
check
.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
I understand.
I understand.
Here's what we know so far regarding the damage at Inokashira Park.
Here's what we know so far regarding the damage at Inokashira Park.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Desperate
rescue
operations
by the
Self-Defense Forces
are ongoing.
Civilian
rescue
efforts conducted
by the
SDF
are ongoing.
Defense Minister Kaminari has just held a press conference to release details of the crash.
Defense Minister Kaminari has just held a press conference to release details of the crash.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
It's been confirmed that there
's currently
no
contamination in
the surrounding area
.
It's been confirmed that there
is
no
risk of
contamination in
any of
the surrounding area
s
.
Kadode!
Kadode!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I'll be at the
protest
against the S.E.S. company
this evening.
I'll be at the
anti-SES
protest
this evening.
Just wanted you to know
Just wanted you to know
.
y
ou're
going to be
on your own for dinner, okay?
Y
ou're
on your own for dinner, okay?
A model citizen.
A model citizen.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Unfortunately
, three
additional
deaths have been confirmed
.
Tragically
, three
more
deaths have been confirmed
,
B
ringing the total
loss of life up
to
thirty-f
ive
.
b
ringing the total
death toll
to
35 l
ive
s
.
Kihachiro Honda,
seventy-five
years old, from Musashino
City
, Tokyo.
Kihachiro Honda,
75
years old, from Musashino
, Tokyo.
Toyo Matsubara,
eighty-three
years old,
Suginami
City
.
Toyo Matsubara,
83
years old,
of
Suginami
Ward, Tokyo
.
Also from Suginami Ward,
Also from Suginami Ward,
Kiho Kurihara, 18 years old.
Kiho Kurihara, 18 years old.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Our thoughts are with the families of the victims
from last night's
tragedy.
Our thoughts are with the families of the victims
of this
tragedy.
Kadode.
..
Kadode.
Oh, hey guys.
Oh, hey guys.
Good morning.
Good morning.
I don't usually see you taking the train.
I don't usually see you taking the train.
Did you see the news?
Did you see the news?
So, today marks the end of the second semester.
So, today marks the end of the second semester.
You may already know the news, but...
You may already know the news, but...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Your classmate
was killed in the crash last night.
Kiho
was killed in the crash last night.
It seems that t
he funeral
will be held with only close relatives
.
T
he funeral
is just for family
.
Kiho's parents
were very
considerate
. They know that
you
ha
ve
exams coming up
and
didn't want to add any more of a burden.
Kiho's parents
are being
considerate
, since
you
'
ve
got
exams coming up
.
For now, just
focus on
your studies
.
So try
and
focus on
those for now
.
Hey, it's okay.
Hey, it's okay.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Please sir!
Mr. Watarase!
May
we at least write
a
letter
to
Kiho's
parents
on behalf of everyone
?
Can
we at least write
letter
s
to
her
parents
?
Morning!
Morning!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Look who made it on time!
I am so not tardy!
The closing ceremony is over.
You are absolutely tardy.
You totally missed it.
It's noon.
Ha-ha, very funny.
Oh, please!
Ontan, you're late.
Ontan, you're late.
Kadode!
Kadode!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
You
didn't
log in to
Battle Prison
yesterday.
I
didn't
see you on
Battle Prison
last night!
Do
you
even consider
yourself a soldier?
And
you
call
yourself a soldier?
!
I mean, the true gaming fans of this world
were born for
days
like this
.
Us game brains
were born for
nights
like this
!
Who cares if we need to
study
for exams?
Forget sleep, forget
study
ing!
Sacrifice your sleep
and
go all out on the first day of the Beta
!
All that matters is chaos
and
destruction
!
Uh, Ontan.
Uh, Ontan.
Just listen.
Just listen.
Kadode, look, I know exactly what you want to say right now.
Kadode, look, I know exactly what you want to say right now.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
But I'm telling you, we
-
But I'm telling you, we
—
Ontan, focus!
Ontan, focus!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
No
.
Actually..
.
Just forget it.
Just forget it.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I just remembered;
Oh, right.
my
mom won't be home tonight so I need to eat out.
My
mom won't be home tonight so I need to eat out.
Do you want company?
Do you want company?
I can join you, if you want.
I can join you, if you want.
Yeah, sure.
Yeah, sure.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
That'd be nice.
Oh, we're eating?
Oh, we've got dinner plans?
All right, let's eat so much our stomachs rupture.
Let's slop it up left and right!
What do you
say, Rin?
Whaddya
say, Rin?
What
do
you
wanna eat?
What
strikes
you
r fancy?!
Uh
- S
weet
stuff.
Uh
, something s
weet
.
Okay
!
Excellent
!
Where's the sweetest
restaurant
in
the whole city?
Where's the sweetest
eats
in
town?!
How does Oran eat so much but never put on weight?
How does Oran eat so much but never put on weight?
My head is constantly spinning over the future of our Capitalist economy, so my brain needs a lot of energy.
My head is constantly spinning over the future of our Capitalist economy, so my brain needs a lot of energy.
The more you think about how depraved the voting majority really is, the more calories you burn.
The more you think about how depraved the voting majority really is, the more calories you burn.
Ontan...
Ontan...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Democracy is a such joke.
This democracy nonsense can't save us!
We need a dictatorship by me and for me!
A dictatorship by me, for me is the only way forward!
This is important.
Hang on a sec, please.
Under my rule, I promise we'll become a state-of-the-art nation
that eats the mobocracy alive!
With me at the helm, we'll become an uber-techno state
that eats the mobocracy alive!
Can you please just stop and
listen
?
Ontan,
listen
to me!
Kiho is dead!
Kiho is dead!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Yeah,
I know!
I know!
I
hear
d
the girl
who died is
from Class
Three.
You
hear
about
the girl
from Class
3 who died?
Wow, that
sucks
.
Wow, that
's crazy
.
What
sucks
is
:
Evil Dragon Dark Evolution is
n't on sale yet.
What
's really crazy
is
that
Evil Dragon Dark Evolution is
out and you're not playing it!
No kidding.
No kidding.
Oran!
Oran!
Have you got everything?
Have you got everything?
Of course, I do.
Of course, I do.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Also, Dad, Capitalism is
over.
Also, Dad, Capitalism is
gonna be over soon.
They said so on the internet.
Saw it online yesterday.
Am I supposed to do something about that?
Oh, you don't say...
Hey, Sis.
Hey, Oran.
Are you taking the exam, too?
Are you taking the exam, too?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
What do you mean
, too?
What do you mean
"too?"
Ridiculous.
You dupe.
Go on, live your life in a corrupt educational system.
Choosing to become a cog in the educationally stratified machine?
Good luck, kid.
Good luck, kid.
Roger that!
Roger that!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I
will
crush this stupid exam into oblivion.
I
'm gonna
crush this stupid exam into oblivion.
And then be one with the wind!
And then be one with the wind!
Oh, poor, lonely Yuminba.
Oh, poor, lonely Yuminba.
You're just so heartbreakingly gullible.
You're just so heartbreakingly gullible.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I invented the JK Puniko
subaccount
to keep tabs on you.
I invented the JK Puniko
alt
to keep tabs on you.
You think it's a real person, don't you?
You think it's a real person, don't you?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Someday I'll
show
you
how your ignorance and naiveté can be
danger
ous in this internet ruled world
.
Someday I'll
have to teach
you
about the
danger
s of being naïve and ignorant online
.
Yuminba
...
Yuminba
!
Are you ready for battle, soldier?
Are you ready for battle, soldier?
Locked and loaded!
Locked and loaded!
Is this seat taken?
Is this seat taken?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Oh, I'm not
-
Oh, I'm not
—
Please, don't worry.
Please, don't worry.
I'm just a fatso passing by.
I'm just a fatso passing by.
Hey, you know.
Hey, you know.
I'm actually a fortune teller.
I'm actually a fortune teller.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
If you like
...
If you like
,
I could read your palm and tell you the future.
I could read your palm and tell you the future.
Yeah. Um...
Yeah. Um...
I definitely don't want that.
I definitely don't want that.
Hey, wait!
Hey, wait!
You're preparing for entrance exams, aren't you?
You're preparing for entrance exams, aren't you?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Maybe the exam wasn't meant to turn out the way you thought it would...
They might not go the way you hoped,
But that's okay...
but you'll bounce back.
You shouldn't worry about it too much.
Things will work out.
Even if you wander off the path you had envisioned,
A path that differs from the one you had in mind
that doesn't mean it's wrong.
isn't necessarily a wrong one.
How many times will your path
In fact, the simple act of taking a detour
branch off in unexpected directions?
can lead to all sorts of unexpected encounters.
You'll feel lonely in this world,
Some days will be lonelier than others,
but you never know what could happen next, or who's around the corner...
and you'll be left wondering what's going to happen next.
There will be hardships, but you'll always be standing upright...
But remember this:
Because you're brave and strong.
you're a kind, honest person.
So... I will always be there cheering you on.
I'll be rooting for you.
I hope that helps.
Wait, are you...
Wait, are you...
Puniko?
Puniko?
No.
No.
I'm just some fatso passing by.
I'm just some fatso passing by.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Oh, there
you are
!
Oh, there
she is
!
Hey, Yumiko!
Hey, Yumiko!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Hey guys, I told you
that
I'd be fine by myself.
Hey guys, I told you
I'd be fine by myself.
C'mon, we
weren
't just
gonna leave
you
.
C'mon, we
couldn
't just
abandon
you
!
It
would
seem
you have friends after all, Yuminba.
It
seem
s
you have friends after all, Yuminba.
Oh!
Hey!
Hey!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Hey
Big Brother
!
Hey
, Bro
!
I
did
my
best!
I
busted
my
butt!
Please give
me
your
praise!
Shower
me
with
praise!
Can
you
buy
us
some of that
rotating
sushi
, please?
How about
you
treat
us
to
some of that
revolving
sushi
?
You can't hide all
that dirty
money you make from
affiliate
marketing forever
.
I'd be happy to launder some of
that dirty
affiliate
money for you
.
What
are
you
doing
here, Hiroshi?
What
brings
you
here, Hiroshi?
You never come out to the city center.
You never come out to the city center.
Have you been talking to real humans
?
Feeling lonely
?
I'm on security detail.
I'm on security detail.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
There
are too many untrustworthy people
out there
.
There
's a whole lot of scumbags
out there
, you know
.
Miss Kadode, special delivery.
Miss Kadode, special delivery.
Oh, thank you!
Oh, thank you!
Ontan!
Ontan!
Kadode!
Kadode!
Ontan, Ontan!
Ontan, Ontan!
Kadode, Kadode!
Kadode, Kadode!
I failed the exam!
I failed the exam!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Me too
!
Ditto
!
This
is what I get for being a brilliant military commander
!
This
could not be more Hya-Hya-Foowaaah
!
The joint investigation with the U.S. is terminated?
The joint investigation with the U.S. is terminated?
Yes.
Yes.
At Defense Minister Kaminari's request.
At Defense Minister Kaminari's request.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
The Minister said America has
a monopoly on
all
valuable intelligence.
The Minister said America has
perpetuated
a monopoly on
valuable intelligence.
From now on, Japan will conduct its own investigation,
From now on, Japan will conduct its own investigation,
and begin preparations to attack the mother ship.
and begin preparations to attack the mother ship.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Also,
a concerning note...
since the most recent crash,
Also,
since the most recent crash,
we've seen a concerning increase
reports and rumors of invader sightings
have been spreading rapidly
.
in
reports and rumors of invader sightings
.
I was afraid of this.
I was afraid of this.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Inform
our
troops
in the area
that
strict measures need to
be
taken
to
capture the invaders
.
Inform
the
troops
that
incidents like this can not
be
allowed
to
continue
.
If I could have one wish come true,
If I could have one wish come true,
I would turn all the bullets in the world into big, fluffy marshmallows.
I would turn all the bullets in the world into big, fluffy marshmallows.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I'd bury the
e
arth in marshmallows
...
I'd bury the
E
arth in marshmallows
,
give humanity a big
smooshy death.
and
give humanity a big
,
smooshy death.
If you've
been
watching us for
three years
, y
ou've probably got us
pretty
figured out
.
It's
been
three years
. Y
ou've probably got us
figured out
by now
.
Human
s are disgusting.
Human
ity is the pits.
They easily
get carried away
.
We
get carried away
so easily...
They a
re ignorant
and
foolish
and
can only survive by fighting.
We'
re ignorant
,
foolish
,
and
war seems
to be
the only tool in our toolbox.
Also,
to be
perfectly h
onest
, you guys are
total nerds.
H
onest
ly, though
, you guys are
toast.
You'
ll
be
remember
ed
as a bunch of dudes too scared to leave your house.
History wi
ll
remember
you
as a bunch of dudes too scared to leave your house.
How come you don't stop this pointless fight, read the room, and go home?
Why not chalk this one up as a loss and head home early?
Because you guys are weirdos who don't understand us, why don't you make a truce?
But if you can't wrap your heads around that,
What if you and humanity could team up to take on an even bigger enemy?
can you at least try and make some friends?
Would you finally leave us alone, then?
And if having a common enemy for both sides to rally against would help,
I could be the enemy that unites the two sides.
I'd be happy to play the part.
I
c
ould
do that
.
I
t w
ould
be easy
.
'Cause I am absolute.
'Cause I am absolute.
Excuse me.
Excuse me.
Where did you get that?
Where did you get that?
Hi, there.
Hi, there.
I agree with what you said.
I agree with what you said.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Why can't we all just get along,
huh
?
Why can't we all just get along,
right
?
But that does seem pretty difficult for everyone.
But that does seem pretty difficult for everyone.
Where did you come from?
Where did you come from?
Who are you?
Who are you?
Good questions.
Good questions.
Where are you from?
Where are you from?
Hey, Oran!
Hey, Oran!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
The boys and I we
re
talking about going to see the
fireworks
when we go on summer vacation.
We'
re
gonna watch
fireworks
with the boys in July!
Oh.
Oh.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
My mom told me
I
really need to work on
my
grades and
go to
tutor camp
this summer.
But
I
already promised
my
mom I'd
go to
cram school
this summer.
What? I think you should j
ust skip
that.
Huh? J
ust skip
it!
Did you see that thing up in
-
Did you see that thing up in
—
Okay, so it's decided!
Okay, so it's decided!
Hey...
Hey...
I saw...
I saw...
A UFO!
A UFO!
I saw it, too.
I saw it, too.
This kid?
This kid?
She always looks down on us.
She always looks down on us.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
I dunno
, maybe
she
transferred from a good school in the city or something
, but it
'
s annoying.
I dunno
where
she
picked up that attitude
, but it
sure i
s annoying.
Wait, so you're not coming to the fireworks?
Wait, so you're not coming to the fireworks?
Sorry.
Sorry.
My mom says I really need the extra tutoring.
My mom says I really need the extra tutoring.
Whatever.
Whatever.
I guess it doesn't matter.
I guess it doesn't matter.
It's true!
It's true!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Whoa, what
's going on?
What
's going on?
Demon keeps saying that she saw a real live UFO in the sky.
Demon keeps saying that she saw a real live UFO in the sky.
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Miss Demon
,
Miss Demon
!
a
re you
planning on
team
ing
up with
your
UFO
friends
to
try and
destroy
the
Earth?
A
re you
gonna
team
up with
that
UFO
to
destroy
Earth?
Yeah, how terrifying would that be?
She's so treacherous!
If that happened we'd ha
ve
no choice but to
do what
's right.
We'
ve
gotta
do what
ever it takes to save humanity!
And
fight
you
back!
We're gonna
fight
back!
I'm not lying.
I'm not lying.
I know...
I know...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
W
hat I saw
was real
.
I know w
hat I saw
.
Wow, Demon, you're either dreaming, or you've totally lost your mind!
Wow, Demon, you're either dreaming, or you've totally lost your mind!
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Or maybe
it's
you
who's
the alien!
Or maybe
you
're
the alien!
Is it possible that
boys are
that
dumb
?
Man,
boys are
so
dumb
!
Let's go!
Let's go!
Okay. What was that?
Okay. What was that?
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
Where'd he
-
Where'd he
—
He disappeared!
He disappeared!
That girl is probably...
That girl is probably...
Copiar
Copiado
Copiar
Copiado
a
Shifter.
A
Shifter.
Diferenças salvas
Texto original
Abrir arquivo
-- CR It's noon on December 24th and this is the news. The snowstorm that started on the 22nd is now expected to become even heavier. Atop the mother ship, reports indicate that more than one meter of snow has collected. Numerous small crafts have been observed exiting the craft since the snowfall. Reporting live from the restricted area of Shibuya Camp Three. Due to the increased presence of the small saucers, we have been put on high alert. The mother ship's hovering capabilities could be under stress from the snowfall, but it remains to be seen if that's why the smaller craft are exiting. It's... Kind of... It's okay to say that it's a dump. Shoichi, the eldest. Second eldest, Shoji. Third eldest, Shozo. I'm the Black Knight. Shogo, I'm the youngest. You go outside while I get things ready. Okay! Hey there, Black Knight! I expect great things from you one day! Oran, let me pay for the cake, okay? No, no, no, don't worry. I bought the cake with money my brother gets from his aggregator website thing. Besides, you already offered your house for the Christmas party, Ai. Remember: We're also here to commemorate Kiho's heartbreak. So cute! Ready? Merry Christmas! Not a whole lot to do after we're done eating, is there? How about charades? No way. Charades sucks. There's got to be something that can turn this into a real party... Doesn't anybody have an interesting story to share? Not me. You got anything juicy to share, Kiho? Why did you break up with the counter-culture bowl cut right before Christmas? Kohiruimaki said he saw an actual invader when that ship crashed in Nishiefuku. He said he thinks that the invaders are already pretending to be humans and living among us, in society. And that both the government and the Corrupt Mainstream Media are covering it all up. He said I was ignorant. And that's why we... we... Apparently the mother ship is spitting out a bunch of little guys. Hey! C'mon, it's Christmas Eve can we talk about something other than the invasion. Kadode is totally right, you guys. This could be the last year we get to be together like this. I changed my mind and I'm going with Surume University, same as Rin and Ai. Oran and Kadode, you chose Waseda, right? So, I guess we're not gonna be friends anymore after this year, huh? I hate jokes like that. I'm going home. Wow, I thought you of all people could take a joke. Oh, oh, that's how you think, huh? It's an eye for an eye, and a tank for a tank. This is how the futility of war perpetuates itself, you know. When you go to college, I bet you'll wear conservative clothes, get an ordinary boyfriend, and go on Christmas dates and go all boy bonkers! You idiot. You know this is the end of the world, right? You need to cut the chit chat and embrace each other. I know, I know! Maybe we're just way too close! This friendship is the most special Christmas present we could ever ask for. I mean, seriously. Don't you guys think? This is Shibuya Camp three. The unidentified 100-meter-class craft seen 30 minutes ago is moving West at 15 kilometers per hour. Roger that. Power transmission to some areas in Tokyo will be suspended. We need to ensure maximum power for Fujin 7's output. Eliminate the target before it has a chance to move out of the restricted zone. Sir, according to SES, Fujin may not have the ability to destroy a target that's over 100 meters long. Whoa... That's huge! Shoot it down. That's an order from up top. Bye-bye, guys! Oran, I was thinking you could stay longer next time. See you two in the New Year! Yeah. Today's heartbreak story wasn't that bad, so make sure you get dumped for real next time, okay? If the snow keeps up, the trains will have to stop running, won't they? If that happens, will they cancel the Closing Ceremony? I wonder what's going on. It says they're attacking all the small saucers the mother ship spat out. I think someone died in the battle yesterday, didn't they? Yeah, well, war has a funny way of doing that, doesn't it? We should all do this again next Christmas. Who knows what the future will bring? Hey, Kadode... No, silly. Ontan... Your hand's cold. Redirecting power! An outage? Transmission complete! Three! Two! One! Fire! Sir! Fujin's beam has made contact with the vessel, but it appears only a portion of it was destroyed! The vessel continues to move westward while losing altitude. It's expected to crash near Inokashira Park in two minutes! I say again! A 100-meter-class vessel is expected to crash in two minutes, at 8:33 p.m., near Inokashira Park! Is it because of the snow? I dunno. I gotta go home and play Battle Prison. It's the latest game released by D&R. Uh, power's out. But it's Day One of the Closed Beta! Huh? The escaped invaders from aboard the vessel are believed to be hiding within a one-kilometer radius. Exercise caution. What do they even look like? I don't know, man. Why are we looking for men from outer space when there's rescue ops that need our help? Real or not, we still gotta look. Yeah. Yeah. I understand. Here's what we know so far regarding the damage at Inokashira Park. Desperate rescue operations by the Self-Defense Forces are ongoing. Defense Minister Kaminari has just held a press conference to release details of the crash. It's been confirmed that there's currently no contamination in the surrounding area. Kadode! I'll be at the protest against the S.E.S. company this evening. Just wanted you to know you're going to be on your own for dinner, okay? A model citizen. Unfortunately, three additional deaths have been confirmed. Bringing the total loss of life up to thirty-five. Kihachiro Honda, seventy-five years old, from Musashino City, Tokyo. Toyo Matsubara, eighty-three years old, Suginami City. Also from Suginami Ward, Kiho Kurihara, 18 years old. Our thoughts are with the families of the victims from last night's tragedy. Kadode... Oh, hey guys. Good morning. I don't usually see you taking the train. Did you see the news? So, today marks the end of the second semester. You may already know the news, but... Your classmate was killed in the crash last night. It seems that the funeral will be held with only close relatives. Kiho's parents were very considerate. They know that you have exams coming up and didn't want to add any more of a burden. For now, just focus on your studies. Hey, it's okay. Please sir! May we at least write a letter to Kiho's parents on behalf of everyone? Morning! Look who made it on time! The closing ceremony is over. You totally missed it. Ha-ha, very funny. Ontan, you're late. Kadode! You didn't log in to Battle Prison yesterday. Do you even consider yourself a soldier? I mean, the true gaming fans of this world were born for days like this. Who cares if we need to study for exams? Sacrifice your sleep and go all out on the first day of the Beta! Uh, Ontan. Just listen. Kadode, look, I know exactly what you want to say right now. But I'm telling you, we- Ontan, focus! No. Just forget it. I just remembered; my mom won't be home tonight so I need to eat out. Do you want company? I can join you, if you want. Yeah, sure. That'd be nice. Oh, we're eating? All right, let's eat so much our stomachs rupture. What do you say, Rin? What do you wanna eat? Uh- Sweet stuff. Okay! Where's the sweetest restaurant in the whole city? How does Oran eat so much but never put on weight? My head is constantly spinning over the future of our Capitalist economy, so my brain needs a lot of energy. The more you think about how depraved the voting majority really is, the more calories you burn. Ontan... Democracy is a such joke. We need a dictatorship by me and for me! This is important. Under my rule, I promise we'll become a state-of-the-art nation that eats the mobocracy alive! Can you please just stop and listen? Kiho is dead! Yeah, I know! I heard the girl who died is from Class Three. Wow, that sucks. What sucks is: Evil Dragon Dark Evolution isn't on sale yet. No kidding. Oran! Have you got everything? Of course, I do. Also, Dad, Capitalism is over. They said so on the internet. Am I supposed to do something about that? Hey, Sis. Are you taking the exam, too? What do you mean, too? Ridiculous. Go on, live your life in a corrupt educational system. Good luck, kid. Roger that! I will crush this stupid exam into oblivion. And then be one with the wind! Oh, poor, lonely Yuminba. You're just so heartbreakingly gullible. I invented the JK Puniko subaccount to keep tabs on you. You think it's a real person, don't you? Someday I'll show you how your ignorance and naiveté can be dangerous in this internet ruled world. Yuminba... Are you ready for battle, soldier? Locked and loaded! Is this seat taken? Oh, I'm not- Please, don't worry. I'm just a fatso passing by. Hey, you know. I'm actually a fortune teller. If you like... I could read your palm and tell you the future. Yeah. Um... I definitely don't want that. Hey, wait! You're preparing for entrance exams, aren't you? Maybe the exam wasn't meant to turn out the way you thought it would... But that's okay... You shouldn't worry about it too much. Even if you wander off the path you had envisioned, that doesn't mean it's wrong. How many times will your path branch off in unexpected directions? You'll feel lonely in this world, but you never know what could happen next, or who's around the corner... There will be hardships, but you'll always be standing upright... Because you're brave and strong. So... I will always be there cheering you on. I hope that helps. Wait, are you... Puniko? No. I'm just some fatso passing by. Oh, there you are! Hey, Yumiko! Hey guys, I told you that I'd be fine by myself. C'mon, we weren't just gonna leave you. It would seem you have friends after all, Yuminba. Oh! Hey! Hey Big Brother! I did my best! Please give me your praise! Can you buy us some of that rotating sushi, please? You can't hide all that dirty money you make from affiliate marketing forever. What are you doing here, Hiroshi? You never come out to the city center. Have you been talking to real humans? I'm on security detail. There are too many untrustworthy people out there. Miss Kadode, special delivery. Oh, thank you! Ontan! Kadode! Ontan, Ontan! Kadode, Kadode! I failed the exam! Me too! This is what I get for being a brilliant military commander! The joint investigation with the U.S. is terminated? Yes. At Defense Minister Kaminari's request. The Minister said America has a monopoly on all valuable intelligence. From now on, Japan will conduct its own investigation, and begin preparations to attack the mother ship. Also, a concerning note... since the most recent crash, reports and rumors of invader sightings have been spreading rapidly. I was afraid of this. Inform our troops in the area that strict measures need to be taken to capture the invaders. If I could have one wish come true, I would turn all the bullets in the world into big, fluffy marshmallows. I'd bury the earth in marshmallows... give humanity a big smooshy death. If you've been watching us for three years, you've probably got us pretty figured out. Humans are disgusting. They easily get carried away. They are ignorant and foolish and can only survive by fighting. Also, to be perfectly honest, you guys are total nerds. You'll be remembered as a bunch of dudes too scared to leave your house. How come you don't stop this pointless fight, read the room, and go home? Because you guys are weirdos who don't understand us, why don't you make a truce? What if you and humanity could team up to take on an even bigger enemy? Would you finally leave us alone, then? I could be the enemy that unites the two sides. I could do that. 'Cause I am absolute. Excuse me. Where did you get that? Hi, there. I agree with what you said. Why can't we all just get along, huh? But that does seem pretty difficult for everyone. Where did you come from? Who are you? Good questions. Where are you from? Hey, Oran! The boys and I were talking about going to see the fireworks when we go on summer vacation. Oh. My mom told me I really need to work on my grades and go to tutor camp this summer. What? I think you should just skip that. Did you see that thing up in- Okay, so it's decided! Hey... I saw... A UFO! I saw it, too. This kid? She always looks down on us. I dunno, maybe she transferred from a good school in the city or something, but it's annoying. Wait, so you're not coming to the fireworks? Sorry. My mom says I really need the extra tutoring. Whatever. I guess it doesn't matter. It's true! Whoa, what's going on? Demon keeps saying that she saw a real live UFO in the sky. Miss Demon, are you planning on teaming up with your UFO friends to try and destroy the Earth? Yeah, how terrifying would that be? If that happened we'd have no choice but to do what's right. And fight you back! I'm not lying. I know... What I saw was real. Wow, Demon, you're either dreaming, or you've totally lost your mind! Or maybe it's you who's the alien! Is it possible that boys are that dumb? Let's go! Okay. What was that? Where'd he- He disappeared! That girl is probably... a Shifter.
Texto alterado
Abrir arquivo
-- 4de It's noon on December 24th. These are our top stories. The snowstorm that started on the 22nd is showing no signs of letting up. Reports indicate that the mother ship is covered in a layer of snow over a meter thick. Sightings of small saucers leaving the ship have increased since the storm began. Reporting from Shibuya Camp #3, inside Shibuya Station near the restricted zone. Due to increased small saucer activity, this site is on high alert. The mother ship appears to be struggling under the weight of the accumulated snow. It may be deploying these saucers to lighten its load. It's... Kind of... The word you're looking for is "dumpy." Shoichi, the eldest Demoto brother. Second eldest, Shoji. Third eldest, Shozo. Number four, The Black Knight. And I'm Shogo, the youngest. Go play outside while I get things ready. Okay! Hey, Black Knight! I'm expecting great things out of you, kid! Oran, let me pay for the cake, okay? Don't worry about it! I bought it with my brother's aggregator site money. You were already nice enough to let us throw the Christmas party here. Remember, we're here to commemorate Kiho's heartbreak, too. So cute! Ready? Merry Christmas! Not a whole lot to do now that the cake's gone, huh? Wanna play Uno? No way! Sounds like a hassle. This is just like hanging out after school! Someone say something interesting. I got nothing. You got anything juicy to share, Kiho? Why'd you break up with the counter-culture bowl cut right before Christmas? Kohiruimaki said he saw an actual invader when that ship crashed in Nishi-Eifuku. He said he thinks that the invaders have already infiltrated our society by pretending to be human. And that the government's orchestrating a cover-up of the whole thing. He said I was just a sheep. And that's why we... We... Looks like the mother ship's spitting out a bunch of little guys. Hey! C'mon, it's Christmas Eve! Can we talk about literally anything else? Kadode is totally right, you guys. This could be our last year together. I switched to Surume University, same as Rin and Ai. Oran and Kadode, you chose Waseda, right? Guess we're not gonna be friends anymore after we graduate! I hate jokes like that. I'm going home. Wow, I thought you of all people could take a joke! Oh, so that's how you think! An eye for an eye, and a tank for a tank. That's how the futility of war perpetuates itself! I bet when you go to college, you'll wear normal clothes and meet a normal boy and go on Christmas dates! You're gonna go boy bonkers! No freakin' way! I'm a natural-born apocalypse! Cut the chit chat. Let's hug it out. We're so tight that it's nauseating! Could it be that friendship is the true meaning of Christmas?! I mean, seriously. Am I on to something, here? This is Shibuya Camp #3. 30 minutes ago, a 100-meter vessel was clocked heading West at 15 kilometers per hour. Roger. Divert power from residential areas. Fujin Type 7 needs more charge for a full blast. Recommend dropping the target before it leaves the restricted zone. Sir, according to SES, Fujin can't destroy targets over 100 meters long. Whoa... That's a big one! Shoot it down. That's an order from up top. Later, guys! Oran Nakagawa, stick around longer next time. See you two in the New Year! Yeah. Today's breakup story was passable, but I want the next one to be riveting, okay? If the snow keeps up, the trains will have to stop running, won't they? Think they'll have to cancel the Closing Ceremony? What's all the excitement? It says they're attacking all the small saucers the mother ship spat out. Looks like someone died in the battle yesterday. Yeah, well, war has a funny way of doing that, doesn't it? We should all do this again next Christmas. Who knows what the future will bring? Hey, Kadode... No, silly. Ontan... Your hand's cold. Redirecting power! An outage? Transmission complete! Three! Two! One! Fire! Sir! Green Ray has damaged the 100-meter-class vessel! It's losing altitude and moving west! Estimated crash down near Inokashira Park in two minutes! Repeat! A 100-meter-class vessel will crash near Inokashira Park, at 8:33 p.m.— Two minutes from now! Is it because of the snow? Dunno, but I gotta go home and play Battle Prison, D&R's next hit game. Power's out, though. But the closed beta just started! Huh? The escaped invaders from aboard the vessel are believed to be hiding within a one-kilometer radius. Look alive. What do they even look like? Beats me, man. Why're we out here looking for aliens? We should be helping civilians. Real or not, we still gotta check. Yeah. Yeah. I understand. Here's what we know so far regarding the damage at Inokashira Park. Civilian rescue efforts conducted by the SDF are ongoing. Defense Minister Kaminari has just held a press conference to release details of the crash. It's been confirmed that there is no risk of contamination in any of the surrounding areas. Kadode! I'll be at the anti-SES protest this evening. Just wanted you to know. You're on your own for dinner, okay? A model citizen. Tragically, three more deaths have been confirmed, bringing the total death toll to 35 lives. Kihachiro Honda, 75 years old, from Musashino, Tokyo. Toyo Matsubara, 83 years old, of Suginami Ward, Tokyo. Also from Suginami Ward, Kiho Kurihara, 18 years old. Our thoughts are with the families of the victims of this tragedy. Kadode. Oh, hey guys. Good morning. I don't usually see you taking the train. Did you see the news? So, today marks the end of the second semester. You may already know the news, but... Kiho was killed in the crash last night. The funeral is just for family. Kiho's parents are being considerate, since you've got exams coming up. So try and focus on those for now. Hey, it's okay. Mr. Watarase! Can we at least write letters to her parents? Morning! I am so not tardy! You are absolutely tardy. It's noon. Oh, please! Ontan, you're late. Kadode! I didn't see you on Battle Prison last night! And you call yourself a soldier?! Us game brains were born for nights like this! Forget sleep, forget studying! All that matters is chaos and destruction! Uh, Ontan. Just listen. Kadode, look, I know exactly what you want to say right now. But I'm telling you, we— Ontan, focus! Actually... Just forget it. Oh, right. My mom won't be home tonight so I need to eat out. Do you want company? I can join you, if you want. Yeah, sure. Oh, we've got dinner plans? Let's slop it up left and right! Whaddya say, Rin? What strikes your fancy?! Uh, something sweet. Excellent! Where's the sweetest eats in town?! How does Oran eat so much but never put on weight? My head is constantly spinning over the future of our Capitalist economy, so my brain needs a lot of energy. The more you think about how depraved the voting majority really is, the more calories you burn. Ontan... This democracy nonsense can't save us! A dictatorship by me, for me is the only way forward! Hang on a sec, please. With me at the helm, we'll become an uber-techno state that eats the mobocracy alive! Ontan, listen to me! Kiho is dead! I know! You hear about the girl from Class 3 who died? Wow, that's crazy. What's really crazy is that Evil Dragon Dark Evolution is out and you're not playing it! No kidding. Oran! Have you got everything? Of course, I do. Also, Dad, Capitalism is gonna be over soon. Saw it online yesterday. Oh, you don't say... Hey, Oran. Are you taking the exam, too? What do you mean "too?" You dupe. Choosing to become a cog in the educationally stratified machine? Good luck, kid. Roger that! I'm gonna crush this stupid exam into oblivion. And then be one with the wind! Oh, poor, lonely Yuminba. You're just so heartbreakingly gullible. I invented the JK Puniko alt to keep tabs on you. You think it's a real person, don't you? Someday I'll have to teach you about the dangers of being naïve and ignorant online. Yuminba! Are you ready for battle, soldier? Locked and loaded! Is this seat taken? Oh, I'm not— Please, don't worry. I'm just a fatso passing by. Hey, you know. I'm actually a fortune teller. If you like, I could read your palm and tell you the future. Yeah. Um... I definitely don't want that. Hey, wait! You're preparing for entrance exams, aren't you? They might not go the way you hoped, but you'll bounce back. Things will work out. A path that differs from the one you had in mind isn't necessarily a wrong one. In fact, the simple act of taking a detour can lead to all sorts of unexpected encounters. Some days will be lonelier than others, and you'll be left wondering what's going to happen next. But remember this: you're a kind, honest person. I'll be rooting for you. Wait, are you... Puniko? No. I'm just some fatso passing by. Oh, there she is! Hey, Yumiko! Hey guys, I told you I'd be fine by myself. C'mon, we couldn't just abandon you! It seems you have friends after all, Yuminba. Hey! Hey, Bro! I busted my butt! Shower me with praise! How about you treat us to some of that revolving sushi? I'd be happy to launder some of that dirty affiliate money for you. What brings you here, Hiroshi? You never come out to the city center. Feeling lonely? I'm on security detail. There's a whole lot of scumbags out there, you know. Miss Kadode, special delivery. Oh, thank you! Ontan! Kadode! Ontan, Ontan! Kadode, Kadode! I failed the exam! Ditto! This could not be more Hya-Hya-Foowaaah! The joint investigation with the U.S. is terminated? Yes. At Defense Minister Kaminari's request. The Minister said America has perpetuated a monopoly on valuable intelligence. From now on, Japan will conduct its own investigation, and begin preparations to attack the mother ship. Also, since the most recent crash, we've seen a concerning increase in reports and rumors of invader sightings. I was afraid of this. Inform the troops that incidents like this can not be allowed to continue. If I could have one wish come true, I would turn all the bullets in the world into big, fluffy marshmallows. I'd bury the Earth in marshmallows, and give humanity a big, smooshy death. It's been three years. You've probably got us figured out by now. Humanity is the pits. We get carried away so easily... We're ignorant, foolish, and war seems to be the only tool in our toolbox. Honestly, though, you guys are toast. History will remember you as a bunch of dudes too scared to leave your house. Why not chalk this one up as a loss and head home early? But if you can't wrap your heads around that, can you at least try and make some friends? And if having a common enemy for both sides to rally against would help, I'd be happy to play the part. It would be easy. 'Cause I am absolute. Excuse me. Where did you get that? Hi, there. I agree with what you said. Why can't we all just get along, right? But that does seem pretty difficult for everyone. Where did you come from? Who are you? Good questions. Where are you from? Hey, Oran! We're gonna watch fireworks with the boys in July! Oh. But I already promised my mom I'd go to cram school this summer. Huh? Just skip it! Did you see that thing up in— Okay, so it's decided! Hey... I saw... A UFO! I saw it, too. This kid? She always looks down on us. I dunno where she picked up that attitude, but it sure is annoying. Wait, so you're not coming to the fireworks? Sorry. My mom says I really need the extra tutoring. Whatever. I guess it doesn't matter. It's true! What's going on? Demon keeps saying that she saw a real live UFO in the sky. Miss Demon! Are you gonna team up with that UFO to destroy Earth? She's so treacherous! We've gotta do whatever it takes to save humanity! We're gonna fight back! I'm not lying. I know... I know what I saw. Wow, Demon, you're either dreaming, or you've totally lost your mind! Or maybe you're the alien! Man, boys are so dumb! Let's go! Okay. What was that? Where'd he— He disappeared! That girl is probably... A Shifter.
Encontrar Diferença