Carregando o restante desta comparação.

Untitled diff

Criado O diff nunca expira
20 remoções
314 linhas
24 adições
314 linhas
[Script Info]
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/迅雷下载/Rakuen Tsuihou Expelled from Paradise (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1]).mp4
Audio File: D:/迅雷下载/Rakuen Tsuihou Expelled from Paradise (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1]).mp4
Video File: D:/迅雷下载/Rakuen Tsuihou Expelled from Paradise (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1]).mp4
Video File: D:/迅雷下载/Rakuen Tsuihou Expelled from Paradise (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1]).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 277
Scroll Position: 277
Active Line: 283
Active Line: 283
Video Position: 28458
Video Position: 28458
[V4+ Styles]
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A5F0F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Default,Calibri,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A5F0F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: SDefault,Calibri,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A5F0F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,55,1
Style: SDefault,Calibri,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A5F0F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,55,1
Style: MJP,A-OTF Maru Folk Pro B,40,&H00F7FFF6,&H000000FF,&H009B6618,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,1
Style: MJP,A-OTF Maru Folk Pro B,40,&H00F7FFF6,&H000000FF,&H009B6618,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,1
Style: MEN,中國龍圓新書,26,&H00F7FFF6,&H000000FF,&H009B6618,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: MEN,中國龍圓新書,26,&H00F7FFF6,&H000000FF,&H009B6618,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
[Events]
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:10.60,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:10.60,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:00:10.60,0:00:11.40,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:00:10.60,0:00:11.40,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:14.36,Default,,0,0,0,,Don't trip.
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:14.36,Default,,0,0,0,,Don't trip.
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:16.31,Default,,0,0,0,,Hey, watch where you're going!
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:16.31,Default,,0,0,0,,Hey, watch where you're going!
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,Hey, do you have a moment?
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,Hey, do you have a moment?
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:28.26,Default,,0,0,0,,You came to this map yesterday as well right?
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:28.26,Default,,0,0,0,,You came to this map yesterday as well, right?
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:32.73,Default,,0,0,0,,Your "Personality" looks plain but has great information density.
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:32.73,Default,,0,0,0,,Your "Personality" looks plain but has great information density.
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:34.75,Default,,0,0,0,,You've got quite a bit of memory.
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:34.75,Default,,0,0,0,,You've got quite a bit of memory.
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:36.85,Default,,0,0,0,,Do I look like that?
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:36.85,Default,,0,0,0,,Do I look like that?
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:39.24,Default,,0,0,0,,Don't tell me, you're a "Upper Class Citizen"?
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:39.24,Default,,0,0,0,,Don't tell me… You're an upper class citizen?
Dialogue: 0,0:00:39.69,0:00:41.49,Default,,0,0,0,,Even if you don't come to open maps like this,
Dialogue: 0,0:00:39.69,0:00:41.49,Default,,0,0,0,,Even if you don't come to open maps like this,
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:44.45,Default,,0,0,0,,you can still rent a private location.
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:44.45,Default,,0,0,0,,you can still rent a private location.
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:49.72,Default,,0,0,0,,Actually, I've combined my memory with my friend and I sharing a private map.
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:49.72,Default,,0,0,0,,Actually, I've combined my memory with my friend, and we're sharing a private map.
Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:52.62,Default,,0,0,0,,It's quieter and has a higher resolution.
Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:52.62,Default,,0,0,0,,It's quieter and has a higher resolution.
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:56.19,Default,,0,0,0,,Sorry, but I want to enjoy my vacation by myself.
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:56.19,Default,,0,0,0,,Sorry, but I want to enjoy my vacation by myself.
Dialogue: 0,0:00:56.63,0:00:58.25,Default,,0,0,0,,You're not very straightforward, huh?
Dialogue: 0,0:00:56.63,0:00:58.25,Default,,0,0,0,,You're not very straightforward, huh?
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:01.00,Default,,0,0,0,,You created such a fancy "Personality"
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:01.00,Default,,0,0,0,,You created such a fancy "Personality"
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:03.18,Default,,0,0,0,,just to show off to other people?
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:03.18,Default,,0,0,0,,just to show off to other people?
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:06.21,Default,,0,0,0,,Only to enjoy content this cheap,
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:06.21,Default,,0,0,0,,Only to enjoy content this cheap?
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:08.39,Default,,0,0,0,,it's like wasting a treasure.
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:08.39,Default,,0,0,0,,It's like wasting a treasure.
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:10.35,Default,,0,0,0,,It has something to do with my job.
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:10.35,Default,,0,0,0,,It has something to do with my job.
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:11.29,Default,,0,0,0,,Job?
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:11.29,Default,,0,0,0,,Job?
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:14.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:14.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:16.65,0:01:17.72,Default,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,0:01:16.65,0:01:17.72,Default,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:19.63,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:19.63,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:19.63,0:01:21.64,Default,,0,0,0,,To the humans living in Deva,
Dialogue: 0,0:01:19.63,0:01:21.64,Default,,0,0,0,,To the humans living in Deva,
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:23.87,Default,,0,0,0,,please listen quietly for a moment.
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:23.87,Default,,0,0,0,,please listen quietly for a moment.
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:29.39,Default,,0,0,0,,I am Frontier Setter.
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:29.39,Default,,0,0,0,,I am Frontier Setter.
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.49,Default,,0,0,0,,In order to bring you to a new possibility,
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.49,Default,,0,0,0,,In order to bring you to a new possibility,
Dialogue: 0,0:01:33.93,0:01:36.20,Default,,0,0,0,,I've entered this virtual reality.
Dialogue: 0,0:01:33.93,0:01:36.20,Default,,0,0,0,,I've entered this virtual reality.
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:38.57,Default,,0,0,0,,Man, again?
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:38.57,Default,,0,0,0,,Man, again?
Dialogue: 0,0:01:38.57,0:01:41.13,Default,,0,0,0,,Rumors say that this is coming from Earth.
Dialogue: 0,0:01:38.57,0:01:41.13,Default,,0,0,0,,Rumors say that this is coming from Earth.
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:43.79,Default,,0,0,0,,{\an8}I have prepared for many years
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:43.79,Default,,0,0,0,,{\an8}I have prepared for many years
Dialogue: 0,0:01:44.36,0:01:49.07,Default,,0,0,0,,{\an8}for exploring the galactic system
Dialogue: 0,0:01:44.36,0:01:49.07,Default,,0,0,0,,{\an8}for exploring the galactic system
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:51.56,Default,,0,0,0,,{\an8}going to an unknown world.
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:51.56,Default,,0,0,0,,{\an8}going to an unknown world.
Dialogue: 0,0:01:41.38,0:01:42.94,Default,,0,0,0,,What? That's scary.
Dialogue: 0,0:01:41.38,0:01:42.94,Default,,0,0,0,,What? That's scary.
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,What is the security doing?
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,What is the security doing?
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:47.56,Default,,0,0,0,,Man, that's why open maps…
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:47.56,Default,,0,0,0,,Man, that's why open maps…
Dialogue: 0,0:01:55.14,0:01:57.93,Default,,0,0,0,,Agent code ZQ875456,
Dialogue: 0,0:01:55.14,0:01:57.93,Default,,0,0,0,,Agent code ZQ875456,
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:58.92,Default,,0,0,0,,Angela Balzac.
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:58.92,Default,,0,0,0,,Angela Balzac.
Dialogue: 0,0:01:59.13,0:02:00.77,Default,,0,0,0,,From security authorization,
Dialogue: 0,0:01:59.13,0:02:00.77,Default,,0,0,0,,From security authorization,
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:03.33,Default,,0,0,0,,requesting interference with current system.
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:03.33,Default,,0,0,0,,requesting interference with current system.
Dialogue: 0,0:02:04.13,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,Authorized.
Dialogue: 0,0:02:04.13,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,Authorized.
Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:08.64,Default,,0,0,0,,Transferring system administration to Angela Balzac.
Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:08.64,Default,,0,0,0,,Transferring system administration to Angela Balzac.
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,Command standby.
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,Command standby.
Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:10.51,Default,,0,0,0,,You…
Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:10.51,Default,,0,0,0,,You…
Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:11.35,Default,,0,0,0,,{\an8}Next is giving up your current environment
Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:11.35,Default,,0,0,0,,{\an8}Next is giving up your current environment
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:14.86,Default,,0,0,0,,{\pos(640,705)}Using computer space{\fscx200}-{\r}Deva for a new living environment.
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:14.86,Default,,0,0,0,,{\pos(640,705)}Using computer space{\fscx200}-{\r}Deva for a new living environment.
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.10,Default,,0,0,0,,List all the current connected users.
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.10,Default,,0,0,0,,List all the current connected users.
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:19.12,Default,,0,0,0,,Compare them with Deva IDs.
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:19.12,Default,,0,0,0,,Compare them with Deva IDs.
Dialogue: 0,0:02:19.67,0:02:22.71,Default,,0,0,0,,From 1842 users,
Dialogue: 0,0:02:19.67,0:02:22.71,Default,,0,0,0,,From 1842 users,
Dialogue: 0,0:02:22.71,0:02:24.39,Default,,0,0,0,,There are 7 users with repeated IDs.
Dialogue: 0,0:02:22.71,0:02:24.39,Default,,0,0,0,,There are seven users with repeated IDs.
Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:25.82,Default,,0,0,0,,Issuing warning.
Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:25.82,Default,,0,0,0,,Issuing warning.
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:27.02,Default,,0,0,0,,Cancel the warning,
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:27.02,Default,,0,0,0,,Cancel the warning,
Dialogue: 0,0:02:27.31,0:02:28.53,Default,,0,0,0,,let them go for now.
Dialogue: 0,0:02:27.31,0:02:28.53,Default,,0,0,0,,let them go for now.
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:30.48,Default,,0,0,0,,Reorganize with connection speed.
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:30.48,Default,,0,0,0,,Reorganize with connection speed.
Dialogue: 0,0:02:31.74,0:02:35.40,Default,,0,0,0,,Please look, this is the product of a lost technology,
Dialogue: 0,0:02:31.74,0:02:35.40,Default,,0,0,0,,Please look, this is the product of a lost technology,
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:36.91,Default,,0,0,0,,Genesis Ark.
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:36.91,Default,,0,0,0,,Genesis Ark.
Dialogue: 0,0:02:37.71,0:02:39.26,Default,,0,0,0,,This new world exploration ship…
Dialogue: 0,0:02:37.71,0:02:39.26,Default,,0,0,0,,This new world exploration ship…
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:43.73,Default,,0,0,0,,{\an8}had about 100 scientists developing it.
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:43.73,Default,,0,0,0,,{\an8}had about 100 scientists developing it.
Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:42.41,Default,,0,0,0,,It's this guy.
Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:42.41,Default,,0,0,0,,It's this guy.
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:45.33,Default,,0,0,0,,Using the emergency line in the open,
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:45.33,Default,,0,0,0,,Using the emergency line in the open,
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.18,Default,,0,0,0,,you think I wouldn't notice?
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.18,Default,,0,0,0,,you think I wouldn't notice?
Dialogue: 0,0:02:47.51,0:02:48.98,Default,,0,0,0,,Trace access route.
Dialogue: 0,0:02:47.51,0:02:48.98,Default,,0,0,0,,Trace access route.
Dialogue: 0,0:02:49.13,0:02:52.65,Default,,0,0,0,,{\an8}Therefore, a safer and more suitable application became a possibility.
Dialogue: 0,0:02:49.13,0:02:52.65,Default,,0,0,0,,{\an8}Therefore, a safer and more suitable application became a possibility.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:03:04.05,Default,,0,0,0,,{\an8\pos(640,35)}Citizens of Deva who gave up their bodies are best suited to challenge the new world.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:03:04.05,Default,,0,0,0,,{\an8\pos(640,35)}Citizens of Deva who gave up their bodies are best suited to challenge the new world.
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:11.18,Default,,0,0,0,,{\an8}Although what lies ahead of us is unknown,
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:11.18,Default,,0,0,0,,{\an8}Although what lies ahead of us is unknown,