Comparar texto

Encontre a diferença entre dois arquivos de texto

Exibição

Layout
Nível de detalhe
Sintaxe

Processamento

Carregando o restante desta comparação.

YURI (Kantai) vs MK (Asakura)

Criado O diff nunca expira
1065 remoções
729 linhas
1142 adições
855 linhas
Yuuta.
Yuuta.
Nice to see you, Prez.
Hello, Student Council President.
Hello.
Hello.
Nice one!
Got it!
I'll ask you one last time.
I'll say it again.
Give me your answer, Rikka.
Please give me an answer,
Very well. I shall bestow upon thee my answer.
Rikka.
I'm not playing around.
Let me tell you, then.
No way. I just can't say it.
I'm being serious here.
Quit goofing off!
Then I can't say it.
I just showed you how to do it.
Just give me your answer!
The formula is the exact same.
I just taught you!
The only thing different are the numbers.
The formula's the same!
Thirteen is bad news.
All you need to do is change the numbers!
A darkness emanates from it.
"13" is no good.
A collaboration between the Cardinal \Nand Senate of Darkness, Project No. 13.
I feel the pulsations of darkness.
That number is—
The Cardinal of Darkness and the Senate's Project Number 13.
Okay, whatever. Do fourteen.
That number is...
Yet another ominous number.
Then just use 14.
Dating back to a barbarian summoning \Nritual of times long past—
14's no good either.
Okay, fifteen.
That's the number for the legendary beast summoning...
My moon sign dictates—
Then 15.
Sixteen.
That number's bad luck!
Just one moment.
Then 16.
Scylla would like to buzz in.
Wait.
Why did you bring her here?
Scylla would like to answer.
It's spring break.
Why did you bring that here?
Why must I undergo these hopeless trials?
Why do I have to do this when it's spring break?
You're the only hopeless thing here.
Because you're no good.
How did I fall in love with a girl like this?
Why?
I'll make an exception for you.
Why did I fall in love with someone like her?
Rikka, despite failing one final after another,
Here's a little present from me.
managed to move to the next grade \Nwith the help of some remedial lessons.
Rikka failed a whole bunch of her midterms.
While I have you here, Takanashi...
But somehow she passed her remedial classes and didn't have to stay behind a year.
Seeing as you're about to be a senior, \Nisn't it time you hung up the eyepatch?
As an aside, Takanashi.
Sorry, but I'm afraid I cannot do that.
You're a senior now.\NIsn't it time to take off that eye patch?
Frilly skirts like that violate \Nschool dress code, too.
Sorry, I have my own reasons not to.
It's part of my code, though.
That fluttery skirt is against the school's dress code, too.
But eh, I'll give it some thought.
That's how I dress.
Let's not even mention the fact \Nshe brought a cat to school.
Well, I'll think about it.
Eighteen years old, \Non the dawn of her senior year.
I couldn't even tell the teacher that she brought a cat to school.
Thank you very much.
18 years old, the last year of high school.
Thanks.
Excuse us.
And yet, Rikka...
Excuse me.
Whatcha looking at?
Even so, Rikka...
I see. The US is assembling their fleet.
What are you looking at?
still suffers from eighth-grade syndrome.
So that's what the United States are up to.
At long last.
Her 8th Grade Syndrome is still going strong.
I've dreamed of the day I became \Nstudent body president.
I'm finally here!
And after three long years, \NI've finally worked my way here!
The dream of becoming the Student Council President!
It was the right call to run \Nan offensive campaign.
After three long years, I am finally here!
Finally! I finally did it!
It was the right choice becoming a candidate.
I can sweep my dark middle \Nschool days under the rug
Yes, yes!
and live out my perfect high school life.
I can say good-bye to my dark middle school times!
What, may I ask, made you \Nthink you could sit in my chair?
The high school life I've yearned for!
Why the heck are you here?
Why are you sitting in my chair?
Spring break or not, the student body \Npresident has matters to attend to.
Why are you here?
Fetch me some tea, Vice President.
The Student Council has deathly work to do during spring break.
Did you not hear me, \Nlousy VP Fake Mori Summer?
Bring me tea, Vice President.
What makes you think I'd do that?
Did you not hear me?
You do some amusing things, \NVP Fake Mori Summer.
Rotting fake Vice President Mori Summer.
Better hurry up and get to it.
Why do I have to bring you tea?
Unless you want to find \Nyourself on the Internet.
Fake Vice President Mori Summer is deathly interesting.
Man, how did it come to this?
Go make me tea now!
I mean, she's the student body president?
Otherwise I'll upload this online!
Oh hey, funny seeing you here.
Damn it.
Same goes for you.
How did she become the President!?
What are you up to?
Oh, Togashi and Takanashi. What's up?
Student council work, I guess?
That's our question.
Rough.
What's the matter?
We're here for Rikka's remedial lessons.
Student Council matters.
By some miracle, she's advancing.
Sounds terrible.
Level up! Tyrant's Eye has gained 2,538 EXP!
I was remediating Rikka.
I have cleared the Spring Trials \Nand all its badges!
Somehow she didn't have to stay behind.
By the skin of your teeth.
Level up!
+ 2,538 exp!
Spring training successfully completed!
You mean barely.
Kumin!
Kumin!
Who could have done this?
Who did this!?
Oh, hey. Morning, Rikka.
Good morning, Rikka.
What's got you sleeping with a sword in you?
Why are you sleeping with a sword through your stomach?
This thing lets me sleep like the dead.
It allows me to sleep as if I'm dead.
Aw, you're still alive?
Oh, you're alive.
You all set to go to college?
How's getting ready for college?
Ready as can be!
Just fine!
That's why I'm diving into club activities.
That's why I have time for club.
Well, who knows how much longer \Nthis club'll even be a thing?
Well, I'm not sure how much longer this club will last.
No need to worry!
Don't you worry.
Dekomori has sworn \Nto the survival of the club.
Dekomori already gave her blessing for this club's survival.
Go, student council powers!
Using her powers as the Student Council President!
Are we going to be okay under \Na president like that?
Is it really okay for someone like her to be President?
I'm the last person to ask!
Don't ask me.
Slugs are faster than you!
Too slow!
How long do you intend to make me wait?
How long are you going to make me wait?
Do one nice thing, \Nand it goes straight to your head!
I give you an inch and you take a mile!
Ow! Ow, ow, ow!
Ow! Ow!
Ow, ow, ow! That hurts!
Will this school be all right with those two on the Council?
Is the school going to be okay \Nunder this leadership?
What's that?
What's that?
What's with the creepy ringtone?
What's with the creepy ringtone?
The Priestess of the Vatican.
It's the Vatican Priestess.
Tohka?
Touka-San?
What sorcery is this?
What's going on?
Wow.
Wow.
Pick it up already, Togashi.
Just pick up already, Togashi!
Why me?
Why me!?
You're our only hope.
I leave it to you.
Hello?
Hello?
Ah, Yuuta Togashi?
Togashi Yuuta?
Italy?
Italy?
Yeah, she figured spring break would be \Na good time to take her there.
Yeah, she wants to take Rikka with her since it's spring break.
Let's see if I can use my powers to make \Nthat fisherman turn around.
Use your supernatural powers to control that fisherman.
Do it!
Oh, here we go!
Is Rikka leaving us?
Rikka's going away?
She said she's also inviting their mom,
She's inviting my mom, too.
so I'm guessing she'll do some sightseeing \Nand be back before school starts back up.
They'll do some sightseeing and be back by the new semester, I guess?
It's gonna be quiet around here.
It'll get lonely.
Why don't you go with her?
Why don't you go with her?
Roam to Rome!
To Italy! Italy!
Nope!
No way.
With remedial lessons done and over, \NI finally have some "me" time.
I'm finally free from remediating her.
I can hear all the games \Njust calling me to beat them.
I've got lots of video games to finish.
What's your deal?
What are you talking about?
What do you mean?
What?
Come on, you guys live together!
You two live together!
She's so right!
Yeah!
You're some psychopaths that moved \Nin together during high school.
Doesn't that make the two of you a couple?
Aren't you two madly in love?
Aren't you two all lovey-dovey with each other?
Don't you want to be together \Nevery waking moment?
You don't want to be separated, right?
Living together and madly in love, huh?
Living together? Lovey-dovey?
Why are you making it out like you're \Na couple on the verge of divorce?
Why are you treating this like some kind of breakup?
Didn't you two form a higher contract?
Didn't you sign a strong contract?
I guess that happened, didn't it?
I guess so.
You guess? That was six months ago!
What's with that attitude? It's been six months!
Don't tell me you guys have \Ngone nowhere since then.
Don't tell me you've had no progress since then?
Nowhere at all!
You're right!
Ow!
What are you doing!?
What is wrong with you?
You're living together!
You guys live under the same roof, don't you?
But look!
Uh-huh!
Taking care of Chimera and her kittens is a big chore!
Go easy on me. Looking after Chimaera's \Nkittens has been a full-time job.
There must have been plenty of chances!
I'm sure you've had a million chances!
"Let me grab that~"
Like, "Oh, let me get that," \Nand your hands brushing.
Then your hands touch.
Or going all, "Eek!" when you go into \Neach other's rooms while you're changing.
You return to your room,
Or "Yuuta, I had a bad dream. \NCan I sleep with you?"
and catch her changing with a "Kya!"
Nothing like that's happened?
"Yuuta, I had a nightmare. Can we sleep together?"
Not a chance!
Nothing like that!?
Besides, I've told her to stay out of my room.
Nope.
Wipe that stupid grin off your face!
I told her to stay away from my room.
You show him, Mori Summer!
What's with that silly face?
Don't call me that!
Get him, Mori Summer!
We've held hands, at least.
Don't call me Mori Summer!
We still do every so often.
But we held hands!
So what if you've held hands?
We do that sometimes.
All I'm saying is you have to \Nmake a move sooner than later.
That doesn't count for anything!
Graduation is just a year away.
In any case, you need to get serious about this.
And before that we've got entrance exams.
You'll be graduating next year.
Are you guys going to college?
I have to study for the entrance exams before that.
Well, the plan, at least, is for Rikka to try \Nand get into the same school as me.
You're going to college?
He is on the move!
We're thinking of going to the same college.
My telepathy must have reached him.
He's leaving!
Success!
I'm sure my telepathy reached him.
Make sure you go shopping later, okay?
What a deathly success!
It's your turn today.
I'm going shopping in a bit.
I'll call upon Kuzuha to take my place.
You have cleaning duty today, right?
Don't push it onto her.
I switched with Kuzuha.
Another person's moving?
How sly.
Wait a second.
Someone else moving?
My familiars?!
These are...
My familiars!
Hero!
Hero!
Shichimiya?
Shichimiya!
Tyrant's Eye! \NAre you leaving this domain?
Is the Tyrant's Eye really leaving?
Yuuta! What's going on here?
Big Bro! What's going on here!?
My worldly possessions.
My belongings...
I don't believe my eyes.
No way!
Have they slipped into another world line?!
Are they lost in another time line?
Now's not the time for that.
Now's not the time to be saying that.
This has Tohka written all over it.
It must be Touka.
Didn't she say anything to you?
Did she say anything?
Only that we're going to Italy.
Something about going to Italy.
We leave tomorrow.
We're leaving tomorrow.
Don't forget to bring your luggage.
Don't forget your luggage.
Tohka?
Touka!
We'll have the rest shipped over later.
They'll be sending the rest later.
Slow down. What's going on here?
Wait a minute.
I believe I told you I was taking her to Italy.
What's going on here?
Okay, yeah, but what about all her stuff?
I told you. I'm taking her to Italy.
Business is steadily picking up, \Nand I've been left in charge of the restaurant.
But the luggage...
Our mom's been drafted to come, too.
My work is moving along.
Wait, so...
They're having me manage a restaurant over there.
We can't exactly leave Rikka here on her own.
That's why our Mother was called over there.
She's moving to Italy?!
That means...
No way! We've entered Phase Three?
We can't leave Rikka here all alone.
I can't believe Hierarchy of Darkness \Nhas moved so quickly!
You're moving to Italy!?
Tyrant's Eye! Are you okay with this?
Don't tell me the situation has progressed to Phase Three!?
I can take care of this!
The Darkness is already evolving!?
I'm a master of the Italian language!
Are you okay with that, Tyrant's Eye!?
Ciao! Carpaccio! Pescatore!
Leave this to me! I'm fluent in Italian!
Hello, carpaccio! Served with seafood!
Bagna càuda!
Bagna càuda!
Looks like someone's excited.
You seem excited.
Bagna càuda!
Bagna càuda!
Nah, Tohka. She just really \Nwanted to say those things.
Touka, I think she just wanted to try saying those words.
What about college?
What about college?
What are you gonna do about that?
What will you do?
College?
College?
Are you planning to go to college?
You're going to college?
The Tyrant's Eye's contract is absolute!
The Tyrant's Eye's contract is absolute.
I must act in accordance with Guerzoniansus.
It is needed for me to be with Gelzoniansus.
Can she get in?
Can she make it?
I can promise you she's trying, at least.
She's trying her best.
How did you do on your finals?
How were your midterm scores?
U-Unknown.
They're not... back yet.
All right, fine.
All right. I'll go confirm with the school tomorrow.
Go to your school and find out tomorrow, \Nthen we'll go from there.
Then we'll make a decision.
Sound good?
Got it?
Her power level is 5.87 million?
Her power level is over 5.87 million.
Is she even human?
Is she a monster!?
Knock it off.
Now's not the time for that!
You think these are gonna sway her?
You think you can persuade her with these scores?
No need to worry. \NThey haven't been disclosed yet.
I'm fine. They're not leaked yet.
If I seal them in a barrier of darkness—
I just have to seal them in the world of darkness...
Ow!
Ouch!
Owie.
Ow...
The school keeps your grades on record.
The school will have records.
Simple enough. We must infiltrate \Nthe premises and erase said records.
Then we just have to infiltrate the school and destroy the records.
That's trespassing!
That's illegal trespassing!
It would be child's play to erase them \Nwith my powers, but...
It'll be easy with my powers.
My conscience stands in the way.
But my morals stop me.
Well, looks like you're just gonna \Nhave to buckle down and study.
I knew it.
If you can come up with passing \Ngrades on your next midterms,
You just have to study for real.
we can ask her to let you \Nkeep going to school.
Tell Touka that you'll make the average on the next midterm.
Unfortunately, it would prove difficult to raise \Nmy attributes in such a short period of time.
Then ask her to let you continue going to school.
So what's your plan?
Unfortunately,
Come midterms, I'll summon Dekomori \Nand have her take on my appearance.
I think it will be hard to raise my abilities in such a short amount of time.
Don't ask an underclassman \Nto act as your double.
Then what do you want to do?
Then, I'll ready an exam of darkness.
I'll summon Dekomori to dress up like me during the midterms.
She'll see right through it.
Don't go begging an underclassman.
Then what do you suggest?!
Then I'll prepare a answer sheet from darkness.
I suggest studying.
She'll figure it out in an instant.
A journey of a thousand miles \Nbegins with a single step.
Then what should I do!?
If you study a bit every day, \Nit'll work itself out some—
Just study.
Whoa! What the heck?
"The journey of a thousand miles begins with a single step."
Look at this score!
It'll work out if you study hard every day.
Face reality, Yuuta Togashi!
What are you doing!?
There is no possible outcome where \Nthis turns into a passing grade!
I got a 28! I have to face reality, Togashi Yuuta!
Get your head out of the clouds \Nand be a bit more realis—
It's impossible to reach the average score by the next midterms!
Why are you so confident you'll fail?
Stop dreaming!
Yeah, these definitely paint a grim picture.
Think about this realistically!
Sophia's with me.
Why are you so proud of your stupidity?
Don't just sit there and snack on rice crackers!
This score is pretty bad.
All you can do at this point is show her \Nhow hopelessly in love you are, right?
Sophia agrees.
Yeah. You gotta show her that you two \Nare never gonna be separated.
Stop eating rice crackers!
Why are you guys even here?
You've gotta focus on the lovey-dovey parts.
We were worried about you.
That's right.
We face a formidable foe!
"We won't be separated!" Something like that.
Such crude tactics have \Nno hope of succeeding.
What are you all on about?
Why don't you guys elope?
We're worried about you.
"Elope"?
She's a deathly strong enemy!
It's where you go all, \N"We'll be together forever!"
Normal tactics won't work.
and run off.
How about eloping?
An exodus! To a lost paradise!
Eloping?
You know, that might just work.
Tell her that you two are inseparable.
At the very least, it should \Nopen up room for negotiation!
Then you run away.
Hero and the Tyrant's Eye, eloping?
An exodus!
Whoa, whoa, whoa!
Lost paradise!
You've got no idea what'll happen \Nif Tohka gets wind of this!
That may work.
You'd be doing it to protect Takanashi.
At the very least you leave room for negotiations!
Man up and grow a spine, will you?
The Hero and the Tyrant's Eye on an exodus?
I get you, but...
Wait, wait, wait!
You're gonna lose her for good \Nif you don't do anything.
If Touka finds out about this, I can't even imagine what would happen!
Well, yeah. But still, eloping?
You're doing this to protect Takanashi, right?
We don't even have anywhere to go.
That's something worth fighting for.
You're just trying to show her your resolve, \Nso you don't have to go too far.
Well, but...
You should at least skip town, though.
She'll be taken away from you by force, then.
The Priestess seems quite skilled.
But eloping is a bit...
For sure.
We don't have anywhere to go.
And once you two are out of town,
You're just showing her how serious you are.
we'll tell Tohka you eloped once \Nshe comes and checks with us.
There's no need to go too far.
We'll say that unless she promises \Nto let Rikka stay in Japan,
But you should leave the city at least.
you guys aren't coming back.
That Priestess is quite the tough one, no?
You really think it'll be that easy?
You're right.
Got any better ideas? \NMight as well try.
And after the two leave the city...
We'll tell Touka-San that you two eloped.
That if you don't let the two of them stay in Japan,
they won't come back.
You think it'll go that easily?
There's no other way.
We have to try, right?
What do you think, Takanashi?
What do you think, Takanashi?
I'd like to do it.
I want to try...
Elope.
...eloping.
All right! Let the operation begin, then!
Okay.
Yeah!
All right!
Ugh, this thing's heavy.
Let's begin the operation!
What did you even pack in there?
So heavy...
What?! This thing stands in my way!
What are you carrying?
What? This thing is trying to obstruct me!
Wait, Yuuta!
Wait, Yuuta!
Go on without me!
Forget about me and go!
I'm getting mixed signals.
What are you thinking?
All righty then, which way should we go?
Well then.
Rikka, where did you go for your \Nclass trip in middle school?
Which way should we go?
Rikka.
Where did you go for your school trip in middle school?
I didn't go.
I didn't go.
I see.
I see.
Come to think of it, \Nback during my class trip...
That reminds me.
Okay, kids, everybody have a group?
During my school trip in middle school...
Tyrant's Eye Style: Lost Art No. 14.
Has everyone formed their groups yet?
Strength Up!
The Tyrant's Eye Style... One Four Secret Technique... The move to awaken my powers...
Don't drop it, okay?
Don't drop it.
I've got a feeling that if they were to attack us \Nall at once, we'd stand no chance!
If they all come at once, I feel like we can't win.
Those nice old statues won't \Nbe attacking anyone.
They won't attack us. Don't worry.
Thinking back on it...
Oh yeah, me too.
Do your worst!
Come at me!
They got Yuuta!
Yuuta got hit!
Erase it! Die! Die! Die!
They eloped?
They eloped?
Yeah, seems so.
Yes.
It is no longer possible for you \Nto take Master away.
Seems like it.
I see. And your story is that this happened \Nwithout any of your knowledge?
I don't think you can take Master away from here.
I see.
The situation has gone awry right under your noses.
Of course!
Of course!
We woke up and they were \Ngone without a trace.
When we woke up,
All they left was this note.
those two disappeared.
Why don't you elope?
They left this note.
Elope?
How about eloping?
It's where you go all, \N"We'll be together forever!"
Eloping?
and run off.
Tell her that you two are inseparable.
You know, that might just work.
Then you run away.
When did you—
That may work.
At the very least, it should \Nopen up room for negotiation!
When did you...?
Somebody really wants \Na taste of my cheese, eh?
At the very least you leave room for negotiations!
What's the meaning of this?
Seems like you want to rile me up.
W-Well, the thing is...
What's going on here?
It was her! She instigated it!
Well, you see...
She raised the flag of rebellion!
She's the one who thought this up!
Seriously, you're throwing me under the bus?
Something about revolting against you!
I got this from a source of mine.
Are you betraying me!?
Bring Rikka and Yuuta Togashi \Nback here, and I'll delete it.
I got this from a certain source.
Refuse, and I'll upload it online \Nwhen school starts up again.
I'll delete it if you bring back Rikka and Togashi.
Y-You wouldn't.
If you refuse,
It is only fitting for a fake like you \Nto be shamed into infinity.
I'll upload this on the day school starts back up.
What the heck?!
No-No way...
What in the world?!
Finally you'll be treated like the faker you are.
It's your little kissing scene \Nfrom some time ago.
What's the hell is that!?
It would be just awful if the student \Nbody president and vice president
Your kiss scene from last time.
begun the year wrapped up in a scandal.
I wouldn't want a scandal to break out between the President and Vice President on the first day of school...
The prez and vice prez are a thing?
The President and the Vice President...
No way! They're total lesbians!
No way! They're super Yuri!
No! Please, no!
No! You can't!
Master would be one thing, \Nbut with this fake?
Forget about Master! I can't be seen at the same level as this faker!
I'd rather die than be an item with you!
That's my line!
I take it we have a deal?
Do you understand?
Oh, I think that's Mount Daimonji.
That should be Mount Daimonji.
Daimonji?
Daimonji?
You've seen it on TV before.
You must have seen it on TV. The word "Big" drawn with a flame.
They make the kanji for "big" with fire.
Oh, that?
Oh, that!
Rikka, what are you doing!?
Hey Rikka, what are you doing?
I can guess what you are thinking about.
I think I've got a pretty good idea \Nwhat's going through your head.
It's Nibutani.
It's Nibutani.
Hey. What's up?
Hello?
Uh, hey, Togashi. \NThere's been a bit of bump in the road.
Togashi.
What's wrong?
Things have gotten bad.
It's kinda hard to explain over the phone.
What's the matter?
Where are you now?
I can't really tell you over the phone.
Oh, okay.
Where are you right now?
The target is just up ahead.
Really?
Set course for the ginormous \Nmonocoque observation tower.
The target...
They're like human trash.
Straight ahead.
Well, I do get what you mean.
The giant concrete observatory of death.
Dekomori?
The people look like pieces of garbage.
That's one slick ride.
I know what you're trying to say.
Dekomori?
Dekomori?
What happened?
What a nice car.
Please. Do not ask questions!
Dekomori.
Master! Guerzoniansus!
What's the matter?
Return home immediately!
Don't ask any questions!
Have you double-crossed me, Dekomori?
Master.
I cannot answer that.
Gelzoniansus.
I, Dekomori, will bring you back \Nat the cost of my life!
Please come back immediately!
I am so sorry, but I cannot afford \Nto lose my seat of power now!
Are you betraying me, Dekomori!?
Reality, be rent!
I have my own reasons.
We're doing this here?!
I'll bet on my life to bring you two back!
Stop! You're making a scene!
Now's not the time for me to forsake my spot at the top.
Synapse, break!
Reality be rent...
Vanishment, this world!
You're going to fight here?
Self-presentation?
Stop it! It's embarrassing!
It's self-preservation!
Synapse break!
I, Dekomori, will bring you back \Nat the cost of my life!
Banishment this world!
Königin der Nacht!
Shinbo...
Excuse me, ma'am!
You mean Hoshin! (Self-preservation)
I will bring you two back even if I have to bet my deathly life on it!
Hey! Um...
Yuuta!
Yuuta!
Heilig Weiss!
Holy Weiss!
What manner of—
Too easy!
Good thing I had this.
Thank goodness I bought this.
Let's scram!
Let's go!
Yuuta, you just indirectly kissed her!
Yuuta! Indirect kiss!
That's the least of our worries right now!
Now's not the time to be worried about that.
O lost souls.
O lost travelers...
Nibutani?
Nibutani.
The path you travel has come to its end.
Your path has reached its end.
Now, surrender yourselves to \Nthe benevolence of Mori Summer.
Now I, Mori Summer...
Take this, Guerzoniansus!
Take this, Gelzoniansus!
Peace!
Later.
Farewell!
Good-bye.
Hey! Hold up, you two!
Wait right there, you two!
Damn!
Jeez!
I would have captured them \Nhad you not gotten in my way!
I would have caught them if you weren't in the way!
I know I would've!
That's my line!
It's impossible for her to have converted \Na servant of the Tyrant's Eye.
I can't believe the servants of the Tyrant's Eye betrayed us.
Well, evidently Tohka found a way.
I'm sure Touka is behind this.
They got away.
They got away.
Hello? I'm on the train right now.
Hello? I'm on the train...
Oh, it's a text. I knew that.
A text?
I know.
It's from Shichimiya.
It's from Shichimiya.
It seems they've really turned on us.
So Dekomori and Nibutani...
Lay low awhile, huh?
For now, she says?
What?
What?
You indirectly kissed Dekomori.
You had an indirect kiss with Dekomori.
That's your biggest concern?!
That's what you're bothered about?
When it boils down to it, Tohka won \Nover both Nibutani and Dekomori.
In the end Nibutani and Dekomori both went to Touka's side.
We've still got Shichimiya on our side,
Even though Shichimiya is still our ally,
but even then, it's three on three.
it's 3 vs 3.
Give it up.
Give up.
Tohka?
Touka-San.
I can track you down no matter where you go.
I know exactly where you two are.
Run all you want, but if I want \Nto catch you, you're mine.
No matter where you guys go,
Are you serious about this?
I can easily catch you.
I have no reason to joke about it.
Are you serious?
Why are you doing this?
This wouldn't make much of a joke.
I get you're worried about \Nleaving her on her own,
Why?
but she's been doing her own thing \Nfor over a year now.
I'm sure you're worried if you leave her behind.
She's got me and many others.
But she's been fine for over a year now.
Therein lies the problem.
She has me and the others supporting her.
When I heard Rikka was moving in with you, \NI honestly was a little optimistic.
That's why.
I saw it as a sign that Rikka \Nwas finally growing up.
When I heard that Rikka was living with you,
Growing up?
I was actually looking forward to it.
Growing out of all that eyepatch \Nand Tyrant's Eye nonsense.
I was thinking that Rikka had changed.
People who live in their own worlds like her \Nlove themselves more than anyone.
Changed?
So I was hoping that by falling \Nin love with someone else,
Like that Tyrant's Eye and eyepatch business.
that meant she was finally starting \Nto put all that behind her.
She loves herself more than anyone else.
Here are your pancakes.
I thought if she fell in love with someone other than herself,
I'll take this for you.
then she'd stop her silly ways.
That's what I was hoping, anyway.
Here are your pancakes. Let me take your empty plates.
But a year later she's still acting the same.
That's what I thought.
She's been the same after an entire year.
Well...
Well...
She found that Unseen Horizon \Nthing or whatever, right?
Hasn't she found that Ethereal Horizon or something already?
She should have no reason to cling onto \Nthe "powers of darkness" anymore.
She shouldn't have to rely on her dark powers anymore.
Fair enough.
You're right.
It's just I've got a feeling that, to Rikka, \Nher eighth-grade syndrome—
But Rikka's Eighth-Grade Syndrome...
No, the Tyrant's Eye, symbolizes some \Nsort of connection or bond between us.
No, her Tyrant's Eye...
That's why I'm not going to \Nforce her to change.
To her, it's a sort of bond with me.
I'm just going to support \Nand be there for her.
That's why I didn't want to force a change.
I don't want us to be bound by \Ntitles like "lovers" or "friends."
I just want to be by her side and look after her.
I want us to form our own unique relationship.
Not as a friend nor as a lover.
Talk about shortsighted.
I want a relationship unique only to the two of us.
Sure, you might be fine with that,
What's wrong with you?
but think about Rikka.
You may think that's fine.
Our mom's left her in your hands \Nand stayed silent.
But what about Rikka?
But deep down, \NI'm sure she's worried.
Mother didn't say anything about this arrangement,
She'll be eighteen in June.
but I'm sure she's quite worried.
If she keeps this up and can't get \Ninto college, what then?
She'll be 18 this June.
What will you do if she can't get into college and stays like this?
It'll be fine.
It'll be fine.
She's going to grow out of this phase—
She will graduate from her Syndrome by that time-
Really?!
Really? That's great news.
That's great to hear.
I'm sorry. I don't know actually.
Sorry. No promises.
Oh, you're just hoping for the best.
Just wishful thinking, huh?
I even turned my head in anticipation.
I was so happy I whipped my head around.
I'm sorry.
I'm sorry.
There was this one time in elementary school \Nwhere I picked up a butterfly chrysalis.
When I was in grade school I picked up a cocoon.
But in doing so, \NI accidentally hurt it.
But I accidentally injured it.
I was so afraid it was gonna die, \Nbut it ended up coming out fine.
I thought it was going to die.
Its wings were a bit warped, though.
But it emerged successfully.
Sometimes I wonder if it made it out there.
The wings were a bit wobbly though.
What am I trying to say?!
I guess it must have lived.
But yeah!
Oh dear, what am I saying?
Rikka is fighting hard \Nto get out of her chrysalis!
In any case, Rikka is trying hard to emerge as a butterfly!
I want to let her do that on her own terms!
I want to watch her, by her side!
She's given this all a lot of \Nthought in her own way.
She has thought about this a lot, in her own way.
Yuuta!
Yuuta.
I've developed a new elixir: \Na blend of orange soda and lactic acid.
I found a new drink, orange with probiotic!
I call it a black rainbow.
I call it the Black Rainbow.
She hasn't put any thought into anything.
She's not thinking about anything.
Priestess!
Priestess!
This isn't a good place, huh?
I guess this is not a good place.
Let's go, Rikka.
Let's go, Rikka.
Okay.
I'll be serious next time.
I'm not playing around anymore.
I'll take her with me immediately the next time I catch you.
The next time I catch you guys, \Nshe's coming with me, no questions asked.
Keep that in mind.
Keep that in mind.
Looks like nobody ended up coming back.
So nobody came back in the end.
I don't think we'll be seeing them \Ntomorrow or even the day after.
I don't think they'll be coming back for the next couple of days.
Aw, come on! It's spring break!
Eh? But it's spring break!
Maybe I should go after them, too.
Maybe I should join the chase?
We should give them a little more time.
I think we should wait a bit longer.
This journey may very well be where \Nthey make their ultimate decision.
This trip could be the final decision point for the two of them.
That's the feeling I get.
That's what I think.
Why's that?
Why?
I've gone through the same thing.
I've experienced the same thing.
To change or not to change.
To change? Or stay the same?
And what's needed to make either happen?
And for that to happen something is needed.
Yuuta.
Yuuta, I'm tired.
I'm tired.
We've been running around since early morning.
It's no wonder. We've been on the move \Nnonstop since early this morning.
Where are we?
Where are we?
I tried to take us somewhere Tohka \Nand the others wouldn't think to check.
I was thinking of a place where Touka wouldn't consider looking.
Night befalls us.
The darkness awaits. Time for the summoning of beasts.
The creatures of the dark \Nwill soon be summoned.
We should set up a proper base first.
Our first priority is to erect a base.
We do need to find a place to stay.
Yeah, we should probably find \Nsomewhere to bunk down.
In that case, Yuuta.
And so, that being said, Yuuta!
There is a castle right in front of us.
There's a perfectly suitable \Ncastle hotel right there.
I knew you'd say that.
I had a feeling you'd say that.
Let's go!
Let's-a go!
Hey, wait up!
H-Hey! Wait a sec!
So cool!
So cool!
Rikka, this place isn't a castle.
Rikka, this isn't a castle!
I'm aware of that.
I know that.
But I've wanted to stay at one of these \Ncastle hotels for some time now.
But I've always wanted to stay in a castle hotel like this.
Yeah, you've said something like that before.
You've said the same thing before.
One night is 6,000 yen.
6,000 yen per night.
Is that pricey?
Is that expensive?
No, not really. That's pretty \Ncheap as far as hotels go.
Well, it's a bit cheaper than a regular hotel.
Okay! Let's go explore inside!
Okay, let's go in!
Hey! Wait!
Wait, Rikka!
Not so fast, Rikka!
Well, it doesn't look that shady.
You know, this place isn't \Nas sketchy as I figured.
If it's just for a night...
If it's just for the night...
Look, Yuuta.
Look, Yuuta.
We can choose a room with this.
We can choose the rooms like this.
Wow. That's pretty cool.
Eh? It's like that now?
It looks like they lend out \Ncosplay costumes, too!
Seems like we can borrow cosplay costumes.
Looks like it.
I see.
I can see it.
Rikka's cosplay!
Rikka cosplaying!
Pain, fly away!
Ho-ho-ho!
I'm so lonely I could die!
Pain, pain, go away!
I'll die of loneliness!
Oil me up.
Oil me up.
The sinister Carnival is upon us!
It's the Meat Festival!
Forgive me, God.
I'm sorry, God.
I just had unscrupulous thoughts \Nof the person next to me.
I'm thinking of dirty thoughts about the person right next to me!
A-OK, man. What goes on \Ninside your head is fair game.
It's fine as long as it remains a fantasy in your head.
Thank you, God!
Thank you, God!
Hey, you two!
Hey, you two!
Yes?!
Yes?
You two are minors, aren't you?
You two are underage, right?
Takanashi Rikka, twenty years old.
Takanashi Rikka, 20 years old
Yuuta Togashi, twenty—
Togashi Yuuta, 2... 22 years old.
Twenty-two.
22 years old is too old.
Twenty-two? Be realistic.
I can't believe I'm getting told by you.
God, hearing that from you of all people.
But for such a strong barrier to be erected...
But for there to be such \Na strong barrier in place here,
This place is super shady, no?
this hotel must be bad news.
That's what I said.
That's what I've been saying.
We should call the police!
We should contact the police!
That's what you meant!?
That kind of bad news?!
We should look into this more.
We should investigate further.
Wait!
Hey! Hang on!
That's definitely Dekomori.
Uh-oh!
That's Dekomori. I'm sure of it.
How did they know we were here?
How did they know we were here?
It's almost like they've got a tracker on us.
We don't have trackers on us...
Hey Rikka, hand me your phone.
Rikka, let me see your phone.
No! It contains confidential information \Npertaining to the Tyrant's Eye!
No! The Tyrant's Eye's important secrets lie within!
Just hand it over.
Enough of that.
I guess they're not as stupid \Nas I gave them credit for.
Seems like he's not as stupid as I thought.
Are we riding this?
We're getting on?
Yeah.
Yes, it'd be dangerous to stay here.
We'll be in danger if we remain here.
It'd be dangerous to stay here.
Don't copy me!
Stop copying me.
That was pretty cool.
That was super cool.
Uh, thanks.
Thank you.
Ugh, how'd we end up having \Nto go so far away?
Jeez, why do we have to run so far away?
We're not gonna get there \Nuntil tomorrow morning.
We'll arrive next morning.
Go stock up on drinks and stuff.
Make sure you buy something to drink.
Okay.
Okay. The darkness will move by high speed.
Traversing the darkness at breakneck speeds \Nto reach another space at the break of dawn!
To another space with the dawn.
This ability enables us to travel \Nat the speed of light!
And the ability to travel by high speed...
I don't feel so good.
If you can't hold it in, then throw up in here.
If you think you're gonna lose it, use this.
You idiot.
Fool! The Tyrant's Eye does not \Npray to the porcelain god!
If I throw up now, that'd be the Tyrant's Eye's greatest embarrassment.
There would be no greater humiliation!
The past nightmare awakens once again.
An old nightmare is coming back to haunt me.
That damn teacher came and talked to me during my hardest time.
That vile teacher saw me writhing \Nand spoke to me without a care!
Look far away! Far, far away.
Look, Takanashi.
She's finally asleep.
Look at something far away. Okay?
Even if Touka doesn't catch us, we'll run out of money.
She finally fell asleep.
I need to think of something.
We got away from Tohka \Nfor the time being,
Isn't this a bit underhanded?
but we're gonna run out of \Nmoney sooner or later.
I'm gonna kiss her without her consent.
We can't keep this up forever.
What should I do, God?
This can't be right.
But we're already going out!
I'm about to kiss Rikka without her consent.
Then you should kiss each other out in the open.
O God, what should I do?
Is that so?
I-I mean, we are dating.
That's the way, right?
Is that not reason enough \Nto take her by the lips?
Bahamut...
Oh yeah?
You really think so?
Bahamut.
What?
What?
Eighth-grade syndrome, huh?
Eighth-Grade Syndrome, huh?
She's turning eighteen this June.
She'll be 18 this June.
If she keeps this up, what then?
What will you do if she stays like this?
My spawn has come into this world at last!
My clone has been born!
Your child, honey.
That's your child.
Have you thought of a name yet?
What will you name him?
I'll bestow a name of strength, \Nso he'll grow up strong.
I want him to grow up healthy and strong.
Bahamut!
Bahamut!
Dang! That's kinda cool!
Oh wow! That's a bit cool,
But that's not gonna fly!
but that won't do!
Why the heck are you naming \Nhim after a dragon?
Why are you naming your child after a dragon?
There are plenty of normal names with \Nthe "dragon" kanji, like Tatsuya or Ryouma.
Tatsuya, Ryoma... There are plenty of cool dragon names.
How about something more traditional?
Well, I was thinking of something a bit more normal.
How about we take a character \Nfrom each of our names?
Then take a character from Yuuta and Rikka...
Yggdrasil Ragnarök!
Yggdrasil Ragnarok!
Damn, that's cool!
So cool!
Well, that doesn't seem too bad, either.
Well, that won't be too bad, either.
But deep down, \NI'm sure our mom's worried.
Mother must be quite worried on the inside.
The Demon Capital, \Nwhere evil spirits come to gather!
The Capitol of Demons, teeming with demon power!
We've finally landed here!
We're finally here!
Quiver before the Tyrant's Eye!
Tremble under the Tyrant's Eye!
No surprise, but I'm a bit sore from that ride.
My body aches a bit from that.
So, Yuuta, what of our plans today?
Yuuta, what are our plans for today?
Well, as long as our cell phones are off, \Nthey shouldn't be able to find us.
Well, we won't be caught if we keep our phones off.
Before anything, we should \Nfind somewhere to stay.
Let's find a place to stay, then...
But after that...
Are we looking for the Sorcerer's Stone?
We go on a quest to find magick gems?
You're right. We're here anyway.
Yeah, sure.
Right here, all of a sudden,
Might as well since while we're here.
I wanna fall in love.
Man, I wanted that katana so bad.
Why? The answer is simple.
It's like that weapon that carries you \Nthrough the midgame of some RPG
Because you are here.
right as it starts getting hard, \Nso you grow attached to it.
The various roads and streets,
I totally get that!
The various scents in the air,
You should have just bought it.
Feels like they're all memories.
A vajra.
This is a story as old as time.
Some kind of jewel.
The people passing by are laughing.
A prayer wheel.
But to me it's a special story.
Come on!
Please take on me!
We're on the run right now.
Discover and find out more.
We gotta spend our money wisely!
Luck and miracles will appear.
There's no telling how long \Nwe'll have to live like this.
Extending myself, hanging in there.
So long as our mana pools don't run dry, \Nwe need neither sustenance nor sleep.
I find my face all red.
Besides...
Please take me on.
Where did you get that?
Take me with you on your search.
You've burned through pretty much all of \Nthe allowance Tohka gave you, haven't you?
With you by my side.
It's from my mom.
Let us talk.
She sends me money sometimes.
That hope isn't all an illusion.
Rikka?
Let me prove my love to you.
Where does your mom live now?
I wanted that sword so badly.
I hear she resides in the Northlands.
It's like that super strong weapon you get in an RPG midgame that you don't wanna throw away.
Hokkaido, huh?
I understand.
I think we have enough.
You should have bought it.
Vajra!
Some sort of jewel.
Prayer wheel.
Hey!
We're on the run here!
We need to be careful with our money!
I don't know how long we can keep going like this.
As long as we keep our magic powers up,\Nwe won't need sleep or food.
And also...
Where did you get that from?
You should have spent most of Touka's allowance.
Mom sometimes sends me money.
Rikka.
Where's your mom right now?
Some land to the north.
Hokkaido?
We should have enough.
For what?
For what?
Hey. You wanna go see her?
Well, do you want to see her?
She might be able to help us \Nget through to Tohka.
You mom should be able to ward off Touka somewhat.
Besides, there are some things \NI'd like to talk to her about.
And I want to tell her something.
There are?
Yuuta?
Yeah.
Yeah. Can I?
That okay with you?
I'll ask her.
I'll ask her.
No, no! You'll blow our position!
Wait! You'll expose our location!
But I don't check this device, \NI don't know where or how to find her.
But I won't know her address or her contact number.
I see.
Really?
We should be good here.
I think we're good here.
Okay.
Got it.
O magic that dwells within my fingers,
Through the demonic powers vested in my fingers, I call forth the Protocol Code right here...
summon forth the protocol code I—
Enough of that.
Hurry it up!
Turn on!
Activate!
Hokkaido, huh?
Hokkaido, eh?
Thank you for the deathly food!
Let us dig in!
Look at you, fallen so far.
Man, this girl's not afraid \Nto flaunt her wealth.
Fake Summer, I see you drooling.
Fake Summer, I see you drooling over there.
No, I'm not.
I am so not!
This texture and aroma really whets my appetite.
The rich aroma and perfect tenderness \Nof this meat makes my mouth water!
I feel so sorry for you.
I feel sorry for you being unable to savor this.
Just eat it already.
Don't hold back on my account.
This is enough for me.
I'm good with what I have.
Want a deathly bite?
Would you like a bite?
I wouldn't mind sharing a bite with you.
I will allow you one bite.
You just have to say that you will be my eternal servant.
On the condition you swear \Nfealty as my loyal servant.
I'm not saying that.
Who would ever do that?
Too naive! Fake Summer should just eat plain vegetables!
Nice try!
What are you doing!?
A Fake Summer like you should stick to \Nthe medicinal herbs you deserve!
Now enjoy your delicious cheese steak.
What are you doing?!
What are you doing to my food!?
There you are!
I'll eat it for you then.
Enjoy your delicious cheese steak.
Why would you poison my meal?!
I'll gladly eat it for you if you don't want it.
What are you two doing?
What are you two doing?
All right. Let's go over this one last time.
Let me confirm once again.
Who am I?
Who am I?
Guerzoniansus.
Gelzoniansus.
No! How many times do I have to \Ntell you I'm your big brother?
No! I'm your older brother! I told you so many times!
Don't give me that look!
Don't make that face! That's not what we agreed on!
That's the narrative we're going with!
Agreed on?
Narrative?
That's right. A camouflage.
That's right! Think of it as our cover story!
We're just pretending to be siblings.
We're pretending we're brother and sister.
Well, you know...
It's to, uh... Yeah! Deceive our enemies!
The enemy!
Enemies?
Enemy?
Well, I wouldn't really call them enemies.
I guess not... But let's pretend for now.
But think of it like that for now.
Yuuta, real name (Gelzoniansus).
Yuuta, aka true name "Guerzoniansus," \Nis the big brother of
Takanashi Rikka's (The Tyrant's Eye - the strongest) Big Brother.
Rikka Takanashi, aka "the Tyrant's Eye" \Naka "the strongest," and she is his sister?
Can you make it a bit smoother?
Isn't that gonna get old fast?
I understand now.
I understand the details!
Yuuta is my older brother.
In other words, you are my...
Big Bro! Hey, I'm calling for you!
Big bro!
Rikka, can you bring up the luggage for me first?
Bro! Hey, bro! Look at me! \NI'm talking to you!
I'm not going to leave my brother all alone.
Rikka, can you do me a favor \Nand bring up our bags?
Why did your character change?
My brother, I could never forsake you \Nand leave you behind.
What an interesting sister!
What's with the personality shift?
Please say something like that, Miss!
You have quite the funny \Nlittle sister, don't you?
I was intending on a cover up.
I'd feel so much better if you said \Nsomething like that, miss receptionist.
That's why I acted so embarrassingly.
It's all for the purpose of deceiving the enemy.
I must discard my shame and act the fool.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
This cannot be real.
How did this happen?
Quit your complaining.
Can't be helped. The twin rooms were full.
It was the only room they had left.
This bed is mine! Rotten Fake Summer gets to sleep over there!
I lay claim to the bed!
Why!? I'll catch a cold!
You can sleep over there, \Nlousy Fake Mori Summer!
I don't care!
Why should I have to do that?!
Hand that over!
I'm gonna get sick!
No!
That is none of my concern!
Why must I share with you!?
Share the covers, blanket hog!
Got it? Cross this line and I'm kicking you off the bed.
No! Never!
That's my line!
Why must I hand them over to you?!
Go deathly to sleep!
Are we clear?
Hand that over!
Cross this line, and you're \Ngoing flying off the bed.
I'm cold!
Heed your own advice!
Me too!
I am going to sleep now.
I get cold easily!
Gimme those!
Me too!
I am cold!
Can't be deathly helped.
So am I!
Shut up.
I am weak to the cold!
I've confirmed that I'm not the little sister type.
Well, so
Well, I've got two little sisters.
Impossible for me to have weird fantasies.
I wonder what Rikka will think of this?
Yuuta.
What's up?
What are you doing!?
This gown is a bit small.
Small?
Hey! Stay away!
But...
Stay away!
I wonder if they prepared a kid-sized one for us.
Wear mine for now.
Rikka can get embarrassed, too.
Well, of course.
An Eighth-Grade Syndrome love, huh?
Rikka called out for me then, too.
It's not like I wasn't into girls back then, too.
I wonder what the Advanced Contract meant to her.
What's this? If this is a drama, they'd kiss?
Do I do it in real life, too?
Foreigners do that!
No wait, I'm Japanese!
The Japanese are shy!
Or is it just me? Do Japanese people do this, too?
Don't we need to see how the other person feels? How about the timing?
God, what should I do?
Good luck!
What do you mean!?
Dad... Mom... Sis...
What am I doing?
So warm...
It tickles...
How long are you two gonna sleep?
I should just upload these photos right now.
No!
You can't!
Get ready. We should be able to catch up to them if we hurry.
All right, let's get going.
What are you deathly doing?
Yuuta, are we getting on that?
Yep. Is this your first time?
Those are my new wings.
Work for my wings, you peons.
Cut the disrespect.
Maybe I'll learn a new skill.
Schwartz Sonic Heaven's Shoot!
Gather all of the Tyrant's Eye's powers up at 8,000 meters in the sky and blast off.
An airplane... Nice.
Sounds nice!
Yeah, yeah.
Oh no!
What's wrong?
Nibutani and Dekomori.
Contact me immediately when you find them.
Stop ordering me around!
They've already caught up to us.
We have to wait here for the plane.
We have to eliminate our presence.
Seems like they know where we are going.
What should we do?
Jeez, she's having us stake out right when we get off the plane.
She said they'll definitely be here. I wonder if that's true?
This is a public announcement.
Looking for Mori Summer from the fake Sorceress Society.
Looking for Mori Summer from the fake Sorceress Society.
That idiot!
Dekomori Sanae is looking for you.
Please come to the second information desk.
Okay, let's go.
Okay.
That idiot Deko!
Rikka?
Don't shoot me...
Are you carrying anything metal-based?
My w-weapon.
Schwartz Sechs Prototype Mark II.
You idiot!
I'm so sorry! I'm so sorry! I'm so sorry!
A passenger can only have a single umbrella.
I'll carry the other one.
Dekomori is Master's servant.
I never wanted to do such a deadly deed.
But in order for our secret society to live on... For my life with Master...
My scandalous behavior with Fake Summer...
Hey! What's with that embarrassing announcement!?
Why are you here!? Don't leave your spot!
Didn't you call me here!?
Me? Why would I call for you?
Oh no!
How did they know!?
They must have entered from the side where I left!
Did they pass through security already?
Master!
Where?
Your eyesight is too good.
Oh no, they're leaving!
Dekomori!
Huh? Your eyesight is great.
Togashi!
Master!
Will this thing really fly!?
Hang in there, Rikka!
Roger!
Master...
Master, don't leave Dekomori behind...
It's real-life Google Earth!
No borders on the real Earth.
Yep.
Wait for me, Sov
Diferenças salvas