Texte vergleichen

Finde den Unterschied zwischen zwei Textdateien

Anzeige

Ansicht
Vergleichsgenauigkeit
Syntax

Verarbeitung

Dark Gathering (2023) - S01E01 - SubsPlus+ vs Aurora

Erstellt Diff läuft nie ab
28 Entfernungen
316 Zeilen
30 Hinzufügungen
316 Zeilen
SubsPlus+
Aurora
Even if you try to hide in a bathroom...
Even if you try to hide in a bathroom...
I will...
I will...
...find you.
...find you.
Here to present the freshman welcome address...\Nis freshman class representative Keitaro Gentoga.
Here to present the freshman welcome address...\Nis freshman class representative Keitaro Gentoga.
The hightest scorer on the entrance exam\Ngets to give the speech, right?
The highest scorer on the entrance exam\Ngets to give the speech, right?
Whoa!
Whoa!
I hate the supernatural.
I hate the supernatural.
Should've known it'd end up cursed.
I should've known it would be cursed.
I'm so sorry! I shouldn't have badgered you into it...
I'm so sorry! I shouldn't have badgered you into it...
It's fine, Eiko. It's not your fault.
It's fine, Eiko. It's not your fault.
Literally every photo taken of me turns out like that.
Literally every photo taken of me turns out like that.
Spirits are naturally drawn to me.
Spirits are naturally drawn to me.
Back in middle school,\NI got tangled up with a nasty spirit,
Back in middle school,\NI got tangled up with a nasty spirit,
and a good friend got dragged into it, too.
and my good friend got dragged into it, too.
For the next two years,
For the next two years,
I was so afraid of getting anyone else hurt,\Nthat I refused to leave my room.
I was so afraid of getting anyone else hurt,\Nthat I refused to leave my room.
But with the help of my old friend Eiko,\Nmy family, and the people around me,
But with the help of my old friend Eiko,\Nmy family, and the people around me,
last year, I started trying to live a normal life in society.
last year, I started trying to live a normal life in society.
I even managed to catch up with school.
I even managed to catch up with school.
Oh, yeah, did you hear back from the tutoring place?
Oh, yeah, did you hear back from the tutoring place?
You mean the one you recommended? I got the job.
You mean the one you recommended? I got the job.
Yay! I got the idea\Nfor Private Tutor Square from my cousin!
Yay! I got the idea\Nfor Private Tutor Square from my cousin!
She gets tutoring there.
She gets tutored there.
Really? Is that why you suggested it to me?
Really? Is that why you suggested it to me?
Freshman class rep and a tutor.
Freshman class rep and a tutor.
Both are huge steps forward\Nto getting your normal life back.
These are huge steps forward\Ntowards getting your normal life back.
Plus...
Plus...
We get to go to the same school again!
We get to go to the same school again!
It's gonna be so great!
It's gonna be so great!
Yeah...
Yeah...
All those years being a recluse\Nhave really crippled my social skills.
All those years being a recluse\Nhave really crippled my social skills.
Not to mention all the spirits drawn to me.\NMy work's cut out for me.
Not to mention all the spirits drawn to me.\NMy work is really cut out for me.
But I'm going to live a normal life!
But I'm going to live a normal life!
Okay, this is the girl you're in charge of.
Okay, this is the girl you will be tutoring.
Y-Yes, sir!
Y-Yes, sir!
You can relax a little, you know...
You can relax a little, you know...
Yes, sir...
Yes, sir...
I don't blame you, though.\NThis girl is our most promising student.
I don't blame you, though.\NThis girl is our most promising student.
She's a real prodigy.
She's a real prodigy.
Come out, come out,
Come out, come out,
come out...
come out...
With you being class rep,\Nthey specifically wanted you as her tutor.
With you being your class rep,\Nthey specifically wanted you as her tutor.
We know you'll do great.
We know you'll do great.
I thought the name was just a coincidence...
I thought the name was just a coincidence...
Kei-kun? What are you doing here?
Kei-kun? What are you doing here?
Uh, I'm here for my job. Did I get the place wrong?
Uh, I'm here for my job. Did I get the place wrong?
You don't have a little sister, do you?
You don't have a little sister, do you?
Oh! I have a little cousin,\Nand she's been living with me for the past year!
Oh! I have a little cousin,\Nand she's been living with me for the past year!
Wait, so she's the one I'm here for?
Wait, so she's the one I'm here for?
That must be it! What a crazy coincidence!
That must be it! What a crazy coincidence!
I can't believe you're going to be tutoring her, Kei-kun!
I can't believe you're going to be tutoring her, Kei-kun!
Hey, your tutor is here!
Hey, your tutor is here!
Eiko! What kind of creature are you living with?!
Eiko! What kind of creature are you living with?!
Huh? What creature?
Huh? What creature?
That's my little cousin, Yayoi Hozuki.
That's my little cousin, Yayoi Hozuki.
She has two pupils in each eye...
She has two pupils in each eye...
There's a real big one on your right hand.
There's a real big one on your right hand.
Sh-She can see it!
Sh-She can see it!
Whoa...
Whoa...
Is this horrible feeling...
Is this horrible feeling...
...coming from THAT?
...coming from THAT?
You... You need to get away from that plushie!
You... You need to get away from that plushie!
Sorry about him.
Sorry about him.
I'll choke him out for you.
I'll choke him out for you.
There's no doubt about it.\NShe can see spirits, just like me.
There's no doubt about it.\NShe can see spirits, just like me.
She might be even more sensitive than me, actually!
She might even be more sensitive than me, actually!
Kei-kun, what's wrong?
Kei-kun, what's wrong?
Right...
Right...
C'mon, me!
C'mon, me!
My name's Keitaro Gentoga.\NI'm going to be your home tutor.
My name's Keitaro Gentoga.\NI'm going to be your home tutor.
Nice to meet you.
Nice to meet you.
Keitaro-sensei.
Keitaro-sensei.
What?!
Let's go somewhere haunted.
Let's go somewhere haunted.
What?!
Hold on! I'm here to help you study!
Hold on! I'm here to help you study!
I know.
I know.
But spirits really like you,\Nso we'll probably see one if we go.
But spirits really like you,\Nso we'll probably see one if we go.
She's definitely not human!
She's definitely not human!
No, we really should study instead!
No, we really should study instead!
Hello, Private Tutor Square?
Hello, Private Tutor Square?
Keitaro-sensei just asked cute, little me:\N"Mwehehe, what kinda panties you wearin', little girl?"
Keitaro-sensei just asked cute, little me:\N"Mwehehe, what kinda panties you wearin', little girl?"
I didn't! I swear I didn't!
I didn't! I swear I didn't!
Eiko, you've gotta help me!
Eiko, you've gotta help me!
Ready to roll here!
Ready to roll here!
Come on!
Come on!
Let's gooo...
Let's gho...
...oost!
...ost!
This is not what I signed up for!
This is not what I signed up for!
I wanna bail out and run!
I wanna bail out and run!
Eiko, what the hell?!
Eiko, what the hell?!
You know this isn't safe!
You know this isn't safe!
Yayoi-chan is always begging me to go,
Yayoi-chan is always begging me to go,
but I always say no.
but I always say no.
So say no again!
Then say no again!
But I figured we'd be fine\Nif someone as experienced as you came along!
But I figured we'd be fine\Nif someone as experienced as you came along!
But I can only sense them, not see them,\Nand I definitely can't exorcise them!
But I can only sense them, not see them,\Nand I definitely can't exorcise them!
Well, if things get really bad, we'll just leave!
Well, if things get really bad, we'll just leave!
Maybe this'll just end up being a fun little drive.
Maybe this'll just end up being a fun little drive.
So... I'm already getting mad chills.
So... I'm already getting mad chills.
Gespeicherte Diffs