Comparar texto

Encuentra la diferencia entre dos archivos de texto

Visualización

Vista
Nivel de detalle
Sintaxis

Procesamiento

FX Fighter Kurumi-chan

Creado El diff nunca expira
413 eliminaciones
311 líneas
359 adiciones
260 líneas
Bizmillah
Crunchyroll


Oh God, please.
Please, G-God. I cannot lose this money.
Not this money...
I absolutely cannot afford to lose it!
I absolutely... can't let this money go down the drain!
If you can hear me... please rewind time!
I wish... I could turn back time...!
Why don't people realize they're standing on the brink of despair until it's too late?
Why do people always fail to realize that they have been standing on a cliff of despair until it's all too late?
Please... Please... Please!
Please... Please... Please...!
No!
Noooooooooooooo!
Back then... every headline was about a once-in-a-century recession and the global financial crisis.
At the time, the hot topic on the news was a once-in-a-century Great Depression, a global financial crisis that shocked everyone across the globe.
And that's all everyone talked about.
At that time, I was still in high school.
But I was in middle school, so I didn't know what any of it meant.
I didn't understand what was going on.
And honestly, I didn't care.
I didn't even give a shit about it.
Hey, is this right?
Hey, hey.
Oh, you substitute this value into the equation, and you get this.
Does this look right to you?
Wow, you're so smart, Kurumi-chan.
Ah, on this problem, the answer should be...
Lunch at last!
Like this, see?
Math was such a drag.
You must work out at the library!
Finally, lunchtime!
Math whooped my ass.
I'm starving.
I'm starving.
Huh?
Huh? Don't you usually bring lunch from home, Kurumi-chan?
Kurumi-chan, you didn't bring a bento?
My mom's been really busy lately. I figured I'd help her out a little.
With how busy my mom is, I thought I'd cut her some slack.
Aw, you're such a good daughter.
Aw, that's nice of you.
Nah, not really.
Nah, it's nothing special.
Oh, no... it's raining.
Ugh, it's raining.
Let's go buy an umbrella.
Hey, let's go buy an umbrella.
My house is just around the corner, so I'll be fine!
My house is nearby. I'll be fine!
See you next week!
See you next week!
Kurumi-chan!
Uh, Kurumi-chan?!
Damn. I should've listened and bought an umbrella.
Whew, maybe I should've bought an umbrella.
Tadai'm home!
I'm home...
Wtf, it's all dark?!
Whoa, why's it so dark?
There's rubbish everywhere.
She didn't even take out the trash.
Geez.
Sheesh.
Mom, you shouldn't skip the housework!
Mom's really been slacking on the housework lately.
Mom! Where you at?
Mom? You home?
If dad comes home, he'll be mad at you, y'know?!
You're gonna get in trouble when Dad comes home.
No, why?!
How is this happening?!
Why is this happening?!
The hell?!
M-Mom?
M-Mom?
Please!
C'mon! I can't lose here!
If it goes bust, then I'm fucking done for!
Just let me win one last time!
Please, please, please, let me win just this once!
Go up...
Go up!
There we go!
Here it comes!
Go! Go!
Go! Go!
Go!
Go! Go! Go!
AAAAAAAAAAH!
You've gotta be kidding me! This is bullshit!
This has got to be a joke!
Who the hell said it was going up?!
Are you fucking kidding me?!
Uh, Mom?
Which dumbass said it would go up?!
What's all the yelling?
Uh... Mom?
Mom?
Why are you yelling?
Mom...
What are you doing?
What are you doing?
Kurumi-chan.
Kurumi-chan...
On your laptop, that's...
That thing on your computer, is that...
Yeah, FX.
Yeah, forex.
FX?
Uh, isn't forex something to do with money?
That's got something to do with money, right?
Yeah.
Yes, that's right.
How much did you spend?
How much did you spend?
20 million.
Twenty million yen.
Eh?
What?
What? What's with that look?!
What? Why are you looking at me like that?
It ain't me!
This isn't my fault!
No... It's not my fault.
No... It's not my fault.
It'll go up.
They said... Everyone said it was going to go up!
Everyone said it would definitely go up!
That's why...
That's why...
Please... Kurumi-chan.
Please, Kurumi-chan.
Understand?
Don't tell your father about this, okay?
Keep this a secret from your father, okay?
I beg you.
Please.
Mom...
Mom...
No matter what,
No way.
I won't let them get divorced.
I can't let them get divorced. I can't let our family fall apart.
There's gotta be something I can do!
It's on me. I have to fix this.
I'm pretty sure even a high schooler is allowed to work if they get permission.
I'm pretty sure middle schoolers can work if they get permission or something.
Das rite!
Right! Dad's out of town for work.
Dad's alone, working away from home.
If I can get the twenty million yen before he finds out, there won't be a divorce!
If we can get back 20 million before he returns, there won't be a divorce!
Why not?!
Why?!
We'd earn money back faster if we both worked!
If both of us worked, we'd be stacking paper!
You only just got home yourself!
You just got home, and you're leaving again!
You're still a child. This isn't something you need to worry about.
A kid shouldn't think about that kind of stuff.
It's my responsibility.
This is my responsibility.
But I have to! I don't want you to get divorced!
I am thinking about it! I don't want you to get divorced!
You're a smart girl, Kurumi-chan. Just keep studying like you always have.
Kurumi-chan, you're a smart girl.
You should keep studying like usual.
But...
It may benefit you in the future.
Adults are always like that! They never let kids do anything!
Mom had been working nonstop ever since that day.
She must have worked multiple jobs, always coming home later and later.
I took these from mom's room without permission.
Mom tried to make money with this and lost everything.
In the first place, FX...
Just what the hell is FX?
Exchange?
Like dollars and yen?
TN: Over 25 countries and territories use either the United States dollar ($) or a distinct national/regional dollar as their official or shared currency. Many countries issue their own unique currencies that carry the name "dollar," each managed by local central banks. TN: The yen (Japanese: 円; symbol: ¥; code: JPY) is the official currency of Japan.
I don't get it...
This must be something that could easily lose you 20 million...
But...
But...
If you could lose it, vice reversa...!
It'll be all worth it someday.
This must also be something that could easily earn you 20 million!
Ugh! There she goes, treating me like a little kid again!
That means, if I learn everything from this book,
Adults never listen!
I would be able to earn money too!
From that day on, Mom started going to work.
I have to be at least 18 years old...
Before long, she was coming home later and later.
My parents definitely wouldn't let me do it.
She must've been working multiple jobs.
Fine then.
I snuck these out of Mom's room.
Bring it on! I'll keep on studying!
Mom tried to make money with this technique and it backfired.
I'll study until I'm 20, then I'll take back all 20 million with my own hands!
To begin with...
What exactly is this forex thing anyway?
Foreign exchange? Like dollars and yen?
I don't really get it, but...
Whatever it is, it can make twenty million yen disappear just like that.
But if it can lose so easily—
Then it must be something that's able to make twenty million yen just as easily!
So if I really learn how this works, maybe I can make money too.
You have to be at least eighteen...
There's no way I'd ever get my mom's permission.
Fine. I'll study just like you said.
And by the time I turn twenty,
I'll be good enough to win back twenty million yen!
Kurumi-chan, what are you reading?
Kurumi-chan, what are you reading?
Oh, this is—
Oh, this is—
Ah! I know that!
Oh, I know that!
Wait, are you allowed to do that as a kid?
But can middle schoolers do it too?
No, but I'll do it when I've become an adult.
No, I'm thinking about doing it once I'm an adult.
Eh? I think you shouldn't.
What? I don't think you should.
I heard a lot of people committed suicide after losing everything.
I heard a lot of people end up committing suicide after losing a lot of money.
Mom's tired from working so much.
Mom's working way too hard.
She changed this much in the span of two months.
It's just been two months and look how she is already.
I can't just ask her if she's thinking of killing herself.
I can't just sit back and do nothing.
Hey, mom.
Hey, Mom?
Is work tiring?
Aren't you exhausted?
It's fine. I have to do this so dad won't find out.
I'm fine. I've been careful not to let your dad find out.
That's not what I'm asking you!
That's not what I meant!
Isn't that nice, dear?
It's actually a good thing.
It doesn't seem like you'll be coming home by the end of the year.
Your father won't be coming home for New Year's.
If anything, I wish he'd hurry and come home...
Actually, I wish he'd come home right now.
Mom. Dad will be home today, right?
Mom, Dad's coming home today, right?
Let's just tell him the truth.
Let's just tell him the truth. I won't let you two get divorced.
I won't let him divorce you.
We can apologize together. Okay?
Let's apologize together.
I can't do anything right now, but I'll definitely make that money back someday!
Okay?
You can't.
Shit ain't cash right now, but I'll definitely earn everything back!
That won't do.
Huh?
Huh?
Kurumi-chan, you're making light of this, aren't you?
Kurumi-chan, you think this is simple, don't you?
Whose fault was it that things turned out like this?!
Remind me, who's the one who got us into this mess?!
You're right. I'm sorry.
You're right. I'm sorry.
I'm heading out to get groceries.
I'm going to the store.
No, I'll go!
Forget it, I'll go!
You write down everything that you want to say to dad!
Use this time to figure out what you're going to say to Dad!
Why?
Why?
Why aren't you here?
Where did she go?
Geez, where did yo—
Gosh, where were you—
Hm?
Hmm? I'm home.
Tadai'm home.
Dad!
Dad!
What should I do?!
What should we do?! Mom's not home!
Mom hasn't come home!
Calm down.
Aren't you overreacting?
Maybe she just ran to the convenience store.
Maybe she just went to the Tesco.
No! Actually, the truth is...
No! Actually, the truth is...
See? That must be her.
See? It's probably Mom calling.
Ah, wait...
Wait.
Hi, Fukuga speaking.
Hello, Fukuga residence.
TN: I don't know why he said hi in English.
Yes, uh-huh. Oh.
Yes, that's right.
What?
Huh.
Eh?
What happened?
What happened?
It was a suicide.
Someone committed suicide.
Looks like they jumped.
They jumped from the building.
Seriously?
Seriously?
It was an old lady.
It's the mom.
How awful...
How awful...
Why...
Why did she have to go?
Kurumi.
Kurumi.
You don't need to look.
You shouldn't see her.
I... killed her?
I... killed my mom.
No!
No! I didn't kill her!
I didn't kill you!
She wouldn't have died if she'd asked for my help!
If you had asked for my help from the start, you wouldn't have died!
Idiot! Stupid Mom!
You retard!
You thought you could mess with forex when you didn't even know what you were doing!
Retard!
You couldn't even understand middle school math!
Reetard!
If it were me!
Reeetard!
If I weren't just a kid... if I were an adult...
Reeeetard!
Kurumi-chan, thanks for lending a hand.
Reeeeetard!
Kurumi-chan, Mom's bad at math. Can you teach me?
Reeeeeetard!
Reeeeeeetard!
Reeeeeeeetard!
Reeeeeeeeetard!
Reeeeeeeeeetard!
Reeeeeeeeeeetard!
Reeeeeeeeeeeetard!
You were trading FX when you didn't know shit about it!
You were an idiot who couldn't even do basic middle school level math!
If it was me...!
If only I weren't a child...
If only I were an adult...
Kurumi-chan!
Thanks for helping!
Kurumi-chan, mom's bad at math.
Would you teach me?
Kurumi-chan, look over here!
Kurumi-chan, look over here!
It's so pretty.
This shell is so pretty.
Isn't it?
Don't you think?
No matter how much I wished for it, I couldn't turn back time.
No matter how desperately I wished for it... time wouldn't turn back.
There we go.
There we go.
Still, I'm glad my boss let me come back.
But I'm glad I got reassigned.
Now I can commute to work from home.
At least I can commute from home now.
Mm.
Yeah.
Looks like we'll get things packed up sooner than—
Looks like we'll get everything packed sooner than—
Huh? Did you find something?
Huh? Did you find something?
U-Uh, nothing!
U-Uh, nothing!
Listen, Kurumi...
Say, Kurumi.
Don't you ever do FX, okay?
Don't you mess with forex trading, you hear?
Eh?
Huh?
I'm not saying investing is a bad thing...
There's nothing wrong with investing.
But even without it, you could still be perfectly happy.
But you can live a perfectly happy life without it.
Yeah. I know.
Yeah. I know.
This is probably...
Maybe this is nothing more than a fight for my own peace of mind.
A fight for self-satisfaction.
Mom's never coming back.
Mom's never coming back.
But...
But if I'd been stronger, maybe she didn't have to die.
If I had helped her back then, she would still be alive today.
And I want to prove that to myself.
I want to prove that.
Five years have passed since then.
And just like that...
The stage was set.
Five years had passed.
My first step was attending a local university so Dad wouldn't have to worry.
I've finished preparing for battle.
First, to not make dad worry,
I chose a university where I could commute from home.
As a scholarship student, half my tuition was waived.
As a scholarship student, half my tuition was waived.
I didn't want to burden my dad, so for the other half, I got a part-time job.
I didn't want to put any more strain on my dad, so I paid the rest through working part-time.
Bit by bit, I saved up my war funds while paying tuition.
I scraped together my war chest of 300,000 yen after paying my tuition.
300,000 yen...
This is my starting capital.
This is my starting line.
And this is my battlefield.
And...
Forex is the buying and selling of foreign currencies in an attempt to profit from fluctuations in exchange rates.
My battlefield...
FX is...
A foreign exchange market that fluctuates daily.
Any profit comes from the difference.
The financial crisis continues to spread, pushing the global economy into recession.
The financial crisis continues to spread, pushing the global economy into recession.
Because exchange rate fluctuations are most likely to follow global economic trends, there's no surefire way to win.
Exchange rates are driven by global events and economic conditions, making accurate predictions impossible.
Fears of economic collapse are growing in many countries.
Fears of economic collapse are growing in many countries.
there's no surefire way to win.
And consistently winning at forex over the long term is extremely difficult.
Next... With FX, it's difficult to be able to make long-term gains.
Because the longer you trade, the greater your chances of encountering unexpected events.
The longer you keep your position open, the more you're exposed to the risk of irregular events.
Although, if you're only aiming for very small profits, there are strategies that come close to being foolproof.
Technically, there's a way to consistently make small gains, but...
Then I need to forget about unrealistic expectations and assume long-term profitability isn't possible.
I'm throwing away that naive hope from the get go, and trading with the assumption that it's impossible to make long-term gains.
After all, my goal is... twenty million yen!
In the first place, my goal is...
There's no avoiding risk.
20 million yen!
In other words, I'll accept the high stakes and settle this in a short-term battle!
It's unavoidable that there'll be risks.
If there's ever a best time to take big risks, it is at the beginning, when a loss won't hurt as much.
In other words, while there's a high risk involved,
That's right, the answer is simple:
I have to keep making big, short-term gains!
Choosing a high-risk, high-reward overseas forex broker over a domestic one.
In particular, with the risks, if I were to fail, the damage wouldn't be small.
And the single most important rule for winning at forex is...
Yes...
Knowing when to quit.
The platform I'll use for FX... won't be domestic.
In other words, walk away a winner.
I'll use a high-risk, high-return FX platform overseas.
Entry and exit orders... all set.
Finally, the most important thing about FX... is to know when to quit.
My battlefield is the USD/JPY market.
In other words...
It's a major currency pair— perfect for my first trade.
Pump and dump!
Since this is a short-term trade,
I've tested out and confirmed the method to make an order and settlement.
I'll set the chart to five-minute candlesticks.
The battlefield is USD/JPY.
It's okay... Just like I practiced.
It's a major currency pair— so it's perfect for my first fight.
According to my analysis, USD/JPY still has room to climb.
This time, I'll be doing short-term trading, so I'll set the candlesticks to a 5-minute timeframe.
Relax...
Just like how I practiced...
According to my analysis, USD/JPY still has room to appreciate.
Now!
Now!
Long USD/JPY! Buying 30 lots!
Long USD/JPY! Thirty lots, fire!
Yosh! That was a good order!
Perfect! I got a good entry.
Just like that, go up!
Keep climbing!
Sugoi.
Wow...
It's already more than I earned from my part-time job today.
I've already earned what I'd make in a full day at work.
No... That's only natural.
Well, I guess that's only natural.
I mean, I was holding 30 lots.
I was holding thirty lots.
This is perfectly logical. A 1 yen movement would generate either a gain or loss of 300,000 yen.
Every one-yen move would mean a profit or loss of 300 thousand yen!
That means, if I get the timing right, in the span of hours, no, minutes, no, in a span of seconds, I could earn thousands of yen!
So with the right timing, that could be 1,000 yen an hour... no, a minute... no, even a second!
It reversed?! So, this is the limit?!
A reversal?! Is this as high as it'll go?!
No.
No...
It can keep going!
It's got more room to run!
24,000 yen?!
24,000 yen?!
I-In just five minutes...?
I-In just five minutes...
More than my senior, Yamaguchi-san...
That's more than Yamaguchi-san from work...
More than a salaryman like my dad...
Even more than Dad...
I earned this money?
I actually made more money.
I'm no longer a child who can't do anything.
I'm not a helpless kid anymore,
Mom...
Mom.
I can do it!
I can do this.
20 million...!
I'll definitely get those twenty million yen ba—
I'll definitely make it b-
Huh?
-ack?
Eh?
Wh-What?
Wh-What?
Eh? W-Wait a minute...
H-Hold on. W-Wait a second.
W-Why, all of a sudden?
Wh-Why is this happening?
Oh, close...
Oh, I need to close my position...
I should've closed my position earlier...
I-I should've closed my position earlier...
This was not limited to just Kurumi.
Kurumi wasn't the only one.
Everyone is the same.
Everyone is the same.
Her.
Her...
And her as well.
No one realizes it until it's too late...
No one realizes it until it's too late...
The money...
My money... I worked so hard for that money.
I worked so hard to save...
Please... I beg you, just please...
My money...
Stop!
Please...
...that they're standing on the brink of despair.
I'm begging you...
Stooooooooooooooooooooooooooooop!
...that they're standing on the cliff of despair.
Hey, hey.
Hey, hey.
FX is an abbreviation for "foreign exchange."
Forex is an abbreviation for "foreign exchange."
I'm totally falling in love with FX!
And I'm totally falling in love with forex!
But instead of falling in love, I may have fallen into hell.
But instead of falling in love, I may have fallen into hell.
Hahh!


Diferencias guardadas