JJK S03E02 - CR vs Kaizoku
Creado El diff nunca expira
356 eliminaciones
| Líneas | |
|---|---|
| Total | |
| Eliminado | |
| Caracteres | |
| Total | |
| Eliminado | |
294 adiciones
| Líneas | |
|---|---|
| Total | |
| Añadido | |
| Caracteres | |
| Total | |
| Añadido | |
# CR
# Kaizoku
Sukuna: Tsk.
Sukuna: Tch.
Choso: He's fast!
Choso: He's fast!
Choso: I can't figure out the \Ntrick to his technique!
Choso: I can't figure out the trick to his technique!
Choso: With him overwhelming \Nme this badly already,
Choso: And given the way he's overwhelming me, \Nhe's unlikely to reveal it, either.
Choso: he's not likely to reveal his hand, either.
Choso: Convergence is off the table.
Choso: I have no chance to use Convergence!
Choso: I can't control any blood outside my body!
Choso: None of my external Blood \NManipulation is usable here!
Naoya: You're tough.
Naoya: You're persistent.
Naoya: Seriously, what are you?
Naoya: Seriously, what are you?
Choso: An older brother.
Choso: A brother. The eldest of ten.
Choso: To nine other siblings.
Choso: Flowing Red Scale: Stack!
Choso: Flowing Red Scale - Stack!
Naoya: That ain't an answer.
Naoya: That ain't an answer.
Naoya: I was asking about
Naoya: I was asking about your technique \Nand that ridiculous toughness.
Naoya: your toughness and that technique...
Naoya: He's starting to match me.
Naoya: He's starting to match me.
Naoya: I see.
Naoya: I see. Flowing Red Scale, huh?
Naoya: Flowing Red Scale, huh?
Naoya: He's focusing that technique on his \Nextraocular muscles to improve his kinetic vision.
Naoya: He's focusing that power \Non his external eye muscles
Naoya: to improve his kinetic vision.
Naoya: Too bad.
Naoya: Too bad.
Naoya: I'm setting motions on the \Nassumption of a counter.
Naoya: I set my movements \Nwith the assumption of a counter.
Naoya: You're persistent, so I \Nwent ahead and used it.
Naoya: You're such a pain, \NI went ahead and used a weapon.
Naoya: My weapon.
Naoya: You've got Blood Manipulation, \Nso staunching blood flow should be your forte.
Naoya: You've got Blood Manipulation,
Naoya: Let's see how long you can keep that up \Nwhile fighting me.
Naoya: so staunching blood flow\Nshould be your forte.
Naoya: Let's find out how well you fare against me
Naoya: while distracted with \Nstaunching your bleeding.
Choso: You came well prepared.
Choso: You came well prepared.
Naoya: Keep it a secret.
Naoya: Don't tell anyone!
Naoya: Honestly, I think it's lame.
Naoya: Honestly, I think it's lame.
Naoya: A sorcerer walking around with a weapon?
Naoya: A sorcerer walking around with a weapon?
Naoya: Feels strange if you can't win without it.
Naoya: Like what, you can't win without one?
Naoya: A surprising number of \Npeople share this idea.
Naoya: A surprising number of them don't seem to mind.
Naoya: My own older brothers are pathetic, \Ncarrying them around.
Naoya: My own older brothers are pathetic, \Nflaunting their weapons.
Naoya: Yet they think they have any right \Nto complain about Toji-kun.
Naoya: And they think they have any right \Nto talk shit about Toji.
Choso: You hate them, don't you? Your brothers?
Choso: You hate your brothers, don't you?
Naoya: I do.
Naoya: I do.
Naoya: Older brothers who are less competent \Nthan a younger brother serve no purpose.
Naoya: Older brothers inferior to their younger brother\Nhave no reason to exist.
Naoya: They deserve to be hung.
Naoya: They may as well hang themselves.
Choso: You might be who you are now
Choso: Maybe it's because of them \Nthat you are who you are today.
Choso: thanks to those older brothers.
Naoya: Excuse me?
Naoya: Huh?
Naoya: Did you really just say \Nsomething that disgusting?
Naoya: Did you just say something super disgusting?
Naoya: I'm gonna puke.
Naoya: I'm grossed out.
Choso: Inferior or not, older brothers serve as an example\N to their younger brothers.
Choso: Competent or not, older brothers
Choso: If I go down the wrong path, \Nthen my brothers can just avoid that path.
Choso: serve as an example to their younger brother.
Choso: And if I take the right path, \Nthen my brothers can follow after me.
Choso: If I go down the wrong path,
Choso: What if the reason you're strong \Nis because your older brothers were weak?
Choso: then my little brothers \Ncan just avoid that path.
Choso: And if I go down the proper path,
Choso: then my little brothers can follow after me.
Choso: What would you do
Choso: if you were strong because your \Nolder brothers proved weak?
Choso: You asked me why I'm so tough?
Choso: You asked me why I'm so tough?
Choso: I'll tell you.
Choso: I'll tell you.
Choso: I never had an example.
Choso: I never had an example.
Choso: I had to make many, many, many mistakes.
Choso: I had to make many, many, many mistakes.
Choso: Yet I always had to keep \Nwalking in front of my brothers.
Choso: Yet I always had to keep \Nwalking in front of my brothers.
Choso: That's why I'm strong!
Choso: That's why I'm strong!
Naoya: What's he on about?
Naoya: What the heck's going on?
Naoya: How's he still alive after bleeding so much?
Naoya: How's he still alive after bleeding so much?
Narrator: The Death Paintings are \Na mix of curse and human.
Narrator: The Death Paintings are a mix of curse and human.
Narrator: They possess the unique ability to \Nconvert cursed energy into blood.
Narrator: They possess the unique ability \Nto convert cursed energy into blood.
Narrator: Until their cursed energy dries up, \Nthey cannot die from blood loss.
Narrator: Until their cursed energy dries up, \Nthey cannot die from blood loss.
Naoya: My legs are heavy?!
Naoya: My legs feel heavy!
Naoya: Did he harden the blood that \Nseeped into the fabric?!
Naoya: Did he harden the blood that seeped into the fabric?!
Choso: You get it, right?
Choso: Need I say more?
Choso: It's checkmate.
Choso: It's checkmate.
Naoya: I'm not sure about that.
Naoya: You sure about that?
Naoya: My technique traces the motions
Naoya: My technique traces the motions set ahead of time at 24 fps.
Naoya: set ahead of time at 24 fps.
Naoya: This bogdown is but a minor hindrance.
Naoya: I can still move without issue \Nunder this minor a hindrance.
Naoya: Try me.
Naoya: Let's try it.
Naoya: Why isn't he releasing it?
Naoya: Why isn't he firing at me?
Narrator: Developed through 150 years of grappling with his technique,\Nthis was Choso's original.
Narrator: This was Choso's original,
Choso: Sorry, but I can't understand \Nhow you could never love your brothers.
Narrator: developed after grappling with \Nhis technique for 150 years.
Okkotsu: Looks like you're hurt, Naoya.
Choso: Sorry, but I can't understand how \Nyou could never love your brothers.
Okkotsu: That looks painful,
Okkotsu: Naoya-san.
Naoya: Don't look down on me!
Naoya: Don't look down on me!
Naoya: What's this?
Naoya: What's this? Poison?
Naoya: Poison?
Naoya: Blood Manipulation shouldn't be capable of—
Naoya: Blood Manipulation shouldn't be capable of—
Naoya: No! It's not a product of his technique!
Naoya: No! It's not a product of his technique!
Naoya: He had that much blood \Nbecause he's not human!
Naoya: That thing isn't human! \NThat's why he had so much blood!
Naoya: An incarnation?!
Naoya: An incarnation?!
Naoya: His inhuman blood got into my \Nbody and is being rejected!
Naoya: His vile blood got into my body \Nand is being rejected!
Okkotsu: Shall I heal you?
Okkotsu: Shall I heal you?
Okkotsu: My reverse cursed technique \Ncan heal people, too.
Okkotsu: I can use my reverse cursed technique \Nto heal others, too.
Okkotsu: In return,
Okkotsu: In return,
Okkotsu: could you please report Itadori-kun's death
Okkotsu: could you please report Itadori's death \Nto the top brass, as well?
Okkotsu: to the top brass, as well?
Yuji's Grandfather: Jin!
Yuji's Grandfather: Jin!
Jin: What is it, Dad?
Jin: What is it, Dad?
Jin: If you want to talk about \Nher, I'm going home.
Jin: What is it, Dad?
Yuji's Grandfather: Jin!
Jin: What is it, Dad?
Yuji's Grandfather: You're free to live your \Nlife however you please.
Jin: If it's about her again, I'm leaving.
Yuji's Grandfather: But you have to stay away from that woman!
Jin: If it's about her again, I'm leaving.
Jin: If it's about her again, I'm leaving.
Yuji's Grandfather: Jin, you're free to live your life \Nhowever you please,
Yuji's Grandfather: Jin, you're free to live your life \Nhowever you please,
Yuji's Grandfather: Jin, you're free to live your life \Nhowever you please,
Yuji's Grandfather: but you have to stay away from her!
Yuji's Grandfather: but you have to stay away from her!
Yuji's Grandfather: but you have to stay away from her!
Yuji's Grandfather: You'll die!
Yuji's Grandfather: You'll die!
Yuji's Grandfather: You'll die!
Yuji's Grandfather: You'll die!
Jin: Please stop saying such mean \Nthings in front of Yuji.
Jin: Please stop saying such mean \Nthings in front of Yuji.
Jin: You'd be surprised at how \Nmuch a baby can remember.
Jin: Please stop saying such mean \Nthings in front of Yuji.
Yuji's Grandfather: I know that you've wanted a child,
Jin: Please stop saying such mean \Nthings in front of Yuji.
Yuji's Grandfather: and I know you were never \Nable to do that with Kaori.
Jin: They say babies remember \Nmore than we think.
Jin: They say babies remember \Nmore than we think.
Jin: They say babies remember \Nmore than we think.
Yuji's Grandfather: I know you wanted a child \Nand that didn't happen with Kaori.
Yuji's Grandfather: I know you wanted a child \Nand that didn't happen with Kaori.
Yuji's Grandfather: I know you wanted a child \Nand that didn't happen with Kaori.
Yuji's Grandfather: But Kaori died—
Yuji's Grandfather: But Kaori died—
Yuji's Grandfather: But Kaori died—
Yuji's Grandfather: But Kaori died—
Kaori: Father, what are you talking about?
Kaori: Father, what are you talking about?
Kaori: Father, what are you talking about?
Kaori: Father, what are you talking about?
Yuji: Huh? I'm...
Yuji: Huh? I'm...
Okkotsu: Th-Thank goodness!
Okkotsu: Thank goodness!
Yuji: Huh?
Okkotsu: Around September, I think?
Okkotsu: Around September, I think?
Okkotsu: Gojo-sensei went out of his way to see me.
Okkotsu: Mr. Gojo went out of his way to see me.
Okkotsu: He asked me to take care of you.
Okkotsu: He asked me to take care of you.
Okkotsu: So I had no choice but to put on that act.
Okkotsu: So I had no choice but to put on that act.
Yuji: Act?
Yuji: Act?
Gojo: I've got a bit of a bad feeling,
Gojo: I've got a bit of a bad feeling.
Gojo: so if anything happens to me,
Gojo: If anything happens to me,
Gojo: I want you to take care of the \Nfirst- and second-years, Yuta.
Gojo: I want you to take care of the \Nfirst- and second-years.
Gojo: Hakari? Well, he'll be fine.
Gojo: Hakari will be fine, I guess.
Okkotsu: If anything happens?
Okkotsu: If anything happens?
Okkotsu: Troubles with women?
Okkotsu: Like you getting a girlfriend?
Gojo: You've learned to joke \Naround, haven't you, Yuta?
Gojo: You've learned to joke around, huh?
Okkotsu: No, I just can't imagine anything \Nhappening to you, Gojo-sensei.
Okkotsu: Well, I just can't imagine anything happening to you.
Gojo: Take special care of Yuji Itadori.
Gojo: Especially the first-year, Itadori Yuji.
Gojo: He's been sentenced to
Gojo: He was set up for a secret execution, just like you.
Gojo: secret execution, like you were.
Gojo: It'd be a big help if you looked out for him.
Gojo: It'd be a big help if you looked out for him.
Gojo: Oh, how's Miguel?
Gojo: Huh?
Gojo: Where's Miguel?
Okkotsu: He said he didn't want to see you.
Okkotsu: He said he didn't want to see you.
Gojo: Oh.
Gojo: Oh.
Okkotsu: I decided that putting on \Nthis act was the best option
Okkotsu: To prevent someone else from \Nbeing appointed as your executioner,
Okkotsu: to prevent someone else from \Nbeing sent to execute you
Okkotsu: or having information about you cut off,
Okkotsu: and having information about you cut off.
Okkotsu: I decided that putting on this act \Nwas the best option.
Okkotsu: Well, they're not idiots, either,
Okkotsu: Well, they're not idiots, either,
Okkotsu: so before they would approve \Nme as the executioner,
Okkotsu: so I had to forge a Binding Vow that I would
Okkotsu: HQ made me forge a pact to kill you.
Okkotsu: kill you
Okkotsu: So I did have to kill you for a second.
Okkotsu: before they would approve me as the executioner.
Okkotsu: I'm real sorry about that.
Okkotsu: So I killed you for a second.
Yuji: Wait, then how am I alive?
Okkotsu: Sorry about that.
Okkotsu: The reverse cursed technique.
Yuji: Then why am I still alive?
Okkotsu: I used my reverse cursed technique
Okkotsu: Reverse cursed technique.
Okkotsu: the moment your heart stopped \Nto immediately heal you.
Okkotsu: The moment your heart stopped,\NI used reverse cursed technique to heal you.
Okkotsu: I figured it would work, \Ngiven what I heard about you before.
Okkotsu: I figured it would work, \Ngiven what I heard about you before.
Okkotsu: There are few people who know I'm \Ncapable of outputting positive energy.
Okkotsu: Not many people know \Nthat I can output positive energy.
Okkotsu: That's right.
Okkotsu: Right.
Okkotsu: This is the second time \Nyou've faked your death.
Okkotsu: This would be the second time \Nwe've faked your death.
Okkotsu: They'll probably figure it out soon, \Nbut the situation's still chaotic.
Okkotsu: They might figure it out soon, \Nbut it's chaos out there.
Okkotsu: They should consider
Okkotsu: They should consider your death sentence \Ncarried out for a while.
Okkotsu: your death sentence carried out for a while.
Yuji: Why would you go that far?
Yuji: Why would you go that far?
Okkotsu: Because the people I cherish...
Okkotsu: Because the people I care about\N care about you.
Okkotsu: cherish you.
Okkotsu: I, too, once shouldered \Na power greater than I could bear.
Okkotsu: I once shouldered
Okkotsu: Though the power I thought was forced upon me \Nturned out to be something I brought upon myself.
Okkotsu: a power greater than I could bear.
Okkotsu: But you're different.
Okkotsu: Though the power I thought \Nwas forced upon me
Okkotsu: The power you shoulder isn't your own.
Okkotsu: turned out to be something \NI brought upon myself.
Okkotsu: You've done nothing wrong.
Okkotsu: I'm not like you.
Yuji: You don't get it.
Okkotsu: The power you shoulder isn't your own power.
Yuji: Whether I'm at fault is irrelevant.
Okkotsu: You're not to blame.
Yuji: Because of me...
Yuji: You're wrong.
Yuji: It's not even a matter of blame.
Yuji: I killed...
Fushiguro: Itadori!
Fushiguro: Itadori!
Yuji: Fushiguro.
Yuji: Fushiguro.
Fushiguro: What are you doing?!
Fushiguro: What are you doing?!
Fushiguro: We're going back to Jujutsu High!
Fushiguro: We're going back to Jujutsu Tech!
Fushiguro: The barrier around Jujutsu \NHigh is weakened now.
Fushiguro: The barrier around Jujutsu Tech \Nis weak right now.
Fushiguro: It's fine for you to return
Fushiguro: As long as no one sees \Nyour face directly,
Fushiguro: as long as no one sees your face directly.
Fushiguro: you should be able to \Nget back in without issue.
Fushiguro: We'll meet up with the upperclassmen, then—
Fushiguro: We'll meet up with the upperclassmen, then—
Yuji: Stop it!
Yuji: Stop it!
Yuji: Don't accept what happened like it's normal.
Yuji: Don't just brush it off.
Yuji: Don't negate what happened!
Yuji: Don't act like nothing happened.
Yuji: I killed people.
Yuji: I killed people.
Yuji: Because of me, so many people died!
Yuji: Because of me, so many people died!
Fushiguro: Because of us.
Fushiguro: Because of us.
Yuji: Of course you'd say that.
Yuji: Of course you'd say that.
Fushiguro: Don't go giving up by yourself.
Fushiguro: Don't act like this is yours alone to give up.
Fushiguro: We aren't heroes.
Fushiguro: We aren't heroes.
Fushiguro: We're jujutsu sorcerers.
Fushiguro: We're jujutsu sorcerers.
Fushiguro: There's no one who can \Njudge us in a true sense.
Fushiguro: No one can ever truly judge us.
Fushiguro: That's all the more reason
Fushiguro: That's why we have to keep proving why we exist.
Fushiguro: we have to keep proving why we exist.
Yuji: That's not the point, Fushiguro.
Yuji: You're wrong, Fushiguro.
Fushiguro: We don't have time \Nto worry about ourselves anymore!
Fushiguro: We don't have time to worry \Nabout ourselves anymore!
Yuji: If you say that,
Yuji: If you say that, you'll...
Fushiguro: We have to keep saving people!
Fushiguro: We have to keep saving people!
Yuji: ...end up suffering...
Yuji: as long as you're with me,
Fushiguro: I thought this was supposed to \Nbe your driving motive, anyway!
Fushiguro: That was your drive all along, anyway!
Yuji: ...the whole time you remain with me!
Yuji: you'll end up suffering!
Fushiguro: So start by saving me,
Fushiguro: So start by saving me, Itadori!
Fushiguro: Itadori!
Yuji: Huh?
Yuji: Huh?
Fushiguro: Noritoshi Kamo has set up
Fushiguro: Kamo Noritoshi has set up a death game \Nbetween those he granted cursed techniques.
Fushiguro: a death game between those \Nhe granted cursed techniques.
Fushiguro: The Culling Game.
Fushiguro: The Culling Game.
Fushiguro: Tsumiki has been drawn into this game, too.
Fushiguro: Tsumiki has been ensnared in this game.
Fushiguro: Please, Itadori.
Fushiguro: Please, Itadori.
Fushiguro: I need your power.
Fushiguro: I need your help.
Fushiguro: Please, Itadori.
Fushiguro: Please, Itadori.
Fushiguro: I need your power.
Fushiguro: I need your help.
Yuji: Okkotsu-senpai.
Yuji: Okkotsu.
Yuji: Sukuna is plotting something \Nthat uses Fushiguro.
Yuji: Sukuna is plotting something \Nthat involves Fushiguro.
Yuji: He was probably able to take \Nover my body in Shibuya
Yuji: He was able to take over my body in Shibuya \Nlikely because I was force-fed ten fingers at once.
Yuji: because I was force-fed ten fingers at once.
Yuji: I've now consumed fifteen fingers in total.
Yuji: There are now 15 fingers inside me.
Yuji: Even if I'm fed the remaining five all at once, \NI doubt he'll be able to take control.
Yuji: Even if I'm fed the remaining \Nfive all at once,
Yuji: But just in case...
Yuji: I don't think he'll be able to take me over.
Yuji: If I ever switch with Sukuna again, \Ndon't hesitate to kill me.
Yuji: But even so,
Yuji: I trust you can do that.
Yuji: if Sukuna does manage to take control again,
Yuji: don't hesitate to kill me.
Yuji: I trust you can do that, Senpai.
Okkotsu: All right.
Okkotsu: All right.
Okkotsu: I'll do my best.
Okkotsu: I'll give it my best.
Yuji: Fushiguro.
Yuji: Fushiguro.
Yuji: What do I need to do?
Yuji: What do I need to do?
Fushiguro: First, we return to Jujutsu High
Fushiguro: First, we return to Jujutsu Tech \Nand make contact with Master Tengen.
Fushiguro: and contact Tengen-sama.
Fushiguro: How can we unseal the Prison Realm?
Fushiguro: How can we release the \Nseal of the Prison Realm?
Fushiguro: What does Kamo Noritoshi want\N and what's his plan?
Fushiguro: What is Noritoshi Kamo's actual goal,
Fushiguro: The Culling Game is \Nan unprecedented jujutsu terror attack.
Fushiguro: and what moves will he make?
Fushiguro: We need answers to those two questions \Nto resolve this situation.
Fushiguro: The culling game is an unprecedented \Nact of jujutsu terrorism,
Fushiguro: I believe Master Tengen \Nis the only one who can answer them.
Fushiguro: and we need answers to those two \Nquestions to resolve the situation.
Yuji: What about that lady, Miss Tsukumo. \NDoes she know anything?
Fushiguro: I think Tengen-sama's the only \None capable of answering them.
Fushiguro: I've already spoken with her.
Yuji: What about that woman?
Yuji: Wouldn't Tsukumo-san know?
Fushiguro: I've already spoken with Tsukumo-san.
Fushiguro: This was her plan.
Fushiguro: This was her plan.
Fushiguro: She's also hiding away at Jujutsu High.
Fushiguro: She's also hiding away at Jujutsu Tech.
Yuji: Hiding away?
Yuji: Why is that?
Fushiguro: Apparently, she doesn't want \Nto deal with the higher-ups.
Fushiguro: She doesn't want to deal \Nwith the higher-ups, apparently.
Okkotsu: The problem is Tengen-sama's \Nconcealment barriers.
Okkotsu: The problem is Master Tengen's \Nconcealment barrier.
Okkotsu: Out of 1,000 constantly shuffling doors,
Okkotsu: Out of 1,000 constantly shuffling doors,
Okkotsu: only one leads to the Tombs of the Star \Nwhere Tengen-sama resides.
Okkotsu: only one leads to the Tombs of the Star \Nwhere Master Tengen resides.
Yuji: So unless we can pick the right door,
Yuji: So unless we can pick the right door,
Yuji: we can't meet with Tengen-sama?
Yuji: we can't meet with Master Tengen?
Yuji: I'm sorry, Fushiguro.
Yuji: I'm sorry, Fushiguro.
Yuji: I'm going to ask now anyway.
Yuji: Yeah, I'll ask now.
Yuji: What happened to Kugisaki?
Yuji: What happened to Kugisaki?
Yuji: I see.
Yuji: I see.
Yuji: All right.
Yuji: I get it.
Yuji: All right!
Yuji: I get it.
Choso: We might be able to do something
Choso: About that concealment barrier,
Choso: about the concealment barriers.
Choso: there might be a way around it.
Okkotsu: You were listening?
Okkotsu: You were listening?
Yuji: What do you mean, Choso?
Yuji: What do you mean, Choso?
Choso: You remember when Mahito stole
Choso: You know how Mahito stole \NSukuna's fingers and us Death Paintings?
Choso: Sukuna's fingers and us \NDeath Paintings, right?
Choso: We'll follow the same process.
Choso: We'll do the same thing.
Maki: It's been... not that long, really.
Maki: It's been... not that long, really.
Yuji: Maki-senpai?!
Yuji: Maki?!
Yuji: Oh, hello.
Yuji: Oh, hello.
Okkotsu: Maki-san!
Okkotsu: Maki!
Okkotsu: Is safe for you to be up and moving already?
Okkotsu: Is it safe for you \Nto be up and about already?
Maki: Yeah, it's not an issue.
Maki: Yeah, no problem.
Tsukumo: Not much I could do about the burns.
Tsukumo: You can't do much about burns, sadly.
Tsukumo: Scars remain, even with the \Nreverse cursed technique.
Tsukumo: Scars remain, even with reverse cursed technique.
Tsukumo: Though your Heavenly Pact of \Nphysical prowess is impressive.
Tsukumo: Still, the physical prowess granted by Heavenly Restriction is nothing to scoff at.
Tsukumo: At the very end, your life was saved by \Nthe strength of your body's endurance
Tsukumo: When it came down to it, it wasn't resistance to curses, \Nbut your body's endurance that saved your life.
Tsukumo: rather than your resistance to curses.
Tsukumo: It's a shame the clan head didn't make it.
Tsukumo: It's a shame the clan head didn't make it.
Maki: It's not like it was a competition.
Maki: It's not like it was a competition.
Maki: Megumi, how goes it with \NTengen-sama's barrier?
Maki: Megumi, any leads on Master Tengen's barrier?
Fushiguro: Well...
Fushiguro: Well...
Choso: I'll explain.
Choso: I'll explain.
Choso: On the way to the Tombs of the Star
Choso: On the way to the Tombs of the Star
Choso: is the forbidden vault holding Jujutsu High's \Ncursed tools and cursed objects, right?
Choso: is the Cursed Warehouse holding Jujutsu Tech's \Ncursed tools and cursed objects.
Choso: The remains of my brothers—
Choso: Inside are the remains of my brothers.
Choso: Noranso, Sho-oso, Tanso, \NSanso, Kotsuso, and Shoso—
Choso: Noranso, Sho-oso, Tanso, Sanso, Kotsuso, and Shoso.
Choso: are in the forbidden vault.
Choso: Even if it's just their remains, \Nwith all six together,
Choso: Even if it's just their remains,\Nwith all six together,
Choso: I should be able to sense their presence \Nusing the side effect of my technique.
Choso: I should be able to sense their presence
Choso: using the side effect of my technique.
Tsukumo: Good!
Tsukumo: Good!
Maki: That's great to hear,
Maki: That's great to hear,
Maki: but who's this?
Maki: but who's this guy?
Yuji: For now, you can say...
Yuji: Let's just say...
Yuji: he's my older brother.
Yuji: he's my older brother.
Choso: Yuji!
Choso: Yuji!
Yuji: Let's go.
Yuji: Let's go.
Choso: That one.
Choso: That one.
Choso: I'm certain.
Choso: I'm certain.
Choso: My younger brothers are resting beyond here.
Choso: My brothers are resting beyond here.
Choso: I'm opening it.
Choso: I'm opening it.
Yuji: Yeah.
Yuji: Yeah.
Tsukumo: Let's head down.
Tsukumo: Let's head down.
Tsukumo: There's an elevator leading to \Nthe Tombs of the Star further in.
Tsukumo: There's an elevator leading \Nto the Tombs of the Star further in.
Yuji: Choso.
Yuji: Choso.
Choso: I know.
Choso: I know.
Choso: I'll come back for you later.
Choso: I'll come back for you later.
Choso: Please wait a little longer.
Choso: Please wait a little longer.
Yuji: Blood stains?
Yuji: Blood stains?
Yuji: Did something happen?
Yuji: Did something happen here?
Tsukumo: It was twelve years ago.
Tsukumo: It was twelve years ago.
Tsukumo: Thinking back,
Tsukumo: Thinking back, that might've been when \Neverything started to go wrong.
Tsukumo: all of the distortions may \Nhave started back then.
Tsukumo: All right, everyone, \Nthe main hall is up ahead.
Tsukumo: All right, everyone, \Nthe main hall is up ahead.
Yuji: There's nothing here.
Yuji: There's nothing here.
Fushiguro: This is the main hall?
Fushiguro: This is the main hall?
Tsukumo: No, he's rejecting us.
Tsukumo: No, we're being rejected.
Tsukumo: Tengen won't interfere with reality, but...
Tsukumo: Tengen doesn't interfere with the world,
Tsukumo: I thought it would be \Npossible to reach him now,
Tsukumo: but I thought contact would be possible now that the Six Eyes are sealed.
Tsukumo: while the Six Eyes are sealed away,
Tsukumo: I was too optimistic.
Tsukumo: but my prediction was naïve.
Tsukumo: Maybe it's not us being rejected... \Nbut just me?
Tsukumo: It's not all of us being \Nrejected... but just me?
Okkotsu: Let's head back.
Okkotsu: Let's head back.
Okkotsu: Tsumiki-san doesn't have time to spare.
Okkotsu: Tsumiki doesn't have time to spare.
Tengen: You're leaving?
Tengen: Leaving already?
Tengen: Nice to meet you.
Tengen: It's nice to meet you.
Tengen: Child of Zen'in, Descendant of Michizane,
Tengen: Children of Zenin, Descendant of Michizane, \NCursed Womb Death Painting,
Tengen: Cursed Womb Death Painting,
Tengen: and Vessel of Sukuna.
Tengen: and Vessel of Sukuna.
Tengen: I must impose one condition.
Tengen: I must impose one condition.
Okkotsu: We came here to learn how \Nto open the Prison Realm.
Okkotsu: We came here to learn \Nhow to open the Prison Realm.
Tsukumo: No greeting for me?
Tsukumo: No greeting for me?
Fushiguro: Then why is this Culling Game...
Fushiguro: Then why is this Culling Game...
Tengen: ...to force the evolution of mankind...
Tengen: ...to force the evolution of mankind...
Shoko: ...it's better for the rules if being \Nstripped means death, too.
Shoko: It's better for the rules \Nif being stripped means death, too.
Yuji: If Sukuna does take control again,\Ndon't hesitate to kill me.
Yuji: If I ever switch with Sukuna again, \Ndon't hesitate to kill me.
Choso: Don't die out there.
Choso: Don't die.