Official vs ODD (EP 2)
생성일 비교 결과 만료 없음
29 삭제
| 행 | |
|---|---|
| 총 | |
| 삭제 | |
| 글자 | |
| 총 | |
| 삭제 | |
21 추가
| 행 | |
|---|---|
| 총 | |
| 추가 | |
| 글자 | |
| 총 | |
| 추가 | |
It walked southward.
It walked southward.
It gathered knowledge,
It gathered knowledge,
and through stimulation,
and on receiving an "impetus",
it could replicate that information.
could replicate the form
of the impetus' source.
A rock...
A rock...
A wolf...
A wolf...
And then, a human being.
And most recently, a human being.
Because it possessed none of the
Because it possessed none of the
things that make humans human,
things that make humans human,
it soiled itself and failed to
it soiled itself and failed to
procure sufficient nourishment.
procure sufficient nourishment.
And so, it died quickly.
And so, it died quickly.
To this object, death is
Yet to this object, death was
but a change in state.
but a change in state.
It had died six times so far, but it
It had died six times so far, but it
regenerated, as expected, each time.
regenerated, as expected, each time.
The first time, it took five whole days,
The first time, it took five whole days,
but by the sixth time, it could
but by the sixth time, it could
accomplish it in roughly twelve hours.
accomplish it in roughly twelve hours.
Pain promotes growth.
Pain promotes growth.
No death is wasted.
None of these deaths were meaningless.
It died again.
It died again.
But that was not a problem.
But that was not a problem.
Mommy, I'm so hungry, I could die!
Mommy, I'm so hungry, I could die!
Oh, Usajiro, you poor baby!
Oh, Usajiro, you poor baby!
Mommy will make you something right away.
Mommy will make you something right away.
There you go. Eat up.
There you go. Eat up.
Yummy!
Yummy!
Thank you, Mommy!
Thank you, Mommy!
You're so good at cooking!
You're so good at cooking!
Oh, my, thank you!
Oh, my, thank you!
Congratulations, Lee.
Congratulations, Lee.
You're a full-fledged adult now, eh?
You're a full-fledged adult now, eh?
Thanks, Grandma.
Thanks, Grandma.
What are you looking at, March?
What are you looking at, March?
Ta-da!
Ta-da!
What's this?
What's this?
We had another baby?!
We had another baby?!
That's right.
That's right.
Our sixth child, Kanitaro!
Our sixth child, Kanitaro!
I've been wanting another child!
I've been wanting another child!
Now we're a family of eight!
Now we're a family of eight!
That's right.
That's right.
Here, darling! Eat this feast
Here, darling! Eat this feast
I made to thank you!
I made to thank you!
Wow, this looks delicious!
Wow, this looks delicious!
You always make the best food, honey.
You always make the best food, honey.
Aren't you glad you married me?
Aren't you glad you married me?
Time to eat, March.
Time to eat, March.
Daddy! Mommy!
Daddy! Mommy!
Look! Kanitaro!
Look! It's Kanitaro!
She made a new one, eh? Very nice.
She made a new one, eh? Very nice.
Thank you for looking after her
Thank you for looking after her
all the time, Parona-chan.
all the time, Parona.
Not at all.
Not at all.
Being around March comforts me.
Being around March comforts me.
Hey, Mommy, when do I get to be a grown-up?
Hey, Mommy, when do I get to be a grown-up?
That question again?
That question again?
Once you stop wetting the bed,
Once you stop wetting the bed,
then sleep 3,000 times more.
then sleep 3,000 times more.
That's what I always tell you.
That's what I always tell you.
I can't wait that long!
I can't wait that long!
I wanna grow up so I can be a mommy!
I wanna grow up so I can be a mommy!
Did you know? Lee-chan next
Did you know? Lee next
door isn't a child anymore!
door isn't a child anymore!
They took the ink off her face!
They took the ink off her face!
The only children left in this village
The only children left in this village
are me, Lisa, and little Lalah!
are me, Lisa, and little Lalah!
It's so humiliating!
It's so humiliating!
There, there, Lisa.
There, there, Lisa.
Let me feed you some of my milk.
Let me feed you some of my milk.
Stop that.
Stop that.
Let me tell you a secret, March.
Let me tell you a secret, March.
Now, listen. You can't become
Now, listen. You can't become
a grown-up if you don't behave.
a grown-up if you aren't obedient.
Hush up to grow up!
Hush up to grow up!
What?! That's so silly!
What?! That's so silly!
A Rambunctious Girl
A Rambunctious Girl
That bow is too strong and heavy for you.
That bow is too strong and heavy for you.
Don't worry. You'll get
Don't worry. You'll get
better at it eventually.
better at it eventually.
We'll help you out.
We'll help you out.
Let's hang in there and keep practicing.
Let's hang in there and keep practicing.
Thanks.
Thanks.
Hey, where's Daddy?
Hey, where's Daddy?
Where's Daddy?
Where's Daddy?
Daddy's busy with work.
Daddy's busy with work.
Aw, but...
Aw, but...
Now, don't be selfish!
Now, don't be selfish!
What's that sound?
What's that sound?
I don't know.
I don't know.
March!
March!
Sissy!
Sis!
Where are we going?
Where are we going?
I found a nice spot.
I found a nice spot.
Let's go play there today.
Let's go play there today.
What do you think you're doing?
What do you think you're doing?
That girl is from the village, is she not?
That girl is from the village, is she not?
Did you not hear the order to assemble?
Did you not hear the order to assemble?
Rejoice, everyone.
Rejoice, everyone.
Your village was fortunate enough
Your village was fortunate enough
to be chosen this year.
to be chosen this year.
The ritual of gratitude to Oniguma-sama,
The ritual of gratitude to Oniguma,
the god who brings peace
the god who brings peace
and prosperity to the Ninannah region,
and prosperity to the Ninannah region,
will be held in this village.
will be held in this village.
In accordance with tradition,
In accordance with tradition,
we, the Yanome people,
we, the Yanome people,
will choose an untarnished girl
will choose an untarnished girl
to offer to Oniguma-sama.
to offer to Oniguma.
Let's see...
Let's see...
This is the one.
This is the one.
Congratulations, March!
Congratulations, March!
Congratulations!
Congratulations!
Congratulations!
Congratulations!
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Why are they congratulating
Why are they congratulating
me? What happened?
me? What happened?
You were chosen for a great honor.
You were chosen for a great honor.
Honor?
Honor?
We're so sorry, March!
We're so sorry, March!
What's wrong, Mommy?
What's wrong, Mommy?
You are going to die.
You are going to die.
March-san.
March.
You are to be sacrificed to Oniguma-sama.
You are to be sacrificed to Oniguma.
For all of our sakes.
For all of our sakes.
Sacrificed?
Sacrificed?
My name is Hayase.
My name is Hayase.
I have been ordered to look after
I have been ordered to look after
you until the ritual is complete.
you until the ritual is complete.
Move back, please.
Move back, please.
No men may come near her.
No men may come near her.
We must not allow her to be tarnished.
We must not allow her to be tarnished.
Here is the schedule.
Here is the schedule.
On the day before we leave,
On the day before we leave,
the village will hold a banquet.
the village will hold a banquet.
The family is asked to say
The family is asked to say
their goodbyes at this time.
their goodbyes at this time.
We will then spend three days
We will then spend three days
climbing the mountain.
climbing the mountain.
You two may rest assured
You two may rest assured
that we will travel safely.
that we will travel safely.
March-san will sleep on the
March will sleep on the
altar atop the mountain.
altar atop the mountain.
We will return down the mountain
We will return down the mountain
before Oniguma-sama arrives.
before Oniguma arrives.
In one year, we will retrieve
In one year, we will retrieve
anything that remains on the altar
anything that remains on the altar
and bring it home to the parents.
and bring it home to the parents.
I don't wanna die, though!
I don't wanna die, though!
If I die, I can't become a grown-up, right?
If I die, I can't become a grown-up, right?
That would be the case.
That would be the case.
So I don't want to die!
So I don't want to die!
That is unfortunate.
That is unfortunate.
Why do you get to decide what happens to me?!
Why do you get to decide what happens to me?!
That is the tradition.
That is the tradition.
What?! That doesn't make sense!
What?! That doesn't make sense!
No! No! No!
No! No! No!
I don't want to die!
I don't want to die!
Why do I have to die?!
Why do I have to die?!
Why don't I get to become a grown-up?!
Why don't I get to become a grown-up?!
Tell me! Why?! Why?! Why?!
Tell me! Why?! Why?! Why?!
March!
March!
Behave.
Be obedient.
March-chan, eat this.
March, eat this.
Eat this, too.
Eat this, too.
Lalah.
Lalah.
I made this, March.
I made this, March.
Wear it on your last day.
Wear it on your last day.
Thanks.
Thanks.
I'll do my best.
I'll do my best.
Is your job to watch me go to the bathroom?
Is your job to watch me go to the bathroom?
I am watching over you until the final day
I am watching over you until the final day
to ensure you remain in pristine condition.
to ensure you remain in pristine condition.
You're making sure I don't run away.
You're making sure I don't run away.
Allow me to warn you: if you run away,
Allow me to warn you: if you run away,
Lalah will die in your place.
Lalah will die in your place.
And if Lalah runs away?
And if Lalah runs away?
We will choose the one who can't run away.
We will choose the one who can't run away.
Oh, dear. What's wrong?
Oh, dear. What's wrong?
There, there.
There, there.
There, there.
There, there.
You have been very strong.
You have been very strong.
You are behaving well.
You've been obedient so far.
I'm impressed.
I'm impressed.
There is a legend that says freedom
There is a legend that says freedom
awaits in the world after death.
awaits in the world after death.
You can do anything and become anything.
You can do anything and become anything.
There, you can become the grown-up
There, you can become the grown-up
that you could not become here.
that you could not become here.
An arrow...
An arrow...
She got away!
She got away!
Hold it!
Hold it!
Hayase-sama!
Hayase!
After March!
After March!
Don't lose her!
Don't let her escape!
She disappeared?
She disappeared?
Search over there!
Search over there!
She's not here!
She's not here!
Search harder!
Search harder!
I'm sorry, Daddy.
I'm sorry, Daddy.
I couldn't behave.
I couldn't be obedient.
There she is! It's March!
There she is! It's March!
What is that?!
What is that?!
W-Wait for me!
W-Wait for me!
What?
What?
What is this?
What is this?
U-Um...
U-Um...
Where are you going?
Where are you going?
Take me with you!
Take me with you!
I see.
I see.
You were going to fake March-san's death.
You were going to fake March's death.
I see what you were trying to do,
I see what you were trying to do,
but it was like a child playing pretend.
but it was like a child playing pretend.
Do not misunderstand.
Do not misunderstand.
I will not be the one to punish you.
I will not be the one to punish you.
It will be your own people of Ninannah.
It will be your own people of Ninannah.
Where's March?
Where's March?
Well...
Well...
You let her get away?
You let her get away?
Let's go back to the village
Let's go back to the village
and get another girl.
and get another girl.
We will find her before
We will find her before
we humiliate ourselves!
we humiliate ourselves!
Get back to searching at once!
Get back to searching at once!
No! Wait!
No! Wait!
There's a monster out there!
There's a monster out there!
A monster?
A monster?
What are you?
What are you?
You looked like an empty husk at first.
You looked like an empty husk at first.
Then you went all squiggly,
Then you went all squiggly,
and you came back to life.
and you came back to life.
One time, Sissy stepped on a bug and it
One time, Sis stepped on a bug and it
came back to life, and it scared me.
came back to life, and it scared me.
Isn't that called... uh... in... imm...
Isn't that called... uh... in... imm...
Immortal, right?
Immortal, right?
Sissy taught me.
My big sis taught me that.
By the way, where did you come from?
By the way, where did you come from?
Not Ninannah, right? And you don't
Not Ninannah, right? And you don't
look like you're from Yanome...
look like you're from Yanome...
What's your name?
What's your name?
Mine's March!
Mine's March!
Hey! Say something!
Hey! Say something!
Don't you know how to talk?!
Don't you know how to talk?!
That fruit looks sweet.
That fruit looks sweet.
Yeah, I'm getting hungry, too.
Yeah, I'm getting hungry, too.
I'll get some for you!
I'll get some for you!
Leave this to me! I'm a good climber!
Leave this to me! I'm a good climber!
Here!
Here!
You've gotta be kidding...
You've gotta be kidding...
You poor thing.
You poor thing.
Your parents must not have
Your parents must not have
taught you manners.
taught you manners.
Here.
Here.
You eat with your hands, like this.
You eat with your hands, like this.
You're so awful!
You're so awful!
For crying out loud...
For crying out loud...
You're mean! That was mine!
You're mean! That was mine!
Sheesh...
Sheesh...
No! These are mine!
No! These are mine!
Were you that hungry?
Were you that hungry?
Listen. When someone you don't
Listen. When someone you don't
know does something nice for you,
know does something nice for you,
you have to say "thank you," okay?
you have to say "thank you," okay?
Can you say that? Say "thank you."
Can you say that? Say "thank you."
"Thank you."
"Thank you."
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Hey!
Hey!
Don't just walk away!
Don't just walk away!
You're going to sleep?
You're going to sleep?
Hey.
Hey.
Mommy! Daddy!
Mommy! Daddy!
I'm home!
I'm home!
March!
March!
Huh?
Huh?
Where's Lisa?
Where's Lisa?
It's your fault, March.
It's your fault, March.
Sissy...
Sis...
They were sacrificed because you ran away.
They were both sacrificed
because you ran away.
Wh-What's the matter?
Wh-What's the matter?
Why are you following me?
Why are you following me?
Sheesh...
Sheesh...
I'm not your mommy, you know!
I'm not your mommy, you know!
Preview
Preview
A boy who knows nothing, and March,
A boy who knows nothing, and March,
who acts like a loving mother to her son.
who acts like a loving mother to her son.
The two interact, little by little.
The two interact, little by little.
Parona struggles to save March.
Parona struggles to save March.
Hayase pursues March relentlessly.
Hayase pursues March relentlessly.
And a giant shadow emerges.
And a giant shadow emerges.
A Small Evolution
A Small Evolution