이 비교의 나머지 부분을 불러오는 중입니다.

Mintos agreement

생성일 비교 결과 만료 없음
46 삭제
165 행
47 추가
166 행
Version: 8.0
Version: 9.0.
Date of version: 28.11.2019.
Date of version: 12.08.2020.
(1/13)
(1/14)
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF PLATFORM USER AGREEMENT
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF PLATFORM USER AGREEMENT
Table of contents:
Table of contents:
1. Definitions and Interpretation 1
1. Definitions and Interpretation 1
2. Registration on the Platform and creation of the Investor's Profile 3
2. Registration on the Platform and creation of the Investor's Profile 3
3. User due diligence, identification and confirmation of transactions 3
3. User due diligence, identification and confirmation of transactions 3
4. Virtual Account and adding funds 4
4. Virtual Account and adding funds 4
5. Purchasing Claims 5
5. General terms on purchase and sale of Claims and purchasing Claims manually 5
6. Purchasing Claims with Auto Invest and Invest & Access 6
General terms on purchase and sale of Claims 5
Purchasing Claims manually 6
6. Strategies 6
7. Conclusion and execution of the Assignment Agreement 7
7. Conclusion and execution of the Assignment Agreement 7
8. User’s rights and obligations 8
8. User’s rights and obligations 8
9. Mintos rights and obligations 9
9. Mintos rights and obligations 9
10. Payment for the services of the Platform 9
10. Payment for the services of the Platform and payment waterfall 10
11. Resale of Claims 9
11. Resale of Claims 10
12. Liability 10
12. Liability 11
13. User’s personal data 11
13. User’s personal data 12
14. Termination of the Agreement 12
14. Termination of the Agreement 13
15. Conduct in case of Mintos insolvency 12
15. Conduct in case of Mintos insolvency 13
16. Other Terms and Conditions 13
16. Other Terms and Conditions 14
17. Transitional provisions regarding previous version of the Agreement 14
1. Definitions and Interpretation
1. Definitions and Interpretation
1.1. The Definitions:
1.1. The Definitions:
Agreement
Agreement
an agreement of a user of the www.mintos.com Platform concluded between the User and Mintos. This Agreement and agreements concluded on the Platform may be referred to on the Platform as the “Agreement of a user of the www.mintos.com portal concluded between the User and Mintos”.
an agreement of a user of the www.mintos.com Platform concluded between the User and Mintos. This Agreement and agreements concluded on the Platform may be referred to on the Platform as the “Agreement of a user of the www.mintos.com portal concluded between the User and Mintos”.
Assignee
Assignee
a User or Mintos, who has purchased a Claim from the Assignor under the Assignment Agreement.
a User or Mintos, who has purchased a Claim from the Assignor under the Assignment Agreement.
Assignment Agreement
Assignment Agreement
an assignment agreement concluded between the Creditor as the Assignor and the User as the Assignee or the Assignee as the Assignor and another party (another User or Mintos) as Assignee, and pursuant to which the Creditor (the Assignor) transfers a Claim arising from the Loan Agreement to the User (the Assignee).
an assignment agreement concluded between the Creditor as the Assignor and the User as the Assignee or the Assignee as the Assignor and another party (another User or Mintos) as Assignee, and pursuant to which the Creditor (the Assignor) transfers a Claim arising from the Loan Agreement to the User (the Assignee).
Assignor
Assignor
a Creditor (Loan Originator or User), who, pursuant to the Assignment Agreement, assigns the Claim to another User or Mintos (the Assignee).
a Creditor (Loan Originator or User), who, pursuant to the Assignment Agreement, assigns the Claim to another User or Mintos (the Assignee).
Auto Invest
a tool for automated purchases of the Claims on the Platform, functioning according to the User’s selected settings and used by the User to purchase the Claims on his/her own behalf in accordance with the selected settings.
Borrower
Borrower
a natural person or legal entity, wherewith the Loan Originator has concluded a Loan Agreement where the respective person is a borrower or other type of party which owes or will owe money to the Loan Originator.
a natural person or legal entity, wherewith the Loan Originator has concluded a Loan Agreement where the respective person is a borrower or other type of party which owes or will owe money to the Loan Originator.
Borrower’s Payments
Borrower’s Payments
payments executed by the Borrower for the Loan repayment, Interest, contractual penalty, late payment interest, and/or other ancillary claims arising from the Loan Agreement.
payments executed by the Borrower for the Loan repayment, Interest, contractual penalty, late payment interest, and/or other ancillary claims arising from the Loan Agreement.
Business Day
Business Day
any day, on which banks in Latvia are operating, except Saturdays, Sundays, and public holidays.
any day, on which banks in Latvia are operating, except Saturdays, Sundays, and public holidays.
Claim
Claim
a Creditor’s claim or a part thereof towards the Borrower, arising from the Loan Agreement. The Claim can consist of the Loan principal, Interest, and other ancillary claims in full or partial amount, complying with the rights of the Assignor to establish exceptions. The Claim is assigned without the contractual penalty and other ancillary claims not specified in the Assignment Agreement, as well as, without re-registration of security interest incorporated in the Collateral in the name of the Assignee (if any). Detailed amount and composition of the Claim is established in the Assignment Agreement.
a Creditor’s claim or a part thereof towards the Borrower, arising from the Loan Agreement. The Claim can consist of the Loan principal, Interest, and other ancillary claims in full or partial amount, complying with the rights of the Assignor to establish exceptions. The Claim is assigned without the contractual penalty and other ancillary claims not specified in the Assignment Agreement, as well as, without re-registration of security interest incorporated in the Collateral in the name of the Assignee (if any). Detailed amount and composition of the Claim is established in the Assignment Agreement.
Claim Amount
Claim Amount
a Loan or a part thereof, to the extent whereof the Assignor transfers a Claim to the Assignee and which, together with a mark-up or discount (if any) forms the Claim Price.
a Loan or a part thereof, to the extent whereof the Assignor transfers a Claim to the Assignee and which, together with a mark-up or discount (if any) forms the Claim Price.
Claim Application
Claim Application
a User’s application filled in on the Platform for purchase (transfer) of a single or multiple Claims selected by the User.
a User’s application filled in on the Platform for purchase (transfer) of a single or multiple Claims selected by the User.
Version: 9.0.
Date of version: 12.08.2020.
(2/14)
Claim Price
Claim Price
the price for the Claim transfer agreed upon between the Assignor and User and established in the Assignment Agreement, consisting of the Claim Amount and the discount or mark-up (if any).
the price for the Claim transfer agreed upon between the Assignor and User and established in the Assignment Agreement, consisting of the Claim Amount and the discount or mark-up (if any).
Text moved with changes to lines 97-99 (92.9% similarity)
Version: 8.0
Date of version: 28.11.2019.
(2/13)
Collateral
Collateral
a Loan Originator’s pledge rights on real estate, movable property, or aggregation of property, a third party guarantee, title to a vehicle or any other legally permissible means of securing the fulfillment of the Borrower’s obligations arising from the Loan Agreement if expressly indicated among other information about the Claim on the Platform (if any). The Claim can be without Collateral. For the purposes of the Agreement, the contractual penalty, late payment interest and other ancillary claims arising from the Loan Agreement, shall not be considered as a Collateral.
a Loan Originator’s pledge rights on real estate, movable property, or aggregation of property, a third party guarantee, title to a vehicle or any other legally permissible means of securing the fulfillment of the Borrower’s obligations arising from the Loan Agreement if expressly indicated among other information about the Claim on the Platform (if any). The Claim can be without Collateral. For the purposes of the Agreement, the contractual penalty, late payment interest and other ancillary claims arising from the Loan Agreement, shall not be considered as a Collateral.
Creditor
Creditor
Loan Originator, User or Mintos, who owns a Claim towards the Borrower.
Loan Originator, User or Mintos, who owns a Claim towards the Borrower.
Invest & Access
Custom Automated Strategy
a tool for automated purchases of Claims on the Platform, functioning according to this Agreement and the User’s selected settings, and which is used by the User to purchase and sell Claims on his/her own behalf in accordance with the selected settings. Certain settings of Invest & Access tool that are selected by the User if the Invest & Access tool is activated are predefined.
the User’s own defined investing strategy, which settings on Mintos Platform the User fully defines itself and for itself only, and that are used by the User to purchase the Claims on its behalf in accordance with the selected settings.
Interest
Interest
remuneration for the use of the Loan, calculated pursuant to the Loan Agreement and paid by the Borrower.
remuneration for the use of the Loan, calculated pursuant to the Loan Agreement and paid by the Borrower.
Loan
Loan
the principal amount of the loan issued to the Borrower in compliance with the Loan Agreement and yet not repaid or a part thereof, which, pursuant to the Assignment Agreement shall be repaid by the Borrower to the Loan Originator, and which Mintos transfers to the Assignee after it is received from the Loan Originator.
the principal amount of the loan issued to the Borrower in compliance with the Loan Agreement and yet not repaid or a part thereof, which, pursuant to the Assignment Agreement shall be repaid by the Borrower to the Loan Originator, and which Mintos transfers to the Assignee after it is received from the Loan Originator.
Loan Agreement
Loan Agreement
a loan, lease, credit agreement or a financial arrangement of different nature concluded between the Loan Originator and the Borrower.
a loan, lease, credit agreement or a financial arrangement of different nature concluded between the Loan Originator and the Borrower.
Loan Originator
Loan Originator
a lending company which is the Creditor, who, in compliance with the co-operation agreement concluded between the Creditor and Mintos, has authorized Mintos to transfer the Loan Originator’s Claims towards the Borrower, by using the Platform, and on behalf of the Creditor, to take other steps prescribed in the Agreement and in the Assignment Agreement.
a lending company which is the Creditor, who, in compliance with the co-operation agreement concluded between the Creditor and Mintos, has authorized Mintos to transfer the Loan Originator’s Claims towards the Borrower, by using the Platform, and on behalf of the Creditor, to take other steps prescribed in the Agreement and in the Assignment Agreement.
Management of Claim
Management of Claim
The actions that the Loan Originator, Mintos or other party are permitted to take, according to the Assignment Agreement or other agreement concluded with the Assignee, as the fiduciary of the Assignee with respect to the Claim. Management of the Claim may be referred to as servicing of the Claim in some Assignment Agreements and other agreements.
The actions that the Loan Originator, Mintos or other party are permitted to take, according to the Assignment Agreement or other agreement concluded with the Assignee, as the fiduciary of the Assignee with respect to the Claim. Management of the Claim may be referred to as servicing of the Claim in some Assignment Agreements and other agreements.
Minimum Claim Amount
Minimum Claim Amount
the minimum amount of a single Claim as established by Mintos and indicated on the Platform, excluding any mark-ups or discounts, for which a User can purchase a single Claim. The amount of the Claim, along with mark-ups and discounts (if any) form the Claim Price. The Minimum Claim Amount is not constant for all Claims and it may differ for different Claims, as well as the Minimum Claim Amount when it is purchased from the Loan Originator may differ when that Claim is being sold by one User to another User or to Mintos.
the minimum amount of a single Claim as established by Mintos and indicated on the Platform, excluding any mark-ups or discounts, for which a User can purchase a single Claim. The amount of the Claim, along with mark-ups and discounts (if any) form the Claim Price. The Minimum Claim Amount is not constant for all Claims and it may differ for different Claims, as well as the Minimum Claim Amount when it is purchased from the Loan Originator may differ when that Claim is being sold by one User to another User or to Mintos.
Mintos
Mintos
AS Mintos Marketplace, a joint stock company registered and existing under the laws of the Republic of Latvia, uniform registration No. 40103903643, who maintains and administers the Platform.
AS Mintos Marketplace, a joint stock company registered and existing under the laws of the Republic of Latvia, uniform registration No. 40103903643, who maintains and administers the Platform.
Mintos Account/-s
Mintos Account/-s
Mintos bank account/-s, account/-s opened with payment institutions or electronic money institutions indicated on the Platform, to which, pursuant to the present Terms and Conditions, the User transfers funds to add them to the User’s Virtual Account and which is held separate from other property of Mintos.
Mintos bank account/-s, account/-s opened with payment institutions or electronic money institutions indicated on the Platform, to which, pursuant to the present Terms and Conditions, the User transfers funds to add them to the User’s Virtual Account and which is held separate from other property of Mintos.
Mobile App software application created and owned by Mintos and designed to run on a smartphone device to access the Platform. Downloading Mintos software application is free and could be downloaded and installed to the smartphone device only from Apple Store and Google Play websites.
Mintos Strategies
investment strategies on Mintos Platform that are developed by Mintos for all pool of investors, not only one or a few specific investors, and that have settings that are defined by Mintos and which the Investors may use for purposes of purchase as well as sale of Claims on the Platform by activating them on the Platform. Activation of a Mintos Strategy is hereunder deemed to be an instruction of the Investor to execute on in its name and on its behalf transactions of purchase and sale of Claims in line with the settings of the respective activated Mintos Strategy while it remains activated.
Parties
Parties
the User and Mintos.
the User and Mintos.
Platform or Portal
Platform or Portal
sites created and serviced by Mintos, merged under the domain name www.mintos.com and allowing the Users to use various services offered by Mintos and operating within the scope of this site.
sites created and serviced by Mintos, merged under the domain name www.mintos.com, and Mobile Apps that allow the Users to use various services offered by Mintos and operating within the scope of this site. The Users are informed that Mintos Mobile Apps may provide a limited range of services changing their availability time to time at Mintos sole discretion.
Price List
Price List
the effective price list of Mintos services published in the Platform, which is an integral part of the Agreement.
the effective price list of Mintos services published in the Platform, which is an integral part of the Agreement.
Privacy Policy
Privacy Policy
the privacy policy of Mintos available on the Platform.
the privacy policy of Mintos available on the Platform.
Registration Application
Registration Application
an application prepared by the User on the Platform in compliance with Section 2 of the Terms and Conditions for the registration on the Platform and for the use of the offered services in compliance with the Terms and Conditions.
an application prepared by the User on the Platform in compliance with Section 2 of the Terms and Conditions for the registration on the Platform and for the use of the offered services in compliance with the Terms and Conditions.
Service Fee
Service Fee
a fee indicated on the Price List paid by the User to Mintos for processing Claims in compliance with the provisions of the Agreement and/or the Assignment Agreement or any fee indicated on the Price List for other services provided by Mintos on Platform.
a fee indicated on the Price List paid by the User to Mintos for processing Claims in compliance with the provisions of the Agreement and/or the Assignment Agreement or any fee indicated on the Price List for other services provided by Mintos on Platform.
Summary
Summary
a summary automatically created on the Platform regarding the User’s selected Claims and the User’s indicated sums, for which the User wishes to purchase Claims.
a summary automatically created on the Platform regarding the User’s selected Claims and the User’s indicated sums, for which the User wishes to purchase Claims.
Strategy
Custom Automated Strategy or Mintos Strategy, as the case may be.
Terms and Conditions
Terms and Conditions
the present terms and conditions of Mintos Platform user agreement, applicable to all User’s agreements and transactions entered into by the User via the Platform.
the present terms and conditions of Mintos Platform user agreement, applicable to all User’s agreements and transactions entered into by the User via the Platform.
Investor or User
Investor or User
a person registered on the Platform as its user in capacity of an investor as prescribed by this Agreement.
a person registered on the Platform as its user in capacity of an investor as prescribed by this Agreement.
Text moved with changes from lines 48-50 (92.9% similarity)
Version: 9.0.
Date of version: 12.08.2020.
(3/14)
Investor’s Bank Account or User's Bank Account
Investor’s Bank Account or User's Bank Account
an account opened in the name of the Investor in a credit institution, payment institution or electronic money institution, subject to the provisions of Law On the Prevention of Money Laundering and Terrorism Financing of the Republic of Latvia or the requirements arising from the European Union laws concerning the prevention of money laundering and terrorism financing.
an account opened in the name of the Investor in a credit institution, payment institution or electronic money institution, subject to the provisions of Law On the Prevention of Money Laundering and Terrorism Financing of the Republic of Latvia or the requirements arising from the European Union laws concerning the prevention of money laundering and terrorism financing.
Investor's Account Number or Portal-ID Number
Investor's Account Number or Portal-ID Number
a personalized number of each User of the Platform, used by Mintos to identify the User. The User’s Platform-ID Number is also used when User transfers funds to add them to the User’s Virtual Account.
a personalized number of the User on the Platform, used by Mintos to identify the User. The User’s Platform-ID / Portal-ID Number is also used when User transfers funds to add them to the User’s Virtual Account.
User's Profile or Investor’s Profile
User's Profile or Investor’s Profile
the User’s personal site on the Platform, which is automatically created after the Investor registers on the Platform and is constantly available to the Investor after entering the Investor’s e-mail address and password or using the two factor authentication, if enabled by the User, on the Platform.
the User’s personal site on the Platform, which is automatically created after the Investor registers on the Platform and is constantly available to the Investor after entering the Investor’s e-mail address and password or using the two-factor authentication, if enabled by the User, on the Platform.
Verification Website
Verification Website
the third-party User identification and identification document verification service provider.
the third-party User identification and identification document verification service provider.
Virtual Account or Investor Account
Virtual Account or Investor Account
a separate account provided for each Investor by Mintos for recording settlements and transactions arising from the Terms and Conditions, Assignment Agreement and Loan Agreement.
a separate account provided for each Investor by Mintos for recording settlements and transactions arising from the Terms and Conditions, Assignment Agreement and Loan Agreement.
Version: 8.0
Date of version: 28.11.2019.
(3/13)
1.2. Construction:
1.2. Construction:
1.2.1. Unless a contrary indication appears, a reference in this Agreement to:
1.2.1. Unless a contrary indication appears, a reference in this Agreement to:
1.2.1.1. Mintos, the User, the Investor, the Assignee, the Assignor, the Creditor, the Loan Originator, any "Party", or any other person shall be construed so as to include its successors in title, permitted assigns and permitted transferees to, or of, its rights and/or obligations under this Agreement;
1.2.1.1. Mintos, the User, the Investor, the Assignee, the Assignor, the Creditor, the Loan Originator, any "Party", or any other person shall be construed so as to include its successors in title, permitted assigns and permitted transferees to, or of, its rights and/or obligations under this Agreement;
1.2.1.2. a "person" includes any individual, firm, company, corporation, government, state or agency of a state or any association, trust, joint venture, consortium or partnership or other entity (whether or not having separate legal personality);
1.2.1.2. a "person" includes any individual, firm, company, corporation, government, state or agency of a state or any association, trust, joint venture, consortium or partnership or other entity (whether or not having separate legal personality);
1.2.1.3. a "regulation" includes any regulation, rule, official directive, request or guideline (whether or not having the force of law) of any governmental, intergovernmental or supranational body, agency, department or of any regulatory, self-regulatory or other authority or organisation;
1.2.1.3. a "regulation" includes any regulation, rule, official directive, request or guideline (whether or not having the force of law) of any governmental, intergovernmental or supranational body, agency, department or of any regulatory, self-regulatory or other authority or organisation;
1.2.1.4. a provision of law is a reference to that provision as amended or re-enacted; and
1.2.1.4. a provision of law is a reference to that provision as amended or re-enacted; and
1.2.1.5. a time of day is a reference to Eastern European Time (GMT +2) time.
1.2.1.5. a time of day is a reference to Eastern European Time (GMT +2) time.
1.2.2. Section and Clause headings are for ease of reference only.
1.2.2. Section and Clause headings are for ease of reference only.