Diff
checker
텍스트
텍스트
이미지
문서
Excel
폴더
Legal
Enterprise
데스크톱
요금제
로그인
데스크톱 앱 다운로드
텍스트 비교
두 텍스트 파일의 차이점을 찾아보세요
도구
기록
실시간 편집
공백 변경 숨기기
변경 없는 행 숨기기
줄바꿈 비활성화
레이아웃
나란히 보기
합쳐 보기
비교 단위
스마트
단어
글자
텍스트 스타일
모양 변경
구문 강조
언어 선택
제외
텍스트 변환
첫 변경으로
수정
Diffchecker Desktop
가장 안전하게 Diffchecker를 사용하는 방법. 데스크톱 앱을 사용하면 비교 데이터가 외부로 전송되지 않습니다!
데스크톱 앱 받기
Eighty-Six - S01E22
생성일
3년 전
비교 결과 만료 없음
초기화
내보내기
공유
설명
168 삭제
행
총
삭제
글자
총
삭제
이 기능을 계속 사용하려면 업그레이드해 주세요
Diff
checker
Pro
요금제 보기
274 행
복사
176 추가
행
총
추가
글자
총
추가
이 기능을 계속 사용하려면 업그레이드해 주세요
Diff
checker
Pro
요금제 보기
279 행
복사
복사
복사됨
복사
복사됨
#
CR
#
Kantai
Princess! Princess! Princess!
Princess! Princess! Princess!
Princess!
Princess!
Now!
Now!
Princess! Princess!
Princess! Princess!
Enough.
Enough.
The dead are the past.
The dead are the past.
복사
복사됨
복사
복사됨
The living
can
never
interact with
them
.
The living
will
never
be able to meet
them
again.
N
othing
come
s
of
them remaining in this world
.
Even if you remain, n
othing
will
come
of
it
.
There's nowhere
for them to
go.
There's nowhere
you can
go.
So...
That
's
why...
It
's
time for them to
disappear.
you should just
disappear.
That
goes
for you
too, doesn't it?
That
's true
for you
as well.
You're like me. You also have nothing left.
You're like me. You also have nothing left.
복사
복사됨
복사
복사됨
No,
you more than me
...
No,
it's even truer for you
...
You were
planning on dying
here
, weren't you?
You were
going to die
here
with me
, weren't you?
So
...
Then why
...
Why are you still alive?
Why are you still alive?
It's your fault! Everything is your fault!
It's your fault! Everything is your fault!
Shin!
Shin!
If it weren't for you...
If it weren't for you...
Reaper!
Reaper!
복사
복사됨
복사
복사됨
You d
on't
need to
let
me hold
you
back anymore
.
D
on't
let
my memory drag
you
down
.
You can
just
forget about me.
You can
forget about me.
No.
No.
Wait.
Wait.
Brother...
Brother...
Breakfast time!
Breakfast time!
Hooray!
Hooray!
Shin!
Shin!
Shin.
Shin.
Thanks.
Thanks.
You have nothing.
You have nothing.
복사
복사됨
복사
복사됨
Nothing to protect.
No place to go home to.
Nothing to protect.
No place to go home to.
Thank you.
Thank you.
복사
복사됨
복사
복사됨
Nothing to wish for.
Nothing to aim for.
Nothing to wish for.
Thanks.
Thanks.
복사
복사됨
복사
복사됨
Nothing to aim for.
Shin, thank you.
Shin, thank you.
복사
복사됨
복사
복사됨
No
t even any
one to call out
for as
you die.
No
one to call out
to you when
you die.
No
t a single
reason to
live
.
No
reason to
keep living
.
Thank you, Shin.
Thank you, Shin.
복사
복사됨
복사
복사됨
You were kept alive only so you could
kill
the Morpho.
You were kept alive only so you could
destroy
the Morpho.
Thanks!
Thanks!
Shin, thank you!
Shin, thank you!
복사
복사됨
복사
복사됨
So if
no place
needs you anymore
,
So if
nowhere
needs you anymore
...
Thank you.
Thank you.
복사
복사됨
복사
복사됨
then there's no reason for you to
stay a
live.
then there's no reason for you to
live.
Shin.
Shin.
복사
복사됨
복사
복사됨
No, forget that
.
Actually..
.
I
'd appreciate it if
you
could
remember me, just once in a while.
I
want
you
to
remember me, just once in a while.
When you're
free
, when you're happy
...
Live
free
and find happiness
...
Just then...
Just once in a while.
And once in a while, you know?
"Free"? "
Happy
"?
Just once in a while.
"Free"? "
Happiness
"?
Don't tell me what to do!
Don't tell me what to do!
Not when you left me behind...
Not when you left me behind...
Why does every single one of them...
Why does every single one of them...
복사
복사됨
복사
복사됨
Leave me
alone...
Leave me
all
alone...
Die before me...
Die before me...
복사
복사됨
복사
복사됨
And t
hen tell me
that we're the ones who
fight to the end...
T
hen tell me
we must
fight to the end...
That
that's what
makes us who we are...
That
it
makes us who we are...
You were looking for a place to die. That's all.
You were looking for a place to die. That's all.
And you took them with you on your meaningless journey.
And you took them with you on your meaningless journey.
Shin.
Shin.
Thank you!
Thank you!
Your heart's frozen cold.
Your heart's frozen cold.
That's why the warm feelings you shared with your comrades burn you.
That's why the warm feelings you shared with your comrades burn you.
Are they too painful to bear?
Are they too painful to bear?
Then we'll take them from you for a while.
Then we'll take them from you for a while.
Let us help for once!
Let us help for once!
We've left you alone again, haven't we?
We've left you alone again, haven't we?
Wait!
Wait!
You thought it was over, didn't you?
You thought it was over, didn't you?
You thought it would be over when you killed the Morpho, right?
You thought it would be over when you killed the Morpho, right?
No more...
No more...
But...
But...
Don't leave me!
Don't leave me!
now it's just me again.
now it's just me again.
Will you remember me?
Will you remember me?
But to tell the truth...
But to tell the truth...
Kill me!
Kill me!
You've been waiting for this.
You've been waiting for this.
This moment.
This moment.
복사
복사됨
복사
복사됨
I
see that
you
a
re
with
the
San Magnolia
Republic.
I
assume
you
'
re
the commander of
the
Republic of
San Magnolia
forces?
I am
with
the
Giad Federacy
177th Mechanized Infantry Division.
I am
a member of
the
Federal Republic of Giad's
177th Mechanized Infantry Division.
I was
conducting Legion elimination
operation
s
to
support
our defense lines.
I was
carrying out an
operation
to
eliminate Legion units in
support
of
our defense lines.
Thank you for your support.
Thank you for your support.
No, but...
No, but...
Thank you for your concern.
Thank you for your concern.
복사
복사됨
복사
복사됨
However,
my
main
unit
is
behind
me,
and I
will be able to rendezvous
with them
.
However,
our
main
force
is
close
behind
and I
can regroup
with them
shortly.
Will
you
come with
me
?
Would
you
like to
come with
us
?
Our main
unit is capable of
protecti
ng you,
if your
numbers aren
't too large.
Our main
force can offer you
protecti
on
if your
unit isn
't too large.
No.
No.
복사
복사됨
복사
복사됨
Fight?
Why
?
Fight?
What for
?
Are you in a hurry to die?
Are you in a hurry to die?
복사
복사됨
복사
복사됨
Then
you
would've
done better
Then
it
would've
been simpler
not to fight at all.
not to fight at all.
I'm fine.
I'm fine.
복사
복사됨
복사
복사됨
If something happens, make a run for it,
my Queen!
If something happens, make a run for it,
your highness!
W
ithout any
kind of
protection, you'
re just
in the way
if there's a fight!
Since you're out here w
ithout any
protection, you'
ll only get
in the way
.
No.
No.
복사
복사됨
복사
복사됨
And we don't know
that something will happen.
And we don't know
if
that something will happen.
Even if I'm not strong enough to win,
Even if I'm not strong enough to win,
I won't embarrass myself by giving up and falling to my knees.
I won't embarrass myself by giving up and falling to my knees.
I'll keep fighting until the very last moment of my life.
I'll keep fighting until the very last moment of my life.
I know people who lived that way,
I know people who lived that way,
and they believed that I could do the same.
and they believed that I could do the same.
So we...
So we...
So I...
So I...
will fight until I reach them, and until I can take them to what lies ahead!
will fight until I reach them, and until I can take them to what lies ahead!
복사
복사됨
복사
복사됨
I am Captain Vladilena Milizé,
the
commander of the former Republic's Defense Forces.
I am Captain Vladilena Milizé,
commander of the former Republic's Defense Forces.
And I will never
And I will never
...
run from this war!
run from this war!
Major...
Major...
Those people died a long time ago, didn't they?
Those people died a long time ago, didn't they?
복사
복사됨
복사
복사됨
What duty
do
you
have
to the dead?
What duty
binds
you
to the dead?
They told me not to forget.
They told me not to forget.
They told me about what would happen. About the Legion's large-scale assault.
They told me about what would happen. About the Legion's large-scale assault.
And that's how I survived.
And that's how I survived.
They wanted me to survive.
They wanted me to survive.
They told me they wanted to see me again.
They told me they wanted to see me again.
And that's why I can still fight.
And that's why I can still fight.
복사
복사됨
복사
복사됨
So I want to be
So I want to be
...
who they thought
who they thought
...
I could be.
I could be.
복사
복사됨
복사
복사됨
They're
gone now.
They're
probably
gone now.
But I want to
get to
where they
are
.
But I want to
reach
where they
once were
.
To catch up to them...
To catch up to them...
And this time...
And this time...
Fight with them.
Fight with them.
Because... I want to take them beyond this battlefield!
Because... I want to take them beyond this battlefield!
And you...
And you...
You're the same.
You're the same.
복사
복사됨
복사
복사됨
You fought to the end.
You survived.
You fought to the end.
You survived.
That's why you're here now.
That's why you're here now.
I think that's something you should be more proud of.
I think that's something you should be more proud of.
Major...
Major...
Major, I...
Major, I...
Leave the rest to us.
Leave the rest to us.
Your Highness, this ain't good.
Your Highness, this ain't good.
I just got word from the guys at the Gran Mur.
I just got word from the guys at the Gran Mur.
There's Legion heading toward us!
There's Legion heading toward us!
복사
복사됨
복사
복사됨
No
!
No
t good.
Federacy soldier,
come with us!
Federacy soldier,
you need to
come with us!
No.
No.
복사
복사됨
복사
복사됨
I
mpossible...
T-That's i
mpossible...
No, but
...
No, but
that's
...
Cyclops?
Cyclops?
복사
복사됨
복사
복사됨
Y
ou
didn't
see it?
That marking...
Did y
ou
see it?
That's the
Giad
Empire
's
mark
, right?
That marking...
No
...
That's the
Empire
of Giad
's
coat of arms
, right?
Oh,
right...
N-Not that
...
I
guess there's no way
you
c
ould've
ever
seen it
.
Oh,
that's
right...
Good work,
Lieutenant.
I
suppose
you
never w
ould've
seen it
yourself
.
Good work,
First
Lieutenant.
Thank you.
Thank you.
복사
복사됨
복사
복사됨
You
okay,
Lieutenant Nouzen?
You
all right, First
Lieutenant Nouzen?
Lieutenant Colonel...
Lieutenant Colonel...
복사
복사됨
복사
복사됨
You
're alive
.
You
survived
.
Thanks to you.
Thanks to you.
I was worried about you.
I was worried about you.
If you've finished your mission, it's your job to give me a report.
If you've finished your mission, it's your job to give me a report.
I'm sorry.
I'm sorry.
복사
복사됨
복사
복사됨
T
his time,
the others
gave me the report.
Well t
his time,
your comrades
gave me the report.
There were survivors?
There were survivors?
Shin!
Shin!
Listen, that should've been the first thing you asked!
Listen, that should've been the first thing you asked!
Really. Kurena was bawling her eyes out again.
Really. Kurena was bawling her eyes out again.
She said you were the only one she couldn't reach.
She said you were the only one she couldn't reach.
This is the second time you've made her cry!
This is the second time you've made her cry!
You need to stop being so reckless.
You need to stop being so reckless.
I'm not crying!
I'm not crying!
Commander, don't just write us off for dead!
Commander, don't just write us off for dead!
That's right!
That's right!
복사
복사됨
복사
복사됨
You
got
blown away
and stopped moving.
You
guys
got
caught in an explosion
and stopped moving.
So we thought you were dead.
So we thought you were dead.
We were a little worried.
We were a little worried.
So, miraculously, the whole unit's safe!
So, miraculously, the whole unit's safe!
Nobody left you behind!
Nobody left you behind!
Good work, Shin.
Good work, Shin.
You're still around, Ernst?
You're still around, Ernst?
복사
복사됨
복사
복사됨
Huh? I'm just worried about my
son!
Do
you have to be so mean?
Huh? I'm just worried about my
little baby
son!
Why do
you have to be so mean?
I'm
the supreme commander of the allied armies, you know!
I'm
technically
the supreme commander of the allied armies, you know!
Why wouldn't I
be around
?
These moments are the reason to
be around
!
Our
advance teams tell
me
you've already made contact,
Our
vanguard has informed
me
that
you've already made contact,
but after
this operation
ends
,
but after
we conclude
this operation
,
Federacy forces will begin a rescue operation
in
former San Magnolia territory.
Federacy forces will begin a rescue operation
within
former San Magnolia territory.
Autonomous
units
intercepted transmissions from
within
the Republic
,
Autonomous
scouts
intercepted transmissions from
the Republic
and
the
three nations made the decision
jointly.
and
our
three nations made the decision
.
If
another Morpho is
ever made
,
We determined that if
another Morpho is
manufactured
,
it would be a serious threat if it was
able to hide
in highly
-
defen
ded
Republic territory.
it would be a serious threat if it was
in highly
defen
sible
Republic territory.
And...
And...
복사
복사됨
복사
복사됨
It would be unethical to
know there were
survivors
and leave
the
m to die
.
It would be unethical to
knowingly abandon any
survivors
to
the
ir fate
.
To the Federacy, they are comrades.
To the Federacy, they are comrades.
복사
복사됨
복사
복사됨
This
is a
rescue operation
,
the
same as w
hat
we did for
you
Eighty-Six
.
This
rescue operation
is no different from
the
one t
hat
saved
you
all
.
We're glad to do it.
We're glad to do it.
But it's not a home you want to go back to, right?
But it's not a home you want to go back to, right?
If you don't want to fight for the sake of your oppressors,
If you don't want to fight for the sake of your oppressors,
복사
복사됨
복사
복사됨
we'll let
you
head
back
when we
advanc
e
.
you
can fall
back
once our main force start
advanc
ing
.
No, we'll
remain with the army.
No, we'll
stay here.
I have no desire to save the Republic,
While
I have no desire to save the Republic,
but
there are
people there
who
I don't want to die.
there are
some
people there
that
I don't want to die.
I see.
I see.
What will happen to the Republic forces I just met?
What will happen to the Republic forces I just met?
복사
복사됨
복사
복사됨
Our
helicopters will take them
to the Gran Mur.
Our
transport
helicopters will take them
back
to the Gran Mur.
Escort helis
will protect them if they run into Legion.
Our helicopter escorts
will protect them if they run into Legion.
So let our
advance teams
take over
while you
rest
for a while
.
So let our
vanguard
take over
for now and take some time to
rest
.
Roger.
Roger.
복사
복사됨
복사
복사됨
And Frederica, you'
re in
for
one hell of a
punishment when you get
home
.
And Frederica, you'
d better prepare yourself
for
some
punishment when you get
back
.
I'll throw her in a container or something and send her back.
I'll throw her in a container or something and send her back.
복사
복사됨
복사
복사됨
Shinei? You
'
re betray
ing
me?!
Shinei? You
da
re betray
me?!
Thanks, big brother.
Thanks, big brother.
복사
복사됨
복사
복사됨
I
'm not heading home
even after we
meet up
with the main
unit
.
I
won't go back
even after we
regroup
with the main
force
.
I don't need a hostage anymore.
I don't need a hostage anymore.
So it seems.
So it seems.
I'm amazed you're safe.
I'm amazed you're safe.
Kiri...
Kiri...
protected me.
protected me.
But... I'm sorry. The gun you gave me...
But... I'm sorry. The gun you gave me...
Oh, it's fine.
Oh, it's fine.
복사
복사됨
복사
복사됨
In the end, it was just a
n excuse
to
go back
to the battlefield.
In the end, it was just a
means
to
return
to the battlefield.
You're still carrying the
m
, every single one
.
You're still carrying the
ir burden
, every single one
of them
.
How is it an excuse?
How is it an excuse?
복사
복사됨
복사
복사됨
F
ool.
You f
ool.
You're a softie, Reaper.
You're a softie, Reaper.
You didn't want to give her your name?
You didn't want to give her your name?
복사
복사됨
복사
복사됨
She was your
commander when you were
in the Republic, right?
She was your
superior back
in the Republic, right?
I never told you about
the
Major.
I never told you about
Major.
Did you forget my power?
Did you forget my power?
복사
복사됨
복사
복사됨
Y
ou were eavesdropping?
So y
ou were eavesdropping?
When she gave her name,
When she gave her name,
you were so surprised!
you were so surprised!
복사
복사됨
복사
복사됨
I saw the
re must be some
deep connection
.
I saw the
deep connection
between you two
.
"
Go
on ahead," was it?
"
We're going
on ahead," was it?
I'm glad she caught up with you.
I'm glad she caught up with you.
She's come this far out of respect for you.
She's come this far out of respect for you.
Are you sure you didn't want to give her your name?
Are you sure you didn't want to give her your name?
복사
복사됨
복사
복사됨
I can't
,
no
.
No,
I can't
right
no
w
.
She said she was going to
catch up with me.
She said she was going to
reach where we were.
It
wouldn't be right
if she caught
up
with me in this state
.
But it
wouldn't be right
to catch
up
to where I am now
.
When she
goes forward
, what she sees
...
When she
reaches that place
, what she sees
shouldn't be a battlefield like this.
shouldn't be a battlefield like this.
복사
복사됨
복사
복사됨
I don't know w
hat
to
say...
W
hat
can I
say...
You
'
re
such
a boy
.
You
really a
re
a boy
after all
.
You can be so weirdly stubborn when it comes to these things.
You can be so weirdly stubborn when it comes to these things.
By the way, did you notice?
By the way, did you notice?
You have your answer.
You have your answer.
If she's going forward,
If she's going forward,
복사
복사됨
복사
복사됨
there
needs to
be
something for her to see down the
path
she follows
.
there
must
be
a worthwhile vision at the end of that
path
.
She
follow
s
the path
that
you create
.
She
's
follow
ing
the path
you create
d
.
So
what
is your destination?
So
where
is your destination?
You just found the
answer yourself
, didn't you?
Turns out that you've arrived at that
answer yourself
.
R
eport.
Here's the r
eport.
They told me not to forget.
They told me not to forget.
They told me about what would happen.
They told me about what would happen.
About the Legion's large-scale assault.
About the Legion's large-scale assault.
And that's how I survived.
And that's how I survived.
They wanted me to survive.
They wanted me to survive.
They told me they wanted to see me again.
They told me they wanted to see me again.
And that's why I can still fight.
And that's why I can still fight.
So how'd she look?
So how'd she look?
I couldn't see.
I couldn't see.
She didn't know it was you, right?
She didn't know it was you, right?
Yeah.
Yeah.
복사
복사됨
복사
복사됨
When did any of us
say
not to forget?
When did any of us
tell her
not to forget?
Her voice
was
different. She
sounds
bolder now.
Her voice
sounded
different. She
's gotten a bit
bolder now.
Of course it's
changed
.
Of course it's
different
.
Just like us, she fought and survived.
Just like us, she fought and survived.
So much happened...
So much happened...
But I'm so glad!
But I'm so glad!
Why are you crying?
Why are you crying?
I'm not crying!
I'm not crying!
She'd be surprised if she knew we were alive.
She'd be surprised if she knew we were alive.
I wish I could've met her, just once.
I wish I could've met her, just once.
복사
복사됨
복사
복사됨
"
Handler One.
"
Handler One.
저장된 비교 결과
원본
파일 열기
# CR Princess! Princess! Princess! Princess! Now! Princess! Princess! Enough. The dead are the past. The living can never interact with them. Nothing comes of them remaining in this world. There's nowhere for them to go. So... It's time for them to disappear. That goes for you too, doesn't it? You're like me. You also have nothing left. No, you more than me... You were planning on dying here, weren't you? So... Why are you still alive? It's your fault! Everything is your fault! Shin! If it weren't for you... Reaper! You don't need to let me hold you back anymore. You can just forget about me. No. Wait. Brother... Breakfast time! Hooray! Shin! Shin. Thanks. You have nothing. Nothing to protect. No place to go home to. Thank you. Nothing to wish for. Nothing to aim for. Thanks. Shin, thank you. Not even anyone to call out for as you die. Not a single reason to live. Thank you, Shin. You were kept alive only so you could kill the Morpho. Thanks! Shin, thank you! So if no place needs you anymore, Thank you. then there's no reason for you to stay alive. Shin. No, forget that. I'd appreciate it if you could remember me, just once in a while. When you're free, when you're happy... Just then... Just once in a while. "Free"? "Happy"? Don't tell me what to do! Not when you left me behind... Why does every single one of them... Leave me alone... Die before me... And then tell me that we're the ones who fight to the end... That that's what makes us who we are... You were looking for a place to die. That's all. And you took them with you on your meaningless journey. Shin. Thank you! Your heart's frozen cold. That's why the warm feelings you shared with your comrades burn you. Are they too painful to bear? Then we'll take them from you for a while. Let us help for once! We've left you alone again, haven't we? Wait! You thought it was over, didn't you? You thought it would be over when you killed the Morpho, right? No more... But... Don't leave me! now it's just me again. Will you remember me? But to tell the truth... Kill me! You've been waiting for this. This moment. I see that you are with the San Magnolia Republic. I am with the Giad Federacy 177th Mechanized Infantry Division. I was conducting Legion elimination operations to support our defense lines. Thank you for your support. No, but... Thank you for your concern. However, my main unit is behind me, and I will be able to rendezvous with them. Will you come with me? Our main unit is capable of protecting you, if your numbers aren't too large. No. Fight? Why? Are you in a hurry to die? Then you would've done better not to fight at all. I'm fine. If something happens, make a run for it, my Queen! Without any kind of protection, you're just in the way if there's a fight! No. And we don't know that something will happen. Even if I'm not strong enough to win, I won't embarrass myself by giving up and falling to my knees. I'll keep fighting until the very last moment of my life. I know people who lived that way, and they believed that I could do the same. So we... So I... will fight until I reach them, and until I can take them to what lies ahead! I am Captain Vladilena Milizé, the commander of the former Republic's Defense Forces. And I will never run from this war! Major... Those people died a long time ago, didn't they? What duty do you have to the dead? They told me not to forget. They told me about what would happen. About the Legion's large-scale assault. And that's how I survived. They wanted me to survive. They told me they wanted to see me again. And that's why I can still fight. So I want to be who they thought I could be. They're gone now. But I want to get to where they are. To catch up to them... And this time... Fight with them. Because... I want to take them beyond this battlefield! And you... You're the same. You fought to the end. You survived. That's why you're here now. I think that's something you should be more proud of. Major... Major, I... Leave the rest to us. Your Highness, this ain't good. I just got word from the guys at the Gran Mur. There's Legion heading toward us! No! Federacy soldier, come with us! No. Impossible... No, but... Cyclops? You didn't see it? That marking... That's the Giad Empire's mark, right? No... Oh, right... I guess there's no way you could've ever seen it. Good work, Lieutenant. Thank you. You okay, Lieutenant Nouzen? Lieutenant Colonel... You're alive. Thanks to you. I was worried about you. If you've finished your mission, it's your job to give me a report. I'm sorry. This time, the others gave me the report. There were survivors? Shin! Listen, that should've been the first thing you asked! Really. Kurena was bawling her eyes out again. She said you were the only one she couldn't reach. This is the second time you've made her cry! You need to stop being so reckless. I'm not crying! Commander, don't just write us off for dead! That's right! You got blown away and stopped moving. So we thought you were dead. We were a little worried. So, miraculously, the whole unit's safe! Nobody left you behind! Good work, Shin. You're still around, Ernst? Huh? I'm just worried about my son! Do you have to be so mean? I'm the supreme commander of the allied armies, you know! Why wouldn't I be around? Our advance teams tell me you've already made contact, but after this operation ends, Federacy forces will begin a rescue operation in former San Magnolia territory. Autonomous units intercepted transmissions from within the Republic, and the three nations made the decision jointly. If another Morpho is ever made, it would be a serious threat if it was able to hide in highly-defended Republic territory. And... It would be unethical to know there were survivors and leave them to die. To the Federacy, they are comrades. This is a rescue operation, the same as what we did for you Eighty-Six. We're glad to do it. But it's not a home you want to go back to, right? If you don't want to fight for the sake of your oppressors, we'll let you head back when we advance. No, we'll remain with the army. I have no desire to save the Republic, but there are people there who I don't want to die. I see. What will happen to the Republic forces I just met? Our helicopters will take them to the Gran Mur. Escort helis will protect them if they run into Legion. So let our advance teams take over while you rest for a while. Roger. And Frederica, you're in for one hell of a punishment when you get home. I'll throw her in a container or something and send her back. Shinei? You're betraying me?! Thanks, big brother. I'm not heading home even after we meet up with the main unit. I don't need a hostage anymore. So it seems. I'm amazed you're safe. Kiri... protected me. But... I'm sorry. The gun you gave me... Oh, it's fine. In the end, it was just an excuse to go back to the battlefield. You're still carrying them, every single one. How is it an excuse? Fool. You're a softie, Reaper. You didn't want to give her your name? She was your commander when you were in the Republic, right? I never told you about the Major. Did you forget my power? You were eavesdropping? When she gave her name, you were so surprised! I saw there must be some deep connection. "Go on ahead," was it? I'm glad she caught up with you. She's come this far out of respect for you. Are you sure you didn't want to give her your name? I can't, no. She said she was going to catch up with me. It wouldn't be right if she caught up with me in this state. When she goes forward, what she sees... shouldn't be a battlefield like this. I don't know what to say... You're such a boy. You can be so weirdly stubborn when it comes to these things. By the way, did you notice? You have your answer. If she's going forward, there needs to be something for her to see down the path she follows. She follows the path that you create. So what is your destination? You just found the answer yourself, didn't you? Report. They told me not to forget. They told me about what would happen. About the Legion's large-scale assault. And that's how I survived. They wanted me to survive. They told me they wanted to see me again. And that's why I can still fight. So how'd she look? I couldn't see. She didn't know it was you, right? Yeah. When did any of us say not to forget? Her voice was different. She sounds bolder now. Of course it's changed. Just like us, she fought and survived. So much happened... But I'm so glad! Why are you crying? I'm not crying! She'd be surprised if she knew we were alive. I wish I could've met her, just once. "Handler One."
수정본
파일 열기
# Kantai Princess! Princess! Princess! Princess! Now! Princess! Princess! Enough. The dead are the past. The living will never be able to meet them again. Even if you remain, nothing will come of it. There's nowhere you can go. That's why... you should just disappear. That's true for you as well. You're like me. You also have nothing left. No, it's even truer for you... You were going to die here with me, weren't you? Then why... Why are you still alive? It's your fault! Everything is your fault! Shin! If it weren't for you... Reaper! Don't let my memory drag you down. You can forget about me. No. Wait. Brother... Breakfast time! Hooray! Shin! Shin. Thanks. You have nothing. Nothing to protect. No place to go home to. Thank you. Nothing to wish for. Thanks. Nothing to aim for. Shin, thank you. No one to call out to you when you die. No reason to keep living. Thank you, Shin. You were kept alive only so you could destroy the Morpho. Thanks! Shin, thank you! So if nowhere needs you anymore... Thank you. then there's no reason for you to live. Shin. Actually... I want you to remember me, just once in a while. Live free and find happiness... And once in a while, you know? Just once in a while. "Free"? "Happiness"? Don't tell me what to do! Not when you left me behind... Why does every single one of them... Leave me all alone... Die before me... Then tell me we must fight to the end... That it makes us who we are... You were looking for a place to die. That's all. And you took them with you on your meaningless journey. Shin. Thank you! Your heart's frozen cold. That's why the warm feelings you shared with your comrades burn you. Are they too painful to bear? Then we'll take them from you for a while. Let us help for once! We've left you alone again, haven't we? Wait! You thought it was over, didn't you? You thought it would be over when you killed the Morpho, right? No more... But... Don't leave me! now it's just me again. Will you remember me? But to tell the truth... Kill me! You've been waiting for this. This moment. I assume you're the commander of the Republic of San Magnolia forces? I am a member of the Federal Republic of Giad's 177th Mechanized Infantry Division. I was carrying out an operation to eliminate Legion units in support of our defense lines. Thank you for your support. No, but... Thank you for your concern. However, our main force is close behind and I can regroup with them shortly. Would you like to come with us? Our main force can offer you protection if your unit isn't too large. No. Fight? What for? Are you in a hurry to die? Then it would've been simpler not to fight at all. I'm fine. If something happens, make a run for it, your highness! Since you're out here without any protection, you'll only get in the way. No. And we don't know if that something will happen. Even if I'm not strong enough to win, I won't embarrass myself by giving up and falling to my knees. I'll keep fighting until the very last moment of my life. I know people who lived that way, and they believed that I could do the same. So we... So I... will fight until I reach them, and until I can take them to what lies ahead! I am Captain Vladilena Milizé, commander of the former Republic's Defense Forces. And I will never... run from this war! Major... Those people died a long time ago, didn't they? What duty binds you to the dead? They told me not to forget. They told me about what would happen. About the Legion's large-scale assault. And that's how I survived. They wanted me to survive. They told me they wanted to see me again. And that's why I can still fight. So I want to be... who they thought... I could be. They're probably gone now. But I want to reach where they once were. To catch up to them... And this time... Fight with them. Because... I want to take them beyond this battlefield! And you... You're the same. You fought to the end. You survived. That's why you're here now. I think that's something you should be more proud of. Major... Major, I... Leave the rest to us. Your Highness, this ain't good. I just got word from the guys at the Gran Mur. There's Legion heading toward us! Not good. Federacy soldier, you need to come with us! No. T-That's impossible... No, but that's... Cyclops? Did you see it? That marking... That's the Empire of Giad's coat of arms, right? N-Not that... Oh, that's right... I suppose you never would've seen it yourself. Good work, First Lieutenant. Thank you. You all right, First Lieutenant Nouzen? Lieutenant Colonel... You survived. Thanks to you. I was worried about you. If you've finished your mission, it's your job to give me a report. I'm sorry. Well this time, your comrades gave me the report. There were survivors? Shin! Listen, that should've been the first thing you asked! Really. Kurena was bawling her eyes out again. She said you were the only one she couldn't reach. This is the second time you've made her cry! You need to stop being so reckless. I'm not crying! Commander, don't just write us off for dead! That's right! You guys got caught in an explosion and stopped moving. So we thought you were dead. We were a little worried. So, miraculously, the whole unit's safe! Nobody left you behind! Good work, Shin. You're still around, Ernst? Huh? I'm just worried about my little baby son! Why do you have to be so mean? I'm technically the supreme commander of the allied armies, you know! These moments are the reason to be around! Our vanguard has informed me that you've already made contact, but after we conclude this operation, Federacy forces will begin a rescue operation within former San Magnolia territory. Autonomous scouts intercepted transmissions from the Republic and our three nations made the decision. We determined that if another Morpho is manufactured, it would be a serious threat if it was in highly defensible Republic territory. And... It would be unethical to knowingly abandon any survivors to their fate. To the Federacy, they are comrades. This rescue operation is no different from the one that saved you all. We're glad to do it. But it's not a home you want to go back to, right? If you don't want to fight for the sake of your oppressors, you can fall back once our main force start advancing. No, we'll stay here. While I have no desire to save the Republic, there are some people there that I don't want to die. I see. What will happen to the Republic forces I just met? Our transport helicopters will take them back to the Gran Mur. Our helicopter escorts will protect them if they run into Legion. So let our vanguard take over for now and take some time to rest. Roger. And Frederica, you'd better prepare yourself for some punishment when you get back. I'll throw her in a container or something and send her back. Shinei? You dare betray me?! Thanks, big brother. I won't go back even after we regroup with the main force. I don't need a hostage anymore. So it seems. I'm amazed you're safe. Kiri... protected me. But... I'm sorry. The gun you gave me... Oh, it's fine. In the end, it was just a means to return to the battlefield. You're still carrying their burden, every single one of them. How is it an excuse? You fool. You're a softie, Reaper. You didn't want to give her your name? She was your superior back in the Republic, right? I never told you about Major. Did you forget my power? So you were eavesdropping? When she gave her name, you were so surprised! I saw the deep connection between you two. "We're going on ahead," was it? I'm glad she caught up with you. She's come this far out of respect for you. Are you sure you didn't want to give her your name? No, I can't right now. She said she was going to reach where we were. But it wouldn't be right to catch up to where I am now. When she reaches that place, what she sees shouldn't be a battlefield like this. What can I say... You really are a boy after all. You can be so weirdly stubborn when it comes to these things. By the way, did you notice? You have your answer. If she's going forward, there must be a worthwhile vision at the end of that path. She's following the path you created. So where is your destination? Turns out that you've arrived at that answer yourself. Here's the report. They told me not to forget. They told me about what would happen. About the Legion's large-scale assault. And that's how I survived. They wanted me to survive. They told me they wanted to see me again. And that's why I can still fight. So how'd she look? I couldn't see. She didn't know it was you, right? Yeah. When did any of us tell her not to forget? Her voice sounded different. She's gotten a bit bolder now. Of course it's different. Just like us, she fought and survived. So much happened... But I'm so glad! Why are you crying? I'm not crying! She'd be surprised if she knew we were alive. I wish I could've met her, just once. Handler One.
비교하기