Comparar texto

Encontre a diferença entre dois arquivos de texto

Exibição

Layout
Nível de detalhe
Sintaxe

Processamento

Mobile Fighter G Gundam (1994) - S01E02 - CR vs hchcsen

Criado O diff nunca expira
35 remoções
323 linhas
29 adições
324 linhas
CR
hchcsen
Oh! I'll start again.
Oh! I'll start again.
I'd like to provide you with an explanation of the Gundam Fight.
I'd like to provide you with an explanation of the Gundam Fight.
It all began in the recent past, about 60 years ago.
It all began about 60 years ago.
People had left the filthy Earth to live in Colonies in space.
People had left the filthy Earth to live in Colonies in space.
And in order to avoid all-out war among the Colony nations...
And in order to avoid all-out war among the Colony nations...
...a competition is held every four years with representatives...
...a competition is held every four years with representatives...
...from each nation piloting Gundam machines...
...from each nation piloting Gundam machines...
...in what are known as "Gundam Fights."
...in what are known as "Gundam Fights."
And the pilots fight. And they fight. And they continue fighting...
And the pilots fight. And they fight. And they continue fighting...
...until the nation represented by the last standing Gundam...
...until the nation represented by the last standing Gundam...
...earns the right to rule all the Colony nations.
...earns the right to rule all the Colony nations.
It's as though they've based war on principles of sportsmanship.
It's as though they've based war on principles of sportsmanship.
However, one problem still remains.
However, one problem still remains.
This competition takes place on Earth.
This competition takes place on Earth.
That's right.
That's right.
This filthy planet on which we live.
This filthy planet on which we live.
But this time around...
But this time around...
...there seems to be something different about the tournament.
...there seems to be something different about the tournament.
Hey, you over there!
Hey, you over there!
Do you remember seeing this guy?
Do you remember seeing this guy?
Well, now...
Well, now...
...how might this photo affect today's fight?
...how might this photo affect today's fight?
Today's opponent, representing Neo America, Chibodee Crocket...
Today's opponent, representing Neo America, Chibodee Crocket...
...piloting the Gundam Maxter!
...piloting the Gundam Maxter!
And now!
And now!
Gundam Fight! Ready! Go!
Gundam Fight! Ready! Go!
Greetings to everybody across Neo America! Listen to this crowd!
Greetings to everybody across Neo America! Listen to this crowd!
Life has returned to the once-quiet city of New York!
Life has returned to the once-quiet city of New York!
And there's only one reason for it!
And there's only one reason for it!
It's because "the man" has arrived!
It's because "the man" has arrived!
The Gundam Maxter, Neo America's Mobile Fighter.
The Gundam Maxter, Neo America's Mobile Fighter.
That's right.
That's right.
The machine that defeated the "Scud Gundam"...
The machine that defeated the "Scud Gundam our avowed enemy with only one shot.
...our avowed enemy with only one shot.
Deep inside its massive body lies incredible capabilities...
Deep inside its massive body lies incredible capabilities...
...virtually guaranteeing victory.
...virtually guaranteeing victory.
It'll bring the championship here to Neo America this year!
It'll bring the championship here to Neo America this year!
And now, our worthy hero, the pilot of Gundam Maxter!
And now, our worthy hero, the pilot of Gundam Maxter!
His name...
His name...
...Chibodee Crocket!
...Chibodee Crocket!
Our shining hero!
Our shining hero!
Now, everyone, let's cheer for him!
Now, everyone, let's cheer for him!
Our own...
Our own...
...Chibodee! Crocket!
Chibodee! Crocket!
...Chibodee! Crocket!
Chibodee! Crocket!
I've returned.
I've returned.
I've returned to this place.
I've returned to this place.
Yes. This was where my dream began.
Yes. This was where my dream began.
And now, as a Gundam Fighter...
And now, as a Gundam Fighter...
...the time has come for me to grab hold of my dream.
...the time has come for me to grab hold of my dream.
With my own hands.
With my own hands.
Now!
Now!
To the Gundam Fighters of the world!
To the Gundam Fighters of the world!
No one will rise above me!
No one will rise above me!
I am the Champion!
I am Champion!
That boy's really grown up. He sure is something.
That boy's really grown up. He sure is something.
You know that man personally?
You know that man personally?
No. It's just that...
No. It's just that...
...he was quite a mischievous brat around these parts.
...he was quite a mischievous brat around these parts.
Oh...
Oh...
Guess he went up to the Colony and fulfilled his dream.
Guess he went up to the Colony and fulfilled his dream.
His dream?
His dream?
Yeah! His dream!
Yeah! His dream!
If you're strong, you can live well in the Colony...
If you're strong, you can live well in the Colony and even become a hero.
...and even become a hero.
That's why he's our star of hope!
That's why he's our star of hope!
My dream is to defeat this guy no matter what!
My dream is to defeat this guy no matter what!
That's all I wish for.
That's all I wish for.
Hey!
Hey!
I bet you came all this way to watch the title, right?
I bet you came all this way to watch the title, right?
What do you mean?
What do you mean?
What? Don't you know?
What? Don't you know?
The title match between Earth and the Colonies!
The title match between Earth and the Colonies!
A title match...?
A title match...?
Chibodee.
Chibodee.
We were hoping that you'd avoid your grandstanding.
We were hoping that you'd avoid your grandstanding.
Hmm? Why?
Hmm? Why?
The Fighter from Neo Japan...
The Fighter from Neo Japan...
...who recently took on Neo Italy's Neros Gundam...
...who recently took on Neo Italy's Neros Gundam...
...and struck it down with a single blow.
...and struck it down with a single blow.
There've been reports that he's somewhere here in Manhattan.
There've been reports that he's somewhere here in Manhattan.
What's the big deal about this Shining Gundam, huh?
What's the big deal about this Shining Gundam, huh?
I'm not one bit worried about him.
I'm not one bit worried about him.
What are you saying?
What are you saying?
He could be plotting against you.
He could be plotting against you.
That's why the Ministry of Defense is here to protect me, right?
That's why the Ministry of Defense is here to protect me, right?
Anyway...
Anyway...
...I've got plenty of protection from my capable crewmembers.
...I've got plenty of protection from my capable crewmembers.
Life's good!
Happy!
The Colony champion, my ass!
The Colony champion, my ass!
I'll get him!
I'll get him!
What the...?!
What the...?!
Who're you?!
Who're you?!
Who will be the grand champion?
Who will be the grand champion?
This is the match of the century.
This is the match of the century.
You got that right!
You got that right!
Look! Here he comes now!
Look! Here he comes now!
It's him!
It's him!
The Colony champion, 100 wins in 100 bouts!
The Colony champion, 100 wins in 100 bouts!
Presenting Chibodee Crocket!
Presenting Chibodee Crocket!
Should we just allow him to do what he wants?
Should we just allow him to do what he wants?
Yes, for the time being.
Yes, for the time being.
Diferenças salvas