Compare text

Find the difference between two text files

Real-time diff

Unified diff

Collapse lines

Highlight change

Syntax highlighting

Tools

ZUGFeRD 2.1.1 - Profile X-Rechnung vs EN16391 (Comfort)

Created 4 years agoDiff never expires

2 removals

244 lines

23 additions

265 lines

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>

<!--Nutzungsrechte

ZUGFeRD Datenformat Version 2.1.1, 01.07.2020

Beispiel Version 01.07.2020

Zweck des Forums elektronisch Rechnung Deutschland, welches am 31. März 2010 unter der Arbeitsgemeinschaft für

wirtschaftliche Verwaltung e. V. gegründet wurde, ist u. a. die Schaffung und Spezifizierung eines offenen Datenformats

für strukturierten elektronischen Datenaustausch auf der Grundlage offener und nicht diskriminierender, standardisierter

Technologien („ZUGFeRD Datenformat“).

Das ZUGFeRD Datenformat wird nach Maßgabe des FeRD sowohl Unternehmen als auch der öffentlichen Verwaltung

frei zugänglich gemacht. Hierfür bietet FeRD allen Unternehmen und Organisationen der öffentlichen Verwaltung eine

Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD-Datenformats zu fairen, sachgerechten und nicht

diskriminierenden Bedingungen an.

Die Spezifikation des FeRD zur Implementierung des ZUGFeRD Datenformats ist in ihrer jeweils geltenden Fassung

abrufbar unter www.ferd-net.de.

Im Einzelnen schließt die Nutzungsgewährung ein:

=====================================

FeRD räumt eine Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD Datenformats in der jeweils

geltenden und akzeptierten Fassung (www.ferd-net.de) ein.

Die Lizenz beinhaltet ein unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung,

Weiterbearbeitung und Verbindung mit anderen Produkten.

Die Lizenz gilt insbesondere für die Entwicklung, die Gestaltung, die Herstellung, den Verkauf, die Nutzung oder

anderweitige Verwendung des ZUGFeRD Datenformats für Hardware- und/oder Softwareprodukte sowie sonstige

Anwendungen und Dienste.

Diese Lizenz schließt nicht die wesentlichen Patente der Mitglieder von FeRD ein. Als wesentliche Patente sind Patente

und Patentanmeldungen weltweit zu verstehen, die einen oder mehrere Patentansprüche beinhalten, bei denen es sich um

notwendige Ansprüche handelt. Notwendige Ansprüche sind lediglich jene Ansprüche der Wesentlichen Patente, die durch

die Implementierung des ZUGFeRD Datenformats notwendigerweise verletzt würden.

Der Lizenznehmer ist berechtigt, seinen jeweiligen Konzerngesellschaften ein unbefristetes, weltweites, nicht übertragbares,

unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung, Weiterbearbeitung und Verbindung mit

anderen Produkten einzuräumen.

Die Lizenz wird kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Außer im Falle vorsätzlichen Verschuldens oder grober Fahrlässigkeit haftet FeRD weder für Nutzungsausfall, entgangenen

Gewinn, Datenverlust, Kommunikationsverlust, Einnahmeausfall, Vertragseinbußen, Geschäftsausfall oder für Kosten,

Schäden, Verluste oder Haftpflichten im Zusammenhang mit einer Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, noch für konkrete,

beiläufig entstandene, mittelbare Schäden, Straf- oder Folgeschäden und zwar auch dann nicht, wenn die Möglichkeit der

Kosten, Verluste bzw. Schäden hätte normalerweise vorhergesehen werden können.-->

<!--Right of use

ZUGFeRD Data format version 2.1.1, July 1, 2020

The purpose of the Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD), which was founded on March 31, 2010 under the

umbrella of Arbeitsgemeinschaft für wirtschaftliche Verwaltung e. V., is, among other things, to create and specify an

open data format for structured electronic data exchange on the basis of open and non discriminatory, standardised

technologies ("ZUGFeRD data format").

The ZUGFeRD data format is used by both companies and public administration according to the FeRD

made freely accessible. For this purpose FeRD offers all companies and organisations of the public administration a

License to use the copyrighted ZUGFeRD data format in a fair, appropriate and non

discriminatory conditions.

The specification of the FeRD for the implementation of the ZUGFeRD data format is, in its currently valid version

available at www.ferd-net.de.

In detail, the grant of use includes

=====================================

FeRD grants a license for the use of the copyrighted ZUGFeRD data format in the respective

valid and accepted version (www.ferd-net.de).

The license includes an irrevocable right of use including the right of further development,

Further processing and connection with other products.

The license applies in particular to the development, design, production, sale, use or

other use of the ZUGFeRD data format for hardware and/or software products and other

applications and services.

This license does not include the essential patents of the members of FeRD. The essential patents are patents

and patent applications worldwide which contain one or more claims that are

necessary claims. Necessary claims are only those claims of the essential patents which are

the implementation of the ZUGFeRD data format would necessarily be violated.

The Licensee is entitled to provide its respective group companies with an unlimited, worldwide, non-transferable,

irrevocable right of use including the right of further development, further processing and connection with

other products.

The license is provided free of charge.

Except in the case of intentional fault or gross negligence, FeRD is not liable for loss of use, loss of

Profit, loss of data, loss of communication, loss of revenue, loss of contracts, loss of business or for costs

damages, losses or liabilities in connection with an interruption of business, nor for concrete,

incidental, indirect, punitive or consequential damages, even if the possibility of

costs, losses or damages could normally have been foreseen.-->

<rsm:CrossIndustryInvoice xmlns:a="urn:un:unece:uncefact:data:standard:QualifiedDataType:100" xmlns:rsm="urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100" xmlns:qdt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:QualifiedDataType:10" xmlns:ram="urn:un:unece:uncefact:data:standard:ReusableAggregateBusinessInformationEntity:100" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:udt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:UnqualifiedDataType:100">

<rsm:ExchangedDocumentContext>

<ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>

<ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017</ram:ID>

<ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:xoev-de:kosit:standard:xrechnung_1.2</ram:ID>

</ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>

</rsm:ExchangedDocumentContext>

<rsm:ExchangedDocument>

<ram:ID>471102</ram:ID>

<ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>

<ram:IssueDateTime>

<udt:DateTimeString format="102">20180305</udt:DateTimeString>

</ram:IssueDateTime>

<ram:IncludedNote>

<ram:Content>Rechnung gemäß Bestellung vom 01.03.2018.</ram:Content>

</ram:IncludedNote>

<ram:IncludedNote>

<ram:Content>Lieferant GmbH

Lieferantenstraße 20

80333 München

Deutschland

Geschäftsführer: Hans Muster

Handelsregisternummer: H A 123

</ram:Content>

<ram:SubjectCode>REG</ram:SubjectCode>

</ram:IncludedNote>

</rsm:ExchangedDocument>

<rsm:SupplyChainTradeTransaction>

<ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

<ram:AssociatedDocumentLineDocument>

<ram:LineID>1</ram:LineID>

</ram:AssociatedDocumentLineDocument>

<ram:SpecifiedTradeProduct>

<ram:GlobalID schemeID="0160">4012345001235</ram:GlobalID>

<ram:SellerAssignedID>TB100A4</ram:SellerAssignedID>

<ram:Name>Trennblätter A4</ram:Name>

</ram:SpecifiedTradeProduct>

<ram:SpecifiedLineTradeAgreement>

<ram:GrossPriceProductTradePrice>

<ram:ChargeAmount>9.9000</ram:ChargeAmount>

</ram:GrossPriceProductTradePrice>

<ram:NetPriceProductTradePrice>

<ram:ChargeAmount>9.9000</ram:ChargeAmount>

</ram:NetPriceProductTradePrice>

</ram:SpecifiedLineTradeAgreement>

<ram:SpecifiedLineTradeDelivery>

<ram:BilledQuantity unitCode="H87">20.0000</ram:BilledQuantity>

</ram:SpecifiedLineTradeDelivery>

<ram:SpecifiedLineTradeSettlement>

<ram:ApplicableTradeTax>

<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>

<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>

<ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>

</ram:ApplicableTradeTax>

<ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>

<ram:LineTotalAmount>198.00</ram:LineTotalAmount>

</ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>

</ram:SpecifiedLineTradeSettlement>

</ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

<ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

<ram:AssociatedDocumentLineDocument>

<ram:LineID>2</ram:LineID>

</ram:AssociatedDocumentLineDocument>

<ram:SpecifiedTradeProduct>

<ram:GlobalID schemeID="0160">4000050986428</ram:GlobalID>

<ram:SellerAssignedID>ARNR2</ram:SellerAssignedID>

<ram:Name>Joghurt Banane</ram:Name>

</ram:SpecifiedTradeProduct>

<ram:SpecifiedLineTradeAgreement>

<ram:GrossPriceProductTradePrice>

<ram:ChargeAmount>5.5000</ram:ChargeAmount>

</ram:GrossPriceProductTradePrice>

<ram:NetPriceProductTradePrice>

<ram:ChargeAmount>5.5000</ram:ChargeAmount>

</ram:NetPriceProductTradePrice>

</ram:SpecifiedLineTradeAgreement>

<ram:SpecifiedLineTradeDelivery>

<ram:BilledQuantity unitCode="H87">50.0000</ram:BilledQuantity>

</ram:SpecifiedLineTradeDelivery>

<ram:SpecifiedLineTradeSettlement>

<ram:ApplicableTradeTax>

<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>

<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>

<ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>

</ram:ApplicableTradeTax>

<ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>

<ram:LineTotalAmount>275.00</ram:LineTotalAmount>

</ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>

</ram:SpecifiedLineTradeSettlement>

</ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

<ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>

<ram:BuyerReference>04011000-12345-34</ram:BuyerReference>

<ram:SellerTradeParty>

<ram:ID>549910</ram:ID>

<ram:GlobalID schemeID="0088">4000001123452</ram:GlobalID>

<ram:Name>Lieferant GmbH</ram:Name>

<ram:DefinedTradeContact>

<ram:PersonName>Max Mustermann</ram:PersonName>

<ram:DepartmentName>Muster-Einkauf</ram:DepartmentName>

<ram:TelephoneUniversalCommunication>

<ram:CompleteNumber>+49891234567</ram:CompleteNumber>

</ram:TelephoneUniversalCommunication>

<ram:EmailURIUniversalCommunication>

<ram:URIID>Max@Mustermann.de</ram:URIID>

</ram:EmailURIUniversalCommunication>

</ram:DefinedTradeContact>

<ram:PostalTradeAddress>

<ram:PostcodeCode>80333</ram:PostcodeCode>

<ram:LineOne>Lieferantenstraße 20</ram:LineOne>

<ram:CityName>München</ram:CityName>

<ram:CountryID>DE</ram:CountryID>

</ram:PostalTradeAddress>

<ram:SpecifiedTaxRegistration>

<ram:ID schemeID="FC">201/113/40209</ram:ID>

</ram:SpecifiedTaxRegistration>

<ram:SpecifiedTaxRegistration>

<ram:ID schemeID="VA">DE123456789</ram:ID>

</ram:SpecifiedTaxRegistration>

</ram:SellerTradeParty>

<ram:BuyerTradeParty>

<ram:ID>GE2020211</ram:ID>

<ram:Name>Kunden AG Mitte</ram:Name>

<ram:PostalTradeAddress>

<ram:PostcodeCode>69876</ram:PostcodeCode>

<ram:LineOne>Kundenstraße 15</ram:LineOne>

<ram:CityName>Frankfurt</ram:CityName>

<ram:CountryID>DE</ram:CountryID>

</ram:PostalTradeAddress>

</ram:BuyerTradeParty>

</ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>

<ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>

<ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>

<ram:OccurrenceDateTime>

<udt:DateTimeString format="102">20180305</udt:DateTimeString>

</ram:OccurrenceDateTime>

</ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>

</ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>

<ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>

<ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode>

<ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>

<ram:TypeCode>58</ram:TypeCode>

<ram:Information>Zahlung per SEPA Überweisung.</ram:Information>

<ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>

<ram:IBANID>DE02120300000000202051</ram:IBANID>

<ram:AccountName>Kunden AG</ram:AccountName>

</ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>

<ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution>

<ram:BICID>BYLADEM1001</ram:BICID>

</ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution>

</ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>

<ram:ApplicableTradeTax>

<ram:CalculatedAmount>19.25</ram:CalculatedAmount>

<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>

<ram:BasisAmount>275.00</ram:BasisAmount>

<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>

<ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>

</ram:ApplicableTradeTax>

<ram:ApplicableTradeTax>

<ram:CalculatedAmount>37.62</ram:CalculatedAmount>

<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>

<ram:BasisAmount>198.00</ram:BasisAmount>

<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>

<ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>

</ram:ApplicableTradeTax>

<ram:SpecifiedTradePaymentTerms>

<ram:Description>Zahlbar innerhalb 30 Tagen netto bis 04.04.2018, 3% Skonto innerhalb 10 Tagen bis 15.03.2018</ram:Description>

</ram:SpecifiedTradePaymentTerms>

<ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>

<ram:LineTotalAmount>473.00</ram:LineTotalAmount>

<ram:ChargeTotalAmount>0.00</ram:ChargeTotalAmount>

<ram:AllowanceTotalAmount>0.00</ram:AllowanceTotalAmount>

<ram:TaxBasisTotalAmount>473.00</ram:TaxBasisTotalAmount>

<ram:TaxTotalAmount currencyID="EUR">56.87</ram:TaxTotalAmount>

<ram:GrandTotalAmount>529.87</ram:GrandTotalAmount>

<ram:TotalPrepaidAmount>0.00</ram:TotalPrepaidAmount>

<ram:DuePayableAmount>529.87</ram:DuePayableAmount>

</ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>

</ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>

</rsm:SupplyChainTradeTransaction>

</rsm:CrossIndustryInvoice>

Saved diffs

Original text

Open file

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!-- English disclaimer below.-->
<!--Nutzungsrechte 
ZUGFeRD Datenformat Version 2.1.1, 01.07.2020
Beispiel Version 01.07.2020
 
Zweck des Forums elektronisch Rechnung Deutschland, welches am 31. März 2010 unter der Arbeitsgemeinschaft für 
wirtschaftliche Verwaltung e. V. gegründet wurde, ist u. a. die Schaffung und Spezifizierung eines offenen Datenformats 
für strukturierten elektronischen Datenaustausch auf der Grundlage offener und nicht diskriminierender, standardisierter 
Technologien („ZUGFeRD Datenformat“).
 
Das ZUGFeRD Datenformat wird nach Maßgabe des FeRD sowohl Unternehmen als auch der öffentlichen Verwaltung 
frei zugänglich gemacht. Hierfür bietet FeRD allen Unternehmen und Organisationen der öffentlichen Verwaltung eine 
Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD-Datenformats zu fairen, sachgerechten und nicht 
diskriminierenden Bedingungen an.
 
Die Spezifikation des FeRD zur Implementierung des ZUGFeRD Datenformats ist in ihrer jeweils geltenden Fassung 
abrufbar unter www.ferd-net.de.
 
Im Einzelnen schließt die Nutzungsgewährung ein: 
=====================================
 
FeRD räumt eine Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD Datenformats in der jeweils 
geltenden und akzeptierten Fassung (www.ferd-net.de) ein. 
Die Lizenz beinhaltet ein unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung, 
Weiterbearbeitung und Verbindung mit anderen Produkten.
Die Lizenz gilt insbesondere für die Entwicklung, die Gestaltung, die Herstellung, den Verkauf, die Nutzung oder 
anderweitige Verwendung des ZUGFeRD Datenformats für Hardware- und/oder Softwareprodukte sowie sonstige 
Anwendungen und Dienste. 
Diese Lizenz schließt nicht die wesentlichen Patente der Mitglieder von FeRD ein. Als wesentliche Patente sind Patente 
und Patentanmeldungen weltweit zu verstehen, die einen oder mehrere Patentansprüche beinhalten, bei denen es sich um 
notwendige Ansprüche handelt. Notwendige Ansprüche sind lediglich jene Ansprüche der Wesentlichen Patente, die durch 
die Implementierung des ZUGFeRD Datenformats notwendigerweise verletzt würden. 
Der Lizenznehmer ist berechtigt, seinen jeweiligen Konzerngesellschaften ein unbefristetes, weltweites, nicht übertragbares, 
unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung, Weiterbearbeitung und Verbindung mit 
anderen Produkten einzuräumen. 
 
Die Lizenz wird kostenfrei zur Verfügung gestellt. 
 
Außer im Falle vorsätzlichen Verschuldens oder grober Fahrlässigkeit haftet FeRD weder für Nutzungsausfall, entgangenen 
Gewinn, Datenverlust, Kommunikationsverlust, Einnahmeausfall, Vertragseinbußen, Geschäftsausfall oder für Kosten, 
Schäden, Verluste oder Haftpflichten im Zusammenhang mit einer Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, noch für konkrete, 
beiläufig entstandene, mittelbare Schäden, Straf- oder Folgeschäden und zwar auch dann nicht, wenn die Möglichkeit der 
Kosten, Verluste bzw. Schäden hätte normalerweise vorhergesehen werden können.-->
 
 <!--Right of use 
ZUGFeRD Data format version 2.1.1, July 1, 2020
 
The purpose of the Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD), which was founded on March 31, 2010 under the 
umbrella of Arbeitsgemeinschaft für wirtschaftliche Verwaltung e. V., is, among other things, to create and specify an 
open data format for structured electronic data exchange on the basis of open and non discriminatory, standardised 
technologies ("ZUGFeRD data format").
 
The ZUGFeRD data format is used by both companies and public administration according to the FeRD 
made freely accessible. For this purpose FeRD offers all companies and organisations of the public administration a 
License to use the copyrighted ZUGFeRD data format in a fair, appropriate and non 
discriminatory conditions.
 
The specification of the FeRD for the implementation of the ZUGFeRD data format is, in its currently valid version 
available at www.ferd-net.de.
 
In detail, the grant of use includes 
=====================================
 
FeRD grants a license for the use of the copyrighted ZUGFeRD data format in the respective 
valid and accepted version (www.ferd-net.de). 
The license includes an irrevocable right of use including the right of further development, 
Further processing and connection with other products.
The license applies in particular to the development, design, production, sale, use or 
other use of the ZUGFeRD data format for hardware and/or software products and other 
applications and services. 
This license does not include the essential patents of the members of FeRD. The essential patents are patents 
and patent applications worldwide which contain one or more claims that are 
necessary claims. Necessary claims are only those claims of the essential patents which are 
the implementation of the ZUGFeRD data format would necessarily be violated. 
The Licensee is entitled to provide its respective group companies with an unlimited, worldwide, non-transferable, 
irrevocable right of use including the right of further development, further processing and connection with 
other products. 
 
The license is provided free of charge. 
 
Except in the case of intentional fault or gross negligence, FeRD is not liable for loss of use, loss of 
Profit, loss of data, loss of communication, loss of revenue, loss of contracts, loss of business or for costs 
damages, losses or liabilities in connection with an interruption of business, nor for concrete, 
incidental, indirect, punitive or consequential damages, even if the possibility of 
costs, losses or damages could normally have been foreseen.-->

<rsm:CrossIndustryInvoice xmlns:a="urn:un:unece:uncefact:data:standard:QualifiedDataType:100" xmlns:rsm="urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100" xmlns:qdt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:QualifiedDataType:10" xmlns:ram="urn:un:unece:uncefact:data:standard:ReusableAggregateBusinessInformationEntity:100" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:udt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:UnqualifiedDataType:100">
  <rsm:ExchangedDocumentContext>
    <ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017</ram:ID>
    </ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
  </rsm:ExchangedDocumentContext>
  <rsm:ExchangedDocument>
    <ram:ID>471102</ram:ID>
    <ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>
    <ram:IssueDateTime>
      <udt:DateTimeString format="102">20180305</udt:DateTimeString>
    </ram:IssueDateTime>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Rechnung gemäß Bestellung vom 01.03.2018.</ram:Content>
    </ram:IncludedNote>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Lieferant GmbH				
Lieferantenstraße 20				
80333 München				
Deutschland				
Geschäftsführer: Hans Muster
Handelsregisternummer: H A 123
      </ram:Content>
      <ram:SubjectCode>REG</ram:SubjectCode>
    </ram:IncludedNote>
  </rsm:ExchangedDocument>
  <rsm:SupplyChainTradeTransaction>
    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>1</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:GlobalID schemeID="0160">4012345001235</ram:GlobalID>
        <ram:SellerAssignedID>TB100A4</ram:SellerAssignedID>
        <ram:Name>Trennblätter A4</ram:Name>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:GrossPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>9.9000</ram:ChargeAmount>
        </ram:GrossPriceProductTradePrice>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>9.9000</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="H87">20.0000</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>198.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>2</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:GlobalID schemeID="0160">4000050986428</ram:GlobalID>
        <ram:SellerAssignedID>ARNR2</ram:SellerAssignedID>
        <ram:Name>Joghurt Banane</ram:Name>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:GrossPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>5.5000</ram:ChargeAmount>
        </ram:GrossPriceProductTradePrice>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>5.5000</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="H87">50.0000</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>275.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
    <ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
      <ram:SellerTradeParty>
		<ram:ID>549910</ram:ID>
        <ram:GlobalID schemeID="0088">4000001123452</ram:GlobalID>
        <ram:Name>Lieferant GmbH</ram:Name>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>80333</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Lieferantenstraße 20</ram:LineOne>
          <ram:CityName>München</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="FC">201/113/40209</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="VA">DE123456789</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
      </ram:SellerTradeParty>
      <ram:BuyerTradeParty>
        <ram:ID>GE2020211</ram:ID>
        <ram:Name>Kunden AG Mitte</ram:Name>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>69876</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Kundenstraße 15</ram:LineOne>
          <ram:CityName>Frankfurt</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
      </ram:BuyerTradeParty>
    </ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
    <ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
      <ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
        <ram:OccurrenceDateTime>
          <udt:DateTimeString format="102">20180305</udt:DateTimeString>
        </ram:OccurrenceDateTime>
      </ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
    </ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
    <ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
      <ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode>
      <ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:CalculatedAmount>19.25</ram:CalculatedAmount>
        <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
        <ram:BasisAmount>275.00</ram:BasisAmount>
        <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
        <ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>
      </ram:ApplicableTradeTax>
      <ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:CalculatedAmount>37.62</ram:CalculatedAmount>
        <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
        <ram:BasisAmount>198.00</ram:BasisAmount>
        <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
        <ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>
      </ram:ApplicableTradeTax>
      <ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
        <ram:Description>Zahlbar innerhalb 30 Tagen netto bis 04.04.2018, 3% Skonto innerhalb 10 Tagen bis 15.03.2018</ram:Description>
      </ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
      <ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
        <ram:LineTotalAmount>473.00</ram:LineTotalAmount>
        <ram:ChargeTotalAmount>0.00</ram:ChargeTotalAmount>
        <ram:AllowanceTotalAmount>0.00</ram:AllowanceTotalAmount>
        <ram:TaxBasisTotalAmount>473.00</ram:TaxBasisTotalAmount>
		<ram:TaxTotalAmount currencyID="EUR">56.87</ram:TaxTotalAmount>
        <ram:GrandTotalAmount>529.87</ram:GrandTotalAmount>
        <ram:TotalPrepaidAmount>0.00</ram:TotalPrepaidAmount>
        <ram:DuePayableAmount>529.87</ram:DuePayableAmount>
      </ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
    </ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
  </rsm:SupplyChainTradeTransaction>
</rsm:CrossIndustryInvoice>

Changed text

Open file

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!-- English disclaimer below.-->
<!--Nutzungsrechte 
ZUGFeRD Datenformat Version 2.1.1, 01.07.2020
Beispiel Version 01.07.2020
 
Zweck des Forums elektronisch Rechnung Deutschland, welches am 31. März 2010 unter der Arbeitsgemeinschaft für 
wirtschaftliche Verwaltung e. V. gegründet wurde, ist u. a. die Schaffung und Spezifizierung eines offenen Datenformats 
für strukturierten elektronischen Datenaustausch auf der Grundlage offener und nicht diskriminierender, standardisierter 
Technologien („ZUGFeRD Datenformat“).
 
Das ZUGFeRD Datenformat wird nach Maßgabe des FeRD sowohl Unternehmen als auch der öffentlichen Verwaltung 
frei zugänglich gemacht. Hierfür bietet FeRD allen Unternehmen und Organisationen der öffentlichen Verwaltung eine 
Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD-Datenformats zu fairen, sachgerechten und nicht 
diskriminierenden Bedingungen an.
 
Die Spezifikation des FeRD zur Implementierung des ZUGFeRD Datenformats ist in ihrer jeweils geltenden Fassung 
abrufbar unter www.ferd-net.de.
 
Im Einzelnen schließt die Nutzungsgewährung ein: 
=====================================
 
FeRD räumt eine Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD Datenformats in der jeweils 
geltenden und akzeptierten Fassung (www.ferd-net.de) ein. 
Die Lizenz beinhaltet ein unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung, 
Weiterbearbeitung und Verbindung mit anderen Produkten.
Die Lizenz gilt insbesondere für die Entwicklung, die Gestaltung, die Herstellung, den Verkauf, die Nutzung oder 
anderweitige Verwendung des ZUGFeRD Datenformats für Hardware- und/oder Softwareprodukte sowie sonstige 
Anwendungen und Dienste. 
Diese Lizenz schließt nicht die wesentlichen Patente der Mitglieder von FeRD ein. Als wesentliche Patente sind Patente 
und Patentanmeldungen weltweit zu verstehen, die einen oder mehrere Patentansprüche beinhalten, bei denen es sich um 
notwendige Ansprüche handelt. Notwendige Ansprüche sind lediglich jene Ansprüche der Wesentlichen Patente, die durch 
die Implementierung des ZUGFeRD Datenformats notwendigerweise verletzt würden. 
Der Lizenznehmer ist berechtigt, seinen jeweiligen Konzerngesellschaften ein unbefristetes, weltweites, nicht übertragbares, 
unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung, Weiterbearbeitung und Verbindung mit 
anderen Produkten einzuräumen. 
 
Die Lizenz wird kostenfrei zur Verfügung gestellt. 
 
Außer im Falle vorsätzlichen Verschuldens oder grober Fahrlässigkeit haftet FeRD weder für Nutzungsausfall, entgangenen 
Gewinn, Datenverlust, Kommunikationsverlust, Einnahmeausfall, Vertragseinbußen, Geschäftsausfall oder für Kosten, 
Schäden, Verluste oder Haftpflichten im Zusammenhang mit einer Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, noch für konkrete, 
beiläufig entstandene, mittelbare Schäden, Straf- oder Folgeschäden und zwar auch dann nicht, wenn die Möglichkeit der 
Kosten, Verluste bzw. Schäden hätte normalerweise vorhergesehen werden können.-->
 
 <!--Right of use 
ZUGFeRD Data format version 2.1.1, July 1, 2020
 
The purpose of the Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD), which was founded on March 31, 2010 under the 
umbrella of Arbeitsgemeinschaft für wirtschaftliche Verwaltung e. V., is, among other things, to create and specify an 
open data format for structured electronic data exchange on the basis of open and non discriminatory, standardised 
technologies ("ZUGFeRD data format").
 
The ZUGFeRD data format is used by both companies and public administration according to the FeRD 
made freely accessible. For this purpose FeRD offers all companies and organisations of the public administration a 
License to use the copyrighted ZUGFeRD data format in a fair, appropriate and non 
discriminatory conditions.
 
The specification of the FeRD for the implementation of the ZUGFeRD data format is, in its currently valid version 
available at www.ferd-net.de.
 
In detail, the grant of use includes 
=====================================
 
FeRD grants a license for the use of the copyrighted ZUGFeRD data format in the respective 
valid and accepted version (www.ferd-net.de). 
The license includes an irrevocable right of use including the right of further development, 
Further processing and connection with other products.
The license applies in particular to the development, design, production, sale, use or 
other use of the ZUGFeRD data format for hardware and/or software products and other 
applications and services. 
This license does not include the essential patents of the members of FeRD. The essential patents are patents 
and patent applications worldwide which contain one or more claims that are 
necessary claims. Necessary claims are only those claims of the essential patents which are 
the implementation of the ZUGFeRD data format would necessarily be violated. 
The Licensee is entitled to provide its respective group companies with an unlimited, worldwide, non-transferable, 
irrevocable right of use including the right of further development, further processing and connection with 
other products. 
 
The license is provided free of charge. 
 
Except in the case of intentional fault or gross negligence, FeRD is not liable for loss of use, loss of 
Profit, loss of data, loss of communication, loss of revenue, loss of contracts, loss of business or for costs 
damages, losses or liabilities in connection with an interruption of business, nor for concrete, 
incidental, indirect, punitive or consequential damages, even if the possibility of 
costs, losses or damages could normally have been foreseen.-->

<rsm:CrossIndustryInvoice xmlns:a="urn:un:unece:uncefact:data:standard:QualifiedDataType:100" xmlns:rsm="urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100" xmlns:qdt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:QualifiedDataType:10" xmlns:ram="urn:un:unece:uncefact:data:standard:ReusableAggregateBusinessInformationEntity:100" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:udt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:UnqualifiedDataType:100">
  <rsm:ExchangedDocumentContext>
    <ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:xoev-de:kosit:standard:xrechnung_1.2</ram:ID>
    </ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
  </rsm:ExchangedDocumentContext>
  <rsm:ExchangedDocument>
    <ram:ID>471102</ram:ID>
    <ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>
    <ram:IssueDateTime>
      <udt:DateTimeString format="102">20180305</udt:DateTimeString>
    </ram:IssueDateTime>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Rechnung gemäß Bestellung vom 01.03.2018.</ram:Content>
    </ram:IncludedNote>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Lieferant GmbH				
Lieferantenstraße 20				
80333 München				
Deutschland				
Geschäftsführer: Hans Muster
Handelsregisternummer: H A 123
      </ram:Content>
      <ram:SubjectCode>REG</ram:SubjectCode>
    </ram:IncludedNote>
  </rsm:ExchangedDocument>
  <rsm:SupplyChainTradeTransaction>
    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>1</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:GlobalID schemeID="0160">4012345001235</ram:GlobalID>
        <ram:SellerAssignedID>TB100A4</ram:SellerAssignedID>
        <ram:Name>Trennblätter A4</ram:Name>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:GrossPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>9.9000</ram:ChargeAmount>
        </ram:GrossPriceProductTradePrice>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>9.9000</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="H87">20.0000</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>198.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>2</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:GlobalID schemeID="0160">4000050986428</ram:GlobalID>
        <ram:SellerAssignedID>ARNR2</ram:SellerAssignedID>
        <ram:Name>Joghurt Banane</ram:Name>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:GrossPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>5.5000</ram:ChargeAmount>
        </ram:GrossPriceProductTradePrice>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>5.5000</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="H87">50.0000</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>275.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
    <ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
	  <ram:BuyerReference>04011000-12345-34</ram:BuyerReference>
      <ram:SellerTradeParty>
        <ram:GlobalID schemeID="0088">4000001123452</ram:GlobalID>
        <ram:Name>Lieferant GmbH</ram:Name>
		<ram:DefinedTradeContact>
			<ram:PersonName>Max Mustermann</ram:PersonName>
			<ram:DepartmentName>Muster-Einkauf</ram:DepartmentName>
			<ram:TelephoneUniversalCommunication>
				<ram:CompleteNumber>+49891234567</ram:CompleteNumber>
			</ram:TelephoneUniversalCommunication>
			<ram:EmailURIUniversalCommunication>
				<ram:URIID>Max@Mustermann.de</ram:URIID>
			</ram:EmailURIUniversalCommunication>
		</ram:DefinedTradeContact>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>80333</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Lieferantenstraße 20</ram:LineOne>
          <ram:CityName>München</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="FC">201/113/40209</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="VA">DE123456789</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
      </ram:SellerTradeParty>
      <ram:BuyerTradeParty>
        <ram:ID>GE2020211</ram:ID>
        <ram:Name>Kunden AG Mitte</ram:Name>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>69876</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Kundenstraße 15</ram:LineOne>
          <ram:CityName>Frankfurt</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
      </ram:BuyerTradeParty>
    </ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
    <ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
      <ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
        <ram:OccurrenceDateTime>
          <udt:DateTimeString format="102">20180305</udt:DateTimeString>
        </ram:OccurrenceDateTime>
      </ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
    </ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
    <ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
      <ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode>
	  <ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
		<ram:TypeCode>58</ram:TypeCode>
		<ram:Information>Zahlung per SEPA Überweisung.</ram:Information>
		<ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
			<ram:IBANID>DE02120300000000202051</ram:IBANID>
			<ram:AccountName>Kunden AG</ram:AccountName>
		</ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
		<ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution>
			<ram:BICID>BYLADEM1001</ram:BICID>
		</ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution>
	  </ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
      <ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:CalculatedAmount>19.25</ram:CalculatedAmount>
        <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
        <ram:BasisAmount>275.00</ram:BasisAmount>
        <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
        <ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>
      </ram:ApplicableTradeTax>
      <ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:CalculatedAmount>37.62</ram:CalculatedAmount>
        <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
        <ram:BasisAmount>198.00</ram:BasisAmount>
        <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
        <ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>
      </ram:ApplicableTradeTax>
      <ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
        <ram:Description>Zahlbar innerhalb 30 Tagen netto bis 04.04.2018, 3% Skonto innerhalb 10 Tagen bis 15.03.2018</ram:Description>
      </ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
      <ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
        <ram:LineTotalAmount>473.00</ram:LineTotalAmount>
        <ram:ChargeTotalAmount>0.00</ram:ChargeTotalAmount>
        <ram:AllowanceTotalAmount>0.00</ram:AllowanceTotalAmount>
        <ram:TaxBasisTotalAmount>473.00</ram:TaxBasisTotalAmount>
		<ram:TaxTotalAmount currencyID="EUR">56.87</ram:TaxTotalAmount>
        <ram:GrandTotalAmount>529.87</ram:GrandTotalAmount>
        <ram:TotalPrepaidAmount>0.00</ram:TotalPrepaidAmount>
        <ram:DuePayableAmount>529.87</ram:DuePayableAmount>
      </ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
    </ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
  </rsm:SupplyChainTradeTransaction>
</rsm:CrossIndustryInvoice>