-13 Removals
+15 Additions
11
00:00:00,252 --> 00:00:01,40300:00:00,252 --> 00:00:01,403
PróximamentePróximamente
22
00:00:02,650 --> 00:00:05,04000:00:02,650 --> 00:00:05,040
Estamos en el Proyecto Venus para visitarEstamos en The Venus Project para visitar
33
00:00:05,900 --> 00:00:09,92600:00:05,900 --> 00:00:09,926
al futurista centenario Jacque Frescoal futurista centenario Jacque Fresco
y su compañera Roxanne Meadows.y su compañera Roxanne Meadows.
44
00:00:10,750 --> 00:00:13,10100:00:10,750 --> 00:00:13,101
No es arquitectura, es el diseño social.No es arquitectura, es el diseño social.
55
00:00:13,224 --> 00:00:16,20900:00:13,224 --> 00:00:16,209
Es una economía basada en recursosEs una economía basada en recursos
y son los valores que conlleva.y son los valores que conlleva.
66
00:00:17,021 --> 00:00:20,58000:00:17,021 --> 00:00:20,580
Y el Proyecto Venus esY The Venus Project es
el rediseño de nuestra cultura.el rediseño de nuestra cultura.
77
00:00:20,860 --> 00:00:25,95000:00:20,860 --> 00:00:25,950
Diseñar una sociedad con el uso inteligenteDiseñar una sociedad con el uso inteligente
de la ciencia y la tecnologíade la ciencia y la tecnología
88
00:00:26,424 --> 00:00:29,84000:00:26,424 --> 00:00:29,840
para mejorar la vida de todos,para mejorar la vida de todos,
no unos cuantos elegidos.no unos cuantos elegidos.
99
00:00:30,258 --> 00:00:33,14000:00:30,258 --> 00:00:33,140
Es riqueza, propiedad y poderEs riqueza, propiedad y poder
dentro de este sistema.dentro de este sistema.
1010
00:00:33,340 --> 00:00:35,01500:00:33,340 --> 00:00:35,015
Dentro de una Economía Basada en RecursosDentro de una Economía Basada en Recursos
1111
00:00:35,120 --> 00:00:37,81500:00:35,120 --> 00:00:37,815
es la protección del medio ambientees la protección del medio ambiente
y el bienestar de las personas.y el bienestar de las personas.
1212
00:00:37,926 --> 00:00:41,85000:00:37,926 --> 00:00:41,850
Somos el primer lugar, yo creo,Somos el primer lugar, yo creo,
en dedicar una exposición a este tema.en dedicar una exposición a este tema.
1313
00:00:42,104 --> 00:00:44,11000:00:42,104 --> 00:00:44,110
Él sabía que era parte de algo muy grande.Él sabía que era parte de algo muy grande.
1414
00:00:44,855 --> 00:00:49,32000:00:44,855 --> 00:00:49,320
Queremos traducir lo que TODAS las religionesQueremos traducir lo que TODAS las religiones
dicen sobre un proceso de trabajodicen en un proceso de trabajo
1515
00:00:49,460 --> 00:00:54,01200:00:49,460 --> 00:00:54,012
de nuevas ciudades, nueva arquitectura,de nuevas ciudades, nueva arquitectura,
nuevos estilos de vida y nuevas formas de pensar.nuevos estilos de vida y nuevas formas de pensar.
1616
00:00:55,340 --> 00:00:57,96300:00:55,340 --> 00:00:57,963
Jacque Fresco nos ha bendecidoJacque Fresco nos ha bendecido
1717
00:00:58,295 --> 00:01:03,00300:00:58,295 --> 00:01:03,003
con su compromiso inquebrantablecon su compromiso inquebrantable
a rediseñar un futuro mejor.a rediseñar un futuro mejor.
1818
00:01:03,680 --> 00:01:07,96900:01:03,680 --> 00:01:07,969
Creemos que las máquinas deberían hacerCreemos que las máquinas deberían hacer
los trabajos sucios o aburridos,los trabajos sucios o aburridos,
1919
00:01:09,070 --> 00:01:12,99000:01:09,070 --> 00:01:12,990
que el hombre tiene que ser libre paraque el hombre tiene que ser libre para
buscar las cosas más elevadas,buscar las cosas más elevadas,
2020
00:01:13,510 --> 00:01:15,03300:01:13,510 --> 00:01:15,033
las mayores posibilidades del hombre.las posibilidades superiores del hombre.
2121
00:01:16,412 --> 00:01:19,66700:01:16,412 --> 00:01:19,667
Renunciar a nuestros conceptosRenunciar a nuestros conceptos
de singularidad individualde originalidad individual
2222
00:01:19,907 --> 00:01:23,39000:01:19,907 --> 00:01:23,390
a cambio de cooperación constructivaa cambio de cooperación constructiva
en la actividad humana.en el empeño humano.
2323
00:01:23,901 --> 00:01:25,29200:01:23,901 --> 00:01:25,292
ESTE es el futuro.ESTE es el futuro.
2424
00:01:25,790 --> 00:01:29,93200:01:25,790 --> 00:01:29,932
Si puedes verlo o no depende de si habrá un futuro.Si puedes verlo o no depende
de si HABRÁ un futuro.
2525
00:01:30,510 --> 00:01:33,52000:01:30,510 --> 00:01:33,520
Por eso es tan importante presentar una ruta alternativa.Por eso es tan importante presentar
una dirección alternativa.
2626
00:01:33,901 --> 00:01:37,68600:01:33,901 --> 00:01:37,686
Mientras tengamos guerra y pobrezaMientras tengamos guerra y pobreza
y prisiones, no somos civilizados.y prisiones, no somos civilizados.
2727
00:01:38,793 --> 00:01:41,80300:01:38,793 --> 00:01:41,803
Tenemos la capacidad de hacer cosas tan maravillosas.Tenemos la capacidad de hacer
cosas tan maravillosas.
2828
00:01:43,880 --> 00:01:47,60600:01:43,880 --> 00:01:47,606
Todo lo que sé es que para lograrTodo lo que sé es que para lograr
la hermandad de la humanidadla hermandad de la humanidad
2929
00:01:48,652 --> 00:01:51,40300:01:48,652 --> 00:01:51,403
tenemos que aprender comotenemos que aprender como
usar la tierra sabiamenteusar la tierra sabiamente
3030
00:01:51,710 --> 00:01:55,65500:01:51,710 --> 00:01:55,655
y eliminarr las líneas artificialy eliminarr las líneas artificial
que separan naciones.que separan naciones.
3131
00:01:55,907 --> 00:02:00,03600:01:55,907 --> 00:02:00,036
Y es solo en ese momento , que seríaY es solo entonces, que sería
el comienzo del mundo civilizado.el comienzo del mundo civilizado.
3232
00:02:00,270 --> 00:02:02,92300:02:00,270 --> 00:02:02,923
Un Mundo que Vale la Pena ImaginarUn Mundo que Vale la Pena Imaginar
Jacque Fresco: El Hombre Con El PlanJacque Fresco: El Hombre Con El Plan
3333
00:02:03,821 --> 00:02:07,53200:02:03,821 --> 00:02:07,532
Obtenga más información enObtenga más información en
www.soulDocumentary.lovewww.soulDocumentary.love
Editor
Original Text
Changed Text