Comparer le texte

Trouver la différence entre deux fichiers texte

Affichage

Vue

Éditeur liveMasquer les espacesCacher identiquesSans retour à la ligne

Niveau de précision

Syntaxe

Traitement

Diffchecker Desktop La façon la plus sécurisée d'utiliser Diffchecker. Obtenez l'application Diffchecker Desktop : vos diffs ne quittent jamais votre ordinateur !Obtenir Desktop

Secrets of the Silent Witch (2025) - S01E13 - MTBB vs LostYears

Créé il y a 9 moisLe diff n'expire jamais

2 suppressions

Lignes
Total
Supprimé

Caractères
Total
Supprimé

Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à Diffchecker Pro Voir les prix

316 lignes

2 ajouts

Lignes
Total
Ajouté

Caractères
Total
Ajouté

Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à Diffchecker Pro Voir les prix

316 lignes

MTBB

LostYears

Now that's whatcha call an ancient magic item! Just look at that intricate goldwork!

This baby'll be a real challenge to rip off!

My beloved...

Is someone there?

Oh, my sweet beloved!

You've come to rescue me from this prison, haven't you?

My body's moving on its own!

What the heck?

I'll never let you go. Never ever!

My beloved...

I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!

Whoa! Woah! Woah! Woah!

Let's elope and leave the world behind!

Where...

Where is it?

Found it!

I'll go after Mira.

Ryn, please guard His Highness.

Also,

I'd like you to send me flying towards that bell tower as hard as you can.

I was under the impression that you are incapable of flight magecraft.

That's true, but...

I don't want the festival to get suspended.

Understood.

I'll erect a soundproof barrier for your flight. You need not hold back your screams.

What?

The human body should barely withstand traveling at this speed.

I'm glad we managed to find some before they sold out.

Me too!

What's the matter?

If only Lady Monica were with me...

No, I mustn't be selfish.

I know she's out there doing her best!

Oh, my beloved!

Take me someplace far away!

Except you're the one taking me away!

Ay, how's about you treat my body with care?!

These good looks you love are in tatters!

Heavens, how you worked yourself ragged for my freedom!

This conversation's goin' nowhere!

I know! How about we go talk sweet nothings somewhere quiet?

I know! How about we go whisper sweet nothings somewhere quiet?

Can't bring myself to say those three words out here.

Oh my, you want us to be alone? You B. E. A. S. T!

It's just the two of us now, my beloved.

Y-Yeah.

We're gonna have a nice, long talk about our...

love?

Get out of the way!

It's you!

You're a mage?!

Huh?! You're the—

Starweaving Mira!

Oh, crap!

They must be after us!

We must flee, my beloved!

Please, save me!

I'm no thief!

This thing just attached itself to my arm!

What?!

It's true!

I'm the victim here!

How awful...

Why would you say such a cruel thing?

Ah, my heart is shattering to pieces!

Does that mean it's over between us?

Guess you better let go of me...

Till death do us part, my beloved.

Hey, wait a minute!

I'm sorry! That was wrong of me, so how about you—

Could it be...

Starweaving Mira has quite the reputation.

It's known as a troublesome magic item that kills its owner if they are a man.

Is that why it kills them?!

Off we go to the goddess of the underworld!

Wh-What now?! What should I do?!

Since it has a mind and can communicate...

It's theoretically possible... I think.

But...

That spell requires me to get really close...

Looks like it has begun.

The stars say that the kingdom is at a crossroads tonight.

Astella herze marua mizalti,

hein scarr, raviola ihelm.

Let's see what you can do,

Monica Everett, the Silent Witch.

B-Balance! I have to balance myself!

What does balance mean again?

Oh right, horse riding!

First, straighten your back.

Then, relax your shoulders.

This should do it!

I see it!

It's so powerful!

And what's worse,

it has an endless supply of mana from the land!

Différences enregistrées

Texte d'origine

Ouvrir un fichier

MTBB
Now that's whatcha call an ancient magic item! Just look at that intricate goldwork!
This baby'll be a real challenge to rip off!
My beloved...
Is someone there?
Oh, my sweet beloved!
You've come to rescue me from this prison, haven't you?
My body's moving on its own!
What the heck?
I'll never let you go. Never ever!
My beloved...
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you.  I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
Whoa! Woah! Woah! Woah!
Let's elope and leave the world behind!
Where...
Where is it?
Found it!
I'll go after Mira.
Ryn, please guard His Highness.
Also,
I'd like you to send me flying towards that bell tower as hard as you can.
I was under the impression that you are incapable of flight magecraft.
That's true, but...
I don't want the festival to get suspended.
Understood.
I'll erect a soundproof barrier for your flight. You need not hold back your screams.
What?
The human body should barely withstand traveling at this speed.
I'm glad we managed to find some before they sold out.
Me too!
What's the matter?
If only Lady Monica were with me...
No, I mustn't be selfish.
I know she's out there doing her best!
Oh, my beloved!
Take me someplace far away!
Except you're the one taking me away!
Ay, how's about you treat my body with care?!
These good looks you love are in tatters!
Heavens, how you worked yourself ragged for my freedom!
This conversation's goin' nowhere!
I know! How about we go talk sweet nothings somewhere quiet?
Can't bring myself to say those three words out here.
Oh my, you want us to be alone? You B. E. A. S. T!
It's just the two of us now, my beloved.
Y-Yeah.
We're gonna have a nice, long talk about our...
love?
Get out of the way!
It's you!
You're a mage?!
Huh?! You're the—
Starweaving Mira!
Oh, crap!
They must be after us!
We must flee, my beloved!
Please, save me!
I'm no thief!
This thing just attached itself to my arm!
What?!
It's true!
I'm the victim here!
How awful...
Why would you say such a cruel thing?
Ah, my heart is shattering to pieces!
Does that mean it's over between us?
Guess you better let go of me...
Till death do us part, my beloved.
Hey, wait a minute!
I'm sorry! That was wrong of me, so how about you—
Could it be...
Starweaving Mira has quite the reputation.
It's known as a troublesome magic item that kills its owner if they are a man.
Is that why it kills them?!
Off we go to the goddess of the underworld!
Wh-What now?! What should I do?!
Since it has a mind and can communicate...
It's theoretically possible... I think.
But...
That spell requires me to get really close...
Looks like it has begun.
The stars say that the kingdom is at a crossroads tonight.
Astella herze marua mizalti,
hein scarr, raviola ihelm.
Let's see what you can do,
Monica Everett, the Silent Witch.
B-Balance! I have to balance myself!
What does balance mean again?
Oh right, horse riding!
First, straighten your back.
Then, relax your shoulders.
This should do it!
I see it!
It's so powerful!
And what's worse,
it has an endless supply of mana from the land!
How dare you get in the way of our love!
I've had enough!
This'll get you!
I'm surrounded by numbers.
The arrows of light, myself—everything.
The whole world is made of numbers.
By letting myself fall, I only have to block the arrows coming straight at me!
And with the flight spell disengaged,
I can put everything into creating barriers!
Why...
Why won't you fall?!
It should take about 3.5 seconds before she can fire again.
Stay away! Stay away!
Stay away!
Please stop!
I will always, always be by your side...
My beloved.
I-It worked...
I figured mind-altering magecraft might have an effect
on something whose thoughts and actions are practically human.
Thank goodness.
Oh no!
I'm out of mana...
Ryn!
You're a lifesaver.
I am filled with regret.
That was the perfect opportunity for a princess carry scenario.
Uh...
Oh, is the prince all right?
On the main street, safe and sound.
He's been searching for you.
H-He's probably worried about me...
This is Starweaving Mira.
I, um... used mind-altering magecraft to pacify it...
The Starseer Witch strikes me as someone who would understand the necessity of your actions.
I shall deliver them to her.
Tell her the man was possessed by Mira.
Duly noted.
Monica!
Thank goodness.
I-I'm so sorry. I, uh...
Do you not like being in my company?
I'm nothing more than a ghost who doesn't exist right now.
You're free to run away if you're frightened, little squirrel.
Ghosts can do nothing but fade away once the living reject them.
U-Um!
Right now, I'm just a ghost...
I don't exist anywhere...
I'm Monica the ghost, who doesn't exist.
So...
We should enjoy the nightlife...
as fellow ghosts!
I-Ike!
Watch your step, it's dark here.
O-Okay.
Ike, you seem to be good at nightly escapades.
A friend once told me,
"I want you to find yourself something that captivates you.
Something for your enjoyment instead of someone else's."
I've been searching ever since.
This is the place, Monica!
This is where we'll find what captivates me!
Hey, Porter.
Hello.
He's a novelist and owns this shop.
Most of the time, he travels around stocking up on books.
We're lucky he's in today.
N-Nice to meet you.
I just got back with some new books.
Some of them are right up your alley.
Really?
Would you look at that! An old issue of Minerva Springs!
Why is he a reader of Minerva Springs?!
That's a publication of magecraft essays by Minerva professors and students!
There's an essay by the Silent Witch!
The three issues there all include papers from the Silent Witch.
Porter! You truly are good at your job!
Her essay on the positional coordinates of wide-area spells was fantastic.
I can't believe she wrote it as a student.
To put it simply, activating the spell directly in front of the target
forsakes the need for a tracking formula,
and, in doing so, makes it more precise.
Her way of calculating the positional coordinates is revolutionary!
He understands what I wrote!
Oh, pardon me. I got a little carried away.
I'm actually a huge fan of the Silent Witch.
A-A fan, you say...
Yes.
How I wish I could watch her unchanted magecraft again.
You mean he's seen me use unchanted magecraft before?!
This must be what they call first love.
What should I do?
Can't think. Head want numbers.
I-Ike, have you met the Silent Witch?
At the Seven Sage inauguration ceremony.
That said, she kept her hood down,
so I've never actually seen her face.
I'll be able to see her anytime once I'm king, so it's not an issue.
It's a massive issue!
Putting that aside, do secondhand books interest you?
They do!
Can I have a look around?
Of course.
Books on medicine and biology...
There's a really wide variety here.
"The world is filled with numbers."
This is Dad's book!
His book that was burnt as forbidden text...
His numbers... are right here.
Excuse me, um...
I'd like to have this book!
Please!
That book was left behind by a friend.
It won't be cheap.
He's a friend of Dad's?
How much is it?
Two gold coins—enough for a person to live without working for a while.
That's how much that book is worth.
I'll...
I'll definitely come to buy it someday.
Will you please hold on to it until then?
How many years do you think it'll take to earn two golds?
I can't say I'm able to afford it, considering Monica Norton's backstory...
This should solve the problem.
You can't!
It's too much money!
You said accessories would never mean much to you.
But this will, right?
But...
Two gold coins is just...
I don't understand the value behind that book.
However, it's definitely worth that much to you, isn't it?
Everyone deemed Dad's research worthless...
They tore up his books and threw them in the fire.
No one would ever listen,
no matter how hard I tried to convince them...
I wasn't allowed to speak of its value
or even mention the book at all.
But His Highness...
Without me saying anything,
he recognized that this book was worth a great deal to me.
Oh dear.
I didn't mean to make you cry.
Thank you.
Ike.
That's two gold coins for me, then.
The book is yours.
Thank you so much for valuing this book so highly.
Isn't this the part where you accuse me of highway robbery?
Ah, the magical oblation is starting.
The souls of the dead
are returning to the night sky.
On the festival night where the dead come to visit, I was able to meet my father.
Someday, Dad...
I'll be able to stand proud in front of you.
I'll become the kind of person who can say they've done their best.
Once I pass through the gate of the underworld,
I hope that you'll praise me,
just like you used to.
I promise to work hard.
They look like stars, don't they?
Would you like to ring the bell?
I've always wanted to tell my friend,
"I promise I'll make your wish come true."
Um, Ike, can we...
I know exactly what you're going to say next.
So I can read my book right now?
Yes.
I'm itching to read mine, too.
So hot...
No paws...
No paws...
Wanna become a cat...
Good night, dear Mira.
Sweet dreams.
If I may ask.
Why did you permit the theft of Starweaving Mira?
I'm only following the stars' guidance.
Paws...
Morning, Nero...
Who's Nero?
Off, off, off...
Off?
Off with my head?
Would you kill a cute little kitten just for wandering into your bed?
What's this?
As I thought, it really does complement the color of your eyes.
You already paid for the book. I can't—
This necklace is to satisfy my own selfish desire.
A gift to you, for myself.
I want it to be a reminder of last night
and the time you spent with Ike.
Ike.
Our night out came with some surprises.
But I had fun.
Me too.
My time with Ike is over.
What brings you here this early?
The ledgers have started to pile up, so I want to go over them.
You mean these?
I did them for you since I had time to spare.
Check to see if there are any errors.
So many kind people have helped me
since I arrived at the academy.
I can't reveal my true identity to them.
Once I'm exposed, I'll have to say goodbye to my school life.
Which is why I want to repay them somehow, not as the Silent Witch,
but as the student council member, Monica Norton.
I want to give back in any way I can.
E-Excuse me, Lord Cyril.
I'll do my best. My very best...
What I'm trying to say is, you can count on me!
I certainly will.
Thank you!
Hey!
Monica!

Texte modifié

Ouvrir un fichier

LostYears
Now that's whatcha call an ancient magic item! Just look at that intricate goldwork!
This baby'll be a real challenge to rip off!
My beloved...
Is someone there?
Oh, my sweet beloved!
You've come to rescue me from this prison, haven't you?
My body's moving on its own!
What the heck?
I'll never let you go. Never ever!
My beloved...
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you.  I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
I love you. I love you. I love you. I love you. I love you!
Whoa! Woah! Woah! Woah!
Let's elope and leave the world behind!
Where...
Where is it?
Found it!
I'll go after Mira.
Ryn, please guard His Highness.
Also,
I'd like you to send me flying towards that bell tower as hard as you can.
I was under the impression that you are incapable of flight magecraft.
That's true, but...
I don't want the festival to get suspended.
Understood.
I'll erect a soundproof barrier for your flight. You need not hold back your screams.
What?
The human body should barely withstand traveling at this speed.
I'm glad we managed to find some before they sold out.
Me too!
What's the matter?
If only Lady Monica were with me...
No, I mustn't be selfish.
I know she's out there doing her best!
Oh, my beloved!
Take me someplace far away!
Except you're the one taking me away!
Ay, how's about you treat my body with care?!
These good looks you love are in tatters!
Heavens, how you worked yourself ragged for my freedom!
This conversation's goin' nowhere!
I know! How about we go whisper sweet nothings somewhere quiet?
Can't bring myself to say those three words out here.
Oh my, you want us to be alone? You B. E. A. S. T!
It's just the two of us now, my beloved.
Y-Yeah.
We're gonna have a nice, long talk about our...
love?
Get out of the way!
It's you!
You're a mage?!
Huh?! You're the—
Starweaving Mira!
Oh, crap!
They must be after us!
We must flee, my beloved!
Please, save me!
I'm no thief!
This thing just attached itself to my arm!
What?!
It's true!
I'm the victim here!
How awful...
Why would you say such a cruel thing?
Ah, my heart is shattering to pieces!
Does that mean it's over between us?
Guess you better let go of me...
Till death do us part, my beloved.
Hey, wait a minute!
I'm sorry! That was wrong of me, so how about you—
Could it be...
Starweaving Mira has quite the reputation.
It's known as a troublesome magic item that kills its owner if they are a man.
Is that why it kills them?!
Off we go to the goddess of the underworld!
Wh-What now?! What should I do?!
Since it has a mind and can communicate...
It's theoretically possible... I think.
But...
That spell requires me to get really close...
Looks like it has begun.
The stars say that the kingdom is at a crossroads tonight.
Astella herze marua mizalti,
hein scarr, raviola ihelm.
Let's see what you can do,
Monica Everett, the Silent Witch.
B-Balance! I have to balance myself!
What does balance mean again?
Oh right, horse riding!
First, straighten your back.
Then, relax your shoulders.
This should do it!
I see it!
It's so powerful!
And what's worse,
it has an endless supply of mana from the land!
How dare you get in the way of our love!
I've had enough!
This'll get you!
I'm surrounded by numbers.
The arrows of light, myself—everything.
The whole world is made of numbers.
By letting myself fall, I only have to block the arrows coming straight at me!
And with the flight spell disengaged,
I can put everything into creating barriers!
Why...
Why won't you fall?!
It should take about 3.5 seconds before she can fire again.
Stay away! Stay away!
Stay away!
Please stop!
I will always, always be by your side...
My beloved.
I-It worked...
I figured mind-altering magecraft might have an effect
on something whose thoughts and actions are practically human.
Thank goodness.
Oh no!
I'm out of mana...
Ryn!
You're a lifesaver.
I am filled with regret.
That was the perfect opportunity for a princess carry scenario.
Uh...
Oh, is the prince all right?
On the main street, safe and sound.
He's been searching for you.
H-He's probably worried about me...
This is Starweaving Mira.
I, um... used mind-altering magecraft to pacify it...
The Starseer Witch strikes me as someone who would understand the necessity of your actions.
I shall deliver them to her.
Tell her the man was possessed by Mira.
Duly noted.
Monica!
Thank goodness.
I-I'm so sorry. I, uh...
Do you not like being in my company?
I'm nothing more than a ghost who doesn't exist right now.
You're free to run away if you're frightened, little squirrel.
Ghosts can do nothing but fade away once the living reject them.
U-Um!
Right now, I'm just a ghost...
I don't exist anywhere...
I'm Monica the ghost, who doesn't exist.
So...
We should enjoy the nightlife...
as fellow ghosts!
I-Ike!
Watch your step, it's dark here.
O-Okay.
Ike, you seem to be good at nightly escapades.
A friend once told me,
"I want you to find yourself something that captivates you.
Something for your enjoyment instead of someone else's."
I've been searching ever since.
This is the place, Monica!
This is where we'll find what captivates me!
Hey, Porter.
Hello.
He's a novelist and owns this shop.
Most of the time, he travels around stocking up on books.
We're lucky he's in today.
N-Nice to meet you.
I just got back with some new books.
Some of them are right up your alley.
Really?
Would you look at that! An old issue of Minerva Springs!
Why is he a reader of Minerva Springs?!
That's a publication of magecraft essays by Minerva professors and students!
There's an essay by the Silent Witch!
The three issues there all include papers from the Silent Witch.
Porter! You truly are good at your job!
Her essay on the positional coordinates of wide-area spells was fantastic.
I can't believe she wrote it as a student.
To put it simply, activating the spell directly in front of the target
forsakes the need for a tracking formula,
and, in doing so, makes it more precise.
Her way of calculating the positional coordinates is revolutionary!
He understands what I wrote!
Oh, pardon me. I got a little carried away.
I'm actually a huge fan of the Silent Witch.
A-A fan, you say...
Yes.
How I wish I could watch her unchanted magecraft again.
You mean he's seen me use unchanted magecraft before?!
This must be what they call first love.
What should I do?
Can't think. Head want numbers.
I-Ike, have you met the Silent Witch?
At the Seven Sage inauguration ceremony.
That said, she kept her hood down,
so I've never actually seen her face.
I'll be able to see her anytime once I'm king, so it's not an issue.
It's a massive issue!
Putting that aside, do secondhand books interest you?
They do!
Can I have a look around?
Of course.
Books on medicine and biology...
There's a really wide variety here.
"The world is filled with numbers."
This is Dad's book!
His book that was burnt as forbidden text...
His numbers... are right here.
Excuse me, um...
I'd like to have this book!
Please!
That book was left behind by a friend.
It won't be cheap.
He's a friend of Dad's?
How much is it?
Two gold coins—enough for a person to live without working for a while.
That's how much that book is worth.
I'll...
I'll definitely come to buy it someday.
Will you please hold on to it until then?
How many years do you think it'll take to earn two golds?
I can't say I'm able to afford it, considering Monica Norton's backstory...
This should solve the problem.
You can't!
It's too much money!
You said accessories would never mean much to you.
But this will, right?
But...
Two gold coins is just...
I don't understand the value behind that book.
However, it's definitely worth that much to you, isn't it?
Everyone deemed Dad's research worthless...
They tore up his books and threw them in the fire.
No one would ever listen,
no matter how hard I tried to convince them...
I wasn't allowed to speak of its value
or even mention the book at all.
But His Highness...
Without me saying anything,
he recognized that this book was worth a great deal to me.
Oh dear.
I didn't mean to make you cry.
Thank you.
Ike.
That's two gold coins for me, then.
The book is yours.
Thank you so much for valuing this book so highly.
Isn't this the part where you accuse me of highway robbery?
Ah, the magical oblation is starting.
The souls of the dead
are returning to the night sky.
On the festival night where the dead come to visit, I was able to meet my father.
Someday, Dad...
I'll be able to stand proud in front of you.
I'll become the kind of person who can say they've done their best.
Once I pass through the gate of the underworld,
I hope that you'll praise me,
just like you used to.
I promise to work hard.
They look like stars, don't they?
Would you like to ring the bell?
I've always wanted to tell my friend,
"I promise I'll make your wish come true."
Um, Ike, can we...
I know exactly what you're going to say next.
So I can read my book right now?
Yes.
I'm itching to read mine, too.
So hot...
No paws...
No paws...
Wanna become a cat...
Good night, dear Mira.
Sweet dreams.
If I may ask.
Why did you permit the theft of Starweaving Mira?
I'm only following the stars' guidance.
Paws...
Morning, Nero...
Who's Nero?
Off, off, off...
Off?
Off with my head?
Would you kill a cute little kitten just for wandering into your bed?
What's this?
As I thought, it really does complement the color of your eyes.
You already paid for the book. I can't—
This necklace is to satisfy my own selfish desire.
A gift to you, for myself.
I want it to be a reminder of last night
and the time you spent with Ike.
Ike.
Our night out came with some surprises.
But I had fun.
Me too.
My time with Ike is over.
What brings you here this early?
The ledgers have started to pile up, so I want to go over them.
You mean these?
I did them for you since I had time to spare.
Check to see if there are any errors.
So many kind people have helped me
since I arrived at the academy.
I can't reveal my true identity to them.
Once I'm exposed, I'll have to say goodbye to my school life.
Which is why I want to repay them somehow, not as the Silent Witch,
but as the student council member, Monica Norton.
I want to give back in any way I can.
E-Excuse me, Lord Cyril.
I'll do my best. My very best...
What I'm trying to say is, you can count on me!
I certainly will.
Thank you!
Hey!
Monica!