Comparer le texte

Trouver la différence entre deux fichiers texte

Affichage

Vue
Niveau de précision
Syntaxe

Traitement

Muv-Luv Alternative: Total Eclipse (2012) - S01E01 - Commie vs Final8

Créé Le diff n'expire jamais
12 suppressions
283 lignes
8 ajouts
283 lignes
Commie
Final8
On this year,
On this year,
mankind and the extraterrestrial beings discovered on Mars
mankind and the extraterrestrial beings discovered on Mars
made first contact.
made first contact.
Aliens whose sole purpose is the eradication of humanity: the BETA.
Aliens whose sole purpose is the eradication of humanity: the BETA.
Humans employed all the technology at their disposal against the BETA,
Humans employed all the technology at their disposal against the BETA,
and initiated a counterattack.
and initiated a counterattack.
However...
However...
In the end, mankind could not stop the BETA from setting foot on Earth.
In the end, mankind could not stop the BETA from setting foot on Earth.
This is a tale about humanity's valiant resistance against the BETA,
This is a tale about humanity's valiant resistance against the BETA,
whose implacable advances threaten to overtake the Earth.
whose implacable advances threaten to overtake the Earth.
Japanese Empire capital - Kyoto
Japanese Empire Capital - Kyoto
Oh, there she is!
Oh, there she is!
There she goes again, walking to school with her nose in a textbook.
There she goes again, walking to school with her nose in a textbook.
Yui!
Yui!
Hey, Yui!
Hey, Yui!
Heh?
Heh?
How do you do?
How do you do?
How do you do?
How do you do?
Doing as well as always.
Doing as well as always.
No!
No!
Everyone, look!
Everyone, look!
That's the Tactical Surface Fighter we'll be piloting once we graduate, the Type-82 Zuikaku!
That's the Tactical Surface Fighter we'll be piloting once we graduate, the Type-82 Zuikaku!
Zuikaku...
Zuikaku...
Wasn't your father involved in its development?
Wasn't your father involved in its development?
Yes.
Yes.
Imperial Japanese Armed Forces Surface Pilot Training School
Imperial Japanese Armed Forces Surface Pilot Training School
Surface Pilot Training School
Surface Pilot Training School
Eight minutes!
Eight minutes!
That's the average survival time of pilots during their first battle.
That's the average survival time of pilots during their first battle.
Overcoming these odds is the first step to become a competent pilot.
Overcoming these odds is the first step to become a competent pilot.
Got it?
Got it?
Let me make this crystal clear.
Let me make this crystal clear.
The BETA do not respond to any form of communication.
The BETA do not respond to any form of communication.
Hey, do you wanna go out after school?
Hey, do you wanna go out after school?
I'm dead tired...
I'm dead tired...
The concept of morality is completely foreign to them.
The concept of morality is completely foreign to them.
Up late on the phone with your boyfriend again?
Up late on the phone with your boyfriend again?
You will be facing the first extraterrestrial beings that humanity has ever encountered: the BETA!
You will be facing the first extraterrestrial beings that humanity has ever encountered: the BETA!
I heard he'll be transferring to Kyushu...
I heard he'll be transferring to Kyushu...
Kyushu?
Kyushu?
Weren't all the cities being evacuated?
Weren't all the cities being evacuated?
This is nothing like the petty wars humans have waged amongst themselves.
This is nothing like the petty wars humans have waged amongst themselves.
They didn't give me any details, but I heard there's a new base there.
They didn't give me any details, but I heard there's a new base there.
Since our first contact in 1967, we've been at a stalemate...
Since our first contact in 1967, we've been at a stalemate...
What? Really?
What? Really?
Hey, we're in cla—
Hey, we're in cla—
You there!
You there!
Y-Yes!
Y-Yes!
Takamura... Yui.
Takamura... Yui.
Takamura? Well, well...
Takamura? Well, well...
You must be from a family of Royal Guards, then.
You must be from a family of Royal Guards, then.
Very well, Cadet Takamura.
Very well, Cadet Takamura.
BETA.
BETA.
What is the definition of that term?
What is the definition of that term?
Right away.
Right away.
The BETA are a race of aliens who seek to eradicate us, more formally known as—
The BETA are a race of aliens who seek to eradicate us, more formally known as—
Beings of the Extra Terrestrial origin which is Adversary of human race.
Beings of the Extra Terrestrial origin which is Adversary of human race.
Fine. Sit down.
Fine. Sit down.
Back to the lecture.
Back to the lecture.
That was Yamashiro, right?
That was Yamashiro, right?
The Yamashiro family...
The Yamashiro family...
I've heard they produce a large number of Surface pilots, even though they're not Royal Guards.
I've heard they produce a large number of Surface pilots, even though they're not Royal Guards.
I see. So that's why she's trying to be your rival.
I see. So that's why she's trying to be your rival.
What? No way...
What? No way...
Come on, rivals?
Come on, rivals?
Oho, "I can come home on my next leave", he says.
Oho, "I can come home on my next leave", he says.
Hey, don't read my letter!
Hey, don't read my letter!
Fall of the same year
Fall of the same year
With this, the Asian alliance will have successfully completed the absolute defense perimeter.
With this, the Asian alliance will have successfully completed the absolute defense perimeter.
By the way, is your father still abroad?
By the way, is your father still abroad?
They are determined to stop the BETA invasion.
They are determined to stop the BETA invasion.
I heard he's going back and forth.
I heard he's going back and forth.
In other news, Australia and Brazil have declared themselves open to refugees from The People's Republic of China
In other news, Australia and Brazil have declared themselves open to refugees from The People's Republic of China
Even when he comes back to Japan, he's always in Tokyo.
Even when he comes back to Japan, he's always in Tokyo.
I see.
I see.
That car looks expensive.
That car looks expensive.
"During these harsh times, it is up to the families of soldiers to set an example of frugality to the public."
"During these harsh times, it is up to the families of soldiers to set an example of frugality to the public."
Was that supposed to be... our instructor?
Was that supposed to be... our instructor?
Was I close?
Was I close?
Spot on.
Spot on.
That must be...
That must be...
He asked me to relay a message to you.
He asked me to relay a message to you.
He sends his regards.
He sends his regards.
I'm home!
I'm home!
Oh, welcome back.
Oh, welcome back.
I knew it was you, Uncle!
I knew it was you, Uncle!
Oops.
Oops.
I apologize, Lieutenant Colonel Iwaya.
I apologize, Lieutenant Colonel Iwaya.
Oh my.
Oh my.
What a wonderful salute.
What a wonderful salute.
When did the cute little girl I used to know become such a model Surface Pilot?
When did the cute little girl I used to know become such a model Surface Pilot?
You haven't officially been commissioned yet, and we are in private.
You haven't officially been commissioned yet and we are in private.
Feel free to call me as you always have.
Feel free to call me as you always have.
Okay, Uncle.
Okay, Uncle.
Anyway, I'm surprised you knew that I had arrived.
Anyway, I'm surprised you knew that I had arrived.
Well, with all those cars out front...
Well, with all those cars out front...
I tried to decline, since it's important to set an example to the public during these harsh times, but...
I tried to decline, since it's important to set an example to the public during these harsh times, but...
He told me to tell you to give it your all during training.
He told me to tell you to give it your all during training.
He said he won't be able to leave Ichigaya for a while.
He said he won't be able to leave Ichigaya for a while.
Différences enregistrées