Comparer le texte

Trouver la différence entre deux fichiers texte

Affichage

Vue

Éditeur liveMasquer les espacesCacher identiquesSans retour à la ligne

Niveau de précision

Syntaxe

Traitement

Diffchecker Desktop La façon la plus sécurisée d'utiliser Diffchecker. Obtenez l'application Diffchecker Desktop : vos diffs ne quittent jamais votre ordinateur !Obtenir Desktop

Untitled diff

Créé il y a 9 ansLe diff n'expire jamais

4 suppressions

Lignes
Total
Supprimé

Caractères
Total
Supprimé

Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à Diffchecker Pro Voir les prix

503 lignes

6 ajouts

Lignes
Total
Ajouté

Caractères
Total
Ajouté

Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à Diffchecker Pro Voir les prix

503 lignes

0:00:07.380,0:00:09.240

Hello, I'm Shiro.

0:00:09.240,0:00:14.480

Today, I'll be trying out a terrifying game,

0:00:14.480,0:00:17.300

where you control a bizarre-looking creature!

0:00:17.300,0:00:20.340

The game I'll be playing today is...

0:00:20.340,0:00:21.520

This!

0:00:21.520,0:00:22.620

Bam!

0:00:22.620,0:00:24.000

Okay, so...

0:00:24.000,0:00:26.440

It's called slither.io.

0:00:26.440,0:00:31.000

You play as a worm in this game...

0:00:31.000,0:00:36.140

And by eating a bunch of other players...

0:00:36.140,0:00:39.920

You get to fill your belly to become big and plump!

0:00:39.920,0:00:41.820

It's that kind of game.

0:00:41.820,0:00:43.640

You fight online, like...

0:00:43.640,0:00:45.500

D-den den d-den~ and stuff.

0:00:45.500,0:00:48.100

You can get up close and personal.

0:00:48.100,0:00:50.760

You know, when I looked into it, worms...

0:00:50.760,0:00:52.980

It turns out that worms aren't considered mollusks.

0:00:52.980,0:00:56.140

I thought they were mollusks, but...

0:00:56.140,0:01:02.100

To be exact, mollusks are the ones that usually carry shells.

0:01:02.100,0:01:03.920

Or something like that.

0:01:03.920,0:01:10.080

Anyway, worms don't have shells, so I guess they're not mollusks.

0:01:10.080,0:01:11.520

Okay, so...

0:01:11.520,0:01:14.480

Shiro's videos sure are useful!

0:01:14.480,0:01:17.880

Now then, let's get to it!

0:01:17.880,0:01:19.220

Whoa~!

0:01:19.220,0:01:19.960

Ah!

0:01:19.960,0:01:24.320

It's following the movement of my mouse.

0:01:24.320,0:01:25.040

Like...

0:01:25.040,0:01:28.440

Uwaaah~!

0:01:28.440,0:01:30.600

Whoa~! I won!

0:01:30.600,0:01:34.800

Just like that! That uh...

0:01:34.800,0:01:37.920

If an enemy runs headfirst into your body-

0:01:37.920,0:01:39.360

Uwah, gross! I got longer!

0:01:39.360,0:01:40.720

Différences enregistrées

Texte d'origine

Ouvrir un fichier

0:00:07.380,0:00:09.240
Hello, I'm Shiro.

0:00:09.240,0:00:14.480
Today, I'll be trying out a terrifying game,

0:00:14.480,0:00:17.300
where you control a bizarre-looking creature!

0:00:17.300,0:00:20.340
The game I'll be playing today is...

0:00:20.340,0:00:21.520
This!

0:00:21.520,0:00:22.620
Bam!

0:00:22.620,0:00:24.000
Okay, so...

0:00:24.000,0:00:26.440
It's called slither.io.

0:00:26.440,0:00:31.000
You play as a worm in this game...

0:00:31.000,0:00:36.140
And by eating a bunch of other players...

0:00:36.140,0:00:39.920
You get to fill your belly to become big and plump!

0:00:39.920,0:00:41.820
It's that kind of game.

0:00:41.820,0:00:43.640
You fight online, like...

0:00:43.640,0:00:45.500
D-den den d-den~ and stuff.

0:00:45.500,0:00:48.100
You can get up close and personal.

0:00:48.100,0:00:50.760
You know, when I looked into it, worms...

0:00:50.760,0:00:52.980
It turns out that worms aren't considered mollusks.

0:00:52.980,0:00:56.140
I thought they were mollusks, but...

0:00:56.140,0:01:02.100
To be exact, mollusks are the ones that usually carry shells.

0:01:02.100,0:01:03.920
Or something like that.

0:01:03.920,0:01:10.080
Anyway, worms don't have shells, so I guess they're not mollusks.

0:01:10.080,0:01:11.520
Okay, so...

0:01:11.520,0:01:14.480
Shiro's videos sure are useful!

0:01:14.480,0:01:17.880
Now then, let's get to it!

0:01:17.880,0:01:19.220
Whoa~!

0:01:19.220,0:01:19.960
Ah!

0:01:19.960,0:01:24.320
It's following the movement of my mouse.

0:01:24.320,0:01:25.040
Like...

0:01:25.040,0:01:28.440
Uwaaah~!

0:01:28.440,0:01:30.600
Whoa~! I won!

0:01:30.600,0:01:34.800
Just like that! That uh...

0:01:34.800,0:01:37.920
If an enemy runs headfirst into your body-

0:01:37.920,0:01:39.360
Uwah, gross! I got longer!

0:01:39.360,0:01:40.720
That's really gross!

0:01:40.720,0:01:41.560
Seriously!

0:01:41.560,0:01:42.340
Please die!

0:01:42.340,0:01:43.720
Wait no, please don't die.

0:01:43.720,0:01:45.720
Ah, allow me to explain!

0:01:45.720,0:01:49.000
I'll explain while staying here and avoiding other players.

0:01:49.000,0:01:50.080
Now-... That's crrrazy!

0:01:50.080,0:01:51.100
Gross!

0:01:51.100,0:01:51.920
Haha!

0:01:51.920,0:01:52.560
🐬

0:01:52.560,0:01:55.560
My position is shown in the bottom right.

0:01:55.560,0:01:58.280
I can't point it out or else I'll start moving to the right...

0:01:58.280,0:02:00.620
Uwah! Don't come any closer! Stay away!

0:02:01.320,0:02:04.680
Right now, on the map in the bottom right...

0:02:04.680,0:02:05.600
The map- rrr- Ah!

0:02:05.600,0:02:07.260
That guy's disgusting!

0:02:07.260,0:02:08.700
Seriously... seriously...!

0:02:08.700,0:02:10.120
Crazy〇▼×$%...

0:02:10.120,0:02:11.140
Please stay off my screen...

0:02:11.740,0:02:13.000
Huff... ha...

0:02:13.000,0:02:14.380
Crazy. Really crazy.

0:02:14.380,0:02:17.000
Let's see... I'm in the bottom left.

0:02:17.000,0:02:20.820
Anyway, I should be careful not to bump into anybody.

0:02:20.820,0:02:24.380
Instead, I should get enemies to run into me.

0:02:24.380,0:02:25.900
Then I can absorb them.

0:02:25.900,0:02:28.560
Also, I think this guy was glowing...

0:02:28.560,0:02:31.060
Double click, maybe? Ah, okay okay.

0:02:31.060,0:02:34.860
So, you can boost by double clicking.

0:02:34.860,0:02:38.640
You use up the bits that you've gathered, but...

0:02:38.640,0:02:43.140
You grow bigger by gathering these balls, so uh...

0:02:43.140,0:02:47.420
So while using them up, uh... you know.

0:02:47.420,0:02:52.600
You can pull off some extraordinary moves.

0:02:53.020,0:02:55.080
So for now...

0:02:55.080,0:02:57.740
Everybody shares the same goal of getting bigger.

0:02:57.740,0:03:01.300
I hear the middle is pretty crazy, so I'd like to check it out!

0:03:01.920,0:03:02.500
Argh!

0:03:02.500,0:03:04.540
That guy looks so bizarre, it's crazy!

0:03:04.540,0:03:07.820
He's gotta be dangerous. Just look at that face!

0:03:07.820,0:03:09.420
I bet he's a pro.

0:03:09.700,0:03:10.980
*gasp*

0:03:12.880,0:03:14.080
Eek~!

0:03:17.580,0:03:18.300
Hm...

0:03:18.300,0:03:20.800
If I think of it as a fierce battle, I might be able to do it...

0:03:24.860,0:03:26.960
No~! Gross! Ew~

0:03:26.960,0:03:29.740
Aaah! That's no good!

0:03:29.740,0:03:30.580
Gross!

0:03:31.960,0:03:33.620
Let's go~!

0:03:33.620,0:03:35.260
Hohoo~!

0:03:36.300,0:03:37.840
Hohoo~!

0:03:41.000,0:03:43.160
Everyone...

0:03:43.160,0:03:45.280
I wonder if all these worms live long lives...

0:03:45.880,0:03:48.220
If I ever became a worm...

0:03:48.220,0:03:52.640
That means I would be both male and female at the same time, right?

0:03:52.640,0:03:55.000
It's like...

0:03:55.000,0:03:58.960
I'd be set and I wouldn't have to interact with anyone else.

0:03:59.980,0:04:03.320
Like... I could make better rational decisions, and...

0:04:03.320,0:04:06.800
Reasonably and emotionally, on my own-

0:04:06.800,0:04:08.280
Ew! Gross!

0:04:08.280,0:04:09.560
Ah, ssh...

0:04:09.560,0:04:10.700
I'm drooling...

0:04:10.700,0:04:11.540
Crazy...

0:04:11.540,0:04:14.700
And so uh... I can choose what I want to do.

0:04:15.540,0:04:18.200
I lost track of myself for a second there...

0:04:18.600,0:04:20.300
I'm getting my words jumbled up.

0:04:20.300,0:04:21.720
Okay, so...

0:04:21.720,0:04:25.040
Ah~ This is so crazy.

0:04:26.300,0:04:29.220
This game is so crazy!

0:04:29.220,0:04:30.460
Uh huh!

0:04:30.460,0:04:32.340
Don't you think so?

0:04:33.020,0:04:33.780
Aaagh!

0:04:33.780,0:04:34.920
That's no good.

0:04:34.920,0:04:36.260
Last one!

0:04:36.260,0:04:37.600
Let's go~!

0:04:37.880,0:04:40.080
Let's go, Tohoku~

0:04:43.160,0:04:47.200
I wanna kill some big prey here...

0:04:47.200,0:04:49.300
What was that!? Did you see our godly dodging skills there!?

0:04:49.300,0:04:51.060
Nice~!

0:04:51.060,0:04:52.820
This is my catch!

0:04:52.820,0:04:54.140
You're not getting away with that.

0:04:54.380,0:04:56.820
I'm not gonna let that slide.

0:04:58.240,0:04:59.940
You think I'm just gonna let you go?

0:04:59.940,0:05:01.040
Unforgivable!

0:05:01.460,0:05:04.280
I'll chase you to the ends of the earth!

0:05:04.280,0:05:07.620
Give me back the little guy I was about to eat!

0:05:08.540,0:05:09.760
He's mine!

0:05:10.980,0:05:13.080
Give him back to me!

0:05:13.800,0:05:14.880
Haha!

0:05:14.880,0:05:17.080
I'm such a chicken, it's scary...

0:05:18.000,0:05:20.280
Give me back my guy!

0:05:20.280,0:05:24.860
If I eat you, I can get that other guy while I'm at it!

0:05:24.860,0:05:26.380
In other words...!

0:05:27.540,0:05:29.600
Uh... in other words...

0:05:29.600,0:05:31.020
Yeah, that's what I meant!

0:05:31.580,0:05:32.960
Like a human centipede!

0:05:33.500,0:05:35.040
Oh no, here comes trouble!

0:05:37.520,0:05:39.160
Damn...

0:05:39.160,0:05:40.160
Good!

0:05:40.740,0:05:42.600
I'm not good at using the boost.

0:05:43.640,0:05:44.760
*gasp*

0:05:45.260,0:05:46.180
Nice!

0:05:46.180,0:05:47.080
This guy! This guy here.

0:05:47.080,0:05:49.160
My lifelong enemy.

0:05:49.160,0:05:51.860
This battle with my nemesis...!

0:05:51.860,0:05:52.760
Gross, gross!

0:05:52.760,0:05:54.280
I won! I won! I won!

0:05:54.280,0:05:55.720
I won! I won!

0:05:56.360,0:05:57.740
I did it! I won! I won!

0:05:57.740,0:05:59.880
This is crazy!

0:06:01.180,0:06:02.580
It's you! You~!

0:06:02.580,0:06:04.100
I did it! I won! I won!

0:06:04.440,0:06:05.460
Wait! I did it! Yay!

0:06:05.460,0:06:07.420
My mortal enemy!

0:06:07.420,0:06:10.320
My archnemesis~!

0:06:10.320,0:06:11.500
We're being assimilated...

0:06:12.680,0:06:13.800
Okay, so...

0:06:13.800,0:06:17.020
I don't think I was speaking proper Japanese, but...

0:06:17.020,0:06:19.640
How was my slither.io let's play?

0:06:19.640,0:06:20.800
Anyway...

0:06:20.800,0:06:22.720
When an important person is taken away from you...

0:06:22.720,0:06:26.640
You should risk your life to go after them!

0:06:26.900,0:06:28.940
Until you get the perpetrator on their knees and roast them...

0:06:28.940,0:06:32.740
So, I was able to develop that kind of tenacity!

0:06:33.020,0:06:35.260
I don't even know what I'm saying, but anyway...

0:06:36.060,0:06:38.220
If you're too persistent on your objective...

0:06:39.040,0:06:42.000
You'll get tripped up when you least expect it~☆

0:06:42.000,0:06:43.260
That's how it went.

0:06:43.580,0:06:45.960
Shiro's videos sure are philosophical!

0:06:45.960,0:06:47.040
Okay, so...

0:06:47.040,0:06:49.220
Thanks for watching!

0:06:49.640,0:06:51.140
Bye bye~!

0:06:51.200,0:06:53.560
Thank you very much for watching.

0:06:53.560,0:06:57.680
For those who still haven't, please feel free to subscribe to the channel.

0:06:57.680,0:07:02.000
If you're watching from your PC or phone, there's a link on the screen here.

0:07:02.000,0:07:07.780
For others, please click on the "Subscribe" button under the video.

0:07:07.780,0:07:11.500
Let's meet again on the next video! Bye bye!

Texte modifié