Diff
checker
Texte
Texte
Images
Documents
Excel
Dossiers
Legal
Enterprise
Application de bureau
Prix
Se connecter
Télécharger Diffchecker Desktop
Comparer le texte
Trouver la différence entre deux fichiers texte
Outils
Historique
Éditeur live
Masquer les espaces
Cacher identiques
Sans retour à la ligne
Vue
Divisé
Unifié
Niveau de précision
Intelligent
Mot
Caractère
Styles de texte
Modifier l’apparence
Coloration syntaxique
Choisir la syntaxe
Ignorer
Transformer le texte
Aller au premier écart
Modifier l'entrée
Diffchecker Desktop
La façon la plus sécurisée d'utiliser Diffchecker. Obtenez l'application Diffchecker Desktop : vos diffs ne quittent jamais votre ordinateur !
Obtenir Desktop
Eighty-Six - S01E12
Créé
il y a 3 ans
Le diff n'expire jamais
Effacer
Exporter
Partager
Expliquer
243 suppressions
Lignes
Total
Supprimé
Caractères
Total
Supprimé
Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à
Diff
checker
Pro
Voir les prix
302 lignes
Copier tout
261 ajouts
Lignes
Total
Ajouté
Caractères
Total
Ajouté
Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à
Diff
checker
Pro
Voir les prix
299 lignes
Copier tout
Copier
Copié
Copier
Copié
#
CR
#
Kantai
Copier
Copié
Copier
Copié
Cyclops to Handler One
.
Cyclops to Handler One
:
They've
reached the old high-speed
railroad
terminal at
point 122.
They've
already
reached the old high-speed
transit
terminal at
grid
point 122.
Sorry
. They
were
jamming the radar,
and
it took us a while
to
find them
.
Sorry
, our radars
were
jammed out
and
we didn't detect them until it was
to
o late
.
This is gonna be a rough fight for the new kids.
This is gonna be a rough fight for the new kids.
Copier
Copié
Copier
Copié
What
do we do
?
What
's your move
?
Deploy our
main
force
at
062,
Deploy our
force
s to grid point
062,
then lure
them in
with another unit
.
and detach a unit to draw
them in
.
That
would put
them
in
range of the remaining
howitzers
.
That
'll bring
them
within
range of the remaining
artillery
.
So we're fighting them right in front of
the
base, huh?
So we're fighting them right in front of
our
base, huh?
If they
make it
through,
there
's
nothing but
the minefields
If they
break
through,
all that
's
left are
the minefields
and
artillery
to
hold
them
back
, right?
and
the howitzers
to
keep
them
out
, right?
Correct, b
ut
if
we
want
to survive
, that's our best option
.
B
ut
it's the best location
we
have, if we're
to survive
.
Yes,
Your Majesty
!
Yes,
my Queen
!
Now for today's update on the war from San Magnolia Military HQ!
Now for today's update on the war from San Magnolia Military HQ!
Copier
Copié
Copier
Copié
O
ur nation
's autonomous
Juggernaut
units
intercepted
the Legion mechanized infantry drones,
The pride of o
ur nation
, the
Juggernaut
, has
intercepted
dealt critical damage, and
force
d
them to withdraw.
and decimated their
force
s causing
them to withdraw.
Combat via highly
advanced
,
ethical
ly responsible
drones
Defending the nation with our
advanced
and
ethical
drones
,
has resulted in zero
fatali
ties
on our side
!
has resulted in zero
Republic casual
ties
!
The day when
our
righteous
nation
finally
smashes the evil remnants of the wicked Empire is not far off!
The day when
the
righteous
ness of our
nation
smashes the evil remnants of the wicked Empire is not far off!
Glory to
the Republic of San Magnolia
, and
to the five-color
flag!
All hail
the Republic of San Magnolia
! Glory
to the five-color
ed
flag!
Hey, it's the Doll-Crushing Princess!
Hey, it's the Doll-Crushing Princess!
Copier
Copié
Copier
Copié
I heard you
had another victory against
the Legion
threat
today,
I heard you
managed to beat
the Legion
again
today,
stained
with
the blood of pigs
!
a victory
stained
by
the blood of pigs
.
That's why
the
y call her
Bloody Regina
, the bloody queen
!
That's why
she's
the
Bloodstained Queen,
Bloody Regina
!
You
learn to tell
the difference between men and pigs
?
You
figure out
the difference between men and pigs
yet?
S
he
never changes
expression.
Man, s
he
always wears the same
expression.
Who knows
what
she
's
thinking?
Just
what
is
she
thinking?
Getting demoted for the sake of those pigs...
Getting demoted for the sake of those pigs...
Copier
Copié
Copier
Copié
W
earing a black uniform when nobody else does...
And w
earing a black uniform when nobody else does...
The Legion won't even be around in two years!
The Legion won't even be around in two years!
Copier
Copié
Copier
Copié
Her family
's
rich and famous
, right?
She
's
from a
rich and famous
family
, right?
Had
she
just
done nothing
, she
'd ha
ve
life on
easy
street
.
If
she
'd
just
behaved
, she
would'
ve
had an
easy
life
.
Morning.
Morning.
Copier
Copié
Copier
Copié
T
here's something I
want
to
check up on from what you asked
.
About the thing you asked about, t
here's something I
'd like
to
make sure of
.
The additional settings on the RAID Device.
The additional settings on the RAID Device.
Copier
Copié
Copier
Copié
Fine
.
All right
.
I'll be there in two hours.
I'll be there in two hours.
Okay, see you then.
Okay, see you then.
Copier
Copié
Copier
Copié
How many times do I have to tell you,
"
Captain
"
Milizé?
How many times do I have to tell you,
Captain
Milizé?
Unauthorized use of
the howitzers. U
nscheduled supply
drops.
Unauthorized use of
artillery, u
nscheduled supply
runs,
Taking direct command of
units not
below
you
.
and issuing orders to
units not
under
you
r command
.
Do you
know
how many complaints I'm getting?
Do you
have any idea
how many complaints I'm getting?
Don't make me do extra work for the sake of the damn Eighty-Six.
Don't make me do extra work for the sake of the damn Eighty-Six.
If you'd give me permission in advance,
If you'd give me permission in advance,
Copier
Copié
Copier
Copié
you wouldn't
have
to
tell me
any of this, Lieutenant Colonel.
you wouldn't
need
to
deal with
any of this, Lieutenant Colonel.
What
?
What
do you mean
?
You
,
and
all of them,
are free to complain all you like,
You
and
everyone else
are free to complain all you like,
but
it has nothing to do with me
.
but
I could not care less about what you all say
.
You little brat!
You little brat!
Know your place! You're just a captain!
Know your place! You're just a captain!
Are you sure you want me to know my place?
Are you sure you want me to know my place?
Copier
Copié
Copier
Copié
Your
subordinates
' results reflect on your own career
.
Your
achievements are based on the performance of your
subordinates
.
What?
What?
Copier
Copié
Copier
Copié
I
'm currently
the top
Handler
.
I
have
the top
performance of all
Handler
s
.
If
my
Legion
kill rate goes down
, you
risk not being
promot
ed.
If
I start killing less
Legion
, you
r
promot
ion is at risk.
R
ight?
Isn't that r
ight?
Watch your mouth, Captain.
Watch your mouth, Captain.
Excuse me, Lieutenant Colonel.
Excuse me, Lieutenant Colonel.
I'll let you handle the supplies.
I'll let you handle the supplies.
Okay.
Okay.
Copier
Copié
Copier
Copié
Captain, I
looked into how many of the howitzers
Captain, I
reviewed the artillery at the rear of the 8th Combat Ward in the Southern Theater.
in the rear of Southern Combat District 8 were still functional, and you were right.
As expected, only twenty percent were operational.
It was around twenty percent.
Just as I'd thought.
I thought so.
And the attrition rate at the front lines...
Our total attrition rate on the front lines—
Hey, look!
Hey, look!
Look! Snow!
Look! Snow!
Winter's really here, huh?
Winter's really here, huh?
Copier
Copié
Copier
Copié
Cyclops to Handler One
.
Cyclops to Handler One
:
Do you read?
Do you read?
Yes. What is it?
Yes. What is it?
Copier
Copié
Copier
Copié
We
found an enemy
unit out
on patrol.
We
've
found an enemy
formation while
on patrol.
We need your orders.
We need your orders.
Understood.
Understood.
Copier
Copié
Copier
Copié
Keep it up
.
Please carry on with the investigation
.
Cyclops,
give me a
report
.
Cyclops,
report
the situation
.
Sorry I'm late.
Sorry I'm late.
Copier
Copié
Copier
Copié
You're pretty early
.
You're pretty early
, aren't you?
G
et started with
y
our chat
.
Let's g
et started with
our chat
, Lena
.
Yeah.
Yeah.
Understood. Thank you for the report.
Understood. Thank you for the report.
Copier
Copié
Copier
Copié
Yeah. I'll be waiting for those
Legion force
estimates
, Queen
.
Yeah. I'll be waiting for those
estimates
on the Legion's strength, Your Majesty
.
Yes, I'll do what I can.
Yes, I'll do what I can.
Let's both work together to do our best.
Let's both work together to do our best.
Of course.
Of course.
You're our Handler. We're counting on you.
You're our Handler. We're counting on you.
You, too.
You, too.
Copier
Copié
Copier
Copié
I need the info you
give us
from the battlefield, Cyclops.
I need the info you
provide
from the battlefield, Cyclops.
It's okay to
call me by my real name
now, right
?
You know, isn't it about time you
call me by my real name
?
If you aren't going to,
If you aren't going to,
why
'd
you
even
ask
to begin with
?
why
did
you
ask
?
Because that's...
Because that's...
my responsibility as a Handler.
my responsibility as a Handler.
You're always so serious and formal, you know?
You're always so serious and formal, you know?
Think what you like.
Think what you like.
Copier
Copié
Copier
Copié
Thanks to you, though, we might
live a
long
time
.
Thanks to you, though, we might
just
live a
bit
long
er
.
I appreciate
it
, but we
might be g
oin
g to
Spearhead in a few months.
I appreciate
the effort
, but we
'll end up j
oin
ing
Spearhead in a few months.
The strongest guy I kn
o
w finally got sent on
S
pecial
R
econ
a while back.
The strongest guy I kn
e
w finally got sent on
the s
pecial
r
econ
mission
a while back.
He's probably dead now.
He's probably dead now.
Copier
Copié
Copier
Copié
The headless Reaper who always
used
blades.
The headless Reaper who always
favored his
blades.
Which do you think will
be
first
: us going there
or the Legion
coming here
?
Which do you think will
happen
first
? Our recon mission
or the Legion
attack
?
I don't know.
I don't know.
Copier
Copié
Copier
Copié
But my job now is to prepare for the large-scale Legion offensive
I think
is
coming.
But my job now is to prepare for the large-scale Legion offensive
which
is
likely
coming.
I've already decided to help you, but...
I've already decided to help you, but...
Copier
Copié
Copier
Copié
no preparations you make will change a thing
.
in the end, it won't matter
.
You'
re doing
it anyway?
You'
ll still do
it anyway?
I'
m doing
it
anyway
.
I'
ll do
it
.
But Cyclops, don't forget
your report
s on
patrol.
But Cyclops, don't forget
to send me
your report
from the
patrol.
Roger!
Roger!
Copier
Copié
Copier
Copié
T
hey told me to survive
, anyway
.
In any case, t
hey told me to survive
.
They believed in me, and told me to fight, and survive.
They believed in me, and told me to fight, and survive.
To live up to the hopes of those who are no longer with us...
To live up to the hopes of those who are no longer with us...
Shin!
Shin!
This is as far as I can go.
This is as far as I can go.
You can go the rest of the way yourself, right?
You can go the rest of the way yourself, right?
Copier
Copié
Copier
Copié
You've got your comrades
going
with you
.
You've got your comrades
with you
now
.
You've really grown up, too.
You've really grown up, too.
Copier
Copié
Copier
Copié
Don't let
me keep
you
a prisoner
.
Don't let
my memory drag
you
down
.
You can forget about me.
You can forget about me.
Copier
Copié
Copier
Copié
Oh, no
.
Actually..
.
I want you to remember me, just once in a while.
I want you to remember me, just once in a while.
Copier
Copié
Copier
Copié
Live free
, be happy
...
Live free
and find happiness
...
And once in a while, you know?
And once in a while, you know?
Just once in a while.
Just once in a while.
Be well.
Be well.
And please be happy.
And please be happy.
Brother!
Brother!
Copier
Copié
Copier
Copié
I
know. I
just
want to chat
a
little
.
I
'm aware, it'll
just
be
a
few words
.
You'
re awake, huh? Hello.
You'
ve just woken up? Greetings.
Will
you
tell me your name?
To start, would
you
please
tell me your name?
Oh!
Right!
Oh
, the generals
were all
really
worried, so they made
me
wear this
biohazard
suit.
You see
, the generals
are
really
cautious and forced
me
to
wear this
hazmat
suit.
But
it's rude
to
be wearing this, isn't it
?
But
this is no way
to
greet someone, right
?
My name is Ernst.
My name is Ernst.
Copier
Copié
Copier
Copié
And you
?
And you
rs
?
Shin
Nouzen.
Shin
ei
Nouzen.
Welcome to the
Federacy
of Giad!
Welcome to the
Federal Republic
of Giad!
"Giad"?
"Giad"?
Oh, I should explain.
Oh, I should explain.
Copier
Copié
Copier
Copié
We defeated t
he
Giad "
Empire
"
that created the Legion
,
and
we changed it
into a Federal Republic.
T
he
Empire
of Giad
that created the Legion
was overthrown
and
reformed
into a Federal Republic.
Well, b
ecause of that, we're
still
fighting the remaining Legion, though.
B
ecause of that, we're
also
fighting the remaining Legion, though.
We
found you
captured by the Legion on
the
western front
of the war
.
When we
found you
, you were
captured by the Legion on
our
western front
.
Sorry, sorry.
Sorry, sorry.
Copier
Copié
Copier
Copié
Of course you'
re
worried.
Of course you'
d be
worried.
You were sleeping
,
so we turned the windows opaque.
You were sleeping
so we turned the windows opaque.
Neither you nor we entirely understand
what happened
.
We're still not sure
what happened
before we found you.
Later, when
you
remember
, if you could
...
If
you
do happen to
remember
anything
...
Sir! That's enough
.
Sir! That's enough
for now
.
Sorry!
Sorry!
The scary lady's going to get mad at me, so I'll be going.
The scary lady's going to get mad at me, so I'll be going.
But remember this.
But remember this.
You're the first foreign visitors we've had since our nation's founding.
You're the first foreign visitors we've had since our nation's founding.
Copier
Copié
Copier
Copié
We
were too busy
with
the Legion
to put together customs
procedures
.
And we
were too busy
fighting
the Legion
so we don't have any
procedures
in place for this
.
But don't worry, we will not harm you.
But don't worry, we will not harm you.
I'm Ernst Zimerman,
I'm Ernst Zimerman,
Copier
Copié
Copier
Copié
provisional President of the
Giad Federacy
.
the
provisional President of the
Federal Republic of Giad
.
What does our analysis show?
What does our analysis show?
It's safe to say they aren't agents of San Magnolia or any other country.
It's safe to say they aren't agents of San Magnolia or any other country.
Copier
Copié
Copier
Copié
And
the odds t
hat
they're
a new type of Legion
,
And
w
hat
about them being a new Legion type
or perhaps a carrier for a Legion
bioweapon?
or carrying
a new type of Legion
bioweapon?
Our
tests
and
the scan we did after they were brought in
show
nothing irregular
.
Our
initial scans
and
test
show
s no abnormalities
.
And the
things they had with
them?
And the
Legion unit that captured
them?
It's a
slightly
older model, but
definitely
a Dinosauria.
It's a
n
older model, but
is undoubtedly
a Dinosauria.
And the
things on
their ears?
And the
object attached to
their ears?
A
communication device
, as they said
.
They stated it was a
communication device
.
It
artificially re
creates
the
mental
links
that
a
certain family
is capable of.
It
creates
a
mental
link between devices and is reminiscent of
that
certain family
's ability.
R
evolutionary.
How r
evolutionary.
The safest
thing
for the Federacy would be to eliminate them
.
The safest
option
for the Federacy would be to eliminate them
Shin,
Shin,
you were out for three whole days.
you were out for three whole days.
Seriously, Kurena was bawling her eyes out.
Seriously, Kurena was bawling her eyes out.
Copier
Copié
Copier
Copié
I was not!
I-
I was not!
Shin, I know now's not a good time,
Shin, I know now's not a good time,
Copier
Copié
Copier
Copié
but
be
ready
when
you
get
better.
but
you'd better
ready
yourself once
you
're
better.
Sorry,
we all feel the same way.
Sorry,
but
we all feel the same way.
If you ever pull that shit again, I will kick your ass.
If you ever pull that shit again, I will kick your ass.
I didn't mean to die—
I didn't mean to die—
You're going to make me mad.
You're going to make me mad.
Copier
Copié
Copier
Copié
Even if you didn't
intend
to die, you knew
you would
if you
fought alone.
Even if you didn't
mean
to die, you knew
it'd probably happen
if you
went out there.
We
've all
thought about it
once
, sure
.
I'm sure we
've all
been in that position at least
once
..
.
But that's why we can't forgive it!
But that's why we can't forgive it!
Copier
Copié
Copier
Copié
Because we understand! It's
cheating
.
Because we understand! It's
not fair
.
Never do that again!
Never do that again!
I was so worried!
I was so worried!
Sorry.
Sorry.
But who knows what happens now...
But who knows what happens now...
Copier
Copié
Copier
Copié
So yeah,
from
now on
, you're
citizens of the Federacy!
So yeah,
starting
from
today
, you're
all
citizens of the Federacy!
Huh?
Huh?
Copier
Copié
Copier
Copié
We haven't seen you for a month, and the first thing you say is "So yeah
?"
We haven't seen you for a month, and the first thing you say is "So yeah
"?
Yeah
?
Really
?
You sure you want to make a bunch of strange kids
You sure you want to make a bunch of strange kids
who were kicked out of their old country into citizens?
who were kicked out of their old country into citizens?
Wouldn't it be safer just to kill us?
Wouldn't it be safer just to kill us?
Is that what you want?
Is that what you want?
What benefit do you get from saving us?
What benefit do you get from saving us?
Copier
Copié
Copier
Copié
A society
which
refuses to save children because there's no "benefit"
A society
that
refuses to save children because there's no "benefit"
is a society
which in the end
benefits no one.
is a society
that
benefits no one.
And if humanity can't survive
except by
killing children because they're "strange,"
And if humanity can't survive
without
killing children because they're "strange,"
humanity
would be better off dead
.
then
humanity
doesn't deserve to survive
.
Anyway, I'll be
your guardian for a while.
Anyway, I'll be
assuming the role of
your guardian for a while.
So rest a bit
,
see this country
,
So rest a bit
and
see this country
for yourself.
and t
hen
think about
what you
'll
do.
T
hen
you can decide
what you
want to
do.
Th
os
e war machines we recovered
—
the "Juggernauts
"?
Th
e war machines we recovered
,
the "Juggernauts
..."
Their c
apabilities aside,
what was done with them is
amazing.
C
apabilities aside,
their combat logs are
amazing.
I'd
love
to
hear more
.
I'd
like
to
speak with them
.
Hey,
I'm first
. We won't let you have them.
Hey,
we're already involved with them
. We won't let you have them.
What?
What?
Copier
Copié
Copier
Copié
High-mobility combat data and
people with actual combat experience against the
data.
High-mobility combat data and
the personnel who generatepd that
data.
They're
perfect
as
operat
ors for
my prototypes.
They're
a
perfect
fit to
operat
e
my prototypes.
They'd be wasted on those slow Vánagandr.
They'd be wasted on those slow Vánagandr.
What did you say, spider woman?
What did you say, spider woman?
What did you say, beetle?
What did you say, beetle?
Copier
Copié
Copier
Copié
You're all free to
talk to
them.
You're all free to
speak with
them.
But I won't let them be operators.
But I won't let them be operators.
Copier
Copié
Copier
Copié
We
'd be no different from the Republic.
If we did, we
'd be no different from the Republic.
But they're all saying in their counseling sessions
But they're all saying in their counseling sessions
that they want to go back to the battlefield.
that they want to go back to the battlefield.
That's because the battlefield is all they know right now.
That's because the battlefield is all they know right now.
Actions should be met with rewards.
Actions should be met with rewards.
Copier
Copié
Copier
Copié
If
they've fought for so long, they should be
given
peace.
Since
they've fought for so long, they should be
offered a chance at
peace.
Especially
if
their homeland refuse
s
to do it.
Especially
since
their homeland refuse
d
to do it.
I want the Federacy to be just, at least.
I want the Federacy to be just, at least.
Because...
Because...
that is the ideal of mankind.
that is the ideal of mankind.
Let us save our pitiful comrades!
Let us save our pitiful comrades!
Let's save them!
Let's save them!
The Eighty-Six are victims!
The Eighty-Six are victims!
Victims!
Victims!
Let us save our pitiful comrades!
Let us save our pitiful comrades!
Copier
Copié
Copier
Copié
They were all happy when you were
saved
,
They were all happy when you were
rescued
,
Let's save them!
Let's save them!
Copier
Copié
Copier
Copié
because they
learned
there was a surviving
country
besides our own
.
because they
've finally
learned
that another
country
had survived
.
But when they learned how you were treated,
But when they learned how you were treated,
they became overcome with the desire to save you and your comrades.
they became overcome with the desire to save you and your comrades.
This is my house, but from now on it's your home.
This is my house, but from now on it's your home.
Welcome!
Welcome!
Copier
Copié
Copier
Copié
Hurry
!
Hurry
up
!
Push that desk!
Push that desk!
We need to hurry!
We need to hurry!
Welcome, poor souls who were banished from your country!
Welcome, poor souls who were banished from your country!
Copier
Copié
Copier
Copié
G
reat Giad welcomes you with pity and compassion!
The g
reat Giad welcomes you with pity and compassion!
We don't expect any kind of recompense from low-borns like you,
We don't expect any kind of recompense from low-borns like you,
so your thanks are enough!
so your thanks are enough!
Hey, red-eyes!
Hey, red-eyes!
Why are you looking away?
Why are you looking away?
I thought there might be someone else here.
I thought there might be someone else here.
Copier
Copié
Copier
Copié
You
shut the door!
You
already
shut the door!
Are you making fun of me?
Are you making fun of me?
Yes.
Yes.
This is the problem with low-born people from the Republic.
This is the problem with low-born people from the Republic.
Is this your daughter?
Is this your daughter?
Copier
Copié
Copier
Copié
I
hate
to say it
,
but you
need to discipline her better.
I
t might be rude of me
to say it
but you
probably
need to discipline her better.
Oh, no. She's not my daughter.
Oh, no. She's not my daughter.
Do you really think I'm the daughter of this lowly bureaucrat?
Do you really think I'm the daughter of this lowly bureaucrat?
I'm—
I'm—
Frederica Rosenfort.
Frederica Rosenfort.
Some things happened, and now she's staying here.
Some things happened, and now she's staying here.
It's annoying to explain to everyone,
It's annoying to explain to everyone,
Copier
Copié
Copier
Copié
so
I've got her down on paper as
my daughter.
so
officially speaking she's
my daughter.
But regardless, you'll be living together for a while.
But regardless, you'll be living together for a while.
So I'd appreciate it if you'd think of her as a slightly naïve little sister.
So I'd appreciate it if you'd think of her as a slightly naïve little sister.
"Little sister," huh?
"Little sister," huh?
Copier
Copié
Copier
Copié
Oh, on paper
,
I've
adopted you
.
Oh, on paper
I've
also
adopted you
all too
.
So you can call me "Dad," if you want.
So you can call me "Dad," if you want.
Copier
Copié
Copier
Copié
I'm
joking.
I'm
just
joking.
What's that on your neck?
What's that on your neck?
Copier
Copié
Copier
Copié
Frederica
, no
.
Stop that
Frederica
.
I
told you
their situation.
I
've already explained
their situation.
You
have wounds you
don't want touched, either
.
You
also
have wounds you
'd like to keep to yourself
.
I'm the cute little sister you've been given to heal your wounds.
I'm the cute little sister you've been given to heal your wounds.
The family and home and happiness you lost...
The family and home and happiness you lost...
The noble and compassionate Federacy is willing to give you.
The noble and compassionate Federacy is willing to give you.
Be very nice to me!
Be very nice to me!
Big brothers and sisters!
Big brothers and sisters!
Theresa, they're being mean!
Theresa, they're being mean!
Right, right.
Right, right.
Frederica, everything that just happened was your own fault.
Frederica, everything that just happened was your own fault.
Was not! Was not!
Was not! Was not!
I'm Theresa. I'll be taking care of you.
I'm Theresa. I'll be taking care of you.
Welcome home, everyone.
Welcome home, everyone.
I'm bored. They all went to sleep so early.
I'm bored. They all went to sleep so early.
Sorry, I know you're tired.
Sorry, I know you're tired.
I was holding on to this.
I was holding on to this.
It was in your war machine.
It was in your war machine.
Is it yours?
Is it yours?
Yes.
Yes.
Thank you, Theresa.
Thank you, Theresa.
Not at all, sir.
Not at all, sir.
Kids that age eat a lot. It's fun to cook for them.
Kids that age eat a lot. It's fun to cook for them.
I'm sorry. This is likely to be difficult.
I'm sorry. This is likely to be difficult.
Not at all. Serving you is my job.
Not at all. Serving you is my job.
Copier
Copié
Copier
Copié
Do you
think it's a stupid way of
trying to compensate for things
?
Do you
despise me for
trying to compensate for things
like this
?
That I'm using them as
a
replacement
?
That I'm using them as
replacement
s
?
No. They could never
be that
.
No. They could never
replace them
.
Every person is their own, irreplaceable individual.
Every person is their own, irreplaceable individual.
But still, people try to bury the past.
But still, people try to bury the past.
In whatever way they can.
In whatever way they can.
Whom are you talking to,
Whom are you talking to,
Empress?
Empress?
Kiri...
Kiri...
Copier
Copié
Copier
Copié
"
It's
T
oo
L
ate.
"
It's
t
oo
l
ate.
Différences enregistrées
Texte d'origine
Ouvrir un fichier
# CR Cyclops to Handler One. They've reached the old high-speed railroad terminal at point 122. Sorry. They were jamming the radar, and it took us a while to find them. This is gonna be a rough fight for the new kids. What do we do? Deploy our main force at 062, then lure them in with another unit. That would put them in range of the remaining howitzers. So we're fighting them right in front of the base, huh? If they make it through, there's nothing but the minefields and the howitzers to keep them out, right? But it's the best location we have, if we're to survive. Yes, my Queen! Now for today's update on the war from San Magnolia Military HQ! Our nation's autonomous Juggernaut units intercepted the Legion mechanized infantry drones, dealt critical damage, and forced them to withdraw. Combat via highly advanced, ethically responsible drones has resulted in zero fatalities on our side! The day when our righteous nation finally smashes the evil remnants of the wicked Empire is not far off! Glory to the Republic of San Magnolia, and to the five-color flag! Hey, it's the Doll-Crushing Princess! I heard you had another victory against the Legion threat today, stained with the blood of pigs! That's why they call her Bloody Regina, the bloody queen! You learn to tell the difference between men and pigs? She never changes expression. Who knows what she's thinking? Getting demoted for the sake of those pigs... Wearing a black uniform when nobody else does... The Legion won't even be around in two years! Her family's rich and famous, right? Had she just done nothing, she'd have life on easy street. Morning. There's something I want to check up on from what you asked. The additional settings on the RAID Device. Fine. I'll be there in two hours. Okay, see you then. How many times do I have to tell you, "Captain" Milizé? Unauthorized use of the howitzers. Unscheduled supply drops. Taking direct command of units not below you. Do you know how many complaints I'm getting? Don't make me do extra work for the sake of the damn Eighty-Six. If you'd give me permission in advance, you wouldn't have to tell me any of this, Lieutenant Colonel. What? You, and all of them, are free to complain all you like, but it has nothing to do with me. You little brat! Know your place! You're just a captain! Are you sure you want me to know my place? Your subordinates' results reflect on your own career. What? I'm currently the top Handler. If my Legion kill rate goes down, you risk not being promoted. Right? Watch your mouth, Captain. Excuse me, Lieutenant Colonel. I'll let you handle the supplies. Okay. Captain, I looked into how many of the howitzers in the rear of Southern Combat District 8 were still functional, and you were right. It was around twenty percent. I thought so. Our total attrition rate on the front lines— Hey, look! Look! Snow! Winter's really here, huh? Cyclops to Handler One. Do you read? Yes. What is it? We found an enemy unit out on patrol. We need your orders. Understood. Keep it up. Cyclops, give me a report. Sorry I'm late. You're pretty early. Get started with your chat. Yeah. Understood. Thank you for the report. Yeah. I'll be waiting for those Legion force estimates, Queen. Yes, I'll do what I can. Let's both work together to do our best. Of course. You're our Handler. We're counting on you. You, too. I need the info you give us from the battlefield, Cyclops. It's okay to call me by my real name now, right? If you aren't going to, why did you ask? Because that's... my responsibility as a Handler. You're always so serious and formal, you know? Think what you like. Thanks to you, though, we might live a long time. I appreciate it, but we might be going to Spearhead in a few months. The strongest guy I know finally got sent on Special Recon a while back. He's probably dead now. The headless Reaper who always used blades. Which do you think will be first: us going there or the Legion coming here? I don't know. But my job now is to prepare for the large-scale Legion offensive I think is coming. I've already decided to help you, but... no preparations you make will change a thing. You're doing it anyway? I'm doing it anyway. But Cyclops, don't forget your reports on patrol. Roger! They told me to survive, anyway. They believed in me, and told me to fight, and survive. To live up to the hopes of those who are no longer with us... Shin! This is as far as I can go. You can go the rest of the way yourself, right? You've got your comrades going with you. You've really grown up, too. Don't let me keep you a prisoner. You can forget about me. Oh, no. I want you to remember me, just once in a while. Live free, be happy... And once in a while, you know? Just once in a while. Be well. And please be happy. Brother! I know. I just want to chat a little. You're awake, huh? Hello. Will you tell me your name? Oh! Oh, the generals were all really worried, so they made me wear this biohazard suit. But it's rude to be wearing this, isn't it? My name is Ernst. And you? Shin Nouzen. Welcome to the Federacy of Giad! "Giad"? Oh, I should explain. We defeated the Giad "Empire" that created the Legion, and we changed it into a Federal Republic. Well, because of that, we're still fighting the remaining Legion, though. We found you captured by the Legion on the western front of the war. Sorry, sorry. Of course you're worried. You were sleeping, so we turned the windows opaque. Neither you nor we entirely understand what happened. Later, when you remember, if you could... Sir! That's enough. Sorry! The scary lady's going to get mad at me, so I'll be going. But remember this. You're the first foreign visitors we've had since our nation's founding. We were too busy with the Legion to put together customs procedures. But don't worry, we will not harm you. I'm Ernst Zimerman, provisional President of the Giad Federacy. What does our analysis show? It's safe to say they aren't agents of San Magnolia or any other country. And the odds that they're a new type of Legion, or perhaps a carrier for a Legion bioweapon? Our tests and the scan we did after they were brought in show nothing irregular. And the things they had with them? It's a slightly older model, but definitely a Dinosauria. And the things on their ears? A communication device, as they said. It artificially recreates the mental links that a certain family is capable of. Revolutionary. The safest thing for the Federacy would be to eliminate them. Shin, you were out for three whole days. Seriously, Kurena was bawling her eyes out. I was not! Shin, I know now's not a good time, but be ready when you get better. Sorry, we all feel the same way. If you ever pull that shit again, I will kick your ass. I didn't mean to die— You're going to make me mad. Even if you didn't intend to die, you knew you would if you fought alone. We've all thought about it once, sure. But that's why we can't forgive it! Because we understand! It's cheating. Never do that again! I was so worried! Sorry. But who knows what happens now... So yeah, from now on, you're citizens of the Federacy! Huh? We haven't seen you for a month, and the first thing you say is "So yeah?" Yeah? You sure you want to make a bunch of strange kids who were kicked out of their old country into citizens? Wouldn't it be safer just to kill us? Is that what you want? What benefit do you get from saving us? A society which refuses to save children because there's no "benefit" is a society which in the end benefits no one. And if humanity can't survive except by killing children because they're "strange," humanity would be better off dead. Anyway, I'll be your guardian for a while. So rest a bit, see this country, and then think about what you'll do. Those war machines we recovered —the "Juggernauts"? Their capabilities aside, what was done with them is amazing. I'd love to hear more. Hey, I'm first. We won't let you have them. What? High-mobility combat data and people with actual combat experience against the data. They're perfect as operators for my prototypes. They'd be wasted on those slow Vánagandr. What did you say, spider woman? What did you say, beetle? You're all free to talk to them. But I won't let them be operators. We'd be no different from the Republic. But they're all saying in their counseling sessions that they want to go back to the battlefield. That's because the battlefield is all they know right now. Actions should be met with rewards. If they've fought for so long, they should be given peace. Especially if their homeland refuses to do it. I want the Federacy to be just, at least. Because... that is the ideal of mankind. Let us save our pitiful comrades! Let's save them! The Eighty-Six are victims! Victims! Let us save our pitiful comrades! They were all happy when you were saved, Let's save them! because they learned there was a surviving country besides our own. But when they learned how you were treated, they became overcome with the desire to save you and your comrades. This is my house, but from now on it's your home. Welcome! Hurry! Push that desk! We need to hurry! Welcome, poor souls who were banished from your country! Great Giad welcomes you with pity and compassion! We don't expect any kind of recompense from low-borns like you, so your thanks are enough! Hey, red-eyes! Why are you looking away? I thought there might be someone else here. You shut the door! Are you making fun of me? Yes. This is the problem with low-born people from the Republic. Is this your daughter? I hate to say it, but you need to discipline her better. Oh, no. She's not my daughter. Do you really think I'm the daughter of this lowly bureaucrat? I'm— Frederica Rosenfort. Some things happened, and now she's staying here. It's annoying to explain to everyone, so I've got her down on paper as my daughter. But regardless, you'll be living together for a while. So I'd appreciate it if you'd think of her as a slightly naïve little sister. "Little sister," huh? Oh, on paper, I've adopted you. So you can call me "Dad," if you want. I'm joking. What's that on your neck? Frederica, no. I told you their situation. You have wounds you don't want touched, either. I'm the cute little sister you've been given to heal your wounds. The family and home and happiness you lost... The noble and compassionate Federacy is willing to give you. Be very nice to me! Big brothers and sisters! Theresa, they're being mean! Right, right. Frederica, everything that just happened was your own fault. Was not! Was not! I'm Theresa. I'll be taking care of you. Welcome home, everyone. I'm bored. They all went to sleep so early. Sorry, I know you're tired. I was holding on to this. It was in your war machine. Is it yours? Yes. Thank you, Theresa. Not at all, sir. Kids that age eat a lot. It's fun to cook for them. I'm sorry. This is likely to be difficult. Not at all. Serving you is my job. Do you think it's a stupid way of trying to compensate for things? That I'm using them as a replacement? No. They could never be that. Every person is their own, irreplaceable individual. But still, people try to bury the past. In whatever way they can. Whom are you talking to, Empress? Kiri... "It's Too Late."
Texte modifié
Ouvrir un fichier
# Kantai Cyclops to Handler One: They've already reached the old high-speed transit terminal at grid point 122. Sorry, our radars were jammed out and we didn't detect them until it was too late. This is gonna be a rough fight for the new kids. What's your move? Deploy our forces to grid point 062, and detach a unit to draw them in. That'll bring them within range of the remaining artillery. So we're fighting them right in front of our base, huh? If they break through, all that's left are the minefields and artillery to hold them back, right? Correct, but if we want to survive, that's our best option. Yes, Your Majesty! Now for today's update on the war from San Magnolia Military HQ! The pride of our nation, the Juggernaut, has intercepted and decimated their forces causing them to withdraw. Defending the nation with our advanced and ethical drones, has resulted in zero Republic casualties! The day when the righteousness of our nation smashes the evil remnants of the wicked Empire is not far off! All hail the Republic of San Magnolia! Glory to the five-colored flag! Hey, it's the Doll-Crushing Princess! I heard you managed to beat the Legion again today, a victory stained by the blood of pigs. That's why she's the Bloodstained Queen, Bloody Regina! You figure out the difference between men and pigs yet? Man, she always wears the same expression. Just what is she thinking? Getting demoted for the sake of those pigs... And wearing a black uniform when nobody else does... The Legion won't even be around in two years! She's from a rich and famous family, right? If she'd just behaved, she would've had an easy life. Morning. About the thing you asked about, there's something I'd like to make sure of. The additional settings on the RAID Device. All right. I'll be there in two hours. Okay, see you then. How many times do I have to tell you, Captain Milizé? Unauthorized use of artillery, unscheduled supply runs, and issuing orders to units not under your command. Do you have any idea how many complaints I'm getting? Don't make me do extra work for the sake of the damn Eighty-Six. If you'd give me permission in advance, you wouldn't need to deal with any of this, Lieutenant Colonel. What do you mean? You and everyone else are free to complain all you like, but I could not care less about what you all say. You little brat! Know your place! You're just a captain! Are you sure you want me to know my place? Your achievements are based on the performance of your subordinates. What? I have the top performance of all Handlers. If I start killing less Legion, your promotion is at risk. Isn't that right? Watch your mouth, Captain. Excuse me, Lieutenant Colonel. I'll let you handle the supplies. Okay. Captain, I reviewed the artillery at the rear of the 8th Combat Ward in the Southern Theater. As expected, only twenty percent were operational. Just as I'd thought. And the attrition rate at the front lines... Hey, look! Look! Snow! Winter's really here, huh? Cyclops to Handler One: Do you read? Yes. What is it? We've found an enemy formation while on patrol. We need your orders. Understood. Please carry on with the investigation. Cyclops, report the situation. Sorry I'm late. You're pretty early, aren't you? Let's get started with our chat, Lena. Yeah. Understood. Thank you for the report. Yeah. I'll be waiting for those estimates on the Legion's strength, Your Majesty. Yes, I'll do what I can. Let's both work together to do our best. Of course. You're our Handler. We're counting on you. You, too. I need the info you provide from the battlefield, Cyclops. You know, isn't it about time you call me by my real name? If you aren't going to, why'd you even ask to begin with? Because that's... my responsibility as a Handler. You're always so serious and formal, you know? Think what you like. Thanks to you, though, we might just live a bit longer. I appreciate the effort, but we'll end up joining Spearhead in a few months. The strongest guy I knew finally got sent on the special recon mission a while back. He's probably dead now. The headless Reaper who always favored his blades. Which do you think will happen first? Our recon mission or the Legion attack? I don't know. But my job now is to prepare for the large-scale Legion offensive which is likely coming. I've already decided to help you, but... in the end, it won't matter. You'll still do it anyway? I'll do it. But Cyclops, don't forget to send me your report from the patrol. Roger! In any case, they told me to survive. They believed in me, and told me to fight, and survive. To live up to the hopes of those who are no longer with us... Shin! This is as far as I can go. You can go the rest of the way yourself, right? You've got your comrades with you now. You've really grown up, too. Don't let my memory drag you down. You can forget about me. Actually... I want you to remember me, just once in a while. Live free and find happiness... And once in a while, you know? Just once in a while. Be well. And please be happy. Brother! I'm aware, it'll just be a few words. You've just woken up? Greetings. To start, would you please tell me your name? Right! You see, the generals are really cautious and forced me to wear this hazmat suit. But this is no way to greet someone, right? My name is Ernst. And yours? Shinei Nouzen. Welcome to the Federal Republic of Giad! "Giad"? Oh, I should explain. The Empire of Giad that created the Legion was overthrown and reformed into a Federal Republic. Because of that, we're also fighting the remaining Legion, though. When we found you, you were captured by the Legion on our western front. Sorry, sorry. Of course you'd be worried. You were sleeping so we turned the windows opaque. We're still not sure what happened before we found you. If you do happen to remember anything... Sir! That's enough for now. Sorry! The scary lady's going to get mad at me, so I'll be going. But remember this. You're the first foreign visitors we've had since our nation's founding. And we were too busy fighting the Legion so we don't have any procedures in place for this. But don't worry, we will not harm you. I'm Ernst Zimerman, the provisional President of the Federal Republic of Giad. What does our analysis show? It's safe to say they aren't agents of San Magnolia or any other country. And what about them being a new Legion type or carrying a new type of Legion bioweapon? Our initial scans and test shows no abnormalities. And the Legion unit that captured them? It's an older model, but is undoubtedly a Dinosauria. And the object attached to their ears? They stated it was a communication device. It creates a mental link between devices and is reminiscent of that certain family's ability. How revolutionary. The safest option for the Federacy would be to eliminate them Shin, you were out for three whole days. Seriously, Kurena was bawling her eyes out. I-I was not! Shin, I know now's not a good time, but you'd better ready yourself once you're better. Sorry, but we all feel the same way. If you ever pull that shit again, I will kick your ass. I didn't mean to die— You're going to make me mad. Even if you didn't mean to die, you knew it'd probably happen if you went out there. I'm sure we've all been in that position at least once... But that's why we can't forgive it! Because we understand! It's not fair. Never do that again! I was so worried! Sorry. But who knows what happens now... So yeah, starting from today, you're all citizens of the Federacy! Huh? We haven't seen you for a month, and the first thing you say is "So yeah"? Really? You sure you want to make a bunch of strange kids who were kicked out of their old country into citizens? Wouldn't it be safer just to kill us? Is that what you want? What benefit do you get from saving us? A society that refuses to save children because there's no "benefit" is a society that benefits no one. And if humanity can't survive without killing children because they're "strange," then humanity doesn't deserve to survive. Anyway, I'll be assuming the role of your guardian for a while. So rest a bit and see this country for yourself. Then you can decide what you want to do. The war machines we recovered, the "Juggernauts..." Capabilities aside, their combat logs are amazing. I'd like to speak with them. Hey, we're already involved with them. We won't let you have them. What? High-mobility combat data and the personnel who generatepd that data. They're a perfect fit to operate my prototypes. They'd be wasted on those slow Vánagandr. What did you say, spider woman? What did you say, beetle? You're all free to speak with them. But I won't let them be operators. If we did, we'd be no different from the Republic. But they're all saying in their counseling sessions that they want to go back to the battlefield. That's because the battlefield is all they know right now. Actions should be met with rewards. Since they've fought for so long, they should be offered a chance at peace. Especially since their homeland refused to do it. I want the Federacy to be just, at least. Because... that is the ideal of mankind. Let us save our pitiful comrades! Let's save them! The Eighty-Six are victims! Victims! Let us save our pitiful comrades! They were all happy when you were rescued, Let's save them! because they've finally learned that another country had survived. But when they learned how you were treated, they became overcome with the desire to save you and your comrades. This is my house, but from now on it's your home. Welcome! Hurry up! Push that desk! We need to hurry! Welcome, poor souls who were banished from your country! The great Giad welcomes you with pity and compassion! We don't expect any kind of recompense from low-borns like you, so your thanks are enough! Hey, red-eyes! Why are you looking away? I thought there might be someone else here. You already shut the door! Are you making fun of me? Yes. This is the problem with low-born people from the Republic. Is this your daughter? It might be rude of me to say it but you probably need to discipline her better. Oh, no. She's not my daughter. Do you really think I'm the daughter of this lowly bureaucrat? I'm— Frederica Rosenfort. Some things happened, and now she's staying here. It's annoying to explain to everyone, so officially speaking she's my daughter. But regardless, you'll be living together for a while. So I'd appreciate it if you'd think of her as a slightly naïve little sister. "Little sister," huh? Oh, on paper I've also adopted you all too. So you can call me "Dad," if you want. I'm just joking. What's that on your neck? Stop that Frederica. I've already explained their situation. You also have wounds you'd like to keep to yourself. I'm the cute little sister you've been given to heal your wounds. The family and home and happiness you lost... The noble and compassionate Federacy is willing to give you. Be very nice to me! Big brothers and sisters! Theresa, they're being mean! Right, right. Frederica, everything that just happened was your own fault. Was not! Was not! I'm Theresa. I'll be taking care of you. Welcome home, everyone. I'm bored. They all went to sleep so early. Sorry, I know you're tired. I was holding on to this. It was in your war machine. Is it yours? Yes. Thank you, Theresa. Not at all, sir. Kids that age eat a lot. It's fun to cook for them. I'm sorry. This is likely to be difficult. Not at all. Serving you is my job. Do you despise me for trying to compensate for things like this? That I'm using them as replacements? No. They could never replace them. Every person is their own, irreplaceable individual. But still, people try to bury the past. In whatever way they can. Whom are you talking to, Empress? Kiri... It's too late.
Trouver la différence