Diff
checker
Texte
Texte
Images
Documents
Excel
Dossiers
Legal
Enterprise
Application de bureau
Prix
Se connecter
Télécharger Diffchecker Desktop
Comparer le texte
Trouver la différence entre deux fichiers texte
Outils
Historique
Éditeur live
Masquer les espaces
Cacher identiques
Sans retour à la ligne
Vue
Divisé
Unifié
Niveau de précision
Intelligent
Mot
Caractère
Styles de texte
Modifier l’apparence
Coloration syntaxique
Choisir la syntaxe
Ignorer
Transformer le texte
Aller au premier écart
Modifier l'entrée
Diffchecker Desktop
La façon la plus sécurisée d'utiliser Diffchecker. Obtenez l'application Diffchecker Desktop : vos diffs ne quittent jamais votre ordinateur !
Obtenir Desktop
Eighty-Six: S01E21
Créé
il y a 3 ans
Le diff n'expire jamais
Effacer
Exporter
Partager
Expliquer
29 suppressions
Lignes
Total
Supprimé
Caractères
Total
Supprimé
Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à
Diff
checker
Pro
Voir les prix
214 lignes
Copier tout
34 ajouts
Lignes
Total
Ajouté
Caractères
Total
Ajouté
Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à
Diff
checker
Pro
Voir les prix
218 lignes
Copier tout
Copier
Copié
Copier
Copié
#
Kantai
#
koala
Let's go.
Let's go.
Frederica.
Frederica.
If I told you to forget about us and go after that idiot, could you?
If I told you to forget about us and go after that idiot, could you?
Yes.
Yes.
They just don't give up.
They just don't give up.
What about the Löwes?
What about the Löwes?
They're still pursuing us.
They're still pursuing us.
They're moving along the river at the base of the cliff.
They're moving along the river at the base of the cliff.
What's our distance to the Morpho?
What's our distance to the Morpho?
Fifteen thousand meters, point-to-point.
Fifteen thousand meters, point-to-point.
It moved a bit before stopping again.
It moved a bit before stopping again.
I can't tell why, but we'll use this chance to close the distance.
I can't tell why, but we'll use this chance to close the distance.
It seems to be aiming at something.
It seems to be aiming at something.
Below us! They're firing!
Below us! They're firing!
Anju!
Anju!
I'm fine.
I'm fine.
My unit isn't too damaged.
My unit isn't too damaged.
Although... I don't think I'll be able to climb back up.
Although... I don't think I'll be able to climb back up.
Wait! I'll use my wire to...
Wait! I'll use my wire to...
We're running out of time.
We're running out of time.
Copier
Copié
Copier
Copié
I'll take care of the
m
here.
I'll take care of the
ones
here.
Everyone, go on.
Everyone, go on.
Fido.
Fido.
Give me all of the spare missile packs you've got.
Give me all of the spare missile packs you've got.
More are coming.
More are coming.
Let's go.
Let's go.
Yeah.
Yeah.
Stay safe.
Stay safe.
Now then...
Now then...
Time to get to work.
Time to get to work.
Our status?
Our status?
We've lost them, but another group is moving to block our path.
We've lost them, but another group is moving to block our path.
They really don't give up.
They really don't give up.
They'll get in our way when we're fighting the Morpho, won't they?
They'll get in our way when we're fighting the Morpho, won't they?
Copier
Copié
Copier
Copié
Ahead of us
is
open plains, right?
Ahead of us
are
open plains, right?
I'm not too useful outside of places like this.
I'm not too useful outside of places like this.
So I'll stay behind as a decoy.
So I'll stay behind as a decoy.
I'll be careful, so take care of the rest for me.
I'll be careful, so take care of the rest for me.
They've decided to leave another unit behind?
They've decided to leave another unit behind?
Copier
Copié
Copier
Copié
To think that mere common soldiers could find me
,
To think that mere common soldiers could find me
is unbefitting of the Nouzen clan.
is unbefitting of the Nouzen clan.
However...
However...
Your decision to leave behind your comrades to serve as decoys is commendable.
Your decision to leave behind your comrades to serve as decoys is commendable.
Copier
Copié
Copier
Copié
Pale Rider to wide
-
area network:
Pale Rider to wide
area network:
Commencing designated firing schedule.
Commencing designated firing schedule.
Effective immediately, all communications will be blocked until firing schedule is completed.
Effective immediately, all communications will be blocked until firing schedule is completed.
I'm about to meet a comrade.
I'm about to meet a comrade.
I won't let anyone get in the way!
I won't let anyone get in the way!
No one!
No one!
Dodge!
Dodge!
Copier
Copié
Copier
Copié
Damn, that thing can fire consecutive rounds
too?
Damn, that thing can fire consecutive rounds
,
too?
Why
you!
Why
,
you!
Hurry up, go on!
Hurry up, go on!
Copier
Copié
Copier
Copié
That was a canister round
so it didn't do much damage!
That was a canister round
,
so it didn't do much damage!
Their counterattack will be here soon!
Their counterattack will be here soon!
What about you?
What about you?
I've got good vision from here and can provide better fire support.
I've got good vision from here and can provide better fire support.
Close in while he's still distracted!
Close in while he's still distracted!
Hurry!
Hurry!
Understood.
Understood.
Thanks.
Thanks.
Leave it to me.
Leave it to me.
These pesky little flies.
These pesky little flies.
At this rate, those uninvited rats will also get in my way.
At this rate, those uninvited rats will also get in my way.
Anyone who interferes must be eliminated immediately!
Anyone who interferes must be eliminated immediately!
Kurena!
Kurena!
Raiden, above us.
Raiden, above us.
Raiden!
Raiden!
What's wrong?
What's wrong?
He was trying to protect me!
He was trying to protect me!
Don't worry.
Don't worry.
Copier
Copié
Copier
Copié
Something like this won
't
kill me
.
It ain
't
bad enough to
kill me
,
B
ut... sorry
.
b
ut... sorry
,
Looks like
I'
m
out of the
running too
.
this is where
I'
ll be dropping
out of the
race
.
Frederica, get aboard Fido.
Frederica, get aboard Fido.
Copier
Copié
Copier
Copié
Wehrwolf lost
his
right legs.
Wehrwolf lost
both
right legs.
It can't go any farther.
It can't go any farther.
Raiden...
Raiden...
Go.
Go.
The next attack is coming.
The next attack is coming.
Thank you.
Thank you.
Don't worry about it.
Don't worry about it.
Don't die.
Don't die.
Sure.
Sure.
Fido.
Fido.
What's wrong?
What's wrong?
What are you doing?
What are you doing?
You're staying here.
You're staying here.
Fido will stay and hide.
Fido will stay and hide.
Shinei!
Shinei!
If something happens to me, take Frederica back to base.
If something happens to me, take Frederica back to base.
Don't worry about recovering the others.
Don't worry about recovering the others.
Get her back to the Federacy.
Get her back to the Federacy.
Open up, Fido!
Open up, Fido!
I need to tell that idiot directly.
I need to tell that idiot directly.
Frederica.
Frederica.
Copier
Copié
Copier
Copié
You're scared to lose him,
yet you still want to save him, right?
You're scared to lose him,
yet you still want to save him, right?
Your knight.
Your knight.
In that case, you must survive.
In that case, you must survive.
So, you've finally come to me.
So, you've finally come to me.
I can't wait to tear you to pieces!
I can't wait to tear you to pieces!
Now, come to me!
Now, come to me!
Come! Come!
Come! Come!
Copier
Copié
Copier
Copié
So...
Don't try to fight
on
your
own
.
So...
Don't try to fight
all by
your
self
.
I'll kill you.
I'll kill you.
I'll kill you!
I'll kill you!
I'll kill you! I'll kill you!
I'll kill you! I'll kill you!
Incredible moves...
Incredible moves...
Copier
Copié
Copier
Copié
Just
as
I was hoping for!
Just
what
I was hoping for!
I'm still too far away?
I'm still too far away?
I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you!
I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you!
In a fight, I can forget anything and everything.
In a fight, I can forget anything and everything.
Copier
Copié
Copier
Copié
That's right
,
I'm at peace.
That's right
.
I'm at peace.
I'm sorry.
I'm sorry.
You want to go help your master, right?
You want to go help your master, right?
If it weren't for me...
If it weren't for me...
At the very least, let's watch their battle to the end.
At the very least, let's watch their battle to the end.
You think you can hide from me in my blind spot?
You think you can hide from me in my blind spot?
He was trying to make me overheat them from the beginning?
He was trying to make me overheat them from the beginning?
Copier
Copié
Copier
Copié
As expected from the eldest son
s
of the Nouzens.
As expected from the eldest son
of the Nouzens.
If you'd been by my side, the Empire would
yet
stand.
If you'd been by my side, the Empire would
still
stand.
I'd love to have your power on our side.
I'd love to have your power on our side.
But I guess you're too strong to take that risk.
But I guess you're too strong to take that risk.
Yes, you have to get close to pierce my armor with those pea shooters.
Yes, you have to get close to pierce my armor with those pea shooters.
But don't you think you're being a little reckless?
But don't you think you're being a little reckless?
Copier
Copié
Copier
Copié
Did you hear about Shin's legendary zero
point run?
Did you hear about Shin's legendary zero
-
point run?
He sent a Vánagandr flying during a mock battle at school.
He sent a Vánagandr flying during a mock battle at school.
He did it to avoid a collision,
He did it to avoid a collision,
but he failed due to dangerous piloting.
but he failed due to dangerous piloting.
Oh, yeah? Tell me more.
Oh, yeah? Tell me more.
That's right.
That's right.
Something like that didn't surprise me back then.
Something like that didn't surprise me back then.
Copier
Copié
Copier
Copié
Because I
knew
already
...
Because I
already
knew
...
There was another person out there who
can
do the impossible in a Feldreß.
There was another person out there who
could
do the impossible in a Feldreß.
No, Shinei!
No, Shinei!
Don't get close to him!
Don't get close to him!
Kiri was just like you! Close combat was his specialty!
Kiri was just like you! Close combat was his specialty!
Shin!
Shin!
Get back!
Get back!
Don't interfere!
Don't interfere!
Raiden!
Raiden!
That's enough, Raiden!
That's enough, Raiden!
Get out of here!
Get out of here!
One round left.
One round left.
Suspension at its limit.
Suspension at its limit.
All squadmates downed.
All squadmates downed.
I'm all that's left.
I'm all that's left.
The enemy is unharmed.
The enemy is unharmed.
Enemy primary and secondary weapons are still functional.
Enemy primary and secondary weapons are still functional.
This... might be the end.
This... might be the end.
Go, everyone.
Go, everyone.
I'll leave it to you.
I'll leave it to you.
I'm on it.
I'm on it.
Don't die.
Don't die.
I won't forget!
I won't forget!
While you still can, huh?
While you still can, huh?
More interference?!
More interference?!
Don't underestimate me!
Don't underestimate me!
You won't let me get close, no matter what, huh?
You won't let me get close, no matter what, huh?
I'll kill you! I'll kill you!
I'll kill you! I'll kill you!
I can fight!
I can fight!
Copier
Copié
Copier
Copié
P
ierce me with a hail of bullets
,
rip my body apart,
and
I can still fight!
Even if you p
ierce me with a hail of bullets
and
rip my body apart,
I can still fight!
Maybe I'll die here, but...
Maybe I'll die here, but...
But I can still kill them all!
But I can still kill them all!
Why?
Why?
Why do you insist on fighting?
Why do you insist on fighting?
Why are you trying to kill everyone?
Why are you trying to kill everyone?
You don't know his name. You don't know his face.
You don't know his name. You don't know his face.
But he shares your blood. He's the only comrade you have!
But he shares your blood. He's the only comrade you have!
You know why...
You know why...
Because all I have left...
Because all I have left...
is fighting.
is fighting.
The battlefield that burns in my veins.
The battlefield that burns in my veins.
It burns my soul to ash,
It burns my soul to ash,
so only the empty, smoldering flames of war remain.
so only the empty, smoldering flames of war remain.
Yes...
Yes...
On that day, I lost everything!
On that day, I lost everything!
Even you!
Even you!
If you...
If you...
If you're going to be the same...
If you're going to be the same...
If you're going to be like me, then it's better that...
If you're going to be like me, then it's better that...
Fool!
Fool!
Copier
Copié
Copier
Copié
Have you forgotten your master's face
?
Kiriya Nouzen?
Have you forgotten your master's face
,
Kiriya Nouzen?
Princess...
Princess...
Stop fighting, Kiri!
Stop fighting, Kiri!
You have no reason to fight!
You have no reason to fight!
Princess, what are you saying?
Princess, what are you saying?
Enough...
Enough...
You've done enough.
You've done enough.
You've done well, my knight.
You've done well, my knight.
You!
You!
Not only did you destroy my Empire and steal its crown,
Not only did you destroy my Empire and steal its crown,
but now you're using the young princess as a hostage?!
but now you're using the young princess as a hostage?!
Kiri! Stop it, Kiri!
Kiri! Stop it, Kiri!
I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you!
I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you!
Kiri...
Kiri...
Look at me, Kiri!
Look at me, Kiri!
What's wrong, my knight?
What's wrong, my knight?
Come on. Save me.
Come on. Save me.
Princess! What are you doing, Princess?
Princess! What are you doing, Princess?
Princess! Princess!
Princess! Princess!
We finally meet again, and you...
We finally meet again, and you...
Kiri!
Kiri!
Copier
Copié
Copier
Copié
Princess
!
Princess
...
Princess!
Princess!
Now!
Now!
Frederica.
Frederica.
Where is your knight?
Where is your knight?
Kiri is...
Kiri is...
Behind the main gun.
Behind the main gun.
Between the first pair of wings!
Between the first pair of wings!
Farewell.
Farewell.
Copier
Copié
Copier
Copié
Shin.
Différences enregistrées
Texte d'origine
Ouvrir un fichier
# Kantai Let's go. Frederica. If I told you to forget about us and go after that idiot, could you? Yes. They just don't give up. What about the Löwes? They're still pursuing us. They're moving along the river at the base of the cliff. What's our distance to the Morpho? Fifteen thousand meters, point-to-point. It moved a bit before stopping again. I can't tell why, but we'll use this chance to close the distance. It seems to be aiming at something. Below us! They're firing! Anju! I'm fine. My unit isn't too damaged. Although... I don't think I'll be able to climb back up. Wait! I'll use my wire to... We're running out of time. I'll take care of them here. Everyone, go on. Fido. Give me all of the spare missile packs you've got. More are coming. Let's go. Yeah. Stay safe. Now then... Time to get to work. Our status? We've lost them, but another group is moving to block our path. They really don't give up. They'll get in our way when we're fighting the Morpho, won't they? Ahead of us is open plains, right? I'm not too useful outside of places like this. So I'll stay behind as a decoy. I'll be careful, so take care of the rest for me. They've decided to leave another unit behind? To think that mere common soldiers could find me, is unbefitting of the Nouzen clan. However... Your decision to leave behind your comrades to serve as decoys is commendable. Pale Rider to wide-area network: Commencing designated firing schedule. Effective immediately, all communications will be blocked until firing schedule is completed. I'm about to meet a comrade. I won't let anyone get in the way! No one! Dodge! Damn, that thing can fire consecutive rounds too? Why you! Hurry up, go on! That was a canister round so it didn't do much damage! Their counterattack will be here soon! What about you? I've got good vision from here and can provide better fire support. Close in while he's still distracted! Hurry! Understood. Thanks. Leave it to me. These pesky little flies. At this rate, those uninvited rats will also get in my way. Anyone who interferes must be eliminated immediately! Kurena! Raiden, above us. Raiden! What's wrong? He was trying to protect me! Don't worry. Something like this won't kill me. But... sorry. Looks like I'm out of the running too. Frederica, get aboard Fido. Wehrwolf lost his right legs. It can't go any farther. Raiden... Go. The next attack is coming. Thank you. Don't worry about it. Don't die. Sure. Fido. What's wrong? What are you doing? You're staying here. Fido will stay and hide. Shinei! If something happens to me, take Frederica back to base. Don't worry about recovering the others. Get her back to the Federacy. Open up, Fido! I need to tell that idiot directly. Frederica. You're scared to lose him, yet you still want to save him, right? Your knight. In that case, you must survive. So, you've finally come to me. I can't wait to tear you to pieces! Now, come to me! Come! Come! So... Don't try to fight on your own. I'll kill you. I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you! Incredible moves... Just as I was hoping for! I'm still too far away? I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you! In a fight, I can forget anything and everything. That's right, I'm at peace. I'm sorry. You want to go help your master, right? If it weren't for me... At the very least, let's watch their battle to the end. You think you can hide from me in my blind spot? He was trying to make me overheat them from the beginning? As expected from the eldest sons of the Nouzens. If you'd been by my side, the Empire would yet stand. I'd love to have your power on our side. But I guess you're too strong to take that risk. Yes, you have to get close to pierce my armor with those pea shooters. But don't you think you're being a little reckless? Did you hear about Shin's legendary zero point run? He sent a Vánagandr flying during a mock battle at school. He did it to avoid a collision, but he failed due to dangerous piloting. Oh, yeah? Tell me more. That's right. Something like that didn't surprise me back then. Because I knew already... There was another person out there who can do the impossible in a Feldreß. No, Shinei! Don't get close to him! Kiri was just like you! Close combat was his specialty! Shin! Get back! Don't interfere! Raiden! That's enough, Raiden! Get out of here! One round left. Suspension at its limit. All squadmates downed. I'm all that's left. The enemy is unharmed. Enemy primary and secondary weapons are still functional. This... might be the end. Go, everyone. I'll leave it to you. I'm on it. Don't die. I won't forget! While you still can, huh? More interference?! Don't underestimate me! You won't let me get close, no matter what, huh? I'll kill you! I'll kill you! I can fight! Pierce me with a hail of bullets, rip my body apart, and I can still fight! Maybe I'll die here, but... But I can still kill them all! Why? Why do you insist on fighting? Why are you trying to kill everyone? You don't know his name. You don't know his face. But he shares your blood. He's the only comrade you have! You know why... Because all I have left... is fighting. The battlefield that burns in my veins. It burns my soul to ash, so only the empty, smoldering flames of war remain. Yes... On that day, I lost everything! Even you! If you... If you're going to be the same... If you're going to be like me, then it's better that... Fool! Have you forgotten your master's face? Kiriya Nouzen? Princess... Stop fighting, Kiri! You have no reason to fight! Princess, what are you saying? Enough... You've done enough. You've done well, my knight. You! Not only did you destroy my Empire and steal its crown, but now you're using the young princess as a hostage?! Kiri! Stop it, Kiri! I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you! Kiri... Look at me, Kiri! What's wrong, my knight? Come on. Save me. Princess! What are you doing, Princess? Princess! Princess! We finally meet again, and you... Kiri! Princess! Princess! Now! Frederica. Where is your knight? Kiri is... Behind the main gun. Between the first pair of wings! Farewell.
Texte modifié
Ouvrir un fichier
# koala Let's go. Frederica. If I told you to forget about us and go after that idiot, could you? Yes. They just don't give up. What about the Löwes? They're still pursuing us. They're moving along the river at the base of the cliff. What's our distance to the Morpho? Fifteen thousand meters, point-to-point. It moved a bit before stopping again. I can't tell why, but we'll use this chance to close the distance. It seems to be aiming at something. Below us! They're firing! Anju! I'm fine. My unit isn't too damaged. Although... I don't think I'll be able to climb back up. Wait! I'll use my wire to... We're running out of time. I'll take care of the ones here. Everyone, go on. Fido. Give me all of the spare missile packs you've got. More are coming. Let's go. Yeah. Stay safe. Now then... Time to get to work. Our status? We've lost them, but another group is moving to block our path. They really don't give up. They'll get in our way when we're fighting the Morpho, won't they? Ahead of us are open plains, right? I'm not too useful outside of places like this. So I'll stay behind as a decoy. I'll be careful, so take care of the rest for me. They've decided to leave another unit behind? To think that mere common soldiers could find me is unbefitting of the Nouzen clan. However... Your decision to leave behind your comrades to serve as decoys is commendable. Pale Rider to wide area network: Commencing designated firing schedule. Effective immediately, all communications will be blocked until firing schedule is completed. I'm about to meet a comrade. I won't let anyone get in the way! No one! Dodge! Damn, that thing can fire consecutive rounds, too? Why, you! Hurry up, go on! That was a canister round, so it didn't do much damage! Their counterattack will be here soon! What about you? I've got good vision from here and can provide better fire support. Close in while he's still distracted! Hurry! Understood. Thanks. Leave it to me. These pesky little flies. At this rate, those uninvited rats will also get in my way. Anyone who interferes must be eliminated immediately! Kurena! Raiden, above us. Raiden! What's wrong? He was trying to protect me! Don't worry. It ain't bad enough to kill me, but... sorry, this is where I'll be dropping out of the race. Frederica, get aboard Fido. Wehrwolf lost both right legs. It can't go any farther. Raiden... Go. The next attack is coming. Thank you. Don't worry about it. Don't die. Sure. Fido. What's wrong? What are you doing? You're staying here. Fido will stay and hide. Shinei! If something happens to me, take Frederica back to base. Don't worry about recovering the others. Get her back to the Federacy. Open up, Fido! I need to tell that idiot directly. Frederica. You're scared to lose him, yet you still want to save him, right? Your knight. In that case, you must survive. So, you've finally come to me. I can't wait to tear you to pieces! Now, come to me! Come! Come! So... Don't try to fight all by yourself. I'll kill you. I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you! Incredible moves... Just what I was hoping for! I'm still too far away? I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you! In a fight, I can forget anything and everything. That's right. I'm at peace. I'm sorry. You want to go help your master, right? If it weren't for me... At the very least, let's watch their battle to the end. You think you can hide from me in my blind spot? He was trying to make me overheat them from the beginning? As expected from the eldest son of the Nouzens. If you'd been by my side, the Empire would still stand. I'd love to have your power on our side. But I guess you're too strong to take that risk. Yes, you have to get close to pierce my armor with those pea shooters. But don't you think you're being a little reckless? Did you hear about Shin's legendary zero-point run? He sent a Vánagandr flying during a mock battle at school. He did it to avoid a collision, but he failed due to dangerous piloting. Oh, yeah? Tell me more. That's right. Something like that didn't surprise me back then. Because I already knew... There was another person out there who could do the impossible in a Feldreß. No, Shinei! Don't get close to him! Kiri was just like you! Close combat was his specialty! Shin! Get back! Don't interfere! Raiden! That's enough, Raiden! Get out of here! One round left. Suspension at its limit. All squadmates downed. I'm all that's left. The enemy is unharmed. Enemy primary and secondary weapons are still functional. This... might be the end. Go, everyone. I'll leave it to you. I'm on it. Don't die. I won't forget! While you still can, huh? More interference?! Don't underestimate me! You won't let me get close, no matter what, huh? I'll kill you! I'll kill you! I can fight! Even if you pierce me with a hail of bullets and rip my body apart, I can still fight! Maybe I'll die here, but... But I can still kill them all! Why? Why do you insist on fighting? Why are you trying to kill everyone? You don't know his name. You don't know his face. But he shares your blood. He's the only comrade you have! You know why... Because all I have left... is fighting. The battlefield that burns in my veins. It burns my soul to ash, so only the empty, smoldering flames of war remain. Yes... On that day, I lost everything! Even you! If you... If you're going to be the same... If you're going to be like me, then it's better that... Fool! Have you forgotten your master's face, Kiriya Nouzen? Princess... Stop fighting, Kiri! You have no reason to fight! Princess, what are you saying? Enough... You've done enough. You've done well, my knight. You! Not only did you destroy my Empire and steal its crown, but now you're using the young princess as a hostage?! Kiri! Stop it, Kiri! I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you! Kiri... Look at me, Kiri! What's wrong, my knight? Come on. Save me. Princess! What are you doing, Princess? Princess! Princess! We finally meet again, and you... Kiri! Princess... Princess! Now! Frederica. Where is your knight? Kiri is... Behind the main gun. Between the first pair of wings! Farewell. Shin.
Trouver la différence