GG dịch thì shut up

Created Diff never expires
537 removals
156 lines
1093 additions
629 lines
Akira, Reina và Shiori vẫn đang trên đường trở lại HQ. Reina đỡ Shiori đã kiệt sức và có thể gục ngã bất cứ lúc nào trong khi họ đang đi qua hành lang dưới lòng đất. Về phần Akira, cậu đang đi lùi một chút so với Shiori và Reina, từ khoảng cách có thể thấy cậu vẫn còn thận trọng với họ.
Akira, Reina và Shiori vẫn đang trên đường đến trụ sở. Reina đang đỡ Shiori, người đang trên bờ vực gục ngã khi họ đang đi qua hành lang dưới lòng đất. Về phần Akira, anh ấy đang đi xa hơn một chút bên cạnh Shiori và Reina, khoảng cách của anh ấy cho thấy anh ấy vẫn còn thận trọng với họ.
Akira thường xuyên uống thuốc trong khi để mắt đến xung quanh. Loại thuốc mà cậu đang dùng là loại mua từ cửa hàng của Shizuka. So với các loại thuốc được tìm thấy trong di tích của thế giới cũ, hiệu lực của chúng cực kỳ kém. Nhưng ngay cả như vậy, nếu cậu uống một lượng đáng kể loại thuốc đó, ít nhất nó cũng sẽ đẩy nhanh quá trình hồi phục thể lực và chữa lành vết thương của cậu.

Cậu ấy liếc nhìn cảnh báo in trên nhãn thuốc. Nhờ sự huấn luyện của Alpha, cậu đã có thể nhận ra các chữ cái và vì vậy cậu có thể hiểu được lời cảnh báo. Nhưng dù vậy, cậu ấy vẫn thường xuyên sử dụng thuốc đó.
Akira đang rất yếu. Cậu hiểu rõ điều đó, và vì vậy, điều quan trọng là cậu phải duy trì cơ thể ở trạng thái tốt nhất có thể. Ngay cả khi điều đó có nghĩa là cậu ấy chắc chắn sẽ chết 10 năm sau do tác dụng phụ của loại thuốc mà cậu đang sử dụng. Cậu biết rằng cậu phải làm những điều điên rồ để tồn tại lúc này, để sống sót vào ngày mai và giữ cho cơ thể hoạt động vào tuần tới.

Reina nhìn Akira sử dụng thuốc và hỏi cậu ta:
Akira thường xuyên uống thuốc trong khi để mắt đến xung quanh. Loại thuốc mà anh ấy đang dùng là loại mà anh ấy mua từ cửa hàng của Shizuka. So với các loại thuốc được tìm thấy trong đống đổ nát của thế giới cũ, hiệu lực của chúng cực kỳ thấp. Nhưng ngay cả như vậy, nếu anh ta uống một lượng đáng kể loại thuốc đó, ít nhất nó cũng sẽ tăng tốc độ hồi phục mệt mỏi và chữa lành vết thương của anh ta.
“… Tôi thấy rằng cậu thường xuyên dùng lượng lớn loại thuốc đó. Cậu có ổn khi tiêu thụ tất cả chỗ đó cùng một lúc không Akria”


Anh liếc nhìn cảnh báo in trên bao bì thuốc. Nhờ sự huấn luyện của Alpha, anh ta đã có thể nhận ra các từ, và vì vậy anh ta có thể hiểu được lời cảnh báo. Nhưng dù vậy, anh vẫn thường xuyên chuốc thuốc đó.


Akira rất yếu. Anh hiểu rõ điều đó, và vì vậy, điều quan trọng là anh phải duy trì cơ thể ở trạng thái tốt nhất có thể. Ngay cả khi điều đó có nghĩa là anh ấy chắc chắn sẽ chết 10 năm sau do tác dụng phụ của loại thuốc mà anh ấy đang sử dụng. Anh biết rằng anh phải làm những điều điên rồ để tồn tại hiện tại, để sống sót vào ngày mai và để giữ cho cơ thể anh hoạt động vào tuần tới.


Reina nhìn Akira chuốc thuốc và hỏi anh ta.


“… Tôi nhận thấy rằng bạn đã thường xuyên tiêu thụ rất nhiều loại thuốc đó. Bạn có ổn khi tiêu thụ nhiều thứ đó cùng một lúc không? "


Akira nhanh chóng trả lời lại.
Akira nhanh chóng trả lời lại.
Tôi cá là nó không ổn chút nào.”

Reina ngạc nhiên trước câu trả lời của cậu.

"Tôi cá là nó không ổn."


Reina ngạc nhiên trước câu trả lời của anh.


“K-không ổn, huh…”
“K-không ổn, huh…”
“Mặc dù không ghi lượng cụ thể là bao nhiêu, nhưng nó cảnh báo rằng không nên tiêu thụ một lượng lớn loại thuốc này trong thời gian ngắn. Vì vậy, tôi nghĩ điều đó có hại cho cơ thể của tôi ”.

“V-vậy tại sao…?”
Shiori nghĩ rằng nếu cô ấy để Reina và Akira tiếp tục cuộc trò chuyện đó, chủ đề cuộc trò chuyện của họ có thể biến thành một thứ không mấy dễ chịu khi nói giữa ba người họ. Vì vậy, cô vắt sức lực còn sót lại của mình để xen vào cuộc trò chuyện của họ.

“Milady, chúng ta đã di chuyển khá xa khỏi khu vực đó. Tôi biết hỏi thế này thật thô lỗ, nhưng có thể vui lòng kiểm tra xem chúng ta có thể liên hệ với Bộ chỉ huy hay chưa. "
“Mặc dù không nói số lượng là bao nhiêu, nhưng nó cảnh báo rằng không nên tiêu thụ một lượng lớn loại thuốc này trong thời gian ngắn. Vì vậy, tôi cá rằng nó có hại cho cơ thể của tôi ”.
Lý do tại sao Akira lại sử dụng quá nhiều thuốc, mặc dù cậu ta biết rằng nó gây hại cho cơ thể của mình, là vì cậu bị thương và đang vô cùng mệt mỏi sau trận chiến với Shiori. Cậu ấy làm điều đó để muốn mình sẽ ở trong tình trạng tốt nhất có thể trong trường hợp họ gặp quái vật trên đường trở về. Tóm lại, đó là lỗi của Shiori cũng như của Reina. Và đó không phải là điều đáng để nói tới trong tình huống hiện tại.

Tâm trí của Shiori vẫn còn hơi mơ hồ vì vậy cô nghĩ rằng cô nên ngăn Reina lại sớm hơn, hoặc ít nhất là cảnh báo cô ấy không nên nói bất cứ điều gì nhạy cảm. Nếu ở trong tình trạng bình thường, cô ấy sẽ cảnh báo Reina sớm hơn thế, nhưng hiện tại cô ấy không thể làm được điều đó. Đó là bởi vì cô đang tập trung toàn bộ sức lực còn lại để giữ cho mình tỉnh táo và không ngất đi ở nơi này.
Akira hiểu tại sao Shiori lại đột ngột xen vào, nhưng vì cậu cũng không muốn gây ra bất kỳ cuộc chiến nào không cần thiết nên cậu chỉ im lặng. Reina là người duy nhất không nhận thấy điều đó khi cô tập trung vào thiết bị đầu cuối của mình.

“V-thì tại sao…?”


Shiori nghĩ rằng nếu cô ấy để Reina và Akira tiếp tục cuộc trò chuyện đó, chủ đề cuộc trò chuyện của họ có thể biến thành một thứ không mấy dễ chịu khi nói giữa ba người họ. Vì vậy, cô vắt sức mạnh còn sót lại của mình để xen vào cuộc trò chuyện của họ.


“Thưa bà, chúng tôi đã di chuyển khá xa khỏi khu vực đó. Tôi biết tôi hỏi như vậy là thô lỗ, nhưng bạn có thể vui lòng kiểm tra xem chúng tôi đã có thể liên lạc với Bộ chỉ huy hay chưa.


Lý do khiến Akira tiêu thụ quá nhiều thuốc như vậy, mặc dù anh biết rằng nó hại cho cơ thể của mình, là vì anh bị thương và vô cùng mệt mỏi sau trận chiến với Shiori. Anh ấy đã làm điều đó để anh ấy sẽ ở trong tình trạng tốt nhất có thể trong trường hợp họ gặp quái vật trên đường trở về. Tóm lại, đó là lỗi của Shiori cũng như của Reina. Và đó không phải là điều đáng bàn trong tình huống đó.


Tâm trí Shiori vẫn còn hơi tê liệt khi cô nghĩ rằng cô nên ngăn Reina lại sớm hơn, hoặc ít nhất là cảnh báo cô không nên nói về bất cứ điều gì nhạy cảm. Nếu ở trong tình trạng bình thường, cô ấy sẽ cảnh báo Reina sớm hơn thế, nhưng hiện tại cô ấy không thể làm được điều đó. Đó là vì cô đang tập trung toàn bộ năng lượng còn lại để giữ cho mình tỉnh táo và không hôn mê bất tỉnh ở nơi đó.


Akira hiểu tại sao Shiori lại đột ngột xen vào, nhưng vì cậu ấy cũng không muốn gây ra bất kỳ cuộc chiến nào ở đó nên cậu ấy chỉ im lặng. Reina là người duy nhất không nhận thấy điều đó khi cô tập trung vào thiết bị đầu cuối của mình.


Một giọng nói phát ra từ thiết bị đầu cuối của cô.
Một giọng nói phát ra từ thiết bị đầu cuối của cô.
“Đây là HQ-“

“Kết nối được rồi !!”
Lúc Reina xác nhận rằng thiết bị đầu cuối của cô đã được kết nối với Sở chỉ huy, Akira ngay lập tức hét vào thiết bị đầu cuối.

“Đây là số 27!! Chúng tôi đã có 3 thợ săn bị thương sau khi chiến đấu chống lại kẻ khả nghi đó!! Chúng tôi không còn khả năng để đối mặt với bất kỳ cuộc chiến nào nữa!! Kẻ khả nghi đã chết. Có một thông tin đấyhắn ta đã đưa đồng bọn của mình vào từ các đường hầm dưới lòng đất. Có vẻ như chúng đang lên kế hoạch bí mật mang di tích ra khỏi thành phố dưới lòng đất. Hãy gửi cnhững thợ săn có thể chiến đấu khả năng hỗ trợ tốt. Thiết bị đầu cuối của tôi đã bị phá hủy bởi kẻ khả nghi đó khi tôi chiến đấu với hắn ta. Đó là lý do tại sao tôi liên hệ với trụ sở từ một thiết bị của thợ săn khác !! ”
"Đây là HQ-"
Có một khoảng trễ ngắn trước khi nhân viên của trụ sở trả lời lại.

“Số 27, giải thích những gì đã xảy ra. Trước hết, về người đáng ngờ đó-
“Trước tiên hãy cho phép chúng tôi quay trở lại HQ.”

“Số 27, chúng tôi cần xác nhận tình hình trước khi cho phép điều đó, vì vậy hãy trả lời câu hỏi của chúng tôi trước-“
"Nó được kết nối !!"
“XIN HÃY CHẤP THUẬN TRƯỚC!”

Akira hét lên. Từ giọng nói của cậu ta, có thể thấy rõ ràng rằng cậu đang mệt mỏi. Các nhân viên hiểu rằng tranh cãi lại là vô nghĩa, vì vậy HQ đã cho phép họ quay trở lại.
“…Được rồi, cậu được phép quay trở lại HQ. Nhưng hãy trả lời các câu hỏi của chúng tôi khi đang trên đường trở về, hiểu không? ”

Có một chút sắc thái đáng sợ phát ra từ giọng nói của anh ta.
Lúc Reina xác nhận rằng thiết bị đầu cuối của cô ấy đã được kết nối với Sở chỉ huy, Akira ngay lập tức hét lên ở thiết bị đầu cuối.
“… Số 27, đã rõ.”

Akira hít thở sâu để bình tĩnh lại.
Họ có thể nghe thấy âm thanh náo động phát ra từ thiết bị, có vẻ như có điều gì đó đang xảy ra trong sở chỉ huy. Akira đang trả lời các câu hỏi từ các nhân viên HQ trong khi đi quay trở lại HQ. Cậu nói với các nhân viên về Yajima, người đã bất ngờ tấn công cậu, về làn khói ngăn cậu liên lạc với Shiori và Reina, về việc giết Yajima, và về lý do tại sao cậu ta nghĩ Yajima và đồng bọn của hắn đang lên kế hoạch bí mật liên quan tới các di tích của thế giới cũ từ thành phố dưới lòng đất. Cậu ấy đã trả lời tất cả những câu hỏi mà nhân viên HQ hỏi mình.

Các nhân viên cũng đang nghĩ đến việc hỏi Shiori và Reina. Nhưng Reina vẫn chưa hoàn toàn bình phục sau sự cố đó và vẫn còn hơi hoảng loạn trước mọi chuyện vừa xảy ra. Chưa kể, cô ấy thực sự lo lắng cho Shiori, vì vậy, cô ấy không có đủ khả năng để trả lời các câu hỏi của nhân viên. Về phần Shiori, cô hầu như không còn tỉnh táo, tình trng của cô khá tệ để có thể trả lời bất cứ câu hỏi nào từ các nhân viên. Vì vậy, họ chỉ có thể lấy thông tin Akira. Akira đang đưa ra báo cáo của mình trong khi cẩn thận tiến về phía trước, sau đó anh nhận thấy một nhóm thợ săn đang chạy về phía họ. Reina và Shiori cảm thấy nhẹ nhõm vì đội giải cứu của họ cuối cùng đã đến, nhưng trái ngược với họ, Akira lại cau mày.
“Đây là số 27 !! Chúng tôi có 3 Thợ săn bị thương sau khi chiến đấu chống lại kẻ khả nghi đó !! Chúng tôi không có điều kiện để đối mặt với bất kỳ cuộc chiến nào nữa !! Kẻ khả nghi đã chết !! Có một cơ hội tốtanh ấy đã đưa thêm bạn bè của mình từ các đường hầm dưới lòng đất !! Có vẻ như họ đang kế hoạch bí mật mang di vật ra khỏi thành phố dưới lòng đất !! Hãy gửi cho chúng tôi những Thợ săn có thể chiến đấu tốt thành thạo trong việc hỗ trợ !! Thiết bị đầu cuối của tôi đã bị phá hủy bởi kẻ khả nghi đó khi tôi chiến đấu với anh ta !! Đó là lý do tại sao tôi liên hệ với bạn từ một thiết bị đầu cuối của Thợ săn khác !! ”
“Reina!! Shiori!! Hai người ổn chứ?! ”

Lý do khiến Akira có vẻ hơi khó chịu là vì nhóm của Katsuya đang chạy đến. Shiori rất nhẹ nhõm vì cuối cùng họ cũng có thể gặp những thợ săn khác, đến nỗi cô ấy lập tức bất tỉnh ngay sau đó.
Reina hoảng sợ và cố gắng đỡ cô ấy lên vì cô ấy sắp ngã xuống. Katsuya và những người khác nhanh chóng tiến đến chỗ Reina và giúp cô ấy hỗ trợ Shiori.

Có một khoảng dừng ngắn trước khi nhân viên HQ trả lời lại.


“Số 27, giải thích những gì đã xảy ra. Trước hết, về người đáng ngờ đó-


“Trước tiên hãy cho phép chúng tôi quay trở lại Bộ chỉ huy.”


“Số 27, chúng ta cần xác nhận tình hình trước khi có thể làm điều đó, vì vậy hãy trả lời câu hỏi của chúng ta trước-“


"Xin phép trước!"


Akira hét lên. Từ giọng nói của anh ta, có thể thấy rõ ràng rằng anh ta đang mệt mỏi. Nhân viên hiểu rằng tranh cãi lại là vô nghĩa nên anh ta đành cho phép họ quay lại.


“… Rất tốt, bạn được phép quay trở lại HQ. Nhưng hãy trả lời câu hỏi của chúng tôi khi bạn đang trên đường trở về, hiểu không? ”


Có một sắc thái đáng sợ nhẹ phát ra từ giọng nói của anh ta.


“… Đây là số 27, điều đó.”


Akira hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại.


Họ có thể nghe thấy âm thanh náo động phát ra từ nhà ga, có vẻ như có điều gì đó đang xảy ra trong Sở chỉ huy.


Akira đang trả lời các câu hỏi từ các nhân viên HQ trong khi đi bộ trở lại HQ. Anh ta nói với các nhân viên về Yajima người bất ngờ tấn công anh ta, về khói mù mịt ngăn cản anh ta liên lạc với Shiori và Reina, về việc anh ta giết Yajima, và về lý do tại sao anh ta nghĩ Yajima và bạn bè của anh ta đang lên kế hoạch. bí mật thực hiện các di tích của thế giới cũ từ thành phố dưới lòng đất. Anh ta đã trả lời đúng tất cả những câu hỏi mà nhân viên HQ hỏi anh ta.


Các nhân viên cũng đang nghĩ đến việc hỏi Shiori và Reina. Nhưng Reina vẫn chưa thể hoàn toàn bình phục sau sự hỗn loạn đó và vẫn còn hơi bàng hoàng trước mọi chuyện vừa xảy ra. Chưa kể, cô ấy thực sự lo lắng cho Shiori, vì vậy, cô ấy không có điều kiện để trả lời các câu hỏi của nhân viên. Về phần Shiori, cô hầu như không còn tỉnh táo, cô cũng không ở trong tư thế có thể trả lời đúng những câu hỏi của anh. Vì vậy, anh ta chỉ có thể chất vấn Akira.


Akira đang đưa ra báo cáo của mình trong khi cẩn thận tiến về phía trước, sau đó anh nhận thấy một nhóm Thợ săn đang chạy về phía họ. Reina và Shiori cảm thấy nhẹ nhõm vì cuộc giải cứu cuối cùng đã đến, nhưng trái ngược với họ, Akira lại cau mày.


“Reina !! Shiori !! Các bạn ổn chứ ?! ”


Lý do khiến Akira có vẻ hơi khó chịu là vì nhóm của Katsuya đã chạy đến.


Shiori rất nhẹ nhõm vì cuối cùng họ cũng có thể gặp gỡ các Thợ săn khác, đến nỗi cô ấy lập tức bất tỉnh sau đó và ở đó. Reina hoảng sợ và cố gắng đỡ cô ấy lên vì cô ấy sắp ngã quỵ. Katsuya và những người khác nhanh chóng bao vây cô ấy và giúp Reina hỗ trợ Shiori.


Alpha sau đó nói với Akira.
Alpha sau đó nói với Akira.
[Hãy để cô ấy cho họ. Chúng ta nên nhanh chóng rời khỏi đây. Nếu cậu ở lại đây với họ, sẽ rất đau đầu khi họ bắt đầu hỏi cậu về tình hình.”]

[Cô nói đúng. Dù sao thì HQ cũng không bảo chúng ta cùng nhau trở về trụ sở. Và tôi muốn tránh bất cứ rắc rối nào nếu có thể.]
Akira đang lặng lẽ rời khỏi nhóm của Katsuya, nhưng Katsuya nhận ra cậu ta và cố gắng ngăn lại.

[Đợi đã!! Cậu nghĩ cậu đang đi đâu?!!]
Hãy để cô ấy cho họ. Chúng ta nên nhanh chóng rời đi. Nếu bạn ở xung quanh họ, sẽ rất khó chịu khi họ bắt đầu hỏi bạn về tình hình. "
Shiori rõ ràng đang ở trong tình trạng tồi tệ khi cô ấy bất tỉnh và Reina hoảng sợ khi điều đó xảy ra. Người duy nhất hoàn toàn bình tĩnh, Akira, đang cố lẻn đi. Từ tình huống mà họ thấy, cộng với việc không tin tưởng vào Akira, Katsuya nghĩ rằng Akira là nguyên nhân thực sự của tình trạng đó. Anh ta cho rằng Akira đã làm điều gì đó tồi tệ khiến Shiori và Reina bị thương, hoặc thậm chí có thể chính cậu đã tấn công Reina và Shiori.

Akira đã rời khỏi đó. Alpha mỉm cười và cảnh báo với cậu.
[Cậu không nên dừng lại.]

[Tôi biết.]
"Bạn đúng. Dù sao thì cũng không phải là họ bảo chúng ta cùng nhau quay lại HQ đâu. Và tôi muốn tránh bất cứ điều gì rắc rối nếu có thể ”.
Ngay cả khi Alpha không nói với cậu ấy, Akira vẫn sẽ phớt lờ giọng nói của Katsuya khi cậu ta tiếp tục chạy về phía HQ. Katsuya bối rối không biết có nên đuổi theo Akira hay không. Sau đó, đột nhiên giọng nói của nhân viên HQ phát ra từ nhà thiết bị của Reina,họ không biết Akira đã rời khỏi đó và bắt đầu đặt câu hỏi.

“Số 27, âm thanh đó là gì? Chuyện gì đang xảy ra ở đằng đó thế?
Katsuya có vẻ tức giận khi cậu ấy đáp lại.

“Đây là Katsuya từ Drankam !! Chúng tôi vừa gặp những thợ săn bị thương! ”
Akira đang lặng lẽ rời khỏi nhóm của Katsuya, nhưng Katsuya đã nhận ra và cố gắng ngăn cản.
"Ai? Số hiệu là gì? ”

“… Số 52 !!”
“Số 27 ở đâu? Cậu ta không ở đó à? Tôi nghe nói có 3 người bị thương trong đó có số 27 ”.

Katsuya nhận ra số 27 là Akira khi anh trả lời như thể đang trút giận. “Nếu là tên đó, cậu ta trông hoàn toàn ổn và đã bỏ đi mất !! Tôi thậm chí còn không biết cậu ta sẽ đi đâu !! ”
"Đợi đã!! Bạn nghĩ bạn đang đi đâu?!!"
…Tôi hiểu rồi. Số còn lại của các thợ săn bị thương là từ Drankam phải không? Số 52, tôi sẽ để hai người kia vào đội của cậu, cậu nắm quyền chỉ huy từ đây và về sau. Đó là tất cả."


Shiori rõ ràng là đang ở trong tình trạng tồi tệ khi cô ấy bất tỉnh và Reina hoảng sợ khi điều đó xảy ra. Người duy nhất hoàn toàn bình tĩnh, Akira, đang cố lẻn đi. Từ tình huống mà họ đã ở; cộng với sự không tin tưởng vào Akira, Katsuya nghĩ rằng Akira là nguyên nhân thực sự của tình trạng đó. Anh cho rằng Akira đã làm điều gì đó tồi tệ khiến Shiori và Reina bị thương, hoặc thậm chí có thể chính anh đã tấn công Reina và Shiori.


Akira đã chạy khỏi nơi đó. Alpha mỉm cười với anh ta và cảnh báo anh ta.


"Bạn không thể ngừng chạy, được chứ?"


"Tôi biết."


Ngay cả khi Alpha không nói với anh ta, Akira vẫn phớt lờ giọng nói của Katsuya khi anh ta tiếp tục chạy về phía HQ.


Katsuya bối rối không biết có nên đuổi theo Akira hay không. Sau đó, đột nhiên giọng nói của nhân viên HQ phát ra từ nhà ga của Reina, và các nhân viên không biết rằng Akira đã đi khỏi nơi đó khi anh ấy hỏi một câu hỏi.


“Số 27, âm thanh đó là gì? Chuyện gì đang xảy ra ở đằng kia thế?"


Katsuya có vẻ tức giận khi anh ta đáp lại.


“Đây là Katsuya từ Drankam !! Chúng tôi vừa gặp những Thợ săn bị thương! ”


"Ai? Số mấy? ”


“… Đó là số 52 !!”


“Số 27 ở đâu? Anh ta không ở đó à? Nghe nói có 3 người bị thương trong đó có số 27 ”.


Katsuya nhận ra số 27 là Akira khi anh trả lời như thể đang trút giận.


“Nếu là anh chàng đó, anh ta trông hoàn toàn ổn và bỏ chạy !! Tôi thậm chí không biết anh ấy đang đi đâu !! ”


"…Tôi hiểu rồi. Phần còn lại của các Thợ săn bị thương là từ Drankam, phải không? Số 52, tôi sẽ đưa hai người còn lại vào đội của bạn, bạn nắm quyền chỉ huy từ đây và về sau. Đó là tất cả."


Katsuya hét vào thiết bị đầu cuối.
Katsuya hét vào thiết bị đầu cuối.
"Đợi đã!! Anh đang nói với tôi hãy mang Reina và Shiori đi xung quanh hơn là đưa họ trở lại? "

“Nhiệm vụ của cậu là xác nhận tình hình. Kiểm tra mức độ thương tích của họ và quyết định mang họ theo với cậu hay để họ nghỉ ngơi ở điểm phòng thủ. Cậu thậm chí có thể đưa bọn họ về đội y tế nếu vết thương nghiêm trọng. Tất cả do cậu quyết định từ giờ trở đi. Cho dù là quyết định thực hiện tiếp nhiệm vụ với những thợ săn còn lại, hoặc đưa toàn bộ trở về vì nghĩ không thể hoàn thành nhiệm vụ với tình trạng hiện tại. Tùy thuộc vào quyết định nào đi chăng nữa thì chúng tôi cũng sẽ căn cứ vào đó để kiến nghị lại với Drankam. Vậy nên dừng hỏi chúng tôi về việc nên làm. Hãy thông báo lại với HQ về quyết định của cậu. Chúng tôi cũng rất có nhiều thứ cần giải quyết tại đây. Đó là tất cả!”
Nhân viên HQ kết thúc cuộc gọi sau khi thông báo điều đó.

Katsuya có thể cảm thấy rằng HQ đang xem nhẹ tình hình của Shiori và Reina. Khuôn mặt cậu ta đang nhăn lại vì tức giận. Sau đó cậu ấy nhanh chóng quyết định phải làm gì tiếp theo.
"Đợi đã!! Bạn đang nói với tôi để mang Reina và Shiori đi xung quanh hơn là gửi họ trở lại? "
"Chúng ta sẽ đưa Shiori và Reina trở lại trụ sở."

Đưa tất cả mọi người trở lại HQ có thể được hiểu là từ bỏ nhiệm vụ của mình. Airi hiểu điều đó, vì vậy cô ấy hỏi Katsuya.

“Nhiệm vụ của bạn là xác nhận tình hình của bạn. Kiểm tra mức độ thương tích của chúng và quyết định mang chúng theo với bạn hay để chúng nghỉ ngơi ở điểm phòng thủ. Bạn thậm chí có thể đưa họ đến đội y tế nếu vết thương của họ nghiêm trọng. Các bạn quyết định phải làm gì từ đó. Cho dù bạn gửi một số người trở lại hay không, hoặc tiếp tục nhiệm vụ của mình với những Thợ săn còn lại, hoặc bạn có đưa toàn bộ đội của mình trở lại vì có vẻ như bạn không thể tiếp tục với tình hình hiện tại của mình hay không, tùy thuộc vào các bạn từ Drankam để thảo luận và quyết định của riêng bạn. Đừng hỏi chúng tôi từng điều một về những việc phải làm. Hãy hỏi Drankam để thay thế. Chỉ thông báo cho HQ nếu bạn quyết định rằng cần phải làm như vậy. Chúng tôi cũng bận rộn ở đây, bạn biết đấy. Đó là tất cả."


Nhân viên HQ kết thúc cuộc gọi sau khi nói điều đó.


Katsuya có thể cảm thấy rằng HQ đang xem nhẹ tình hình của Shiori và Reina. Khuôn mặt anh ta đang nhăn lại vì tức giận. Sau đó anh ấy nhanh chóng quyết định phải làm gì tiếp theo.


"Chúng tôi sẽ đưa Shiori và Reina trở lại trụ sở."


Đưa tất cả mọi người trở lại HQ có thể được hiểu là từ bỏ nhiệm vụ của mình. Airi hiểu điều đó nên đã hỏi Katsuya.


"Còn nhiệm vụ của chúng ta?"
"Còn nhiệm vụ của chúng ta?"


Katsuya mỉm cười khi trả lời lại.
Katsuya mỉm cười khi trả lời lại.
“Họ bảo chúng ta tự quyết định. Chúng ta sẽ quay trở lại HQ, để lại Reina và Shiori với đội y tế, và sau đó quay trở lại nhiệm vụ của chúng ta. Rốt cuộc, mạng sống của bạn bè chúng ta quan trọng hơn nhiều so với nhiệm vụ này, phải không? ”

Nhìn cách Katsuya ưu tiên tính mạng của bạn bè hơn là nhiệm vụ của mình, các Thợ săn trẻ khác trong đội của anh ấy nhìn anh với ánh mắt tán thưởng.
Mặc dù Yumina không chắc liệu có nên đưa mọi người trở lại hay không, nhưng cô ấy cảm thấy như Katsuya sẽ quyết định là người ở lại nếu cô ấy nói bất cứ điều gì, vì vậy cô ấy chỉ im lặng. Cô ấy biết Shiori có kỹ năng như thế nào và có chuyện gì đó đã xảy ra khiến cô ấy có tình trạng tồi tệ như này, cô ấy không muốn để Katsuya mạo hiểm bằng cách ở lại một mình.

“Họ bảo chúng tôi tự quyết định. Chúng tôi sẽ quay trở lại HQ, để lại Reina và Shiori với đội y tế, và sau đó quay trở lại nhiệm vụ của chúng tôi. Suy cho cùng, mạng sống của bạn bè quan trọng hơn nghĩa vụ của chúng ta rất nhiều, đúng không? ”


Nhìn cách Katsuya ưu tiên tính mạng của bạn bè hơn là nhiệm vụ của mình, các Thợ săn trẻ khác trong đội của anh ta nhìn anh ta với ánh mắt tán thưởng.


Mặc dù Yumina không chắc liệu có nên đưa mọi người trở lại hay không, nhưng cô ấy cảm thấy như Katsuya sẽ quyết định là người ở lại nếu cô ấy nói bất cứ điều gì, vì vậy cô ấy chỉ im lặng. Cô ấy biết Shiori có kỹ năng như thế nào và có điều gì đó đã xảy ra khiến cô ấy trong hình dạng tồi tệ như vậy, vì vậy cô ấy không muốn để Katsuya mạo hiểm bằng cách đi một mình.


***
***
Khi Akira đến trụ sở, cậu tiếp tục báo cáo về Yajima. Cậu nghĩ rằng nhân viên sẽ hỏi cậu rất nhiều câu hỏi một lần nữa, nhưng thay vào đó, họ đã bỏ qua sau khi đưa ra một báo cáo đơn giản.

Đó là bởi vì họ đã hỏi những chi tiết cần thiết khi Akira trên đường trở về HQ cùng với Shiori và Reina. Và trong khi Akira đang trên đường trở về, tình hình đã thay đổi. Có vẻ như đồng bọn của Yajima bị phát hiện trong thành phố ngầm và họ đã giết một số thợ săn mà HQ cử đi.
Akira toát mồ hôi lạnh khi các nhân viên HQ nói với cậu rằng có một số trường hợp đã tử vong được báo cáo sau cuộc đụng độ giữa họ. Nếu cậu gặp nhiều người mạnh như Yajima trên đường trở về, chắc chắn cậu đã bỏ mạng tại đó.Cậu gần như không né được viên đạn lúc đó.

Nhìn Akira đang run nhẹ, Alpha chỉ cười an ủi.
Khi Akira đến HQ, anh ấy tiếp tục báo cáo về Yajima. Anh ta nghĩ rằng nhân viên sẽ hỏi anh ta rất nhiều câu hỏi một lần nữa, nhưng thay vào đó, anh ta đã bỏ qua sau khi đưa ra một báo cáo đơn giản.
[Tôi rất vui vì chúng ta đã nhanh chóng rời khỏi nơi đó.]

[Đừng nhắc lại nữa. Tôi tự hỏi tại sao mình luôn bị đẩy vào những tình huống nguy hiểm như thế này? Có phải vì tôi thực sự đã dùng hết sự may mắn của bản thân không?]

Đó là bởi vì họ đã hỏi những chi tiết cần thiết khi Akira trên đường trở về HQ cùng với Shiori và Reina. Và, trong khi Akira đang trên đường trở về, tình hình đã thay đổi. Có vẻ như có nhiều người bạn của Yajima được tìm thấy trong thành phố ngầm và họ đã giết một số Thợ săn mà HQ cử đi.


Akira toát mồ hôi lạnh khi các nhân viên HQ nói với anh rằng có một số trường hợp tử vong được báo cáo sau cuộc đụng độ giữa họ. Nếu anh ta gặp nhiều người mạnh như Yajima trên đường trở về, chắc chắn anh ta đã chết ngay bây giờ. Anh ta gần như không né được viên đạn đó.


Nhìn Akira đang nhẹ run rẩy, Alpha chỉ cười an ủi.


"Tôi rất vui vì chúng tôi đã nhanh chóng rời khỏi nơi đó."


“Bạn có thể nói lại điều đó. Tôi tự hỏi tại sao mình luôn bị đẩy vào tình huống nguy hiểm như thế này? Có phải vì tôi thực sự hết may? ”


Alpha đáp lại như thể cô ấy đang cổ vũ Akira đang lầm bầm.
Alpha đáp lại như thể cô ấy đang cổ vũ Akira đang lầm bầm.
[Tôi chắc rằng đó là vì lúc đấy cậu đã nghĩ đến việc không cứu con tin xinh đẹp kia. Cậunhiều thứ cần làm tốt hơn nữa trong tương lai.]


Tôi chắc rằng đó là vì hồi đó bạn đã nghĩ đến việc để một con tin xinh đẹp chết đi. Bạnthể cần phải làm nhiều việc tốt hơn nữa trong tương lai. "


Akira tỏ vẻ khó chịu.
Akira tỏ vẻ khó chịu.
[Đừng nói điều điên khùng thế. Nếu tôi hạ vũ khí của mình xuống, chắc chắn rằng hắn ta sẽ giết tôi ngay lập tức, cô biết không?]

[Tôi chắc chắn là cậu đã làm đúng. Dù bằng cách nào đó cậu đã cứu được cô ấy, nhưng điều đó có lẽ không đủ mọi thứ cân bằng trở lại. Hoặc cũng có thể là vì cuối cùng cậu đã cứu được cô ấy, vận may của cậu đã tăng lên và có thể thoát ra khỏi nơi xui xẻo đó ngay trước khi bất cứ rắc rối khác xảy ra.]

Đừng điên. Nếu tôi ném vũ khí của mình xuống, không có gì nhầm lẫn rằng anh ta sẽ giết tôi ngay lập tức, bạn biết không? ”


“Tôi cá là bạn đúng. Dù bằng cách nào đó bạn đã cứu được cô ấy, nhưng điều đó có lẽ không đủ để cân bằng mọi thứ. Hoặc cũng có thể là vì cuối cùng bạn đã cứu được cô ấy, vận may của bạn tăng lên và có thể thoát ra khỏi nơi xui xẻo đó ngay trước khi bất cứ điều gì rắc rối xảy ra.


Akira lầm bầm.
Akira lầm bầm.
[Điều đó thật vô lý.]

Mặc dù đúng là nếu cậu ta ở lại cùng nhóm của Katsuya, thì có lẽ mọi chuyện đã trở nên rắc rối hơn. Akira không muốn nghĩ rằng đó là do may mắn mà cậu có thể thoát ra. Nếu có thể, cậu ấy muốn sử dụng may mắn tích lũy được của mình cho một việc gì đó tốt hơn.
Cậu hiểu rằng Alpha chỉ đang nói đùa để cổ vũ mình. Nhưng vì lý do nào đấy, những lời đó vẻ thực sự thuyết phục với Akira.

Mặc dù chỉ có một vài vết thương nhỏ bên ngoài, cơ thể của Akira thực sự đang trong tình trạng khủng khiếp. Những loại thuốc rẻ tiền không đủ để chữa lành vết thương cho cậu. Vì vậy, cậu đã hỏi nhân viên về đội ngũ y tế và nhân viên đã giải thích chi tiết cho cậu.
"Điều đó thật vô lý."
“Tôi không phiền nếu cậu muốn gặp đội ngũ y tế. Nhưng hãy để tôi nói trước với cậu điều này, nó không miễn phí. Có rất nhiều Thợ săn hiểu sai điểm này. Vì vậy, hãy cẩn thận với hóa đơn ”.

Tôi nên làm gì để thanh toán hóa đơn y tế?
“Cậu nên thương lượng nó với đội ngũ y tế. Hầu hết các Thợ săn bị trừ tiền vào phần thưởng của họ. Số tiền của hóa đơn phụ thuộc vào các dịch vụ y tế mà cậu mong muốn và liệu cậu có mua bảo hiểm hay không. Ahh, thiết bị đầu cuối của cậu đã bị hỏng, đúng không? Trước tiên, cậu nên đến và lấy một thiết bị thay thế, đội ngũ y tế sẽ không giúp cậu nếu không có thiết bị đầu cuối. Nếu cậu không chia sẻ vị trí của mình thông qua mạng chung, họ có thể nghĩ rằng cậu sẽ bỏ trốn mà không phải thanh toán. Vì vậy, hãy cẩn thận về điều đó ”.

Akira đã làm theo gợi ý của nhân viên tìm được một thiết bị đầu cuối mới trước khi đi đến phòng y tế đang.
Mặc dù đúng là nếu cậu ta ở cùng với nhóm của Katsuya, có lẽ mọi chuyện đã trở nên rắc rối. Akira không muốn nghĩ rằng đó là do may mắn mà anh ta có thể thoát ra. Nếu có thể, anh ấy muốn sử dụng may mắn tích lũy được của mình cho một việc gì đó tốt hơn.
Mặc dù họ được gọi là đội y tế, có rất nhiều Thợ săn khác không có cơ thể sinh học như Akira. Một số người trong số họ sử dụng công nghệ nano để tăng cường cơ thể của mình, một số người trong số họ là cyborg với ngoại hình giống con người, và một số trong số họ trông hoàn toàn máy móc nhìn từ bên ngoài. Những loại Thợ săn này cần sửa chữa hơn là chữa bệnh.

Khi Akira đi theo một tấm bảng chỉ dẫn "Cơ thể sinh học đi theo hướng này", một người đàn ông mặc áo choàng trắng chào đón cậu.
Người đàn ông đó, Yatsubayashi, trông giống một nhà khoa học thích làm các thí nghiệm trên người hơn là một bác sĩ. Ông ta làm việc ở đó để chữa bệnh cho các Thợ săn bằng cơ thể sinh học.

Akira có vẻ lo lắng khi nhìn thấy Yatsubayashi. Mặc dù chưa bao giờ đi khám bác sĩ trước đây, nhưng cậu không mất nhiều thời gian để nhận ra rằng Yatsubayashi rõ ràng là một kẻ mờ ám.
Anh hiểu rằng Alpha chỉ đang nói đùa để cổ vũ anh. Nhưng vì lý do nào đó, cô ấy nghe có vẻ thực sự thuyết phục với Akira.
Yatsubayashi chào đón Akira với gương mặt rạng rỡ.

“Chào mừng đến với phòng khám Yatsubayashi, chi nhánh tàn tích Kuzusuhara. Xin lỗi nếu có cắt ngang, nhưng cậu sẽ thanh toán cho hóa đơn như thế nào? ”

Mặc dù chỉ có một số vết thương nhỏ bên ngoài nhưng cơ thể của Akira thực sự đang trong tình trạng khủng khiếp. Những loại thuốc rẻ tiền không đủ để chữa lành vết thương cho anh. Vì vậy, anh đã hỏi nhân viên về đội ngũ y tế và nhân viên đã giải thích cho anh về chi tiết.


“Tôi không phiền nếu bạn muốn gặp đội ngũ y tế. Nhưng để tôi nói trước với bạn điều này, nó không miễn phí đâu. Có rất nhiều Thợ săn hiểu sai về điểm này. Vì vậy, hãy cẩn thận với hóa đơn ”.


"Tôi nên làm gì để thanh toán hóa đơn y tế?"


“Bạn nên thương lượng nó với đội y tế. Hầu hết các Thợ săn bị trừ tiền y tế vào phần thưởng của họ. Số tiền của hóa đơn phụ thuộc vào các dịch vụ y tế mà bạn tìm kiếm và liệu bạn có mua bảo hiểm hay không. Ahh, thiết bị đầu cuối của bạn bị hỏng, phải không? Bạn nên đi lấy thuốc thay thế trước, đội ngũ y tế sẽ không giúp bạn nếu không có thiết bị đầu cuối. Nếu bạn không chia sẻ vị trí của mình thông qua mạng chia sẻ, họ có thể nghĩ rằng bạn sẽ bỏ trốn mà không phải trả tiền. Vì vậy, hãy cẩn thận về điều đó ”.


Akira làm theo gợi ý của nhân viên để có được một thiết bị đầu cuối mới trước khi đến phòng mà đội y tế đang chờ.


Mặc dù họ được gọi là đội y tế, có rất nhiều Thợ săn khác không có cơ thể sinh học như Akira. Một số người trong số họ sử dụng máy móc nano để nâng cao cơ thể của mình, một số người trong số họ là cyborg với ngoại hình giống người, và một số trong số họ trông hoàn toàn máy móc từ bên ngoài. Những loại Thợ săn này cần sửa chữa hơn là chữa bệnh.


Khi Akira đi theo một tấm bảng nói rằng 'cơ thể sinh học là thế này', một người đàn ông mặc áo khoác trắng chào đón anh.


Người đàn ông đó, Yatsubayashi, trông giống một nhà khoa học thích làm các thí nghiệm trên người hơn là một bác sĩ. Anh ta đóng quân ở đó để chữa bệnh cho các Thợ săn bằng cơ thể sinh học.


Akira có vẻ lo lắng khi nhìn thấy Yatsubayashi. Mặc dù chưa bao giờ đi khám bác sĩ trước đây, nhưng anh không mất nhiều thời gian để nhận ra rằng Yatsubayashi rõ ràng là một kẻ mờ ám.


Yatsubayashi chào đón Akira với tinh thần phấn khởi.


“Chào mừng đến với phòng khám Yatsubayashi, chi nhánh tàn tích Kuzusuhara. Xin lỗi để cắt đuổi, nhưng làm thế nào bạn sẽ trả tiền cho hóa đơn? ”


"Trừ nó khỏi phần thưởng của tôi."
"Trừ nó khỏi phần thưởng của tôi."
“Được rồi, hiểu rồi. Ahhh, nhờ sự hỗ trợ từ ban quản lý thành phố Kugamayama, cậu có thể được kiểm tra sức khỏe miễn phí. Kiểm tra miễn phí nhưng các dịch vụ khác của tôi phải trả phí. Đừng nghĩ xấu về tôi nếu tôi không chữa cho cậucậu không có đủ tiền, được chứ? Được rồi, cởi quần áo ra đi. ”

Akira làm theo hướng dẫn của Yatsubayashi và cởi bộ đồ tăng cường của mình. Yatsubayashi đã sử dụng một công cụ giống máy ảnh kỳ lạ và một số loại máy quét để kiểm tra cơ thể của Akira. Ông ta cũng sử dụng các dụng cụ kỳ lạ khác để kiểm tra. Với kiến thức hiện tại của mình, Akira không biết liệu tất cả những công cụ đó có thực sự dùng để kiểm tra cơ thể của mình hay không.

“Được rồi, hiểu rồi. Ahhh, nhờ sự hỗ trợ từ ban quản lý thành phố Kugamayama, bạn có thể được kiểm tra sức khỏe miễn phí. Kiểm tra miễn phí nhưng các dịch vụ khác của tôi phải trả phí. Đừng ác cảm với tôi nếu tôi không sửa chữa cơ thể của bạnbạn không có đủ tiền, được không? Được rồi, cởi quần áo đi. ”


Akira làm theo hướng dẫn của Yatsubayashi và cởi bộ đồ tăng cường của mình. Yatsubayashi đã sử dụng một công cụ giống máy ảnh kỳ lạ và một số loại máy quét để kiểm tra cơ thể của Akira. Anh ta cũng sử dụng các công cụ kỳ lạ khác để kiểm tra. Với kiến ​​thức hiện tại của mình, Akira không biết liệu tất cả những công cụ đó có thực sự dùng để kiểm tra cơ thể của mình hay không.


Mất khoảng 10 phút để hoàn thành việc kiểm tra. Sau đó, Yatsubayashi đưa ra kết quả cho Akira.
Mất khoảng 10 phút để hoàn thành việc kiểm tra. Sau đó, Yatsubayashi đưa ra kết quả cho Akira.
“Tôi rất vui vì không có gì nghiêm trọng. Nhưng tôi đề nghị cậu nên điều trị. Vì vậy, loại hình điều trị mà cậu muốn thực hiện là gì? "

“Vết thương của tôi không có gì nghiêm trọng hả? Mặc dù chân tay tôi đang kêu gào trong đau đớn. Tôi chỉ có thể cử động nhờ những loại thuốc rẻ tiền mà tôi đang dùng.”

“Tôi rất vui vì không có gì nghiêm trọng. Nhưng tôi đề nghị bạn nên điều trị. Vì vậy, loại hình điều trị mà bạn muốn thực hiện? "


“Vết thương của tôi không có gì nghiêm trọng? Chân tay tôi đang kêu lên vì đau đớn. Tôi chỉ có thể đi lại nhờ những loại thuốc rẻ tiền mà tôi đang dùng ”.


Akira có vẻ nghi ngờ những gì mình vừa nghe thấy. Yatsubayashi chỉ cười và trả lời.
Akira có vẻ nghi ngờ những gì mình vừa nghe thấy. Yatsubayashi chỉ cười và trả lời.
“Chấn thương nghiêm trọng là những trường hợp cậu bị mất tứ chi hoặc bị khoét lỗ hoặc thậm chí bị phá hủy cơ quan nội tạng, về cơ bản, đó là những vết thương khiến cậu phải được đưa thẳng đến bệnh viện. Chỉ một vài vết gãy trên xương, hoặc một số vết xước nhỏ bên trong, hoặc tổn thương do cơ bắp bị mỏi đều là những thương tích nhẹ ”.

Có vẻ như có một khoảng cách lớn giữa tiêu chuẩn thương tích nhẹ của Akira và Yatsubayashi. Nhưng từ quan điểm của Thợ săn, suy nghĩ của Yatsubayashi là đúng. Akira mỉm cười nhẹ, cậu ta nghe như thể mình đã bị thuyết phục một nửa.
Ít nhất thì ông có thể chữa lành vết thương của tôi để nó không làm giảm khả năng chiến đấu của tôi không?

"Tôi hiểu rồi. Cậu có thể thực hiện nhiều phương pháp điều trị khác nhau, nhưng tôi khuyên cậu nên áp dụng phương pháp điều trị mà bảo hiểm thông thường không áp dụng ”.
“Chấn thương nghiêm trọng là những trường hợp bạn bị mất tứ chi hoặc bị khoét nội tạng hoặc thậm chí bị phá hủy, về cơ bản, đó là những vết thương khiến bạn phải đến bệnh viện. Chỉ một vài vết nứt trên xương của bạn, hoặc một số vết chảy máu bên trong, hoặc tổn thương do cơ bắp mệt mỏi đều là những chấn thương nhỏ ”.


Có vẻ như có một khoảng cách lớn giữa tiêu chuẩn thương tích nhẹ của Akira và Yatsubayashi. Nhưng từ quan điểm của Thợ săn, suy nghĩ của Yatsubayashi là chính xác.


Akira mỉm cười mơ hồ, anh ta nghe như thể mình đã bị thuyết phục một nửa.


"Ít nhất thì bạn có thể chữa lành vết thương của tôi để nó không làm giảm khả năng chiến đấu của tôi không?"


"Tôi hiểu rồi. Bạn có thể thực hiện nhiều phương pháp điều trị khác nhau, nhưng tôi khuyên bạn nên áp dụng phương pháp điều trị mà bảo hiểm thông thường không áp dụng ”.


"Tôi không tham gia bất kỳ bảo hiểm nào."
"Tôi không tham gia bất kỳ bảo hiểm nào."
Yatsubayashi có vẻ ngạc nhiên. Rốt cuộc, hầu hết các Thợ săn ở nơi này đều bảo hiểm. Yatsubayashi có vẻ vui mừng. Ít nhất đó là một biểu hiện mà bác sĩ sẽ không làm.

“Điều đó nghe thật tuyệt!! Trong trường hợp đó, cậu nghĩ sao về việc uống loại thuốc mà tôi đang phát triển? Đây là khuyến nghị của tôi! Cậu không bất kỳ bảo hiểm nào, phải không? Vì vậy, tôi sẽ bán nó với giá rẻ !! ”
Yatsubayashi chộp lấy một chiếc hộp nhỏ gần ông ta và đưa nó cho Akira. Chiếc hộp chứa đầy một chất lỏng màu xanh lục. Nó là một loại thuốc trông rất đáng ngờ có nhìn bằng cách nào.

"Không, cám ơn. Vì bảo hiểm không áp dụng cho thứ đó, nên nó phải là thứ gì đó không an toàn. "
Yatsubayashi có vẻ ngạc nhiên. Rốt cuộc, hầu hết các Thợ săn ở nơi đó đều được bảo hiểm.
“Không sao đâu, đừng lo lắng. Nó không phải thứ tôi đã chế ra một cách ngẫu nhiên. Tôi tạo ra nó bằng cách nghiên cứu và phân tích y học từ thế giới cũ, sau đó sử dụng dữ liệu đó để bắt chước tác dụng của nó. Tôi có thể đảm bảo tác dụng của nó vì tôi đã tự mình thử nó trước đây. Lý do tại sao bảo hiểm không áp dụng cho nó là do ảnh hưởng của các công ty lớn, nó được thiết lập như vậy nên mọi người sẽ chọn các loại thuốc do các công ty lớn đó sản xuất. Thuốc này tốt hơn, tôi có thể đảm bảo với cậu ít nhất là như vậy! Vậy cậu nghĩ như thế nào? Tôi không thể nhận được chứng nhận trừ khi tôi có đủ dữ liệu và kết quả từ những người sử dụng nó. Sẽ tốt hơn cho thế giới nếu mọi người có thể mua một loại thuốc rẻ nhưng mạnh, phải không? Nó sẽ mang lại hiệu quả chữa thương tốt hơn, thậm chí có thể cứu sống ai đó. Hãy nghĩ đó là một hành động tốt để lấy lại một phần nhân tính mà mọi người có xu hướng đánh mất khi làm những công việc nguy hiểm với tư cách là Thợ săn.”


Yatsubayashi có vẻ vui mừng. Đó ít nhất là một biểu hiện mà bác sĩ sẽ không làm.


"Nghe có vẻ tuyệt vời!! Trong trường hợp đó, làm thế nào về việc uống thuốc này mà tôi đang phát triển? Đây là khuyến nghị của tôi! Bạn không tham gia bất kỳ bảo hiểm nào, phải không? Vậy anh sẽ cho em mua với giá rẻ !! ”


Yatsubayashi chộp lấy một chiếc hộp nhỏ gần anh và đưa nó cho Akira. Thùng chứa đầy một chất lỏng màu xanh lục. Nó là một loại thuốc trông rất đáng ngờ cho bạn cắt như thế nào.


"Không, cám ơn. Vì bảo hiểm không áp dụng cho thứ đó, nên nó phải là thứ gì đó không an toàn.


“Không sao đâu, đừng lo lắng. Nó không giống như tôi đã làm nó từ con số không. Tôi đã tạo ra nó bằng cách chia nhỏ và phân tích y học thế giới cũ, sau đó sử dụng dữ liệu đó để bắt chước tác dụng của nó. Tôi có thể đảm bảo tác dụng của nó vì tôi đã tự mình thử nó trước đây. Lý do tại sao bảo hiểm không áp dụng cho nó là ảnh hưởng của các công ty lớn, nó được thiết lập như vậy nên mọi người sẽ chọn các loại thuốc do các công ty lớn đó sản xuất thay thế. Thuốc này tốt hơn, tôi có thể đảm bảo với bạn ít nhất là bao nhiêu đó! Vậy bạn nghĩ như thế nào? không giống như tôi có thể nhận được chứng nhận trừ khi tôi có đủ dữ liệu và mẫu từ những người sử dụng nó. Sẽ tốt hơn cho thế giới nếu mọi người có thể mua một loại thuốc rẻ nhưng mạnh, phải không? Nó sẽ mang lại hiệu quả chữa bệnh tốt hơn, thậm chí có thể cứu sống mọi người.


Yatsubayashi đã rất cố gắng thuyết phục Akira.
Yatsubayashi đã rất cố gắng thuyết phục Akira.
Từ quan sát của mình về Yatsubayashi, Alpha nói với Akira.

[Akira, ít nhất tôi sẽ nói với cậu điều này, ông ấy không nói dối. Ông ấy không cố gắng lừa cậu hoặc tiền của cậu. Tôi không nghĩ ông ta đang có ý định lừa cậu hay gì đó tương tự.]
[Ch-chà, ngay cả khi cô nói với tôi như vậy, chỉ là… Cô biết đấy…]

[Đúng vậy, điều đó hoàn toàn bình thường.]
Từ quan sát của cô ấy về Yatsubayashi, Alpha nói với Akira.
Ngay cả khi loại thuốc đó không thể trở nên phổ biến vì ảnh hưởng của các công ty dược phẩm lớn, nếu nó là một loại thuốc đã được sử dụng rộng rãi cho cư dân và đã được chứng nhận, thì ít nhất nó sẽ không có bất kỳ tác dụng phụ xấu nào. Cho dù Yatsubayashi đã sử dụng loại thuốc đó bao nhiêu lần trong quá khứ, vẫn không đủ để thuyết phục Akira.

Yatsubayashi biết rằng Akira đang do dự.
Nhưng do dự còn tệ hơn là từ chối.

Yatsubayashi nghĩ vậy và thúc giục Akira thêm nữa.
Akira, ít nhất anh sẽ nói với em điều này, anh ấy không nói dối. Anh ta không cố gắng lừa đảo bạn hoặc bóp tiền của bạn. Tôi không nghĩ anh ta đang có ý định lừa bạn cả. ”
“À, tôi biết rồi !! Nếu cậu mua loại thuốc này, tôi cũng sẽ bán các loại thuốc của thế giới cũ mà tôi mang theo !! Đây là những loại thuốc mà cậu sẽ không thể mua trừ khi cậu sử dụng Chrome !! Nhưng tôi sẽ bán chúng cho cậu bằng Aurum !! Cậu nghĩ sao?!

Yatsubayashi lấy ra một chiếc hộp từ một chiếc túi gần ông ấy và đưa nó cho Akira. Akira rất quen thuộc với chiếc hộp đó, nó giống với thứ thuốc mà cậu ta tìm thấy ở khu tàn tích Kuzusuhara. Akira đã xác nhận điều đó với Alpha.
[Alpha, phải nó không…?]

[Có vẻ như ông ta không nói dối và chiếc hộp đó vẫn được đóng màng. Tôi nghĩ đó là đồ thật. Cậu có thể mua nó nếu muốn.]
“Ch-chà, ngay cả khi bạn nói với tôi như vậy, chỉ là… Bạn biết đấy…”
[Alpha và Akira đồng ý với nhau. Cậu biết rõ loại thuốc đó mạnh như thế nào. Vì vậy, cậu thực sự muốn mua một số loại thuốc đó nếu có thể.]

"Ông muốn bán bao nhiêu hộp?"
“Chỉ một hộp với giá 2.000.000 Aurum. Loại thuốc này thường chỉ được sử dụng cho những vết thương nghiêm trọng, vì vậy tôi không thể bán với giá rẻ ”.

Thành thật mà nói, nó thực sự là để bảo đảm bảo trong trường hợp thuốc của ông ta không hoạt động. Nhưng tất nhiên, Yatsubayashi sẽ không nói điều đó với Akira.
"Chà, điều đó hoàn toàn bình thường."
Giá cả hợp lý. Mặc dù lúc đầu Akira còn do dự, nhưng cuối cùng cậu ấy đã nhận lời đề nghị đó.

“Được rồi. Tôi sẽ lấy. Hãy trừ khoản thanh toán vào phần thưởng của tôi ”.
“Tốt lắm!!”

Yatsubayashi có vẻ vui mừng khi bắt đầu chuẩn bị cho việc điều trị. Thấy vậy, Akira cảm thấy mình vừa một quyết định tồi và có vẻ hơi lo lắng. Nhưng sau đó cậu ấy gạt nó sang một bên và chấp nhận điều trị.
Ngay cả khi loại thuốc đó không thể trở thành chính thống vì ảnh hưởng của các công ty dược phẩm lớn, nếu nó là một loại thuốc đã được lan truyền trong dân chúng và đã được chứng nhận, thì ít nhất nó sẽ không có bất kỳ tác dụng phụ xấu nào. Cho dù Yatsubayashi đã sử dụng loại thuốc đó bao nhiêu lần trong quá khứ, điều đó vẫn không đủ để thuyết phục Akira.
Việc điều trị đã kết thúc trong thời gian ngắn. Họ chỉ đưa chất lỏng màu xanh đó vào ống tiêm và tiêm nó vào một số điểm trên cơ thể Akira.

"Vậyxong. Chỉ cần nghỉ ngơi trong thời gian này… trong khoảng 1 giờ tới. Nó sẽ không sao nếu cậu chỉ di chuyển xung quanh, nhưng tác dụng của nó sẽ hiệu quả tối đa nếu cậu cần nghỉ ngơi đúng cách. Và cũng đừng nói với ai rằng tôi đã bán cho cậu loại thuốc đó, được không? Đó không phải là thứ mà tôi thường bán, cậu hiểu chứ. Vì vậy, sẽ rất rắc rối nếu những Thợ săn khác đến gặp tôi yêu cầu điều tương tự. ”
“Tốt thôi.Tôi cần trả bao nhiêu cho việc điều trị ?”

“100.000 Aurum. Cậu có thể cóđược kết quả tốt của nó. Vì bảo hiểm không áp dụng cho thứ này, tôi đã giảm giá rất nhiều cho cậu khi điều trị tại đây. Xin chân thành cảm ơn quý khách hàng đã hợp tác điều trị ”.
Yatsubayashi biết rằng Akira đang do dự. Nhưng do dự không bằng từ chối. Yatsubayashi nghĩ vậy và thúc giục Akira thêm nữa.
Yatsubayashi mỉm cười đầy khả nghi. Akira cau mày vì cậu thấy một số từ mà Yatsubayashi vừa nói rất đáng thắc mắc.

Akira không biết liệu nó có đắt hay không. Nếu nó có thể phục hồi cơ thể của cậu ta đến mức vết thương của cậu không làm giảm khả năng chiến đấu trong 1 giờ, cậu nghĩ rằng đó là cái giá khá rẻ.
Chưa kể, cậu còn có một loại thuốc cực mạnh, vì vậy cậu ta có thể sử dụng nó để đề phòng bất cứ điều gì xấu xảy ra. Alpha cũng không có ngăn cản điều đấy, như vậy hẳn là không sao. Vì vậy, Akira quyết định không lo lắng về điều đó nữa mà tập trung thả lỏng đầu óc của mình.

Đột nhiên mọi thứ trở nên khá nhộn nhịp xung quanh cậu ấy. Akira nhìn sang nguồn gốc của vụ náo động và thấy một số Thợ săn bị thương nặng đang được đưa đến đội y tế. Có người máu chảy đầm đìa, có người mất cả 4 chi, thậm chí có Thợ săn mất nửa người.
“À, tôi biết rồi !! Nếu bạn mua thuốc này, tôi cũng sẽ bán các loại thuốc thế giới cũ mà tôi có với tôi !! Đây là những loại thuốc mà bạn thường không thể mua trừ khi bạn sử dụng Chrome !! Nhưng tôi sẽ bán chúng cho bạn ở Aurum !! Bạn nghĩ sao?!"


Yatsubayashi lấy ra một chiếc hộp từ một chiếc túi gần anh và đưa nó cho Akira. Akira rất quen thuộc với chiếc hộp đó, nó giống với thứ thuốc mà anh tìm thấy trong đống đổ nát của Kuzusuhara.


Akira đã xác nhận điều đó với Alpha.


“Alpha, đó không phải là…?”


“Có vẻ như anh ấy không nói dối và chiếc hộp đó vẫn được niêm phong. Tôi nghĩ đó là điều thật. Bạn sẽ muốn có được điều đó nếu có thể. ”


Alpha và Akira đồng ý với nhau. Anh biết rõ loại thuốc đó mạnh như thế nào. Vì vậy, anh ấy thực sự muốn mua một số loại thuốc đó nếu có thể.


"Bạn muốn bán bao nhiêu hộp?"


“Chỉ một cái với giá 2.000.000 Aurum. Thuốc này thường chỉ ng cho những trường hợp bị thương nặng nên không phải tôi bán với giá rẻ là được ”.


Thành thật mà nói, nó thực sự là một loại bảo hiểm trong trường hợp thuốc của anh ta không hoạt động. Nhưng tất nhiên, Yatsubayashi sẽ không nói điều đó với Akira.


Giá cả hợp lý. Mặc dù lúc đầu Akira còn lưỡng lự, nhưng cuối cùng anh ấy đã nhận lời đề nghị đó.


"Ổn thỏa. Tôi sẽ lấy. Hãy trừ khoản thanh toán khỏi phần thưởng của tôi ”.


"Thôi được!!"


Yatsubayashi có vẻ vui mừng khi bắt đầu chuẩn bị cho việc điều trị. Thấy vậy, Akira cảm thấy như mình vừa đưa ra một quyết định tồi và có vẻ hơi lo lắng. Nhưng sau đó anh ấy đã tự giải quyết và chấp nhận điều trị.


Bản thân việc điều trị đã kết thúc trong thời gian ngắn. Họ chỉ đặt băng tẩm chất lỏng màu xanh lá cây đó và tiêm chất lỏng màu xanh lá cây đó vào một số điểm trên cơ thể Akira.


"Đó. Chỉ cần nghỉ ngơi trong thời gian này… Hãy nói trong khoảng 1 giờ tới. Nó sẽ không giết bạn nếu bạn di chuyển xung quanh, nhưng tác dụng của nó sẽ được phát huy tối đa nếu bạn chỉ cần nghỉ ngơi. Và cũng đừng nói với ai rằng tôi đã bán thuốc đó cho bạn, được không? Đó không phải là thứ mà tôi thường bán, bạn biết đấy. Vì vậy, sẽ rất rắc rối nếu những Thợ săn khác đến gặp tôi yêu cầu điều tương tự. ”


"Ổn thỏa. Bao nhiêu cho việc điều trị đó? ”


“100.000 Aurum. Bạn có thể mong đợi hiệu ứng của nó. Vì bảo hiểm không áp dụng cho điều này, tôi đã giảm giá lớn cho bạn khi điều trị đây. Xin chân thành cảm ơn quý khách hàng đã hợp tác điều trị ”.


Yatsubayashi mỉm cười nghi ngờ. Akira cau mày vì anh thấy một số từ mà Yatsubayashi vừa nói rất đáng thắc mắc.


Akira không biết liệu nó có đắt hay không. Nếu nó có thể hồi phục cơ thể của anh ta đến mức vết thương của anh ta không làm giảm khả năng chiến đấu của anh ta trong 1 giờ, anh ta nghĩ rằng khá rẻ.


Chưa kể, anh ta còn có một loại thuốc cực mạnh, vì vậy anh ta có thể sử dụng nó để đề phòng bất cứ điều gì xấu xảy ra. Alpha cũng không có ngăn cản hắn, như vậy hẳn là không sao. Vì vậy, anh ấy chỉ quyết định không lo lắng về điều đó để duy trì sức mạnh tinh thần của mình.


Đột nhiên mọi thứ trở nên khá bận rộn xung quanh anh ấy. Akira nhìn sang nguồn gốc của vụ náo động và thấy một số Thợ săn bị thương nặng đang được đưa đến đội y tế. Có người máu chảy đầm đìa, có người mất cả 4 chi, thậm chí có Thợ săn mất nửa người.


Yatsubayashi nhìn những Thợ săn đó và nói.
Yatsubayashi nhìn những Thợ săn đó và nói.
“Whoah, chúng tôi có một trường hợp khẩn cấp ở đây. Mấy tên bị thương nhẹ sẽ chỉ cản đường. Tôi xin lỗi nhưng mấy người có thể chuyển đi nơi khác được không? Tôi muốn cứu càng nhiều người càng tốt ”.

“… Ngay cả khi ông nói thế, một số người đã chết, phải không?”
“Điều đó không chính xác trong vài trường hợp. Một số người có một nửa bộ não được cơ giới hóa và một số người trong số họ đang sử dụng công nghệ nano cho phép họ sống sót ngay cả khi bị mất cổ trong một thời gian ngắn. Chúng tôi vẫn có thể cứu được những người đó nếu khẩn trương lên. Tất nhiên, đó là nếu họ có đủ tiền để trả cho chúng tôi. Sự thật thì, chúng tôi không thể biến họ thành một người máy nếu không có tiền. Họ có thể phải làm việc cả đời để trả nợ, nhưng đó không phải là vấn đề của chúng tôi. Nếu hiểu rồi thì hãy tránh ra một bên nhường đường nào!”

Akira có cái nhìn khác về những Thợ săn đó. Cậu ta rất ngạc nhiên khi biết rằng những Thợ săn với mức độ thương tích như vậy vẫn có thể sống nếu họ được cứu chữa kịp thời.
“Whoah, chúng tôi có một trường hợp khẩn cấp ở đây. Mọi người bị thương nhẹ sẽ chỉ cản đường. Tôi xin lỗi nhưng các bạn có thể chuyển đi nơi khác được không? Tôi muốn cứu càng nhiều người càng tốt ”.


“… Ngay cả khi bạn nói như vậy, một số trong số họ đã chết, phải không?”


“Đó có thể không chính xác trường hợp. Một số người trong số họ có một nửa bộ não được cơ giới hóa và một số người trong số họ đang sử dụng máy móc nano cho phép họ sống sót ngay cả khi bị mất cổ trong một thời gian ngắn. Chúng ta vẫn có thể cứu được những người đó nếu chúng ta nhanh lên. Tất nhiên, đó là nếu họ có đủ tiền để trả cho chúng tôi. Rốt cuộc, chúng tôi không thể biến bạn thành một người máy với chi phí bằng không. Họ có thể phải làm việc cả đời để trả nợ, nhưng đó không phải là vấn đề của chúng tôi. Vì vậy, bạn có nó, hãy nhường đường, hãy dọn đường. ”


Akira có cái nhìn khác về những Thợ săn đó. Anh ta rất ngạc nhiên khi biết rằng những Thợ săn với mức độ thương tích như vậy vẫn có thể được cứu khi anh ta di chuyển ra xa để anh ta không bị cản trở.


Alpha mỉm cười với Akira, người đang nhìn những Thợ săn đó.
Alpha mỉm cười với Akira, người đang nhìn những Thợ săn đó.
[Thật may mắn khi cậu chỉ bị thương nhẹ.]

[Tôi cũng nghĩ thế !]
Akira sẽ là một trong đám Thợ săn đang nằm đó nếu cậu phạm phải một sai lầm dù nhỏ nhất. Cậu ta thậm chí còn chắc rằng cậu sẽ chết nếu điều đó xảy ra.

Trước khi mặc lại bộ đồ tăng cường của mình, Akira đã thay bộ năng lượng trong bộ đồ tăng cường của mình bằng một bộ mới. Cậu nhận thấy rằng cậu đã sử dụng nhiều năng lượng hơn dự tính.
"Thật tốt khi bạn chỉ bị thương nhẹ."
[Chúng ta đã sử dụng khá nhiều năng lượng, cô nghĩ thế không?]

[Đó là bởi vì tôi đã kiểm soát bộ đồ tăng cường để thực hiện các thao tác điên rồ. Vì vậy, nó là cần thiết. Thật tốt khi nó không bị hỏng vì điều đó.]
Để đảm bảo rằng Akira sẽ sống sót sau cuộc chiến, Alpha đã điều khiển bộ đồ tăng cường theo cách tối ưu nhất. Mặc dù nó cho phép Akira sống sót, nhưng cái giá không hề rẻ chút nào.

Akira có thể cảm thấy bộ tăng cường hơi cứng khi cậu quay trở lại trụ sở. Kết quả kiểm tra từ Yatsubayashi là một lý do hợp lý để giải thích về tình trạng bị thương của Akira với HQ, vậy nên, HQ chỉ giao cho cậu canh chừng khu vực gần HQ để cậu có thể nghỉ ngơi. Cậu hy vọng rằng ca làm việc của mình sẽ kết thúc mà không có thêm bất kỳ điều tồi tệ nào xảy ra. (edit: éo nhé)
"Uh, đúng vậy."
***

Có rất nhiều tòa nhà đổ nát trong tàn tích Kuzusuhara. Phía sau một trong những tòa nhà đổ nát đó, một chiếc xe tải vận chuyển cỡ lớn đang đậu như thể nó đang lẩn khuất tầm nhìn. Có những người được trang bị vũ khí

Akira đã có thể gia nhập đội thợ săn đó nếu anh ta phạm một sai lầm nhỏ nhất. Anh ta thậm chí còn đánh cược rằng anh ta sẽ chết nếu điều đó xảy ra.


Trước khi mặc lại bộ đồ tăng cường của mình, Akira đã thay thế gói năng lượng trong bộ đồ tăng cường của mình bằng một bộ mới. Anh nhận thấy rằng anh đã sử dụng nhiều năng lượng hơn những gì anh mong đợi.


"Chúng ta đã sử dụng khá nhiều năng lượng, bạn có nghĩ vậy không?"


“Đó là bởi vì tôi đã điều khiển bộ đồ tăng cường để thực hiện các cuộc điều động điên rồ. Vì vậy, không thể khác được. Đó là một điều tốt khi nó không bị hỏng vì điều đó ”.


Để đảm bảo rằng Akira sẽ sống sót sau c