SobsPleaase WEB EP9 - v1 vs. v2

बनाया गया Diff कभी समाप्त नहीं होता
2 हटाए गए
400 लाइनें
1 जोड़ा गया
400 लाइनें
# SobsPlease v1
# SobsPlease v2


You done yet?
You done yet?
Look, I thought I was gonna die!
Look, I thought I was gonna die!
When I realized my AC was blowing hot air...
When I realized my AC was blowing hot air...
It's broken...
It's broken...
It was so hot all night I couldn't sleep a wink!
It was so hot all night I couldn't sleep a wink!
No falling asleep.
No falling asleep.
She's right.
She's right.
Both the melody and the lyrics need work before the festival.
Both the melody and the lyrics need work before the festival.
They do?
They do?
I like what we have.
I like what we have.
Really?
Really?
Anything to work on in particular, Momoka?
Anything to work on in particular, Momoka?
Well, how do I put it...
Well, how do I put it...
If I had to boil it down to one word, it's uninspired.
If I had to boil it down to one word, it's uninspired.
What do you think, Tomo?
What do you think, Tomo?
I can't deal with Miss Expert's superiority complex anymore.
I can't deal with Miss Expert's superiority complex anymore.
I quit.
I quit.
Guess I'm quitting too, then.
Guess I'm quitting too, then.
I don't have anything to add. It's fine.
I don't have anything to add. It's fine.
Why didn't you say anything?
Why didn't you say anything?
Didn't you have feedback on Momoka's new song?
Didn't you have feedback on Momoka's new song?
You'd said something felt off about it.
You'd said something felt off about it.
It's whatever.
It's whatever.
The song's fine.
The song's fine.
I see.
I see.
All's well, then.
All's well, then.
It still doesn't want to eat.
It still doesn't want to eat.
You'll starve to death, little guy.
You'll starve to death, little guy.
Wonder who that is.
Wonder who that is.
The landlord, maybe?
The landlord, maybe?
The mailbox is broken, can you get it?
The mailbox is broken, can you get it?
Sure.
Sure.
Good evening, Nina here!
Good evening, Nina here!
No thank you!
No thank you!
Wait! At least hear me out!
Wait! At least hear me out!
What do you want?!
What do you want?!
The air's so cool.
The air's so cool.
Who said you could steal our cold air?!
Who said you could steal our cold air?!
It's not stealing when you have so much.
It's not stealing when you have so much.
Shut up! You'll bother the neighbors!
Shut up! You'll bother the neighbors!
You're the one shouting here!
You're the one shouting here!
Quit it with the doorbell!
Quit it with the doorbell!
I'm in heaven.
I'm in heaven.
Leave as soon as you've cooled down.
Leave as soon as you've cooled down.
What? How could you be so cruel?
What? How could you be so cruel?
They won't be coming to fix my AC until next week!
They won't be coming to fix my AC until next week!
How is that my problem?!
How is that my problem?!
Doesn't Momoka's place have AC?
Doesn't Momoka's place have AC?
It does, but she's on night shift.
It does, but she's on night shift.
You know, I've been wondering...
You know, I've been wondering...
Shouldn't we up the power?
Shouldn't we up the power?
Here.
Here.
See how cool it is here?
See how cool it is here?
Much better than that junk at your place.
Much better than that junk at your place.
My AC's not junk!
My AC's not junk!
Of course it is! It broke right away on turbo!
Of course it is! It broke right away on turbo!
The remote clearly said not to use it!
The remote clearly said not to use it!
So you see...
So you see...
Both our apartments have broken AC units now.
Both our apartments have broken AC units now.
If you'd allow us to stay here for a bit,
If you'd allow us to stay here for a bit,
we'd be extremely grateful.
we'd be extremely grateful.
Just an hour!
Just an hour!
One hour is enough, so please!
One hour is enough, so please!
This idiot's to blame for it.
This idiot's to blame for it.
Fine, I guess.
Fine, I guess.
Just one hour, not a minute... more?!
Just one hour, not a minute... more?!
That's Tomo's pet.
That's Tomo's pet.
It needs cooler air too.
It needs cooler air too.
Whuh?
Whuh?
Huh? Why would you release it?!
Huh? Why would you release it?!
Turbo.
Turbo.
You're annoying, you know.
You're annoying, you know.
This is quite an apartment.
This is quite an apartment.
Sheesh.
Sheesh.
Oh, it's from Momoka.
Oh, it's from Momoka.
She'll be stopping by after her night shift.
She'll be stopping by after her night shift.
Really?
Really?
Why don't we all eat together, then?
Why don't we all eat together, then?
Since we're here.
Since we're here.
Who died and made you queen?
Who died and made you queen?
I'm not letting you stay past the hour.
I'm not letting you stay past the hour.
Look, it's already... Huh?
Look, it's already... Huh?
We missed the last train.
We missed the last train.
Seems like it.
Seems like it.
That was your plan all along, wasn't it?!
That was your plan all along, wasn't it?!
Come on, I've got playing cards.
Come on, I've got playing cards.
You're well-prepared.
You're well-prepared.
Well, it occurred to me
Well, it occurred to me
that we haven't really done any bonding yet.
that we haven't really done any bonding yet.
Okay, there's four of us for now, so...
Okay, there's four of us for now, so...
Count me out.
Count me out.
Huh?
Huh?
I'm borrowing the other room.
I'm borrowing the other room.
We've got Mario Party.
We've got Mario Party.
How about Risk?
How about Risk?
And I'm stuck with you all night?
And I'm stuck with you all night?
Did I do something wrong?
Did I do something wrong?
You'll have to be more specific.
You'll have to be more specific.