Day Break Illusion - CR vs Underwater
बनाया गया Diff कभी समाप्त नहीं होता
215 हटाए गए
| लाइनें | |
|---|---|
| कुल | |
| हटाया गया | |
| अक्षर | |
| कुल | |
| हटाया गया | |
193 जोड़े गए
| लाइनें | |
|---|---|
| कुल | |
| जोड़ा गया | |
| अक्षर | |
| कुल | |
| जोड़ा गया | |
CR
Underwater
=====
=====
There you go.
There you go.
Thank you very much.
Thank you very much.
No problem.
No problem.
Please take care!
Please take care!
Oh!
Oh!
So many people!
Whoa, what a crowd!
Come on, Akari! Hurry!
Come on, Akari! Hurry!
Coming!
Coming!
Please place your hand on the Tarot cards
Please place your hand on the \Ntarot cards and close your eyes.
and close your eyes.
Okay.
Okay.
Let's see... The Moon is \Ncoming up for your past.
Let's see... The Moon is \Ncoming up for your past.
It appears you're uncertain about
It appears you're uncertain about \Nwhere your current relationship is going.
where your current relationship is going.
That uncertainty has been passed on to the person you're seeing, and they're feeling awkward.
That uncertainty has been passed on
to the person you're seeing, \Nand they're feeling awkward.
However,
However,
The Moon also strongly represents \Ninsights, dreams, and imagination.
The Moon also strongly represents insights, dreams, and imagination.
And The Sun has come \Nup for your future,
The Sun has come up for your future,
and The Empress for your outcome.
and The Empress for your outcome.
Thank you very much.
Thank you very much.
No problem at all. Thank you.
My pleasure. Thank you for coming.
Talk about business being slow...
Jeez. There sure is no shortage of customers these days.
No kidding.
Yeah, no kidding.
Well, I guess it can't be helped since \Nher fortunes are usually correct.
Her fortunes are usually right on the mark, so I'm not surprised.
Guess you can't fight genetics.
Guess you can't fight genetics.
Fortune-telling abilities are genetic?
Fortune-telling abilities are genetic?
Who knows?
Who knows?
It'd be nice if they were.
It'd be nice if they were.
I'd like to be like my mom as soon as I can
I wanna follow in my mom's footsteps as soon as I can.
Being a fortune teller is not a \Nstable job at all, though.
Being a fortune teller is \Nhardly a stable job, though.
I hope Hinata is okay \Nwith this up in heaven.
I hope Hinata is okay \Nwith this up in Heaven.
I'm sure she is.
I'm sure she is.
She even left me these \Ncards as a keepsake.
She even left me these \Ncards as a keepsake.
Hinata always said she \Nwanted to help people
Hinata always said she wanted \Nto use the tarot to help people.
with the Tarot cards.
Yes.
Yes.
A lot of people were grateful \Nfor Hinata's fortune telling.
A lot of people were grateful for Hinata's fortune telling.
But sometimes, she seemed \Nto be suffering.
But every now and then, \Nshe just looked so sad.
Really? I never noticed.
Really? I never noticed.
Do you know something that we don't?
Do you know something \Nthat we don't?
No, I guess that's just how it seemed.
No. It was just a feeling I got.
Call it fortune teller's intuition.
Fortune teller's intuition, I guess.
I should get home. Auntie \Nwill be worried.
I should head home. \NAuntie will be wondering where I am.
I keep mentioning this, \Nbut you're more than welcome
I keep mentioning this, \Nbut you're more than welcome
to live here like you used to.
to live here like you used to.
It's fine. Everyone is really \Nnice to me over there.
It's fine. Everyone is really \Nnice to me over there.
I'll see you later.
See you later!
So cute...
That's so cute.
Oh...
Oh...
E-Excuse me. You dropped this.
E-Excuse me. You dropped this.
Thank you very much.
Thank you very much.
Oh, not at all...
Oh, no problem.
She's so pretty...
She's so pretty.
Well?
Well?
There's no doubt about it.
There's no doubt about it.
The Wheel of Fortune \Nhas started moving.
The Wheel of Fortune \Nhas begun to turn.
Fuyuna, help me!
Fuyuna, help me!
Fuyuna! Help me!
Fuyuna!
Oh, my. I see your room \Nis still a jungle.
Help me!
Oh, my.
I see your room is still a jungle.
I'm saved!
I'm saved!
Apparently it grew again.
I guess I just let it grow \Nout of control again.
So it seems.
I guess you did.
It's grown all the way to my room.
It's grown all the way to my window.
Oh, you're right. I'm sorry!
Oh, you're right. I'm sorry!
Want to cut it with these?
Want to do some pruning with these?
No, I'll take care of it later.
No, I'll sort it out later.
Okay, I'll leave it to \Nyou, then. It's almost dinner.
Thanks. It's almost \Ndinnertime, by the way.
Oh, wait!
Oh, wait!
Open it!
Open it!
What is it?
What is it?
Oh, it's so cute.
Oh, it's so cute.
Isn't it? I found it in \Nthe shopping district.
Isn't it? I found it in \Nthe shopping district.
How does it look?
How is it?
Yeah, it looks great on you!
It looks great on you!
Akari-chan, how's the \Nfortune-telling job going?
Akari, how's the fortune-telling job going?
It's a lot of fun!
It's a lot of fun!
I'm still an apprentice, \Nso I can't get paid yet, though.
Though I'm still an apprentice, so I don't get paid yet.
What's so interesting about \NTarot cards, anyway?
What's so interesting \Nabout tarot cards, anyway?
Oh, everything!
Oh, only everything!
And there are a lot of theories \Nabout the origins of Tarot cards.
There are all kinds of theories about the origins of the tarot.
But the most prominent \Nare the cards made
The most prominent one suggests that it began with cards
in the beginning of the 15th \Ncentury in Northern Italy.
produced around the turn of the 15th century in Northern Italy.
Though, in my opinion, I'd have to say
Though personally, I think the first cards might've been made by the ancient Egyptians or the Jews—
it's either the Egyptian \Nor Jewish versions because...
And that's enough of that.
And that's enough of that.
I swear your obsession with Tarot \Ncards is as bad as Hinata's.
I swear your obsession with those tarot cards is as bad as Hinata's.
Well, I think it's \Ngood to have a hobby.
Well, it's good that she \Nhas a hobby, at least.
What about you, Fuyuna?
How about you, Fuyuna?
I have one, too.
Yeah. I have one too.
Oh, what is it?
That so? What is it?
U-Um...
U-Um...
Whatever it is, make sure \Nyour grades don't slip.
Whatever it is, just make sure you don't neglect your schoolwork.
Okay.
Okay.
Oh, maybe I'll have you tell \Nme my fortune, Akari-chan.
Oh, maybe I'll have you \Ntell me my fortune, Akari.
Sure, anytime.
Sure. Any time you like!
Maybe I'll ask you to \Ntell me mine, too.
Maybe I'll ask you to read mine too.
Of course!
Of course!
Do you want me to tell you \Nyour fortune, too, Fuyuna?
Do you wanna hear \Nyour fortune too, Fuyuna?
I-I'm fine.
I-I'm fine.
Thanks for the food.
Thanks for the food.
Oh, by the way, about the \Nsecond anniversary...
By the way, Akari, your mother's \Nsecond anniversary is coming up.
It's Sunday this time.
It's on a Sunday this time.
Right around the day she died.
Just like the day she died.
Thank you.
Thank you.
I'm handing back the midterm \Nresults from the other day.
All right, here are your midterm results from the other day.
Wow, Fuyuna.
Wow, Fuyuna.
You're first again.
Top of the class again!
The things I just happened to \Nstudy were on it, that's all.
The topics I studied just ended up being on it. That's all.
Wow, Akari! It's spot on!
Wow, Akari! That's spot on!
Really?
Really?
Oh, what?
Oh, what?
The Star is showing, \Nso I think it'll get even better.
The Star is showing, so I think your \Ngood fortune will continue to improve.
Thanks! I'll do my best!
Thanks! I'll do my best!
Do me, too!
Do me too!
Could you see what's \Nfor dinner tonight?
Could you foretell what's for dinner tonight?
I doubt I could.
I kinda doubt it...
Find out the test answers.
How about the answers for the next test?
I said I can't!
I can't see that kind of stuff!
Were you up all night researching \NTarot cards again?
Were you up all night \Nresearching the tarot again?
Yeah, I want to know \Neverything there is.
Yup. I wanna know everything about it.
Do you plan to be a fortune \Nteller in the future?
Do you want to be a \Nfortune teller when you're older?
Yeah. I want to help people,
Yeah. I wanna help people,
and I really enjoy it.
and I really enjoy fortune telling.
I don't think things are \Nthat easy in the world.
I don't think things are \Nthat easy in this world.
I don't think life's \Nso simple that you can
Life isn't so simple that you \Ncan just do whatever you like.
just do whatever you'd like.
The people whose fortunes you tell
The people you tell fortunes to will be
will be grateful if you're correct, \Nbut they'll be angry if you're wrong.
grateful if you're correct,
but if you're wrong, they'll be mad.
Humans are selfish,
Humans are selfish,
so who knows if you'll always be able
so who knows if you'll be able to help everyone you meet.
to help someone.
That's true, but if I started off with that mindset, I wouldn't be able to do anything at all.
That's true, but if
You're really smart, Fuyuna, \Nso you can do whatever you want.
that's what I thought before starting,
But all I have is the tarot cards \Nmy mother left me.
I wouldn't be able to do anything.
You're really smart, Fuyuna, so \Nyou can do whatever you want.
But I only have the Tarot \Ncards my mother left me.
E-Even I...
E-Even I...
Never mind.
Never mind.
Maybe I said too much.
Maybe I said too much.
Akari-chan!
Akari!
You seem down. What's wrong?
You seem down. What's wrong?
H-Huh? Do I?
H-Huh? Do I?
Yeah, you're always so bright like the sun.
Yeah, you're usually beaming \Nas brightly as the Sun.
You're always listening to \Nother people's problems,
You're always listening to \Nother people's problems,
but do you have anyone you can \Ntalk to about yours?
but there's no one you can \Ntalk to about your own, right?
Oh, that's not true.
Oh, that's not true.
Look out!
Look out!
What?!
What?!
This is bad...
This is bad...
The Tower...
the phantom-piercing sun
Collapse, accidents, and trouble...
the phantom-piercing sun
But depending on how you look at it,
The Tower.
you can overcome the trial
Ruin, accidents, and trouble.
and it'll be the start \Nof something new.
But depending on how you look at it, it's also a trial to be overcome
What are you trying to predict?
leading to the start of something new.
What's this reading for, anyway?
I had quite a scare today,
I had quite a scare today,
so I was wondering if \NI had some bad luck.
so I was wondering if some \Nmisfortune had come my way.
I see.
I see.
It's been dangerous lately.
There've been some \Ndangerous goings-on lately.
Speaking of which, there \Nwas some weird guy
In fact, there was some weird guy out \Nthe front of our place just the other day.
in front of our place the other day.
Huh?
You know, the middle-aged \Nguy with the long hair.
You know, the middle-aged \Nguy with the long hair.
He came to ask what he \Ncould do to get his wife back.
He came to ask what he \Ncould do to get his wife back.
Oh, him.
Oh, him.
I told him that it wouldn't happen.
I told him there was \Nnothing he could do.
He could be pretty resentful.
Maybe he's got a grudge against us.
We should be careful.
We should be careful.
If anything were to happen to Akari,
If anything were to happen to Akari,
Hinata would never forgive me.
Hinata would never forgive me.
Because the sun is bright...
It's all because the Sun... \Nshines so bright...
Akari!
Akari!
You'll be late!
You'll be late!
Coming!
Coming!
Sorry I'm late. I'm ready.
Sorry I'm late.
I'm ready now.
Come on. Let's go.
Come on. Let's go.
Yes.
Yes.
Hey, Fuyuna, sorry about the oth—
Hey, Fuyuna, sorry about the oth—
Annoying...
Annoying...
Envious...
Envious...
Why?
Why?
I can't...
I can't...
What is this?
What... is this?
I...
I...
A dream?
A dream?
Akari! Hurry!
Akari! Hurry!
Coming!
Coming!
Is this okay?
Is this okay?
Oh, your ribbon's crooked.
Oh, your ribbon's crooked.
Shall we go?
Shall we go?
Yes.
Yes.
Don't worry about Akari.
Don't worry about Akari. \NShe's doing fine.
Thank you, Auntie.
Thank you, Auntie.
Tell everyone at the \Nmansion hi for me.
Say hi to everyone at \Nthe mansion for me.
I will. I'll be off, then.
I will. I'll be off, then.
Kill...
Kill...
The fire's spreading fast!
The fire's spreading fast!
We need to hurry with the evacuation!
Hurry with the evacuation!
Where are the people who live here?!
Where are the people who live here?!
I heard they're still inside.
I heard they're still inside.
Hey!
Hey!
Everyone!
Everyone!
Kill...
Kill...
Why?
How?
How could you do something so awful?!
How could you do \Nsomething so awful?!
No!
No!
I can't...
I can't...
Well, not bad for an amateur.
Well, she ain't half bad for an amateur.
I'll admit she has power, \Nbut she's pretty wasteful.
I'll admit she has power, \Nbut she's pretty wasteful.
If this is how she \Nhandles being attacked,
If this is how she handles being attacked, I worry for the future.
I worry for the future.
You're as strict as ever, Seira.
You're strict as ever, Seira.
Um, we'd better report this right away.
Um, we should report this soon.
Yeah, you're right.
Oh, right.
Let's go.
Let's go.
Hey, how's it going over there?
Okay.
Hey, how's it going?
We're almost there!
We're almost there!
Just like Leguzario said...
It's just as Leguzario predicted.
For her to awaken on the anniversary \Nof her mother's death...
To think she'd awaken on the \Nanniversary of her mother's death.
How ironic.
How ironic.
Indeed.
Indeed.
All the pieces are together, now.
Now all the pieces have fallen into place.
We're the Tendo sisters!
We're the Tendou sisters!
This card is "The Sun."
This card is called "The Sun".
It's Akari Onee-tan's card.
It's Akari's card.
It is!
Her card!
It's as the text says.\N Please learn it!
The text over there explains \Nit all. Study up, 'kay?
We're cutting corners!
We're cutting corners!
The Blood-Soaked Future
Cutting corners!
We are!
See you next time!
See you next time!