テキスト比較

2 つのテキストファイルの違いを見つける

表示

レイアウト

ライブエディター空白の変更を非表示未変更行を折りたたむ折り返しなし

比較精度

構文

処理

Diffchecker Desktop Diffcheckerを実行する最も安全な方法。Diffchecker Desktopアプリを入手：あなたの差分はコンピューターから出ることはありません！Desktopを入手

Mobile Suit Gundam SEED (2002) - S01E27 - CR vs hchcsen (Crescent)

作成日 5 か月前差分は期限切れになりません

64 削除

行
合計
削除

文字
合計
削除

この機能を引き続き使用するには、アップグレードしてください Diffchecker Pro 価格を見る

268 行

56 追加

行
合計
追加

文字
合計
追加

この機能を引き続き使用するには、アップグレードしてください Diffchecker Pro 価格を見る

272 行

hchcsen (Crescent)

That ID will get you into Area 1.

However, from there, a system is in place to check specific data on each individual.

I wasn't able to get anything on such short notice.

Well, don't overdo it.

I don't want any commotion.

I'd rather let the beast continue sleeping.

I am...

...I am Cagalli Yula Athha!

Work Party Number 6, begin working on Deck 13.

Engine and hull crews, stand by in Room 7.

What a surprise. They've already begun work.

Yeah. We should be thankful for that.

Good morning.

- Good morning. - Good morning.

Good morning.

Thanks for looking after things.

Technicians have arrived from Morgenroete...

...and have already begun the repairs.

Right. Where's Ensign Yamato?

He and an escort have gone to the factory with the Strike.

I see. Thank you.

Yes?

Nothing.

I believe this would be an ideal opportunity...

...to do a thorough check on the internal systems.

Thank you.

As such, it is clear that the mobile suit's potential is far greater...

...than imagined by those who came up with the concept...

According to the report submitted by Colonel Ledonir Kisaka...

Pause record. Telephone channel, online.

Yes. Yes, that's right.

Mommy's still working.

I won't be home until after you go to bed, Ryuta.

Have your supper with Daddy tonight.

Yes, I know. I promise, on my next day off.

Mommy's hardly ever broken a promise to you, has she?

Yes, yes. Make sure you do what your daddy tells you.

Take your bath, brush your teeth, and go to bed like a good boy.

Okay? Bye-bye.

Telephone channel, offline.

Erica Simmons. Personal file, index 2125.

Delta Zulu. Restart recording.

According to the report submitted by Colonel Ledonir Kisaka...

...the power of the Earth Forces' mobile suit...

...can be summarized in one word: Overwhelming.

However, the possibility of bringing out this potential...

...relies greatly on the abilities of the pilot.

Command: Attach file 0358-722.

The conclusions in this matter are based on a set of battle records...

...acquired on Kira Yamato, pilot of GAT-X105 Strike.

This is nuts!

This is all over the place!

How do they expect to move complex machinery using this kind of OS?

I-It hasn't been completed yet! It can't be helped!

It hasn't been completed yet! There's nothing we can do about it!

It had been pointed out from early on...

...that the operation system would have to be improved.

Fundamentally...

...it is an unavoidable fact that the abilities of Coordinators...

...are superior to that of Naturals.

It is clear that if the performance of the interface is equal...

...Coordinators are better able...

...to efficiently bring out the full potential of the machine.

Take the calibrations and reset the zero moment point and CPG.

Then connect the control module directly to the molecular ion pump!

Then connect the control module directly to the ion pump!

Reconstruct the neural linkage network!

Renew meta-active field, reactivate feed forward controls, convey function!

Adjust Coriolis deviation! Connect to motion routines!

System online! Initiate bootstrap!

Weapons!

And Armor Schneider?

Is this it?

If we just use this!

Stop it!

For Naturals to match the same effectiveness as Coordinators...

...they would require software that much more advanced.

However, it is ironic that a Coordinator had to be relied upon...

However, it is ironic that a Coordinator had to be relied upon to take on that job...

...to take on that job...

...although it was an emergency situation.

Father, you've betrayed us!

Well! This is pretty impressive. How's yours, Dearka?

Okay. Update activated, nerve links reconstructed.

Calibration completed. It'll move.

Nicol?

Just give me a little more time.

Where are Athrun and Rusty? They're sure taking a long time.

Where are Athrun and Rusty? They're taking their sweet time.

They'll be fine.

In any case, we'll head back now with these three.

Make sure they don't get damaged before we hand them over to Commander Le Creuset.

Then I'll capture that machine!

You go ahead and leave here with that!

Take that one and go on ahead!

Kira? No, it can't be!

There's no way he could've been there.

In the end, the Earth Forces...

...had to rely on the services of a Coordinator thought to be the enemy...

...in order to develop weaponry to battle Coordinators.

And it's the same here at Orb.

Command: Hyperlink file 52, reference...

..."Contributions of Latent Coordinators..."

..."Contributions of Latent Coordinators...

"...to the Weapons Industry of Our Nation."

...to the Weapons Industry of Our Nation".

The PLANT technicians who first sent mobile suits into the battlefield...

...believed the weapons that took control of outer space...

...would eventually control the direction of the war.

Such weapons must be more mobile than a fighter plane...

保存された差分

原文

ファイルを開く

CR
That ID will get you into Area 1.
However, from there, a system is in place to check specific data on each individual.
I wasn't able to get anything on such short notice.
Well, don't overdo it.
I don't want any commotion.
I'd rather let the beast continue sleeping.
I am...
...I am Cagalli Yula Athha!
Work Party Number 6, begin working on Deck 13.
Engine and hull crews, stand by in Room 7.
What a surprise. They've already begun work.
Yeah. We should be thankful for that.
- Good morning. - Good morning.
Good morning.
Thanks for looking after things.
Technicians have arrived from Morgenroete...
...and have already begun the repairs.
Right. Where's Ensign Yamato?
He and an escort have gone to the factory with the Strike.
I see. Thank you.
Yes?
Nothing.
I believe this would be an ideal opportunity...
...to do a thorough check on the internal systems.
Thank you.
As such, it is clear that the mobile suit's potential is far greater...
...than imagined by those who came up with the concept...
According to the report submitted by Colonel Ledonir Kisaka...
Pause record. Telephone channel, online.
Yes. Yes, that's right.
Mommy's still working.
I won't be home until after you go to bed, Ryuta.
Have your supper with Daddy tonight.
Yes, I know. I promise, on my next day off.
Mommy's hardly ever broken a promise to you, has she?
Yes, yes. Make sure you do what your daddy tells you.
Take your bath, brush your teeth, and go to bed like a good boy.
Okay? Bye-bye.
Telephone channel, offline.
Erica Simmons. Personal file, index 2125.
Delta Zulu. Restart recording.
According to the report submitted by Colonel Ledonir Kisaka...
...the power of the Earth Forces' mobile suit...
...can be summarized in one word: Overwhelming.
However, the possibility of bringing out this potential...
...relies greatly on the abilities of the pilot.
Command: Attach file 0358-722.
The conclusions in this matter are based on a set of battle records...
...acquired on Kira Yamato, pilot of GAT-X105 Strike.
This is nuts!
How do they expect to move complex machinery using this kind of OS?
I-It hasn't been completed yet! It can't be helped!
It had been pointed out from early on...
...that the operation system would have to be improved.
Fundamentally...
...it is an unavoidable fact that the abilities of Coordinators...
...are superior to that of Naturals.
It is clear that if the performance of the interface is equal...
...Coordinators are better able...
...to efficiently bring out the full potential of the machine.
Take the calibrations and reset the zero moment point and CPG.
Then connect the control module directly to the molecular ion pump!
Reconstruct the neural linkage network!
Renew meta-active field, reactivate feed forward controls, convey function!
Adjust Coriolis deviation! Connect to motion routines!
System online! Initiate bootstrap!
Weapons!
And Armor Schneider?
Is this it?
Stop it!
For Naturals to match the same effectiveness as Coordinators...
...they would require software that much more advanced.
However, it is ironic that a Coordinator had to be relied upon...
...to take on that job...
...although it was an emergency situation.
Father, you've betrayed us!
Well! This is pretty impressive. How's yours, Dearka?
Okay. Update activated, nerve links reconstructed.
Calibration completed. It'll move.
Nicol?
Just give me a little more time.
Where are Athrun and Rusty? They're sure taking a long time.
They'll be fine.
In any case, we'll head back now with these three.
Make sure they don't get damaged before we hand them over to Commander Le Creuset.
Then I'll capture that machine!
You go ahead and leave here with that!
Kira? No, it can't be!
There's no way he could've been there.
In the end, the Earth Forces...
...had to rely on the services of a Coordinator thought to be the enemy...
...in order to develop weaponry to battle Coordinators.
And it's the same here at Orb.
Command: Hyperlink file 52, reference...
..."Contributions of Latent Coordinators..."
"...to the Weapons Industry of Our Nation."
The PLANT technicians who first sent mobile suits into the battlefield...
...believed the weapons that took control of outer space...
...would eventually control the direction of the war.
Such weapons must be more mobile than a fighter plane...
...and possess no less than a battleship's firepower.
They must also have armor stronger than that of a tank...
...allowing it to survive under extreme conditions.
The main points of this opinion were correct.
But they overlooked just one point.
That mobile suit superiority is not limited to outer space.
Command: Attach file 0629.
ZAFT persistently chased the Earth Forces space battleship Archangel...
...that had loaded the Strike and escaped Heliopolis.
As a result, the Archangel failed in its descent to Earth...
...and had no choice but to land in ZAFT territory.
Perhaps superfluous information...
...but there appear to be limitations in the Archangel's command personnel.
Captain! Permission to use the Lohengrin!
No! The contamination factor to Earth's surface is too great.
Use the charge cycle and make do with Valiants' output.
But...
That's an order!
Roger that!
Although they have been successful in eluding ZAFT's attacks...
...much of that is believed to be attributed to coincidence...
...and the battle achievements of Kira Yamato and the Strike.
Eventually, the question of the nature and the rationality...
...of the Archangel's top officers shall be addressed.
We don't know that she's been shot down.
How much time before sunset?
A-About one hour!
Do you plan to look for her? This is ZAFT territory!
It'll be difficult to look for her from the sky.
Once we complete the Strike's maintenance and replenishments...
...we'll have it search underwater.
Captain!
Write whatever you want in your damn reports or notes or whatever!
I cannot give up... on her.
Andrew Waltfeld.
Known as the Desert Tiger, he was among ZAFT's top commanders.
We'll ignore whether tigers live in the desert or not.
The team serving under Waltfeld attacked the Archangel...
...with BuCUEs, mobile suits designed for ground combat.
When the coffee's great, everything feels great.
Okay! Let's go and fight a war!
For the Strike, which was a trial product in the first place...
...battling in the desert proved extremely difficult.
The contact pressure is decreased...
...so I've gotta make adjustments to take that into account, right?
Estimate pressure reduction.
For the friction coefficient, I'll set the granular factor at minus 20.
However, Kira Yamato pulled off an unbelievable stunt...
...changing the control program during battle, to overcome danger.
In the end, he even succeeds in defeating...
...the brand new mobile suit LaGowe, piloted by Waltfeld himself.
It's not a BuCUE!
The captain's machine? Then that man's on it?
I see. He is good.
Right? He's fighting with a cool head today...
...but he was even more unbelievable the other day.
Why do you seem so happy?
This is tough on you, isn't it, Andy?
I can tell you're really fond of people like him.
You think he'll surrender?
No.
The Archangel proceeded to the Red Sea.
However, ZAFT had been waiting, having cast a net across the sea.
Library match!
ZAFT forces inter-atmosphere mobile suit DINN!
To counter the flying mobile suit DINN...
...and the underwater models ZnO and GOOhN...
...the Archangel adds the support fighter plane...
...Skygrasper to back up the Strike.
Damn!
With the added support of Skygrasper...
...there 's suddenly great flexibility and mobility in the Strike's use.
Command: Note file 1350.
Reference: "Questions Regarding Utilization in Space".
Why, that's...
What incredible power!
At any rate, the combination of Kira Yamato and the Strike...
...once again shows surprising adaptability.
Kira Yamato's abilities...
...surpass those of other Coordinators.
I don't believe that kid! He's in for a rude awakening if he tries that again.
It's only a supposition, and it's not even my field...
...but I'd like to bring to mind a matter...
...that once appeared in an academic journal and gave rise to debate.
It is the Superior Evolutionary Element Destined-Factor.
And as such, if possible, I'd like to conduct a continuous...
...precise, and thorough research analysis on Kira Yamato.
Delete final item. End recording.
Erica Simmons.
Attach personal password 14140725, and save file.
Terminate session.
Come in!
Chief Simmons. I've brought Ensign Kira Yamato.
Thank you. I'll be right there.
What is this place?
Complete repairs of the Strike are possible here.
Since, well, you could say this is the home of the Strike's parents.
Over here. This is what I'd like you to see.
This...
There's nothing to be that surprised about.
Since you did first see the Strike at Heliopolis.
This is the true face of Orb, the so-called "neutral nation"!
Cagalli.
This is the M1 Astray...
...a machine made by Morgenroete and belonging to the Orb military.
What does Orb plan to do with these?
What do you mean?
These are here to protect Orb.
You're aware, right?
That Orb will not invade another nation...
...that it will not allow another nation to invade...
...and will not intervene in the conflicts of other nations.
This gives us the power to guarantee that.
Orb is such a nation.
At least, it was supposed to be such a nation.
Until my father betrayed it, that is.
- Huh? - Oh, my.
Are you still saying such things?
How many times have I told you that it isn't true?
Lord Uzumi had no idea that Heliopolis...
...was helping the Earth Forces with mobile suit development...
Shut up!
Do you seriously think such an excuse is acceptable?
He was the nation's Chief Representative!
If he didn't in fact know, that in itself is a crime!
That's why he took responsibility.
You mean handing duties to my uncle and blurting out a bunch of nonsense?
But nothing has changed!
It can't be helped. Lord Uzumi is very important for the present Orb.
How can you say that about the coward?
Lord Uzumi had given you so much love and care over the years.
He will be saddened.
In addition, I'm not surprised to see you get slapped...
...after the way you acted yesterday.
Now, let's just leave this fool alone. Come with me!
Track voltage stable. Systems check, numbers seven through 183, all green.
- Asagi, Juri, Mayura. - Yes!
- Oh, Miss Cagalli! - Hey, you're right.
- What? You've returned? - Sorry to disappoint you!
- Begin. - Yes!
Nothing's changed.
But they're almost twice as fast now.
But at this rate, they'd be defeated instantly.
They'd be of no use out there, except as a target for the enemy.
Hey, don't be so cruel!
But it's the truth!
You have no idea how much effort has gone into this!
The enemy won't know, either!
At least we can pilot this, unlike you!
How dare you?! Then let me on it!
All right. All right. Stop it already.
But what Miss Cagalli says is absolutely true.
That's why we want to make them stronger...
...like your Strike.
We want your technical cooperation...
...in developing a support system OS for that.
Homeland.
Father and mother.
It's a place where one can return without hesitation.
Where everything began.
Does one turn away from the welcoming hand...
...because he knows of the tomorrow he must face once again?
The reborn memories act as daggers to the heart...
...and in the skies are no thing but the sad sounds of fluttering wings.
Next, on Mobile Suit Gundam Seed...
..."Kira".
Head to the crossroads of time, Gundam!

変更されたテキスト

ファイルを開く

hchcsen (Crescent)
That ID will get you into Area 1.
However, from there, a system is in place to check specific data on each individual.
I wasn't able to get anything on such short notice.
Well, don't overdo it.
I don't want any commotion.
I'd rather let the beast continue sleeping.
I am...
...I am Cagalli Yula Athha!
Work Party Number 6, begin working on Deck 13.
Engine and hull crews, stand by in Room 7.
What a surprise. They've already begun work.
Yeah. We should be thankful for that.
Good morning.
- Good morning. - Good morning.
Thanks for looking after things.
Technicians have arrived from Morgenroete...
...and have already begun the repairs.
Right. Where's Ensign Yamato?
He and an escort have gone to the factory with the Strike.
I see. Thank you.
Yes?
Nothing.
I believe this would be an ideal opportunity...
...to do a thorough check on the internal systems.
Thank you.
As such, it is clear that the mobile suit's potential is far greater...
...than imagined by those who came up with the concept...
According to the report submitted by Colonel Ledonir Kisaka...
Pause record. Telephone channel, online.
Yes. Yes, that's right.
Mommy's still working.
I won't be home until after you go to bed, Ryuta.
Have your supper with Daddy tonight.
Yes, I know. I promise, on my next day off.
Mommy's hardly ever broken a promise to you, has she?
Yes, yes. Make sure you do what your daddy tells you.
Take your bath, brush your teeth, and go to bed like a good boy.
Okay? Bye-bye.
Telephone channel, offline.
Erica Simmons. Personal file, index 2125.
Delta Zulu. Restart recording.
According to the report submitted by Colonel Ledonir Kisaka...
...the power of the Earth Forces' mobile suit...
...can be summarized in one word: Overwhelming.
However, the possibility of bringing out this potential...
...relies greatly on the abilities of the pilot.
Command: Attach file 0358-722.
The conclusions in this matter are based on a set of battle records...
...acquired on Kira Yamato, pilot of GAT-X105 Strike.
This is all over the place!
How do they expect to move complex machinery using this kind of OS?
It hasn't been completed yet! There's nothing we can do about it!
It had been pointed out from early on...
...that the operation system would have to be improved.
Fundamentally...
...it is an unavoidable fact that the abilities of Coordinators...
...are superior to that of Naturals.
It is clear that if the performance of the interface is equal...
...Coordinators are better able...
...to efficiently bring out the full potential of the machine.
Take the calibrations and reset the zero moment point and CPG.
Then connect the control module directly to the ion pump!
Reconstruct the neural linkage network!
Renew meta-active field, reactivate feed forward controls, convey function!
Adjust Coriolis deviation! Connect to motion routines!
System online! Initiate bootstrap!
Weapons!
And Armor Schneider?
If we just use this!
Stop it!
For Naturals to match the same effectiveness as Coordinators...
...they would require software that much more advanced.
However, it is ironic that a Coordinator had to be relied upon to take on that job...
...although it was an emergency situation.
Father, you've betrayed us!
Well! This is pretty impressive. How's yours, Dearka?
Okay. Update activated, nerve links reconstructed.
Calibration completed. It'll move.
Nicol?
Just give me a little more time.
Where are Athrun and Rusty? They're taking their sweet time.
They'll be fine.
In any case, we'll head back now with these three.
Make sure they don't get damaged before we hand them over to Commander Le Creuset.
Then I'll capture that machine!
Take that one and go on ahead!
Kira? No, it can't be!
There's no way he could've been there.
In the end, the Earth Forces...
...had to rely on the services of a Coordinator thought to be the enemy...
...in order to develop weaponry to battle Coordinators.
And it's the same here at Orb.
Command: Hyperlink file 52, reference...
..."Contributions of Latent Coordinators...
...to the Weapons Industry of Our Nation".
The PLANT technicians who first sent mobile suits into the battlefield...
...believed the weapons that took control of outer space...
...would eventually control the direction of the war.
Such weapons must be more mobile than a fighter plane...
...and possess no less than a battleship's firepower.
They must also have armor stronger than that of a tank...
...allowing it to survive under extreme conditions.
The main points of this opinion were correct.
But they overlooked just one point.
That mobile suit superiority is not limited to outer space.
Command: Attach file 0629.
ZAFT persistently chased the Earth Forces space battleship Archangel...
...that had loaded the Strike and escaped Heliopolis.
As a result, the Archangel failed in its descent to Earth...
...and had no choice but to land in ZAFT territory.
Perhaps superfluous information...
...but there appear to be limitations in the Archangel's command personnel.
Captain! Permission to use the Lohengrin!
No! The contamination factor to Earth's surface is too great.
Use the charge cycle and make do with the Valiants' output.
But...
That's an order!
Roger that!
Although they have been successful in eluding ZAFT's attacks...
...much of that is believed to be attributed to coincidence...
...and the battle achievements of Kira Yamato and the Strike.
Eventually, the question of the nature and the rationality...
...of the Archangel's top officers shall be addressed.
We don't know that she was shot down.
How much time until sunset?
A-About one hour!
Do you plan to look for her? This is ZAFT territory—
It'll be difficult to look for her from the air.
Once we resupply and perform a quick check on the Strike, 
we'll have it search from the water.
Captain!
Put whatever you want in your damn reports and notes!
I cannot give up... on her.
Andrew Waltfeld.
Known as the Desert Tiger, he was among ZAFT's top commanders.
We'll ignore whether tigers live in the desert or not.
The team serving under Waltfeld attacked the Archangel...
...with BuCUEs, mobile suits designed for ground combat.
When the coffee's great, everything feels great.
Okay, let's go and fight a war.
For the Strike, which was a trial product in the first place...
...battling in the desert proved extremely difficult.
The contact pressure is decreased,
so I just have to make adjustments for that, right?
Estimate pressure reduction.
For the friction coefficient, I'll set the granular factor to minus 20.
However, Kira Yamato pulled off an unbelievable stunt...
...changing the control program during battle, to overcome danger.
In the end, he even succeeds in defeating...
...the brand new mobile suit LaGowe, piloted by Waltfeld himself.
It's not a BuCUE!
The commander's machine? Then he's in it?
I see. He is good.
Right? He's fighting with a cool head today,
but he was on a whole other level the other day.
Why do you seem so happy?
This is tough on you, isn't it, Andy?
I can tell you're really fond of people like him.
You think he'll surrender?
No.
The Archangel proceeded to the Red Sea.
However, ZAFT had been waiting, having cast a net across the sea.
Match in the database.
It's ZAFT's atmospheric mobile suit DINN!
To counter the flying mobile suit DINN...
...and the underwater models ZnO and GOOhN...
...the Archangel adds the support fighter plane...
...Skygrasper to back up the Strike.
Damn!
With the added support of Skygrasper...
...there's suddenly great flexibility and mobility in the Strike's use.
Command: Note file 1350.
Reference: "Questions Regarding Utilization in Space".
Why, that's...
What incredible power!
At any rate, the combination of Kira Yamato and the Strike...
...once again shows surprising adaptability.
Kira Yamato's abilities...
...surpass those of other Coordinators.
I don't believe that kid! He's in for a rude awakening if he tries that again.
It's only a supposition, and it's not even my field...
...but I'd like to bring to mind a matter...
...that once appeared in an academic journal and gave rise to debate.
It is the Superior Evolutionary Element Destined-Factor.
And as such, if possible, I'd like to conduct a continuous...
...precise, and thorough research analysis on Kira Yamato.
Delete final item. End recording.
Erica Simmons.
Attach personal password 14140725, and save file.
Terminate session.
Come in!
Chief Simmons. I've brought Ensign Kira Yamato.
Thank you. I'll be right there.
What is this place?
Complete repairs of the Strike are possible here.
Since, well, you could say this is the home of the Strike's parents.
Over here. This is what I'd like you to see.
This...
There's nothing to be that surprised about.
Since you did first see the Strike at Heliopolis.
This is the true face of Orb, the so-called "neutral nation"!
Cagalli.
This is the M1 Astray...
...a machine made by Morgenroete and belonging to the Orb military.
What does Orb plan to do with these?
What do you mean?
These are here to protect Orb.
You're aware, right?
That Orb will not invade another nation...
...that it will not allow another nation to invade...
...and will not intervene in the conflicts of other nations.
This gives us the power to guarantee that.
Orb is such a nation.
At least, it was supposed to be such a nation.
Until my father betrayed it, that is.
Huh?
Oh, my.
Are you still saying such things?
How many times have I told you that it isn't true?
Lord Uzumi had no idea that Heliopolis...
...was helping the Earth Forces with mobile suit development...
Shut up!
Do you seriously think such an excuse is acceptable?
He was the nation's Chief Representative!
If he didn't in fact know, that in itself is a crime!
That's why he took responsibility.
You mean handing duties to my uncle and blurting out a bunch of nonsense?
But nothing has changed!
It can't be helped. Lord Uzumi is very important for the present Orb.
How can you say that about the coward?
Lord Uzumi had given you so much love and care over the years.
He will be saddened.
In addition, I'm not surprised to see you get slapped...
...after the way you acted yesterday.
Now, let's just leave this fool alone. Come with me!
Track voltage stable. Systems check, numbers seven through 183, all green.
Asagi, Juri, Mayura.
Yes!
Oh, Miss Cagalli!
Hey, you're right.
What? You've returned?
Sorry to disappoint you!
Begin.
Yes!
Nothing's changed.
But they're almost twice as fast now.
But at this rate, they'd be defeated instantly.
They'd be of no use out there, except as a target for the enemy.
Hey, don't be so cruel!
But it's the truth!
You have no idea how much effort has gone into this!
The enemy won't know, either!
At least we can pilot this, unlike you!
How dare you?! Then let me on it!
All right. All right. Stop it already.
But what Miss Cagalli says is absolutely true.
That's why we want to make them stronger...
...like your Strike.
We want your technical cooperation...
...in developing a support system OS for that.
Homeland.
Father and mother.
It's a place where one can return without hesitation.
Where everything began.
Does one turn away from the welcoming hand...
...because he knows of the tomorrow he must face once again?
The reborn memories act as daggers to the heart...
...and in the skies are nothing but the sad sounds of fluttering wings.
Next, on Mobile Suit Gundam Seed,
"Kira"
Head to the crossroads of time, Gundam!