テキスト比較

2 つのテキスト ファイルの違いを見つける

表示

レイアウト
比較精度
構文

処理

Xam'd: Lost Memories (2008) - S01E01 - CR vs karios

作成日 差分は期限切れになりません
346 削除
380 行
272 追加
332 行
CR
karios
You sit proudly in this cave, like a queen of Egypt.
You sit proudly in this cave, like a Queen of Egypt.
In my service to you,
In my service to you,
I shall never know rest.
I shall never know rest.
To prove my devotion,
To prove my devotion,
I have stolen this ostentatious offering.
I have stolen this ostentatious offering.
But I will show you things
But I'll show you things...
that your dark blue eyes have never seen before.
your dark blue eyes haven't seen, smiles like a lake in the sun,
Smiles like a lake in the sun,
blossoming like a lotus.
blossoming like a water lotus.
Sitting upon your great throne, inscribed with a lion's head,
You sit upon your great throne inscribed with a lion's head,
skin bathed in ebony light.
skin bathed in ebony light.
At times, I will hold up a lamp,
At times, I'll raise a lamp,
and take my place at your feet.
and take my place at your feet.
This pendant releases the light of Sirius,
This pendant releases the light of Sirius,
which your eyes will never behold.
which your eyes will never behold.
One who does not live for my sake,
One who does not live for my sake,
a child of this country, will bear this fire within,
a child of this country,
and herself, freeze.
will bear this fire within, and herself, freeze...
I think I get it, but I'm not going to be losing sleep over it though.
Right, I get it. But I won't lose any sleep over it...
Anyone down there?
Anyone there?
Yeah.
Yeah.
Current position?
Current position!
Northeastern Yudei Sea, northwest 2040.
Northeastern Yudei Sea, Northwest 2040.
Check behind us, 30 lengths.
Check behind us, 30 lengths!
Government Inquiry ships?
Government Inquiry Ships?
In that case, I can go back to bed.
In that case, I can go back to bed.
How many are there?
How many are there?
Let me see...
Let me see...
About twenty.
About 20.
No, there's more!
No, there's more!
Hey!
Hey!
What's this all about?!
What's this all about?!
It is our duty to investigate
We must investigate...
any international air activity over open waters.
international air activity over open waters.
Under Article 13 of Postal Law,if you have broken any laws,
Under Article 13 of Postal Law, if you break any laws,
we are permitted to use force.
we are permitted to use force!
No response.
No response...
I see the Northern Government's camouflage ships
Northern Government camouflage ships ignore Postal Law.
don't think much of Postal Law either.
600 lengths until they reach Free Zone airspace.
600 lengths until they reach Free Zone airspace.
Even if we travel at full speed,they'll be right on our ass.
Even if they go full speed, we'll be close.
Find the nearest dock.
Find the nearest dock.
We don't want to get caught up in an aerial bombing.
We don't want to get caught in aerial bombing.
Yes, ma'am.
Yes, ma'am.
Get Nakiami up.
Get Nakiami up! Send her on ahead!
Send her on ahead.
She's already up, here in the hangar.
She's already up,
Sentan lsland... It has a mid-sized dock!
here in the hangar!
They'll hit it in 10 minutes! Follow her at full speed!
Sentan Island...
It has a mid-sized dock.
They'll hit it in ten minutes.
After she launches, follow at full speed.
Nakiami!
Nakiami!
Northeastern Yudei Sea,
Northeastern Yudei Sea! Southeast 1070!
southeast 1070.
Sentan lsland!
Ready when you are!
Ready when you are!
Don't do anything stupid.
Don't do anything stupid!
Just keep your eyes forward and fly.
Just look ahead and fly!
Have a nice trip!
Have a nice trip!
Downfall, and it all falls down
Downfall, and it all falls down I fall from grace I got your taste
I fall from grace, I got your taste
Turn off your mind, unwind And see how high the cloudy sky
Turn off your mind, unwind
Run away Run away Leave your lemon drop
And see how high the cloudy sky
Soak it up Soak it up Won't you crush on me
Run away, run away
Run away Run away Leave your lemon drop
Leave your lemon drop
Soak it up Soak it up Won't you crush on me
Soak it up, soak it up
Running free Running free Driving me insane
Won't you crush on me
Shut it down Shut it down It's about to explode
Run away, run away
Run away, Run away, Run away...
Leave your lemon drop
I think I'm raw so I draw Just press that button It's all so good
Soak it up, soak it up
Now my heart bursts Like a bottle of wine You lose, you bite your lip
Won't you crush on me
Let it down, Let it down Keep it in your heart
Running free, running free
Bring it up, Bring it up Savor my world
Driving me insane
Let it down, Let it down, Let it down...
Shut it down, shut it down
Run away, Run away, Run away
It's about to explode
...skies above 13th District...
Run away, run away
...maintain public order...
I think I'm raw, so I draw
Just press that button
It's all so good
Now my heart bursts
Like a bottle of wine
You lose, you bite your lip
Let it down, let it down
Keep it in your heart
Bring it up, bring it up
Savor my world
Let it down, let it down
Run away, run away, run away
...into the skies above the 13th District...
Xam'd at the Dawn of War
...to maintain public order...
What the hell?!
What the hell?!
I asked you to wake me up!
I asked you to wake me up!
Did you really call me?!
Did you really call me?!
Of course I did!
Of course I did! Don't blame your poor mother.
Don't you blame this on your poor mother,
Mr. Sleepyhead.
Mr. Sleepyhead.
Don't call me that.
Don't call me that!
Your lunch box is on the table.
Your lunch box is on the table!
What?
What?
Not again.
Not again.
Talk to the landlord before you go to work.
Tell the landord before work! There's rust in the water again!
There's rust in the water again.
What?! He just fixed it...
What?! But he just fixed it!
Try letting it run for a while first!
Try letting it run for a while first.
Sorry, Dad.
Sorry, Dad.
Heading out now...
Heading out!
Anyway, make sure you eat breakfast before...
Anyway, make sure you eat breakfast before...?
Hey, Mr. Sleepyhead?
Hey! Mr Seepyhead?!
Why, that little!
That little...!
Damn it...
Damn it.
I guess I'll eat it myself.
I'll eat it myself...
I'm really putting on weight.
I'm putting on weight...
There we go!
There!
Huh?
Huh?
Good morning...
Good... morning.
Akiyuki...
Akiyuki... Here! Take that fat gorilla's lunch to him!
Here, take that fat gorilla's lunch to him!
I'm 8 minutes late I'll barely make it as it is!
Come on, I'm eight minutes late!
Children hold a marriage together...
I’ll barely make it as it is!
This separation is good for your independence?
Children are the bonds that hold a marriage together.
He's doing his own laundry at least.
Is this separation really doing anything for your independence?
He's doing his own laundry, at least.
I'm off!
I'm off!
Don't work too hard!
Don't work too hard!
Hey, eyes on the road!
Hey, eyes on the road!
Concentration is the most important thing.
Concentration is the most important thing.
You must face your opponent head-on,
You must face your opponent head on,
and without hesitation,
and without hesitation, make their body a part of your own.
make their body a part of your own.
Haru!
Haru!
Sir.Haru!
Yes.
Begin!
Begin!
Wow!
Awesome!
Awesome!
Really!
As I say, there are no winners or losers in competition.
Well, as I always say,
there are no winners or losers in competition.
Yes, sir!
Yes, sir!
Okay,
Okay. I think that's enough for today.
I think that's enough for today.
Time to go, big sister!
Time to go, big sister!
Thanks!
Thanks!
Geez...
Geez...
Didn't your parents teach you anything?
Didn't your parents teach you anything?
Where the nekomata go...
Where the Nekomata go,
...that's my shortcut!
that's my shortcut!
Sorry! I take full responsibility for before!
Sorry! I'm to blame for before!
Excuse me!
Excuse me!
Right on time.
Right on time.
I can take an extra three minutes.
I can take an extra 3 minutes.
Hm?
Hey, isn't this Akiyuki's bicycle?
Hey, isn't this Akiyuki's bicycle?
You're right, it is.
You're right.
I wonder if he's visiting his father?
Maybe he's visiting his father?
The Cold War never ends.
The Cold War never ends. I feel sort of bad for him.
I feel sort of bad for him.
He's determined to be late.
Yeah...
If he's on time, you owe me a chocolate roll!
I think he's just determined to be late.
If he's on time, you owe me a chocolate cone!
And if he's not, you owe me a yakisoba roll.
And if he's not, you owe me a yakisoba roll.
Jujube ice cream!
Jujube ice cream!
Hashed ramune.
"Ramune" soft drink.
Come back to Earth.
Come back to Earth.
I'm back.
I'm back.
Whoa!
So, it ends up here!
So, this is where it lets out!
Fortunately, I got persistence from you, Dad...
Fortunately, I get my persistence from you, Dad.
Whew!
One... two... three from the left!
One... two... three,
There's the key!
from the left!
Is the doctor still asleep?
Is the doctor still asleep?
He'll be up soon, just wait a few more minutes.
He'll be up soon. Just wait a bit longer.
But my back hurts!
But my back hurts!
Wake up, Dr. Trouble!
Wake up, Dr. Trouble!
Hey!
Hey!
But I just cleaned up here two days ago...
But I just cleaned up here, 2 days ago.
Dad, your lunch!
Dad! Your lunch!
Hey, Gorilla!
Hey! Gorilla!
You've got a patient waiting for you!
A patient's waiting for you!
I guess I can take five minutes.
Keh, geez.
Run for it!
I guess I can take 5 minutes.
Run for it!!
Are you up?
Are you up?
Akiyuki...
Akiyuki...
I'll be coming back later,
I'll be coming back later, so gather your laundry.
so get your laundry together, okay?
I owe you...
I owe you...
You sure do, Dr. Hangover.
You sure do Dr. Hangover.
Can't I have coffee first?
Can't I have coffee first?
Akaboshi's Disciplinary Committee's coming by again.
Akaboshi's disciplinary committee's coming by again!
Don't hang me out to dry too!
Don't hang me out to dry, too!
Do you remember what I told you, Akiyuki?
Remember what I told you?
A question without an answer is truth.
A question without an answer is truth.
Yet, people must continue to question themselves.
Yet, people must continue to question themselves.
Think about it!
Think about it!
Right, I'm off!
Right! I'm off!
See you later.
See you later.
He'll be with you soon!
He'll be with you soon!
Thank you for your help!
Thank you for your help!
Gotta hurry, gotta hurry!
Gotta hurry, gotta hurry!
After 0830 hours,
After 0830 hours,
unauthorized vehicles will not be permitted
no unauthorized vehicles past the 23rd line of sector 6.
past the 23rd Line of Sector 6.
保存された差分