テキスト比較

2 つのテキスト ファイルの違いを見つける

表示

レイアウト
比較精度
構文

処理

Sword Art Online: Alicization OP1 TL - MTBB vs Harunatsu

作成日 差分は期限切れになりません
21 削除
15 行
19 追加
15 行
I'm done waiting for a just cause
Fighting for a cause has made me numb.
Blinded by anguish and surrounded by rage
Trapped in the bitterness of the dark by the angry roar of a whirlpool.
Solitude always accompanies new beginnings
A feeling of loneliness always marked the beginning of a new encounter.
If the walls are closing in, break through them
Even in desperation, we'll find a way to breakthrough!
If the wind's blowing against you, set it right
If you're not happy with the direction the wind is taking you, then stir it up!
Feel the magma rushing through your veins and push forward
Moving forward while checking the beat of the flowing magma.
A smirking grim reaper questions me
While the god of death smiles and calls out to me!
(Do you believe in yourself?)
Do you believe yourself?
I've kicked things off, and I want to see the glorious end
I've begun anew. Don't you want to see the glorious goal?
SHINY SWORD MY DIAMOND!
Shiny Sword my Diamond
On this crystallization of grief and prayers, we'll swear to fulfill our duty
Both my desire and sorrow have materialized as crystal.

We have a goal to achieve.
And each make for our own salvation
And must find our own individual salvation!
I've made it this far by getting up every time I get knocked down
I've made it to this far by getting back up every time!
It's time—this single prayer is the proof of our revolution. Now shine!
It's time! One single prayer will confirm our revolution! Let's shine!
保存された差分