テキスト比較

2 つのテキスト ファイルの違いを見つける

表示

レイアウト
比較精度
構文

処理

PERSONA 4 the Animation (2011) - S01E01 - Commie vs asc3ns10n

作成日 差分は期限切れになりません
5 削除
358 行
54 追加
408 行
Commie
asc3ns10n
Welcome to the Velvet Room.
Welcome to the Velvet Room.
Ah... It seems we have a guest with an intriguing destiny.
Ah... It seems we have a guest with an intriguing destiny.
My name is Igor.
My name is Igor.
I'm pleased to make your acquaintance.
I'm pleased to make your acquaintance.
I shall accompany you on your journey.
I shall accompany you on your journey.
My name is Margaret.
My name is Margaret.
This place exists between dream and reality, mind and matter.
This place exists between dream and reality, mind and matter.
It is a room that only those who are bound by a "contract" may enter.
It is a room that only those who are bound by a "contract" may enter.
Perhaps such a fate awaits you in the near future.
Perhaps such a fate awaits you in the near future.
I wish you the best until we meet again.
I wish you the best until we meet again.
Narukami!
Narukami!
It's so quiet.
It's so quiet.
Thank you for riding with us.
Thank you for riding with us.
We'll reach our final stop, Yasoinaba Station, momentarily.
We'll reach our final stop, Yasoinaba Station, momentarily.
Please prepare to exit.
Please prepare to exit.
Yasoinaba. Final stop, Yasoinaba.
Yasoinaba. Final stop, Yasoinaba.
There's nothing here.
There's nothing here.
Oh, here already?
Oh, here already?
You're more handsome than that picture let on!
You're more handsome than that picture let on!
Man, you've gotten big!
Man, you've gotten big!
It feels like you were in diapers just yesterday!
It feels like you were in diapers just yesterday!
Don't you remember me?
Don't you remember me?
Oh, man...
Oh, man...
I bet your mom already told you, but I'm her younger brother, Dojima Ryotaro.
I bet your mom already told you, but I'm her younger brother, Dojima Ryotaro.
And this is my daughter, Nanako.
And this is my daughter, Nanako.
Go on and say hi.
Go on and say hi.
Hello...
Hello...
What? Is he making you blush?
What? Is he making you blush?
Ouch!
Ouch!
Ballad singer Hiiragi Misuzu's new husband,
Ballad singer Hiiragi Misuzu's new husband,
Secretary of Inaba City Council, Namatame Taro, is under suspicion of adultery.
Secretary of Inaba City Council, Namatame Taro, is under suspicion of adultery.
But damn, it sucks that you had to move because of your parents.
But damn, it sucks that you had to move because of your parents.
His mistress is allegedly the beautiful TV announcer, Yamano Mayumi.
His mistress is allegedly the beautiful TV announcer, Yamano Mayumi.
Still, I'm looking forward to spending the year with you.
Still, I'm looking forward to spending the year with you.
Uh... Yeah...
Uh... Yeah...
Huh?
Huh?
I gotta use the potty.
I gotta use the potty.
Welcome!
Welcome!
Can you go alone?
Thanks a bunch!
Are you traveling somewhere?
No, I just finished picking my nephew up.
He's moving here from the city.
I see.
Fill it up with regular gasoline.
Thank you.
So you in high school?
So you in high school?
Huh? Yeah...
Huh? Yeah...
We need some new part-timers. You interested?
We need some new part-timers. You interested?
I'll pass.
I'll pass.
Does it surprise you how little there is to do here compared to the big city?
Does it surprise a city boy to see how little there is out here?
You'll get bored sick if you don't work or somethin'.
You'll get bored sick if you don't work or somethin'.
Just give it some thought.
Just give it some thought.
Pleasure meeting you.
Pleasure meeting you.
Yeah...
Yeah...
Well, I gotta get back to work.
Well, I gotta get back to work.
Sorry for the wait.
Sorry for the wait.
Ready to go?
Ready to go?
Are you okay?
Are you okay?
Car sick? You don't look so good.
Car sick? You don't look so good.
Nah, I'm fine.
Nah, I'm fine.
You must be beat after the long trip.
You must be beat after the long trip.
Let's hurry home.
Let's hurry home.
This is meant to be your welcome party.
But this was all I could put together.
Well, cheers.
So, we're going to be your family for a while.
Thank you for the food.
Consider this your home and make yourself comfy.
Yes.
Now then, let's have some sushi—
Geez, now of all times.
It's Dojima.
Yeah.
I see. I'm on my way.
Got it.
Sorry for the sudden change in plans, but feel free to help yourselves.
Dad!
I'm not sure when I'll be back.
Nanako, it's raining out!
What'd you do with the laundry?
I brought it in!
Cool. Well, I'm off!
He's a detective, right? Isn't that your dad's job?
Yep. It's always like this.
He leaves whenever the phone rings.
We'll have the weather report after these commercials.
Ah!
At Junes, every day is Customer Appreciation Day!
Come see for yourself, and get in touch with our products!
Every day's great at your Junes!
Every day's great at your Junes!
Not eating?
Thank you for the food.
You've probably heard by now,
You've probably heard by now,
but Narukami's transferring to another school.
but Narukami's transferring to another school.
His parents have work abroad, so...
His parents have work abroad, so...
So I'm stuck here for an entire year, huh?
So I'm stuck here for an entire year, huh?
Do you wish to learn the truth?
Do you wish to learn the truth?
Is this a dream?
Is this a dream?
Then try to catch it.
Then try to catch it.
Who is that?
Who is that?
I better leave him alone.
All right, sit your asses down!
All right, sit your asses down!
So here's the new transfer student.
So here's the new transfer student.
This sad sack's been thrown from the big city out to the middle of nowhere like yesterday's garbage.
This sad sack's been thrown from the big city out to the middle of nowhere like yesterday's garbage.
Go on. Introduce yourself!
Go on. Introduce yourself!
I'm Narukami Yu.
I'm Narukami Yu.
Infidel!
Infidel!
You were eyeing that girl by the window, weren't you?!
You were eyeing that girl by the window, weren't you?!
That's it. Your name's going on my shit list!
That's it. Your name's going on my shit list!
See here. This ain't like your scum-filled—
See here. This ain't like your scum-filled—
Hey, Teach!
Hey, Teach!
Huh?
Huh?
May the transfer student sit here?
May the transfer student sit here?
Sure.
Sure.
Go sit down already!
Go sit down already!
We call him "King Moron." Isn't he terrible?
We call him "King Moron." Isn't he terrible?
I guess.
I guess.
Shuddup!
Shuddup!
I'm starting homeroom!
I'm starting homeroom!
Fog?
Fog?
That's it for today.
That's it for today.
It's back to the old grind tomorrow,
It's back to the old grind tomorrow,
so come prepared!
so come prepared!
I saw the Midnight Channel!
I saw the Midnight Channel!
My soul mate is Ms. Yamano.
My soul mate is Ms. Yamano.
For real?!
For real?!
Attention all students.
Attention all students.
There's been an incident in the School Zone.
There's been an incident in the School Zone.
Please remain calm as you leave the campus.
Please remain calm as you leave the campus.
I wonder what happened.
I wonder what happened.
Talk about creepy!
Talk about creepy!
I repeat: Attention all students.
I repeat: Attention all students.
Oh!
Oh!
Narukami!
Narukami!
保存された差分