Diff
checker
텍스트
텍스트
이미지
문서
Excel
폴더
Legal
Enterprise
데스크톱
요금제
로그인
데스크톱 앱 다운로드
텍스트 비교
두 텍스트 파일의 차이점을 찾아보세요
도구
기록
실시간 편집
공백 변경 숨기기
변경 없는 행 숨기기
줄바꿈 비활성화
레이아웃
나란히 보기
합쳐 보기
비교 단위
스마트
단어
글자
텍스트 스타일
모양 변경
구문 강조
언어 선택
제외
텍스트 변환
첫 변경으로
수정
Diffchecker Desktop
가장 안전하게 Diffchecker를 사용하는 방법. 데스크톱 앱을 사용하면 비교 데이터가 외부로 전송되지 않습니다!
데스크톱 앱 받기
Irina: The Vampire Cosmonaut S01 OP & ED lyrics - WBDP vs. RigAV1
생성일
6개월 전
비교 결과 만료 없음
초기화
내보내기
공유
설명
55 삭제
행
총
삭제
글자
총
삭제
이 기능을 계속 사용하려면 업그레이드해 주세요
Diff
checker
Pro
요금제 보기
45 행
복사
61 추가
행
총
추가
글자
총
추가
이 기능을 계속 사용하려면 업그레이드해 주세요
Diff
checker
Pro
요금제 보기
45 행
복사
복사
복사됨
복사
복사됨
#####
WBDP
#####
RigAV1
##### OP #####
##### OP #####
--- From: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/ali-project/hi-no-tsuki/english/
복사
복사됨
복사
복사됨
The dark and
frozen
night
A
frozen
, dark
night
Was crushed
by the moon
Shattered
by the moon
And we can unite
Do you know
To the fate of the blue star
W
here
this blue star that connects us
Do you know
w
here
she is
?
Is headed now
?
복사
복사됨
복사
복사됨
No one can see
her
No one can see
The scarlet galaxy
The scarlet galaxy
복사
복사됨
복사
복사됨
That
spreads
and
turns
That
swirls
and
spreads
Inside
this body
Within
this body
That s
wallow
s a
dream
S
wallow
ing up my
dream
s
복사
복사됨
복사
복사됨
T
he first time
I see
For t
he first time
T
he sky
with you
You looked at t
he sky
We release
the
light beyo
nd
the limit
Releasing
the
e
nd
of its light
복사
복사됨
복사
복사됨
If s
omeday
this
distan
ce
universe
S
omeday
in the
distan
t
universe
Is touched by
this hand
If
this hand
wi
ll
touch you
It'
ll
reverberate and reach all over the
world
It will turn our
world
around
And all kind of
prayers
The
prayers
that will reach you
복사
복사됨
복사
복사됨
The morning glow on
the
surface
of the water
On
the
water
surface
at down
Flows thanks to
the moon
Are drifting like
the moon
Even though I'm different from the others
Unlike anyone else
I'll continue
This is who I am
Getting over who I am now
I will go beyond it
복사
복사됨
복사
복사됨
##### ED ##### ---
Originally from: https://animesonglyrics.com/index.php/tsuki-to-laika-to-nosferatu/arifureta-itsuka. Except for the last two lines.
##### ED ##### ---
Edit
복사
복사됨
복사
복사됨
A shapeless
light
Formless
light
I take a b
reath
and
fall
to sleep
B
reath
e in
and
drift
to sleep
Like I am connecting to
tomorrow
As if weaving
tomorrow
's thread
복사
복사됨
복사
복사됨
A signless
path we
shined down on
The unmarked
path we
illuminated
The
outline of a
star
we
look
up
at
The
star
s' contours
we
gazed
up
on
It
isn't
the
world
that
some
body
de
cid
ed
This
isn't
a
world
some
one else
de
fin
ed
More
colors will overflow
Vibrant
colors will overflow
even more
복사
복사됨
복사
복사됨
I found you
in
this sky
I found you
beneath
this sky
For some reason, I love you today
Somehow, today gently grows endearing (Note: WBDP changed the translation. Jpn: なぜかそっと 今日が愛おしくなる Full Jpn lyrics: https://open.spotify.com/track/3OKYmfrE7yoXA5y4vDBUrI)
I want to
laugh
with you
...
I want to
keep
laugh
ing
with you
저장된 비교 결과
원본
파일 열기
##### WBDP ##### OP ##### The dark and frozen night Was crushed by the moon And we can unite To the fate of the blue star Do you know where she is? No one can see her The scarlet galaxy That spreads and turns Inside this body That swallows a dream The first time I see The sky with you We release the light beyond the limit If someday this distance universe Is touched by this hand It'll reverberate and reach all over the world And all kind of prayers The morning glow on the surface of the water Flows thanks to the moon Even though I'm different from the others I'll continue Getting over who I am now ##### ED ##### --- Originally from: https://animesonglyrics.com/index.php/tsuki-to-laika-to-nosferatu/arifureta-itsuka. Except for the last two lines. A shapeless light I take a breath and fall to sleep Like I am connecting to tomorrow A signless path we shined down on The outline of a star we look up at It isn't the world that somebody decided More colors will overflow I found you in this sky For some reason, I love you today I want to laugh with you...
수정본
파일 열기
##### RigAV1 ##### OP ##### --- From: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/ali-project/hi-no-tsuki/english/ A frozen, dark night Shattered by the moon Do you know Where this blue star that connects us Is headed now? No one can see The scarlet galaxy That swirls and spreads Within this body Swallowing up my dreams For the first time You looked at the sky Releasing the end of its light Someday in the distant universe If this hand will touch you It will turn our world around The prayers that will reach you On the water surface at down Are drifting like the moon Unlike anyone else This is who I am I will go beyond it ##### ED ##### --- Edit Formless light Breathe in and drift to sleep As if weaving tomorrow's thread The unmarked path we illuminated The stars' contours we gazed upon This isn't a world someone else defined Vibrant colors will overflow even more I found you beneath this sky Somehow, today gently grows endearing (Note: WBDP changed the translation. Jpn: なぜかそっと 今日が愛おしくなる Full Jpn lyrics: https://open.spotify.com/track/3OKYmfrE7yoXA5y4vDBUrI) I want to keep laughing with you
비교하기