NijiMovie
280 lines
[Script Info]
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; Script generated by Aegisub 9820-cibuilds-8165f1ad5
; http://www.aegisub.org/
; http://www.aegisub.org/
Title:
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Title: Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai Kanketsu-hen -Parte 1-
ScriptType: v4.00+
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResX: 1920
PlayResY: 720
PlayResY: 1080
Original Script: Versión solo las canciones con karaoke. Próximamente estará disponible de forma completa.
LayoutResX: 1920
Original Translation: Love Live! Wiki + Rodrigo_uwo
LayoutResY: 1080
Original Editing: Rodrigo_uwo
Original Timing: Rodrigo_uwo
Synch Point: Rodrigo_uwo
Script Updated By: Rodrigo_uwo
Update Details: https://www.animedreamsubs.moe
[Aegisub Project Garbage]
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Last Style Storage: ONIBE-Niji
Audio File: E:/Fansub/Love Live! Nijigasaki Movie/[ADF] Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai Kanketsu-hen -Parte 1- (BD 1280x720 AAC 5.1+2.0).mkv
Audio File: eigasaki1-main-B662E028.mkv
Video File: E:/Fansub/Love Live! Nijigasaki Movie/[ADF] Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai Kanketsu-hen -Parte 1- (BD 1280x720 AAC 5.1+2.0).mkv
Video File: eigasaki1-main-B662E028.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 731
Scroll Position: 17144
Active Line: 932
Active Line: 21371
Video Position: 86681
Video Position: 84552
[V4+ Styles]
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Gandhi Sans,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Lato ExtraBold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.33,2,180,180,60,1
Style: ENG,CCYadaYadaYada,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: DefaultTop,Lato ExtraBold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.33,8,180,180,60,1
Style: Rise Up High! karaoke,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H00F3C973,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,40,1
Style: --DIVIDER--,Avenir Next LT Pro,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Rise Up High! letra,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H00F3C973,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,40,1
Style: Sign,Lato ExtraBold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Daydream Mermaid karaoke,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H008F4EB4,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,40,1
Style: Untypeset Sign,Avenir Next LT Pro,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,246,246,54,1
Style: Daydream Mermaid letra,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H008F4EB4,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,40,1
Style: Credits,Avenir Next LT Pro Demi,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,9,9,9,1
Style: Cara Tesoro karaoke,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H0025C28E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,40,1
Style: Logo Text,Avenir Next LT Pro,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,246,246,54,1
Style: Cara Tesoro letra,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H0025C28E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,40,1
Style: Logo,Avenir Next LT Pro,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFFFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: PHOENIX karaoke,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H009D87EE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,40,1
Style: RiseUpHighJP,FOT-RodinCattleya Pro UB,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,30,1
Style: PHOENIX letra,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H009D87EE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,40,1
Style: RiseUpHighEN,FOT-RodinCattleya Pro UB,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1
Style: Stellar Stream karaoke,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H009D87EE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,40,1
Style: DaydreamMermaidJP,Fredoka One,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: Stellar Stream letra,New Era Casual,56,&H00FFFFFF,&H009D87EE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,40,1
Style: DaydreamMermaidEN,Fredoka One,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: CaraTesoroJP,Vesta Pro,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: CaraTesoroEN,Vesta Pro,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: PhoenixJP,A-OTF Shin Maru Go Pro B,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: PhoenixEN,A-OTF Shin Maru Go Pro B,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: StellarStreamJP,Lama Rounded ExtraBold,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: StellarStreamEN,Lama Rounded ExtraBold,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,5,30,30,30,1
Style: DokoKimiJPWhite,KG Red Hands,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,180,30,1
Style: DokoKimiJPBlack,KG Red Hands,58,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,180,30,1
Style: DokoKimiJPFinale,KG Red Hands,58,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,180,30,30,1
Style: DokoKimiJPFinaleC,KG Red Hands,58,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,30,1
Style: DokoKimiENWhite,KG Red Hands,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,30,180,30,1
Style: DokoKimiENBlack,KG Red Hands,58,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,30,180,30,1
Style: DokoKimiENFinale,KG Red Hands,58,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,180,30,30,1
Style: DokoKimiENFinaleC,KG Red Hands,58,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1
[Events]
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:13.64,Default,,0,0,0,,School idols. They are girls\Nwho shine on stage as club activities,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.03,--DIVIDER--,,0,0,0,,DIVIDER - Typesetting
Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:16.56,Default,,0,0,0,,each with their\Nown feelings in their hearts.
Comment: 0,0:05:02.29,0:05:03.34,Sign,,0,0,0,WIP,shizuku phone 1
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:19.95,Default,,0,0,0,,Nijigasaki Academy High School\Nin Odaiba, Tokyo, is a popular high school
Comment: 1,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=198}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\fnRoboto\c&HA55DC9&\fs24\blur0.6\org(1109.24,653.76)\fry-1.73\frx3.87\frz13\pos(1117.84,658.96)}Make a Video
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:24.27,Default,,0,0,0,,with a liberal school\Nspirit and a wide variety of majors.
Comment: 1,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=160}{\fscx99.72\fscy99.72\alpha&H00&\fnRoboto\c&HA55DC9&\fs24\blur0.6\org(1066.95,671.16)\fry-1.73\frx3.87\frz-345.07\pos(1075.7,680.06)}Make a Video
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:32.40,Default,,0,0,0,,I, Yu Takasaki, a student in the general\Neducation course, met school idols on that day.
Comment: 1,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=160}{\fscx100.06\fscy100.06\alpha&H00&\fnRoboto\c&HA55DC9&\fs24\blur0.6\org(1077.93,663.57)\fry-1.73\frx3.87\frz-344.93\pos(1086.72,672.45)}Make a Video
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:35.08,Default,,0,0,0,,The first time I felt excitement.
Comment: 1,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=160}{\fscx100.04\fscy100.04\alpha&H00&\fnRoboto\c&HA55DC9&\fs24\blur0.6\org(1077.9,663.57)\fry-1.73\frx3.87\frz-344.93\pos(1086.68,672.46)}Make a Video
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:39.67,Default,,0,0,0,,I thought that if I could support\Nschool idols chasing their dreams,
Comment: 1,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=160}{\fscx100.48\fscy100.48\alpha&H00&\fnRoboto\c&HA55DC9&\fs24\blur0.6\org(1084.39,655.27)\fry-1.73\frx3.87\frz-344.94\pos(1093.21,664.18)}Make a Video
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:47.87,Default,,0,0,0,,but the School Idol Club was\Nonce in danger of being disbanded.
Comment: 1,0:05:05.00,0:05:05.04,Sign,,0,0,0,covered,{=160}{\fscx100.54\fscy100.54\alpha&H00&\fnRoboto\c&HA55DC9&\fs24\blur0.6\org(1084.49,655.22)\fry-1.73\frx3.87\frz-344.94\pos(1093.32,664.13)}Make a Video
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:53.18,Default,,0,0,0,,I want to try being a school idol!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=235}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1067.84,633.96,1075.84,681.96)\1c&HFAE1F0&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:01:00.89,Default,,0,0,0,,My childhood friend Ayumu took\Na step forward, and I joined her.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=234}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1075.84,633.96,1076.84,681.96)\1c&HF9E1EE&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:09.65,Default,,0,0,0,,Each member restarted as a\Nsolo idol expressing what they love.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=233}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1076.84,633.96,1079.84,681.96)\1c&HF8E2ED&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:17.45,Default,,0,0,0,,And, school idols, fans, and schools,
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=232}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1079.84,633.96,1080.84,681.96)\1c&HFDE1F6&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:21.71,Default,,0,0,0,,A festival that everyone can enjoy\Ntogether, transcending all boundaries.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=231}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1080.84,633.96,1081.84,681.96)\1c&HFBE1F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:21.83,0:01:25.54,Default,,0,0,0,,We all worked together to\Ncreate the School Idol Festival.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=230}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1081.84,633.96,1082.84,681.96)\1c&HFAE2EF&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:27.63,0:01:37.68,Default,,0,0,0,,While watching everyone chasing what\Nthey wanted to do, I also found my own.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=229}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1082.84,633.96,1084.84,681.96)\1c&HF9E2ED&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:42.14,Default,,0,0,0,,And then new members joined us.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=228}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1084.84,633.96,1086.84,681.96)\1c&HF8E4EE&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,Solo, unit, group...
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=227}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1086.84,633.96,1087.84,681.96)\1c&HFAE4F2&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:54.07,Default,,0,0,0,,We held our first live performance\Njust for the club, packed with everything!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=226}{\iclip(m 1214 586 l 1086 574 1033.33 668.67 1045.33 678 1054.67 683.33 1065.33 688.67 1072.67 692.67 1087.33 697.33 1100 703.33 1232 675.33)}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1087.84,633.96,1104.84,681.96)\1c&HFAE2F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:56.58,0:01:59.54,Default,,0,0,0,,Everyone is moving forward more\Nand more,
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=225}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1104.84,633.96,1108.84,681.96)\1c&HF9E2EC&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:04.25,Default,,0,0,0,,and Ayumu has grown so much that she's\Neven going on a short-term study abroad.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=224}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1108.84,633.96,1109.84,681.96)\1c&HFFE3F6&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:10.01,Default,,0,0,0,,We all have different things\Nwe want to do.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=223}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1109.84,633.96,1110.84,681.96)\1c&HFCE0F2&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:17.80,Default,,0,0,0,,But, it's not just that. We're friends and\Nrivals. Rivals, but friends!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=222}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1110.84,633.96,1111.84,681.96)\1c&HFBE0F0&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,School idols are\Nspreading more and more.
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=221}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1111.84,633.96,1112.84,681.96)\1c&HFAE1F0&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:30.44,Default,,0,0,0,,And we are on a new stage!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=220}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1112.84,633.96,1114.84,681.96)\1c&HFAE4F0&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:51.94,Default,,0,0,0,,Ayumu!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=219}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1114.84,633.96,1115.84,681.96)\1c&HF9E2EE&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:03:53.66,0:03:56.99,Default,,0,0,0,,Here I go! \NOkay, Lanzhu-chan!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=218}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1115.84,633.96,1118.84,681.96)\1c&HF9E1EE&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:03:57.53,0:04:00.70,ENG,,0,0,0,,I'm going to use my full power!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=217}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1118.84,633.96,1133.84,681.96)\1c&HFBE1F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:04.20,Default,,0,0,0,,Alright!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=216}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1133.84,633.96,1135.84,681.96)\1c&HFDE1F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:07.29,Default,,0,0,0,,Eh! Whoa!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=215}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1135.84,633.96,1136.84,681.96)\1c&HFEE0F6&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:21.26,Default,,0,0,0,,Kanata-san, Emma-san, would\Nyou like to swim together?
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=214}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1136.84,633.96,1138.84,681.96)\1c&HFBDEF2&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:21.39,0:04:27.23,Default,,0,0,0,,See you later! This\Nplace is really wonderful!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=213}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1138.84,633.96,1140.84,681.96)\1c&HFAE0F0&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:32.56,Default,,0,0,0,,Yeah, as expected of Okinawa!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=212}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1140.84,633.96,1141.84,681.96)\1c&HFCE2F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:45.16,0:04:49.10,Default,,0,0,0,,Everyone! It's almost time!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=211}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1141.84,633.96,1146.84,681.96)\1c&HFEE2F4&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:52.33,Default,,0,0,0,,Already? It's finally happening!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=210}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1146.84,633.96,1149.84,681.96)\1c&HFBE0F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:55.42,Default,,0,0,0,,Kasumi-san, if I activate\Nthe dedicated app,
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=209}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1149.84,633.96,1150.84,681.96)\1c&HFAE1EF&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:55.55,0:04:57.80,Default,,0,0,0,,I can do a live performance\Nanywhere, right?
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=208}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1150.84,633.96,1152.84,681.96)\1c&HF9E2EE&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:04:57.92,0:04:59.88,Default,,0,0,0,,Huh? Well, yeah, but...
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=207}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1152.84,633.96,1154.84,681.96)\1c&HF9E1EF&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:01.80,Default,,0,0,0,,Then...
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=206}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1154.84,633.96,1157.84,681.96)\1c&HF9E0F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:15.27,0:05:16.61,Default,,0,0,0,,Strike first to win!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=205}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1157.84,633.96,1159.84,681.96)\1c&HF9E1F0&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:17.86,0:05:19.40,Default,,0,0,0,,I'll start here!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=204}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1159.84,633.96,1161.84,681.96)\1c&HFAE2EB&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:26.64,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k31}Let's {\k23}go! {\k18}En{\k50}joy!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=203}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1161.84,633.96,1162.84,681.96)\1c&HF6E1EC&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:26.64,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Let's go! Enjoy!
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=202}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1162.84,633.96,1163.84,681.96)\1c&HF7E1EE&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:29.26,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k24}vo{\k15}ru{\k51}tee{\k25}gii {\k22}wa {\k45}jou{\k45}shou{\k35}chuu
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=201}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1163.84,633.96,1169.84,681.96)\1c&HFCE1EF&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:29.26,Rise Up High! letra,,0,0,0,,The voltage is rising
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=200}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1169.84,633.96,1173.84,681.96)\1c&HFAE2F1&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:29.38,0:05:32.98,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k24}bi{\k23}i{\k49}to {\k25}ni {\k22}a{\k18}wa{\k27}se{\k21}te {\k24}te {\k33}o {\k32}ta{\k25}ta{\k37}kou
Comment: 0,0:05:03.33,0:05:03.46,Sign,,0,0,0,covered,{=199}{\frz0\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\clip(1173.84,633.96,1176.84,681.96)\1c&HFAE2F0&\pos(17.84,-61.04)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:29.38,0:05:32.98,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Clap your hands to the beat\N
Comment: 0,0:05:04.71,0:05:04.79,Sign,,0,0,0,covered,{=197}{\frz-357.86\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.31\fscy100.31\clip(1032.89,649.69,1040.92,697.84)\1c&HFAE1F0&\pos(-48.14,-11.8)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:32.84,0:05:33.92,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k22}Let's {\k28}go! {\k18}En{\k40}joy!
Comment: 0,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=197}{\frz-358.07\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx99.72\fscy99.72\clip(1027.19,656.61,1035.17,704.48)\1c&HFAE1F0&\pos(-44.79,-4.56)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:32.84,0:05:33.92,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Let's go! Enjoy!
Comment: 0,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=197}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.06\fscy100.06\clip(1038.15,649.34,1046.16,697.37)\1c&HFAE1F0&\pos(-39.31,-11.74)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:36.58,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k23}ha{\k24}ji{\k37}ma{\k29}ru {\k26}yo {\k24}ma{\k25}ba{\k20}ta{\k27}ki {\k25}mo
Comment: 0,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=197}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.04\fscy100.04\clip(1038.13,649.36,1046.13,697.37)\1c&HFAE1F0&\pos(-39.08,-11.52)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:36.58,Rise Up High! letra,,0,0,0,,It's about to start, don't miss it
Comment: 0,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=197}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.48\fscy100.48\clip(1044.43,640.96,1052.47,689.19)\1c&HFAE1F0&\pos(-37.33,-23.05)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:36.76,0:05:42.56,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k22}wa{\k29}su{\k34}re{\k33}chau {\k25}ho{\k34}do {\k33}no {\k23}to{\k34}ki {\k35}no{\k20}ga{\k34}sa{\k42}na{\k20}i{\k162}de
Comment: 0,0:05:05.00,0:05:05.04,Sign,,0,0,0,covered,{=197}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1.01\bord0\shad0\fscx100.54\fscy100.54\clip(1044.51,640.9,1052.55,689.16)\1c&HFAE1F0&\pos(-37.92,-23.47)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:36.76,0:05:42.56,Rise Up High! letra,,0,0,0,,This moment will be so amazing that you'll even forget to blink\N
Comment: 0,0:05:04.71,0:05:04.79,Sign,,0,0,0,covered,{=196}{\frz-357.86\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.31\fscy100.31\clip(1040.92,649.69,1041.92,697.84)\1c&HF9E1EE&\pos(-48.14,-11.8)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:52.30,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k32}na{\k26}mi{\k22}o{\k34}to {\k28}ni {\k25}sa{\k50}so{\k26}wa{\k21}re{\k32}ru {\k37}ma{\k24}ma {\k27}ni
Comment: 0,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=196}{\frz-358.07\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx99.72\fscy99.72\clip(1035.17,656.61,1036.16,704.48)\1c&HF9E1EE&\pos(-44.79,-4.56)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:52.30,Rise Up High! letra,,0,0,0,,I'm carried away by the sound of the waves\N
Comment: 0,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=196}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.06\fscy100.06\clip(1046.16,649.34,1047.16,697.37)\1c&HF9E1EE&\pos(-39.31,-11.74)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:56.20,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k21}do{\k24}ko {\k22}ma{\k24}de{\k22}mo {\k25}a{\k34}oi {\k56}so{\k35}ra {\k29}no {\k31}shi{\k47}ta
Comment: 0,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=196}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.04\fscy100.04\clip(1046.13,649.36,1047.13,697.37)\1c&HF9E1EE&\pos(-39.08,-11.52)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:56.20,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Under an endless blue sky\N
Comment: 0,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=196}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.48\fscy100.48\clip(1052.47,640.96,1053.48,689.19)\1c&HF9E1EE&\pos(-37.33,-23.05)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:56.42,0:05:58.90,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k21}dai{\k25}tan {\k10}ni {\k13}na{\k22}ri{\k13}ta{\k12}ku {\k15}nac{\k28}chau {\k25}no {\k12}wa {\k25}kit{\k27}to
Comment: 0,0:05:05.00,0:05:05.04,Sign,,0,0,0,covered,{=196}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1.01\bord0\shad0\fscx100.54\fscy100.54\clip(1052.55,640.9,1053.56,689.16)\1c&HF9E1EE&\pos(-37.92,-23.47)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:56.42,0:05:58.90,Rise Up High! letra,,0,0,0,,I guess I want to be bold
Comment: 0,0:05:04.71,0:05:04.79,Sign,,0,0,0,covered,{=195}{\frz-357.86\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.31\fscy100.31\clip(1041.92,649.69,1044.93,697.84)\1c&HF8E2ED&\pos(-48.14,-11.8)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:02.70,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k29}shi{\k19}o{\k32}ka{\k36}ze {\k21}to {\k24}hi{\k24}za{\k27}shi {\k26}no {\k18}o{\k27}ka{\k21}ge {\k25}ka{\k51}na
Comment: 0,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=195}{\frz-358.07\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx99.72\fscy99.72\clip(1036.16,656.61,1039.16,704.48)\1c&HF8E2ED&\pos(-44.79,-4.56)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:02.70,Rise Up High! letra,,0,0,0,,It must be thanks to the\Nsea breeze and sunshine
Comment: 0,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=195}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.06\fscy100.06\clip(1047.16,649.34,1050.16,697.37)\1c&HF8E2ED&\pos(-39.31,-11.74)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:05.16,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k14}da{\k12}re {\k19}yo{\k21}ri {\k9}i{\k20}chi{\k27}ban {\k10}a{\k19}tsui {\k11}ki{\k17}mo{\k19}chi {\k32}de
Comment: 0,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=195}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.04\fscy100.04\clip(1047.13,649.36,1050.13,697.37)\1c&HF8E2ED&\pos(-39.08,-11.52)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:05.16,Rise Up High! letra,,0,0,0,,With hotter feelings than anyone
Comment: 0,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=195}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.48\fscy100.48\clip(1053.48,640.96,1056.49,689.19)\1c&HF8E2ED&\pos(-37.33,-23.05)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:05.42,0:06:08.54,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k11}ki{\k11}mi {\k13}no {\k16}shi{\k28}sen {\k14}ki{\k20}mi {\k23}no {\k22}ko{\k15}ko{\k29}ro {\k27}mo {\k26}ma{\k19}ru{\k20}go{\k18}to
Comment: 0,0:05:05.00,0:05:05.04,Sign,,0,0,0,covered,{=195}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1.01\bord0\shad0\fscx100.54\fscy100.54\clip(1053.56,640.9,1056.57,689.16)\1c&HF8E2ED&\pos(-37.92,-23.47)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:05.42,0:06:08.54,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Your posture, your heart, everything bare
Comment: 0,0:05:04.71,0:05:04.79,Sign,,0,0,0,covered,{=194}{\frz-357.86\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.31\fscy100.31\clip(1044.93,649.69,1045.93,697.84)\1c&HFDE1F6&\pos(-48.14,-11.8)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:10.86,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k34}sa{\k22}ra{\k16}c{\k30}cha{\k33}un {\k33}da{\k26}ka{\k38}ra
Comment: 0,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=194}{\frz-358.07\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx99.72\fscy99.72\clip(1039.16,656.61,1040.15,704.48)\1c&HFDE1F6&\pos(-44.79,-4.56)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:10.86,Rise Up High! letra,,0,0,0,,I'll take all the attention!\N
Comment: 0,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=194}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.06\fscy100.06\clip(1050.16,649.34,1051.16,697.37)\1c&HFDE1F6&\pos(-39.31,-11.74)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:13.26,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k24}jit{\k25}to {\k24}mat{\k23}te {\k21}nan{\k27}ka {\k13}i{\k21}ra{\k12}re{\k24}nai
Comment: 0,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=194}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.04\fscy100.04\clip(1050.13,649.36,1051.13,697.37)\1c&HFDE1F6&\pos(-39.08,-11.52)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:13.26,Rise Up High! letra,,0,0,0,,I can't stay still any longer\N
Comment: 0,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=194}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.48\fscy100.48\clip(1056.49,640.96,1057.49,689.19)\1c&HFDE1F6&\pos(-37.33,-23.05)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:18.88,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k24}zek{\k24}kou {\k14}no {\k11}su{\k44}taa{\k20}to {\k28}ki{\k24}ra{\k12}na{\k30}ku{\k25}cha {\k48}ko{\k45}no {\k36}te {\k31}de {\k26}sa{\k100}a
Comment: 0,0:05:05.00,0:05:05.04,Sign,,0,0,0,covered,{=194}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1.01\bord0\shad0\fscx100.54\fscy100.54\clip(1056.57,640.9,1057.58,689.16)\1c&HFDE1F6&\pos(-37.92,-23.47)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:18.88,Rise Up High! letra,,0,0,0,,I'll start things with a bang\NWith my own hands, let's go!
Comment: 0,0:05:04.71,0:05:04.79,Sign,,0,0,0,covered,{=193}{\frz-357.86\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.31\fscy100.31\clip(1045.93,649.69,1046.94,697.84)\1c&HFBE1F1&\pos(-48.14,-11.8)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:18.88,0:06:20.18,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k38}Let's {\k23}go! {\k17}En{\k52}joy!
Comment: 0,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=193}{\frz-358.07\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx99.72\fscy99.72\clip(1040.15,656.61,1041.15,704.48)\1c&HFBE1F1&\pos(-44.79,-4.56)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:18.88,0:06:20.18,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Let's go! Enjoy!
Comment: 0,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=193}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.06\fscy100.06\clip(1051.16,649.34,1052.16,697.37)\1c&HFBE1F1&\pos(-39.31,-11.74)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:22.80,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k23}vo{\k23}ru{\k46}tee{\k21}gii {\k16}wa {\k57}sai{\k40}kou{\k36}chou
Comment: 0,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=193}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.04\fscy100.04\clip(1051.13,649.36,1052.13,697.37)\1c&HFBE1F1&\pos(-39.08,-11.52)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:22.80,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Voltage is at its peak
Comment: 0,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=193}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.48\fscy100.48\clip(1057.49,640.96,1058.5,689.19)\1c&HFBE1F1&\pos(-37.33,-23.05)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:26.54,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k22}ha{\k17}a{\k53}to {\k20}no {\k21}ta{\k25}ka{\k26}na{\k22}ri {\k21}o {\k34}ki{\k29}ka{\k31}se{\k37}te
Comment: 0,0:05:05.00,0:05:05.04,Sign,,0,0,0,covered,{=193}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1.01\bord0\shad0\fscx100.54\fscy100.54\clip(1057.58,640.9,1058.59,689.16)\1c&HFBE1F1&\pos(-37.92,-23.47)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:26.54,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Let me hear your heart pounding
Comment: 0,0:05:04.71,0:05:04.79,Sign,,0,0,0,covered,{=192}{\frz-357.86\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.31\fscy100.31\clip(1046.94,649.69,1047.94,697.84)\1c&HFAE2EF&\pos(-48.14,-11.8)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:27.46,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k25}Let's {\k22}go! {\k22}En{\k37}joy!
Comment: 0,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=192}{\frz-358.07\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx99.72\fscy99.72\clip(1041.15,656.61,1042.15,704.48)\1c&HFAE2EF&\pos(-44.79,-4.56)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:27.46,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Let's go! Enjoy!
Comment: 0,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=192}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.06\fscy100.06\clip(1052.16,649.34,1053.16,697.37)\1c&HFAE2EF&\pos(-39.31,-11.74)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:27.46,0:06:30.12,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k34}sa{\k18}i{\k40}ko{\k34}u {\k14}no {\k28}su{\k28}te{\k19}e{\k26}ji {\k25}o
Comment: 0,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=192}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.04\fscy100.04\clip(1052.13,649.36,1053.13,697.37)\1c&HFAE2EF&\pos(-39.08,-11.52)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:27.46,0:06:30.12,Rise Up High! letra,,0,0,0,,The best stage
Comment: 0,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=192}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.48\fscy100.48\clip(1058.5,640.96,1059.5,689.19)\1c&HFAE2EF&\pos(-37.33,-23.05)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:34.98,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k22}ki{\k24}mi {\k46}no {\k25}ki{\k19}o{\k37}ku {\k33}no {\k25}na{\k36}ka {\k34}ni {\k20}ya{\k33}ki{\k36}tsu{\k27}ke{\k49}te
Comment: 0,0:05:05.00,0:05:05.04,Sign,,0,0,0,covered,{=192}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1.01\bord0\shad0\fscx100.54\fscy100.54\clip(1058.59,640.9,1059.59,689.16)\1c&HFAE2EF&\pos(-37.92,-23.47)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:34.98,Rise Up High! letra,,0,0,0,,will be burned into your memory
Comment: 0,0:05:04.71,0:05:04.79,Sign,,0,0,0,covered,{=191}{\frz-357.86\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.31\fscy100.31\clip(1047.94,649.69,1049.95,697.84)\1c&HF9E2ED&\pos(-48.14,-11.8)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:38.54,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k12}ma{\k13}bu{\k16}shii {\k17}sa{\k23}za{\k23}me{\k33}ki {\k18}ni {\k26}tsu{\k28}tsu{\k34}ma{\k31}re{\k62}te
Comment: 0,0:05:04.79,0:05:04.87,Sign,,0,0,0,covered,{=191}{\frz-358.07\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx99.72\fscy99.72\clip(1042.15,656.61,1044.14,704.48)\1c&HF9E2ED&\pos(-44.79,-4.56)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:38.54,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Embraced by the dazzling noize\N
Comment: 0,0:05:04.87,0:05:04.92,Sign,,0,0,0,covered,{=191}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.06\fscy100.06\clip(1053.16,649.34,1055.16,697.37)\1c&HF9E2ED&\pos(-39.31,-11.74)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:42.34,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k12}a{\k13}ta{\k18}ra{\k26}shi{\k14}i {\k22}se{\k56}kai {\k25}ga {\k21}me{\k35}za{\k31}me{\k29}te{\k46}ku
Comment: 0,0:05:04.92,0:05:04.96,Sign,,0,0,0,covered,{=191}{\frz-357.93\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.04\fscy100.04\clip(1053.13,649.36,1055.13,697.37)\1c&HF9E2ED&\pos(-39.08,-11.52)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720 1055 743
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:42.34,Rise Up High! letra,,0,0,0,,A new world is awakening\N
Comment: 0,0:05:04.96,0:05:05.00,Sign,,0,0,0,covered,{=191}{\frz-357.94\alpha&H00&\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100.48\fscy100.48\clip(1059.5,640.96,1061.51,689.19)\1c&HF9E2ED&\pos(-37.33,-23.05)\p1}m 1050 717 l 1151 695 1158 720
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:45.98,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k22}ta{\k24}me{\k13}ra{\k23}i {\k20}nu{\k39}i{\k13}de {\k29}su{\k23}ha{\k36}da {\k32}no {\k24}ma{\k44}ma
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:45.98,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Hesitantly undress and leave bare skin\N
Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:47.86,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,{\k21}Let's {\k27}have {\k14}a {\k23}blast {\k20}with {\k57}you!
Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:47.86,Rise Up High! letra,,0,0,0,,Let's have a blast with you!
Comment: 0,0:06:47.86,0:06:49.86,Rise Up High! karaoke,,0,0,0,,
Comment: 0,0:06:47.86,0:06:49.86,Rise Up High! letra,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:03.80,Default,,0,0,0,,School Idol Grand Prix
Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:05.30,Default,,0,0,0,,Opening!
Dialogue: 0,0:07:05.43,0:07:07.43,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:07:07.55,0:07:09.51,Default,,0,0,0,,She went ahead!
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:12.81,Default,,0,0,0,,Please vote for me!
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:14.77,Default,,0,0,0,,This was Shizuku Osaka!
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:17.94,Default,,0,0,0,,Shizuku is the first batter, huh
Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:19.69,Default,,0,0,0,,She's doing it!
Dialogue: 0,0:07:19.81,0:07:21.44,Default,,0,0,0,,It's started!
Dialogue: 0,0:07:21.57,0:07:22.78,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:26.32,Default,,0,0,0,,The comments in the app are going wild!
Dialogue: 0,0:07:26.45,0:07:27.95,Default,,0,0,0,,Classic Shizuku!
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:30.58,Default,,0,0,0,,We can't be outdone!
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:32.33,Default,,0,0,0,,Let's do our best!
Dialogue: 0,0:07:32.45,0:07:33.58,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:39.79,Default,,0,0,0,,It looks like it's starting.
Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:42.38,Default,,0,0,0,,I'm so excited!
Dialogue: 0,0:07:50.79,0:08:01.56,Default,,0,0,0,,Nijigasaki High School Idol\NClub The Movie: Final Chapter Part 1
Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:05.25,Default,,0,0,0,,School Idol Grand Prix?
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:06.30,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:08:06.70,0:08:09.70,Default,,0,0,0,,Choosing the school idol that\Nyou can stan the most right now
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:12.03,Default,,0,0,0,,It's a huge event!
Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:14.74,Default,,0,0,0,,What's that! Sounds interesting!
Dialogue: 0,0:08:14.87,0:08:17.37,Default,,0,0,0,,A new app specializing in live streaming
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:19.10,Default,,0,0,0,,is apparently going to be released soon,
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:23.50,Default,,0,0,0,,and it seems it's being\Nheld as part of its promotion!
Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:26.21,Default,,0,0,0,,They already have a homepage too!
Dialogue: 0,0:08:26.34,0:08:29.18,Default,,0,0,0,,Huh! What kind of event is it?
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:32.43,Default,,0,0,0,,It seems there are several venues,
Dialogue: 0,0:08:32.55,0:08:34.76,Default,,0,0,0,,and participants within a set period
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:39.02,Default,,0,0,0,,will do promotional activities\Nthrough the app in specific regions,
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:43.15,Default,,0,0,0,,and it seems they'll compete for\Nrankings based on votes from fans.
Dialogue: 0,0:08:43.27,0:08:47.36,Default,,0,0,0,,Hey, but does it say the\Nparticipation requirement is solo only?
Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:53.03,Default,,0,0,0,,Yes, it seems you can freely\Nenter individually, not by school.
Dialogue: 0,0:08:53.83,0:08:57.04,Default,,0,0,0,,Isn't this the perfect event for us!
Dialogue: 0,0:08:57.16,0:09:00.87,Default,,0,0,0,,So that's why Nijigasaki got an invitation.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:05.34,Default,,0,0,0,,If solo is okay, then\Nwe can all participate.
Dialogue: 0,0:09:05.46,0:09:10.18,Default,,0,0,0,,And what's more, the prize for\Nwinning is a dome live concert!
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:12.70,Default,,0,0,0,,Dome live concert!? No way!
Dialogue: 0,0:09:12.85,0:09:16.14,ENG,,0,0,0,,We're singing at a\Nbaseball stadium? I'm in!
Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:21.35,Default,,0,0,0,,Opportunities to perform at a large\Nvenue are rare, and it's appealing.
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:24.31,Default,,0,0,0,,The range of performance will also expand.
Dialogue: 0,0:09:24.44,0:09:29.90,Default,,0,0,0,,Yes! We can have a super flashy\Nstage and have fun with all the fans!
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:38.12,Default,,0,0,0,,Since this time we aren't acting as the club, whether\Nor not you participate is up to your discretion.
Dialogue: 0,0:09:38.33,0:09:41.10,Default,,0,0,0,,Of course, Kasumin will\Nbe participating, though.
Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:43.71,Default,,0,0,0,,Let's do it, Rina-rin!
Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:45.04,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.51,Default,,0,0,0,,Sounds fun.
Dialogue: 0,0:09:49.63,0:09:50.63,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:53.43,Default,,0,0,0,,I'm getting excited.
Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:55.90,Default,,0,0,0,,Everyone, you guys are motivated, huh?
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:09:57.45,Default,,0,0,0,,Of course we are.
Dialogue: 0,0:09:58.20,0:09:58.95,Default,,0,0,0,,Ayumu!
Dialogue: 0,0:10:00.10,0:10:02.35,Default,,0,0,0,,Hm?\NI won't lose to you.
Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:09.28,Default,,0,0,0,,Somehow, this has\Nbecome a big deal, hasn't it.
Dialogue: 0,0:10:09.83,0:10:12.30,Default,,0,0,0,,Yu-chan, will you come?
Dialogue: 0,0:10:12.37,0:10:13.50,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:15.90,Default,,0,0,0,,Is what I want to say,
Dialogue: 0,0:10:15.99,0:10:20.70,Default,,0,0,0,,but the dates overlap with\Nthe deadline for the composition contest.
Dialogue: 0,0:10:21.96,0:10:24.92,Default,,0,0,0,,Not in good shape?
Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:27.21,Default,,0,0,0,,No, I'm in top form!
Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:31.88,Default,,0,0,0,,But, it's a big challenge for me.
Dialogue: 0,0:10:32.01,0:10:34.55,Default,,0,0,0,,I want to keep working on it\Nuntil the application deadline.
Dialogue: 0,0:10:37.34,0:10:38.85,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:44.54,Default,,0,0,0,,Ayumu, are you not enthusiastic\Nabout the School Idol Grand Prix?
Dialogue: 0,0:10:44.77,0:10:45.77,Default,,0,0,0,,Hmm.
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:51.64,Default,,0,0,0,,Honestly, I'm not very\Ninterested in winning or anything.
Dialogue: 0,0:10:54.05,0:10:59.10,Default,,0,0,0,,But it might be an opportunity\Nfor many people to get to know me.
Dialogue: 0,0:11:03.21,0:11:04.49,Default,,0,0,0,,I'll participate!
Dialogue: 0,0:11:04.94,0:11:10.75,Default,,0,0,0,,Yay! I'll check out the event and\Ncheer you on during the stream!
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:14.05,Default,,0,0,0,,But then you won't have\Ntime to compose, will you?
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:16.64,Default,,0,0,0,,Hehe, I'll manage somehow.
Dialogue: 0,0:11:16.72,0:11:19.12,Default,,0,0,0,,Eh? It'll be alright!
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:20.97,Default,,0,0,0,,Good luck! Yeah!
Dialogue: 0,0:11:25.77,0:11:27.02,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:11:28.48,0:11:30.77,Default,,0,0,0,,I'll send it to Shioriko\Nand the others right away!
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:36.45,Default,,0,0,0,,It's quite warm here. I heard that\Neven this is considered cold in Okinawa.
Dialogue: 0,0:11:36.61,0:11:41.41,Default,,0,0,0,,I see. Come to think of it,\NHaruka-san isn't with you, is she?
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:47.27,Default,,0,0,0,,This time, she said she wants to try\Nher best in a different place from her sister.
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:50.20,Default,,0,0,0,,Kanata-chan wanted to be together, though.
Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:53.88,Default,,0,0,0,,There, there.
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:58.84,Default,,0,0,0,,Thinking about it again,\NOkinawa is quite big, isn't it?
Dialogue: 0,0:11:58.87,0:12:02.56,Default,,0,0,0,,During the School Idol\NGrand Prix, there are special buses,
Dialogue: 0,0:12:02.58,0:12:05.78,Default,,0,0,0,,and you can appeal\Nin various places, you know~
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:10.23,Default,,0,0,0,,Kasumi-san, if you're too greedy,\Nthe day will end just with travel time.
Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:13.69,Default,,0,0,0,,Choosing a location is important\Nfor live performances, isn't it~
Dialogue: 0,0:12:14.30,0:12:17.24,Default,,0,0,0,,I want to perform live in a\Nplace with lots of people~
Dialogue: 0,0:12:17.55,0:12:20.17,Default,,0,0,0,,Then, how about Kokusai Street~
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:22.16,Default,,0,0,0,,Kasumi wants to go too~
Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:25.03,Default,,0,0,0,,I'm curious about the botanical garden~
Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:26.75,Default,,0,0,0,,M-Me too~
Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:28.25,Default,,0,0,0,,Let's go together?
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:31.90,Default,,0,0,0,,Kanata-chan likes sparkly places, but~
Dialogue: 0,0:12:32.29,0:12:34.25,Default,,0,0,0,,Where would be good~
Dialogue: 0,0:12:34.80,0:12:37.76,Default,,0,0,0,,I also want to look\Nfor the next stage candidate,
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:40.26,Default,,0,0,0,,so would\Nyou mind if I joined you?
Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:43.39,Default,,0,0,0,,Really~, let's go, let's go~
Dialogue: 0,0:12:43.67,0:12:45.96,Default,,0,0,0,,So, we're splitting into three groups~
Dialogue: 0,0:12:46.10,0:12:48.52,Default,,0,0,0,,Shall we split up from here~
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:52.61,Default,,0,0,0,,That's right~, let's each\Nput in our best effort~
Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:54.50,Default,,0,0,0,,Ooh~
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:13:01.28,Default,,0,0,0,,Seiran High School,\NShinomiya Akiru, signing off~!
Dialogue: 0,0:13:03.37,0:13:05.79,Default,,0,0,0,,Thank you everyone~!
Dialogue: 0,0:13:15.88,0:13:19.84,ENG,,0,0,0,,Thats awesome, they're\Nreally lively, aren't they~
Dialogue: 0,0:13:19.87,0:13:24.07,Default,,0,0,0,,That's a good thing, but if\Nthere are this many people,
Dialogue: 0,0:13:24.09,0:13:26.06,Default,,0,0,0,,there won't be any place for\Nus to perform live, you know~
Dialogue: 0,0:13:26.64,0:13:31.06,Default,,0,0,0,,This looks like it's going to be a battle that's\Neven more high-level than I imagined, huh~
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:32.41,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.02,Default,,0,0,0,,Lanzhu-senpai?!
Dialogue: 0,0:13:34.05,0:13:38.61,Default,,0,0,0,,Cute~, look over here~!
Dialogue: 0,0:13:38.63,0:13:45.22,Default,,0,0,0,,I have to overtake Shizuko\Nquickly~, what should I do~
Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:46.59,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:50.46,Default,,0,0,0,,Even if we can't do a live performance,\Nit's fine as long as we can appeal~
Dialogue: 0,0:13:50.48,0:13:54.42,Default,,0,0,0,,So, all that matters\Nis getting votes, right?
Dialogue: 0,0:13:54.44,0:13:57.84,Default,,0,0,0,,Yo-hoo, it's Kasumin-yo~!
Dialogue: 0,0:13:57.89,0:14:02.98,Default,,0,0,0,,Kasumin is, like, an\Nidol at Nijigasaki High~!
Dialogue: 0,0:14:03.01,0:14:07.76,Default,,0,0,0,,Heeey, I wonder how many\Npeople at school are watching~?
Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:12.55,Default,,0,0,0,,Kasumin will do her best for everyooone~!
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:15.90,Default,,0,0,0,,P-please cheer me on~!
Dialogue: 0,0:14:16.15,0:14:19.36,Default,,0,0,0,,If I gather loooots of\Nattention like this and then
Dialogue: 0,0:14:19.38,0:14:22.70,Default,,0,0,0,,do a live show, it'll be a\Nsurefire breakthrough~!
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:25.11,Default,,0,0,0,,It's a pretty good plan, isn't it~
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:29.12,Default,,0,0,0,,The real me will appear last!
Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:31.67,Default,,0,0,0,,Nyahahaha!
Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:41.13,Default,,0,0,0,,Tropical~!
Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:51.02,Default,,0,0,0,,Hang in there-!!!
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:52.63,Default,,0,0,0,,I'll take it~!
Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:54.23,Default,,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:14:56.55,Default,,0,0,0,,It's crowded here too~
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:15:00.09,Default,,0,0,0,,Maybe I should just make\Nit a preview for today~
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:05.15,Default,,0,0,0,,If we're gonna do it, I want to\Nshow them the best live performance.
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:09.03,Default,,0,0,0,,As expected of\NAyumu-chan. I'll do that too.
Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:17.96,Default,,0,0,0,,Could you be Ayumu and\NEmma from Nijigasaki High?
Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:22.59,Default,,0,0,0,,Yes. Could we have a handshake? Of course.
Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:26.05,Default,,0,0,0,,Wow! Thank you so much!
Dialogue: