Secrets of the Silent Witch (2025) - S01E10 - MTBB vs LostYears

创建于 差异永不过期
2 删除
334 行
3 添加
334 行
MTBB
LostYears
I'm not like my brother.
I'm not like my brother.
I have actual talent.
I have actual talent.
Not being the eldest son doesn't mean I can't be successful.
Not being the eldest son doesn't mean I can't be successful.
I'll join the Seven Sages.
I'll join the Seven Sages.
It's up to me to pave my own path forward!
It's up to me to pave my own path forward!
Someone pry her mouth open.
Someone pry her mouth open.
A taste of this should be enough to make even her scream.
A taste of this should be enough to make even her scream.
Yeowch!
Yeowch!
Butt out of our fun, you bloody teacher's pet!
Butt out of our fun, you bloody teacher's pet!
Resorting to violence against the weak?
Resorting to violence against the weak?
You're a disgrace to nobles everywhere.
You're a disgrace to nobles everywhere.
Foi, rhovar merze.
Foi, rhovar merze.
Do you think you're any match for me, the top scorer in practicals?
Do you think you're any match for me, the top scorer in practicals?
Damn you!
Damn you!
Can you stand?
Can you stand?
I don't... have much money on me.
I don't... have much money on me.
I am a proud member of House Ambard.
I am a proud member of House Ambard.
Why would I ever demand money from you?
Why would I ever demand money from you?
You're quite the handful, aren't you?
You're quite the handful, aren't you?
I'm sorry.
I'm sorry.
I believe the reply you're looking for is "thank you," no?
I believe the reply you're looking for is "thank you," no?
Bernie...
Bernie...
Bernie!
Bernie!
What is it this time?
What is it this time?
I don't know how to do our history homework.
I don't know how to do our history homework.
This again?
This again?
How do you excel in magic formulae and math, yet remain dreadful at liberal arts?
How do you excel in magic formulae and math, yet remain dreadful at liberal arts?
So, for this part...
So, for this part...
Since saving her, I found myself frequently helping the girl,
Since saving her, I found myself frequently helping the girl,
and she in turn came to rely on me.
and she in turn came to rely on me.
Bernie, you're amazing!
Bernie, you're amazing!
It's just common knowledge.
It's just common knowledge.
Bernie!
Bernie!
What was that poor showing at our practical lesson?
What was that poor showing at our practical lesson?
Your understanding of the theory is flawless.
Your understanding of the theory is flawless.
I get so scared when I have to speak in public...
I get so scared when I have to speak in public...
How are you ever going to use magecraft like that?
How are you ever going to use magecraft like that?
I know.
I know.
If speaking in front of others scares you, why don't you shorten the chants?
If speaking in front of others scares you, why don't you shorten the chants?
B-But, quick-chanting is an advanced technique...
B-But, quick-chanting is an advanced technique...
I'm not nearly good enough.
I'm not nearly good enough.
You are.
You are.
I've seen how much you've studied the fundamentals.
I've seen how much you've studied the fundamentals.
I'm certain you'll learn the trick behind quick-chanting in no time.
I'm certain you'll learn the trick behind quick-chanting in no time.
Okay... I'll give it a shot.
Okay... I'll give it a shot.
I knew I could rely on you, Bernie.
I knew I could rely on you, Bernie.
But of course.
But of course.
You're speaking to a future Sage, after all.
You're speaking to a future Sage, after all.
Yeah! I'm sure you'll become one.
Yeah! I'm sure you'll become one.
You're too incredible not to!
You're too incredible not to!
I'm...
I'm...
a representative?
a representative?
I have high hopes for you.
I have high hopes for you.
For most, being chosen as a representative would be an honor.
For most, being chosen as a representative would be an honor.
But to Monica, it is nothing but a source of bitter memories.
But to Monica, it is nothing but a source of bitter memories.
We turn back the clock two years,
We turn back the clock two years,
to when Monica studied at the Minerva Mage Institution
to when Monica studied at the Minerva Mage Institution
as a member of the Rutherford laboratory.
as a member of the Rutherford laboratory.
Say, Everett.
Say, Everett.
Why don't...
Why don't...
you pop down to the Seven Sage selections?
you pop down to the Seven Sage selections?
Wh-Why me?!
Wh-Why me?!
I can't do it!
I can't do it!
Thus, Rutherford had Monica, still bundled in curtain, taken away
Thus, Rutherford had Monica, still bundled in curtain, taken away
and dumped in the hall where the Seven Sage selections were held.
and dumped in the hall where the Seven Sage selections were held.
Later...
Later...
Though she committed the faux pas of fainting in an interview,
Though she committed the faux pas of fainting in an interview,
Monica was chosen to be a Sage, and sought to share the news with two persons.
Monica was chosen to be a Sage, and sought to share the news with two persons.
The first was her foster mother.
The first was her foster mother.
The other, her sole friend.
The other, her sole friend.
It's been a while since we saw each other.
It's been a while since we saw each other.
I wonder if he'll praise me for becoming one of the Seven Sages?
I wonder if he'll praise me for becoming one of the Seven Sages?
Hey...
Hey...
Hey!
Hey!
Are you trying to walk into the wall?
Are you trying to walk into the wall?
That the student council once again has two representatives in the chess tournament
That the student council once again has two representatives in the chess tournament
brings me great delight.
brings me great delight.
Um...
Um...
I'll finish any leftover council work in my dorm room.
I'll finish any leftover council work in my dorm room.
We, Serendia Academy, are the hosts of this tournament.
We, Serendia Academy, are the hosts of this tournament.
You'd best focus entirely on chess to avoid disgracing His Highness.
You'd best focus entirely on chess to avoid disgracing His Highness.
Hear, hear.
Hear, hear.
If you're too enthusiastic about your duties,
If you're too enthusiastic about your duties,
I'll have little choice but to take my work home to the dormitory, too.
I'll have little choice but to take my work home to the dormitory, too.
But...
But...
Miss Norton.
Miss Norton.
I was in the chess competition last year myself.
I was in the chess competition last year myself.
You were?
You were?
Yes.
Yes.
Back then, the others assisted me with my student council work.
Back then, the others assisted me with my student council work.
Won't you allow me to extend the favor to you this year?
Won't you allow me to extend the favor to you this year?
Thank you, I really appreciate it.
Thank you, I really appreciate it.
You're very welcome.
You're very welcome.
Chess is music!
Chess is music!
And its record sheet is nothing but a score! Look at their records, play but a single match,
And its record sheet is nothing but a score! Look at their records, play but a single match,
and the music of your opponent's chess becomes clear as day!
and the music of your opponent's chess becomes clear as day!
Forte! Forte! Sforzando!
Forte! Forte! Sforzando!
Some advance like a merciless blitz,
Some advance like a merciless blitz,
while others are poised, conducting their game with the grandeur of classical music!
while others are poised, conducting their game with the grandeur of classical music!