Compare text

Find the difference between two text files

Real-time editor

Hide unchanged lines

Disable line wrap

Layout

Diff precision

Syntax highlighting

Diffchecker Desktop The most secure way to run Diffchecker. Get the Diffchecker Desktop app: your diffs never leave your computer!Get Desktop

Plagiat

Created 6 years agoDiff never expires

4 removals

Lines
Total
Removed

Characters
Total
Removed

To continue using this feature, upgrade to Diffchecker Pro View Pricing

22 lines

1 addition

Lines
Total
Added

Characters
Total
Added

To continue using this feature, upgrade to Diffchecker Pro View Pricing

22 lines

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.69,Default,,0,0,0,,ANIMESUB

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.69,Default,,0,0,0,,SHINDEN

Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:04.32,Default,,0,0,0,,Toaleta koło basenu.

Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:04.32,Default,,0,0,0,,Toaleta koło basenu

Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:08.57,Default,,0,0,0,,Ponieważ ludzie nieczęsto tu przychodzą, \Njest to najlepsze miejsce do załatwienia swej potrzeby.

Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:12.53,Default,,0,0,0,,Jest to męska toaleta.

Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:14.86,Default,,0,0,0,,Bez wątpienia, męska toaleta.

Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.74,Default,,0,0,0,,Miała być to moja oaza spokoju.

Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.25,Default,,0,0,0,,Więc, do licha...

Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.25,Default,,0,0,0,,Więc do licha...

Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:24.50,Default,,0,0,0,,Dlaczego...

Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:28.00,Default,,0,0,0,,Dlaczego jest tu moja psorka?!

Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:01.12,Default,,0,0,0,,Byłam pewna, że zamknęłam drzwi.

Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.97,Default,,0,0,0,,Ta kabina ma uszkodzony zamek i się nie zamyka.

Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:09.29,Default,,0,0,0,,Mimo tego masz jaja wchodząc \Ntu bez sprawdzania, czy ktoś jest w środku.

Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:12.17,Default,,0,0,0,,Pani wie, że to jest męska toaleta, tak?

Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:17.15,Default,,0,0,0,,Zdecydowałam skorzystać z męskiej toalety, ponieważ damska jest obecnie sprzątana.

Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:20.35,Default,,0,0,0,,Cóż, część winny leży po mojej stronie.

Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:24.50,Default,,0,0,0,,Udam, że nic nie widziałam,\Nwięc pośpiesz się i wypad stąd.

Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:26.66,Default,,0,0,0,,Z całą przyjemnością,

Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:29.67,Default,,0,0,0,,ale zamek się zaciął i nie chce się otworzyć.

Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.33,Default,,0,0,0,,Jak to?

Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:33.46,Default,,0,0,0,,A nie mówiłeś, że się nie zamykają?

Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:35.54,Default,,0,0,0,,Bo tak powinno być...

Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:37.21,Default,,0,0,0,,Nie mam pojęcia, co się stało.

Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:37.21,Default,,0,0,0,,Nie mam pojęcia co się stało.

Saved diffs

Original text

Open file

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.69,Default,,0,0,0,,ANIMESUB
Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:04.32,Default,,0,0,0,,Toaleta koło basenu.
Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:08.57,Default,,0,0,0,,Ponieważ ludzie nieczęsto tu przychodzą, \Njest to najlepsze miejsce do załatwienia swej potrzeby.
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:12.53,Default,,0,0,0,,Jest to męska toaleta.
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:14.86,Default,,0,0,0,,Bez wątpienia, męska toaleta.
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.74,Default,,0,0,0,,Miała być to moja oaza spokoju.
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.25,Default,,0,0,0,,Więc, do licha...
Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:24.50,Default,,0,0,0,,Dlaczego...
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:28.00,Default,,0,0,0,,Dlaczego jest tu moja psorka?!
Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:01.12,Default,,0,0,0,,Byłam pewna, że zamknęłam drzwi.
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.97,Default,,0,0,0,,Ta kabina ma uszkodzony zamek i się nie zamyka.
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:09.29,Default,,0,0,0,,Mimo tego masz jaja wchodząc \Ntu bez sprawdzania, czy ktoś jest w środku.
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:12.17,Default,,0,0,0,,Pani wie, że to jest męska toaleta, tak?
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:17.15,Default,,0,0,0,,Zdecydowałam skorzystać z męskiej toalety, ponieważ damska jest obecnie sprzątana.
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:20.35,Default,,0,0,0,,Cóż, część winny leży po mojej stronie.
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:24.50,Default,,0,0,0,,Udam, że nic nie widziałam,\Nwięc pośpiesz się i wypad stąd.
Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:26.66,Default,,0,0,0,,Z całą przyjemnością,
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:29.67,Default,,0,0,0,,ale zamek się zaciął i nie chce się otworzyć.
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.33,Default,,0,0,0,,Jak to?
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:33.46,Default,,0,0,0,,A nie mówiłeś, że się nie zamykają?
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:35.54,Default,,0,0,0,,Bo tak powinno być...
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:37.21,Default,,0,0,0,,Nie mam pojęcia, co się stało.

Changed text

Open file

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.69,Default,,0,0,0,,SHINDEN
Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:04.32,Default,,0,0,0,,Toaleta koło basenu
Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:08.57,Default,,0,0,0,,Ponieważ ludzie nieczęsto tu przychodzą, \Njest to najlepsze miejsce do załatwienia swej potrzeby.
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:12.53,Default,,0,0,0,,Jest to męska toaleta.
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:14.86,Default,,0,0,0,,Bez wątpienia, męska toaleta.
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.74,Default,,0,0,0,,Miała być to moja oaza spokoju.
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.25,Default,,0,0,0,,Więc do licha...
Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:24.50,Default,,0,0,0,,Dlaczego...
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:28.00,Default,,0,0,0,,Dlaczego jest tu moja psorka?!
Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:01.12,Default,,0,0,0,,Byłam pewna, że zamknęłam drzwi.
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.97,Default,,0,0,0,,Ta kabina ma uszkodzony zamek i się nie zamyka.
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:09.29,Default,,0,0,0,,Mimo tego masz jaja wchodząc \Ntu bez sprawdzania, czy ktoś jest w środku.
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:12.17,Default,,0,0,0,,Pani wie, że to jest męska toaleta, tak?
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:17.15,Default,,0,0,0,,Zdecydowałam skorzystać z męskiej toalety, ponieważ damska jest obecnie sprzątana.
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:20.35,Default,,0,0,0,,Cóż, część winny leży po mojej stronie.
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:24.50,Default,,0,0,0,,Udam, że nic nie widziałam,\Nwięc pośpiesz się i wypad stąd.
Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:26.66,Default,,0,0,0,,Z całą przyjemnością,
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:29.67,Default,,0,0,0,,ale zamek się zaciął i nie chce się otworzyć.
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.33,Default,,0,0,0,,Jak to?
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:33.46,Default,,0,0,0,,A nie mówiłeś, że się nie zamykają?
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:35.54,Default,,0,0,0,,Bo tak powinno być...
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:37.21,Default,,0,0,0,,Nie mam pojęcia co się stało.