Heaven's Lost Property (2009) - S02E04 - CR vs KTHX-Nekomimi

Created Diff never expires
41 removals
314 lines
67 additions
314 lines
CR
KTHX-Nekomimi
Beta betrayed me, and the Gammas have failed.
Beta betrayed me, and the Gammas have failed.
After all that, if you return in failure, you will be...
After all that, if you return in failure, you will be...
punished.
...punished.
Yes, Master.
Yes, Master.
I can't go back to Synapse until I kill Sakurai Tomoki.
I can't go back to Synapse until I kill Sakurai Tomoki.
I'll help you.
I'll help you.
T-Teacher!
S-Shishou!
You could tell from that sumo tournament earlier,
You could tell from that sumo tournament earlier,
that Sakurai is not to be taken lightly, right?
that Sakurai-kun is not to be taken lightly, right?
Indeed I did.
Indeed I did.
I have an idea.
I have an idea.
What should I do?
What should I do?
You will need to learn once again
You will need to learn once again the age-old fighting ways of this land.
the age-old fighting ways of this land.
Oda Nobunaga, military commander during the Sengoku Period.
Oda Nobunaga, military commander during the Sengoku Period.
His life was filled with destruction and reformation.
His life was filled with destruction and reformation.
In the battle of Okehazuma,
In the Battle of Okehazama,
he turned an overwhelmingly unfavorable position around,
he turned an overwhelming unfavorable position around,
and at the battle of Nagashino, using thousands of riflemen,
and at the battle of Nagashino, using thousands of riflemen,
he led his forces to victory.
he led his forces to victory.
From where did his extraordinary way of thinking come?
From where did his extraordinary way of thinking come?
It is said that Nobunaga
It is said that Nobunaga
always kept a world map and globe in his room.
always kept a world map and globe in his room.
Perhaps he had already discovered signposts to the New World by then,
Perhaps he had already discovered signposts to the New World by then,
and that is where he got his knowledge from.
and that is where he got his knowledge from.
He was yet another man who was fascinated with the New World.
He was yet another man who was fascinated with the New World.
"Letter of Resignation"
I'm tired of being your assistant.
I'm tired of being your assistant.
"Mortal Combat!" "Hot Spring Snowball Fight at 1.4° Below"
First snowfall!
First snowfall!
It's so peaceful. I'd like to spend this day nice and relaxed.
It's so peaceful. I'd like to spend this day nice and relaxed.
It's war!
It's war!
All students, assemble immediately on the school grounds,
All students, assemble immediately on the school grounds,
where you will divide into boys and girls teams,
where you will divide into boys and girls teams,
and engage in this land's age-old fighting tradition,
and engage in this land's age-old fighting tradition,
the snowball fight!
the snowball fight!
The commander of the girls' team, Satsukitane Mikako!
The commander of the girls' team, Satsukitane Mikako!
The commander of the boys' team, Sakurai Tomoki!
The commander of the boys' team, Sakurai Tomoki!
Why me?!
Why me?!
I will now explain the rules.
I will now explain the rules.
In this snowball fight,
In this snowball fight,
no matter how many times you are hit with snowballs,
no matter how many times you are hit with snowballs,
you can still get back in the game.
you can still get back in the game.
Once you incapacitate the other team's commander, you are the winner.
Once you incapacitate the other team's commander, you are the winner.
Ah, I don't need this.
Ah, I don't need this.
Let me just lose somehow, and get back inside a warm classroom.
Let me just lose somehow, and get back inside a warm classroom.
The winning team will be granted the right
The winning team will be granted the right
to do anything they want to the losing team for one day.
to do anything they want to the losing team for one day.
How does that sound?
How does that sound?
Anything I want?
Anything I want?
My Lord!
Oyakata-Sama!
My Lord!
Oyakata-Sama!
My Lord!
Oyakata-Sama!
It appears that our time has come.
It appears that our time has come.
My Lord!
Oyakata-Sama!
The enemy is in Honnoji Temple!
The enemy is in Honnoji Temple!
It sounds like they're getting all fired up over there.
It sounds like they're getting all fired up over there.
It sure does.
It sure does.
Chairman, I don't like this...
Chairman, I don't like this
Letting them doing whatever they want if we lose!
letting them do what ever they want if we lose!
Then all we have to do is win.
Then all we have to do is win.
Well, we do have Ikaros and Nymph on our side, so that's reassuring.
Well, we do have Ikaros-san and Nymph-san on our side, so that's reassuring.
I was thinking of having them carry out a different task.
I was thinking of having them carry out a different task.
We have to give the boys' team a bit of a handicap, after all.
We have to give the boys' team a bit of a handicap, after all.
I want to bathe in a hot spring.
I want to bathe in a hot spring.
Huh? A hot spring?
Huh? A hot spring?
Would you check with your radar
Would you check with your radar
whether there is a hot spring vein nearby?
whether there is a hot spring vein nearby?
Nymph, that's your cup of tea, isn't it?
Nymph-chan, that's your cup of tea, isn't it?
But, ever since I lost my wings, my radar's performance has dropped.
But, ever since I lost my wings, my radar's performance has dropped.
You mean you're nothing special.
You mean you're nothing special.
Ikaros, can you do it?
Ikaros-chan, can you do it?
My radar is markedly less sophisticated than Nymph's,
My radar is markedly less sophisticated than Nymph's,
but I think I can help you to dig one.
but I think I can help you to dig one.
Well, I think that's what I'll ask you to do.
Well, I think that's what I'll ask you to do.
Would you blow that mountain away?
Would you blow that mountain away?
Standing by.
Standing by.
Whoa, hold on a minute!
Whoa, hold on a minute!
You never know, Tomoki might yell at you again for doing that, Alpha.
You never know, Tomoki might yell at you again for doing that, Alpha.
I don't know how well I can do,
I don't know how well I can do,
but let me check around with my radar first.
but let me check around with my radar first.
Just a moment.
Just a moment.
Okay, I'll leave you to it.
Okay, I'll leave you to it.
Hmph, just you watch!
Hmph, just you watch!
I am Synapse's finest close-quarters combat Angeloid, type Delta.
I am Synapse's finest close-quarters combat Angeloid, type Delta.
Astraea!
Astraea!
Come and get me, Downers! I'll show you my power!
Come and get me, Downers! I'll show you my power!
Is everyone ready?
Is everyone ready?
The enemy has camped on the mountainside.
The enemy has camped on the mountainside.
It would be inadvisable to hit them high.
It would be inadvisable to hit them high.
So we send a diversion force to hit them up front,
So we send a diversion force to hit them up front,
then launch a surprise attack on their flank with a separate force.
then launch a surprise attack on their flank with a separate force.
What do you say, my Lord?
What do you say, Oyakata-Sama?
Hmm, let's go with that strategy.
Hmm, let's go with that strategy.
Now, off to battle!
Now, off to battle!
Fire!
Fire!
Left flank, deploy! Hit the enemy right upside the head!
Left flank, deploy! Hit the enemy right upside the head!
--Right flank, sweep in and take the enemy camp...
-- Right flank, sweep in and take the enemy camp
-- My Lady!
Surprise attack! The enemy commander and dozens of his men
Surprise attack! The enemy commander and dozens of his men
are charging at us with incredible force!
are charging at us with incredible force!
They're what?!
They're what?!
They're so cold!
They're so cold!
So, you've come.
So, you've come.
Suppress the enemy's heavy hitter!
Suppress the enemy's heavy hitter!