Diff
checker
Texte
Texte
Images
Documents
Excel
Dossiers
Legal
Enterprise
Application de bureau
Prix
Se connecter
Télécharger Diffchecker Desktop
Comparer le texte
Trouver la différence entre deux fichiers texte
Outils
Historique
Affichage
Vue
Divisé
Unifié
Éditeur live
Masquer les espaces
Cacher identiques
Sans retour à la ligne
Niveau de précision
Intelligent
Syntaxe
Aucun
Modifier l’apparence
Traitement
Ignorer
Transformer le texte
Aller au premier écart
Modifier l'entrée
Diffchecker Desktop
La façon la plus sécurisée d'utiliser Diffchecker. Obtenez l'application Diffchecker Desktop : vos diffs ne quittent jamais votre ordinateur !
Obtenir Desktop
Love Live! Nijigasaki High School Idol Club (2020) - S01E01 - CR vs Team ONIBE
Créé
il y a 8 mois
Le diff n'expire jamais
Effacer
Exporter
Partager
Expliquer
27 suppressions
Lignes
Total
Supprimé
Caractères
Total
Supprimé
Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à
Diff
checker
Pro
Voir les prix
280 lignes
Copier tout
24 ajouts
Lignes
Total
Ajouté
Caractères
Total
Ajouté
Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, passez à
Diff
checker
Pro
Voir les prix
280 lignes
Copier tout
Copier
Copié
Copier
Copié
CR
Team ONIBE
A
thrill was born
that day
...
That day, a
thrill was born
...
E
ver since
that day
...
and e
ver since
then
...
...
the world began to change!
the world began to change!
Hm... What about this?
Hm... What about this?
Copier
Copié
Copier
Copié
I'm not really feeling it.
It’s missing a certain thrill…
What do you want to do?
What do you want to do?
Let's try another store.
Let's try another store.
Sure!
Sure!
Remember that plushie I wasn't able to get last time?
Remember that plushie I wasn't able to get last time?
I looked online, and it was in an auction...
I looked online, and it was in an auction...
Ayumu, why don't you get this?
Ayumu, why don't you get this?
It'll look great on you.
It'll look great on you.
I-It's okay. I mean, it's cute, but it's super childish.
I-It's okay. I mean, it's cute, but it's super childish.
You think so? You were wearing stuff like this up until recently.
You think so? You were wearing stuff like this up until recently.
You're talking about when we were in grade school, right?
You're talking about when we were in grade school, right?
I'm over those now.
I'm over those now.
Just wear whatever you want. You look super cute in whatever you wear.
Just wear whatever you want. You look super cute in whatever you wear.
Copier
Copié
Copier
Copié
--
There you go, saying stuff like that again.
There you go, saying stuff like that again.
--
Hey, look!
--There you go, saying stuff like that again.
Hey, look!
Didn't you wear something like this in kindergarten?
Didn't you wear something like this in kindergarten?
Wow, this takes me back.
Wow, this takes me back.
I'm Ayu-bun, bun.
I'm Ayu-bun, bun.
You were so adorable.
You were so adorable.
Say...
Say...
Do the thing.
Do the thing.
What thing?
What thing?
Ayu-bun.
Ayu-bun.
Huh?
Huh?
Like I'd actually do that, jeez!
Like I'd actually do that, jeez!
Aw...
Aw...
I'm starting to get hungry. Why don't we go downstairs?
I'm starting to get hungry. Why don't we go downstairs?
Agreed, bun!
Agreed, bun!
Yu-bun sounds way cuter.
Yu-bun sounds way cuter.
You're wrong, bun.
You're wrong, bun.
So, what should we eat?
So, what should we eat?
I'm feeling buns.
I'm feeling buns.
You read my mind.
You read my mind.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
So during second period today... Hey, what flavor is that?
So during second period today... Hey, what flavor is that?
Copier
Copié
Copier
Copié
Wanna bite? It's the limited
-
edition lemon salt custard.
Wanna bite? It's the limited
edition lemon salt custard.
Sure.
Sure.
Okay. Say, "Ah."
Okay. Say, "Ah."
Ooh, yum!
Ooh, yum!
That is good!
That is good!
You got some on your face.
You got some on your face.
Wanna try mine?
Wanna try mine?
Oh, I know.
Oh, I know.
Hey, move in closer.
Hey, move in closer.
Ah...
Ah...
What should we do after this?
What should we do after this?
Hm...
Hm...
Wanna catch a movie?
Wanna catch a movie?
Nothing interesting seems to be out right now.
Nothing interesting seems to be out right now.
Copier
Copié
Copier
Copié
I guess we could just watch whatever like usual
--
I guess we could just watch whatever like usual
—
Is there some kind of event going on?
Is there some kind of event going on?
Setsuna-chan!
Setsuna-chan!
You've got this!
You've got this!
Setsuna-chan!
Setsuna-chan!
Wait, is it just Setsuna-chan?
Wait, is it just Setsuna-chan?
Weren't they supposed to debut a new group today?
Weren't they supposed to debut a new group today?
Sounds like something exciting's going on.
Sounds like something exciting's going on.
Let's go check it out!
Let's go check it out!
Yeah!
Yeah!
That was awesome!
That was awesome!
You're so cute!
You're so cute!
That was so good!
That was so good!
Notice me!
Notice me!
Wow...
Wow...
Yeah...
Yeah...
Right? That was awesome, right?!
Right? That was awesome, right?!
Y-Yeah...
Y-Yeah...
She was so cool! So cute! That was insane!
She was so cool! So cute! That was insane!
I've never seen someone like her!
I've never seen someone like her!
What is this feeling? It's so thrilling!
What is this feeling? It's so thrilling!
Who was she?
Who was she?
Hey, look! A poster!
Hey, look! A poster!
There she is.
There she is.
Nijigasaki... School Idol Club?
Nijigasaki... School Idol Club?
Wait, Nijigasaki...
Wait, Nijigasaki...
That's our school!
That's our school!
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Not enough sleep?
Not enough sleep?
Sorta.
Sorta.
Don't be late.
Don't be late.
I won't.
I won't.
Sorry to keep you waiting.
Sorry to keep you waiting.
Let's go.
Let's go.
Okay.
Okay.
We're going to have another quiz next week,
We're going to have another quiz next week,
so make sure you review this part.
so make sure you review this part.
That's all for today.
That's all for today.
Ayumu!
Ayumu!
Were you waiting long?
Were you waiting long?
Nah, let's go home.
Nah, let's go home.
Before we do that,
Before we do that,
there's somewhere I wanted to stop by. Do you mind?
there's somewhere I wanted to stop by. Do you mind?
Copier
Copié
Copier
Copié
Sure, let'
s go.
Not at all. Let’
s go.
Thanks!
Thanks!
Huh? W-Wait!
Huh? W-Wait!
Hey, where are we going?
Hey, where are we going?
The School Idol Club!
The School Idol Club!
Say, Yu-chan...
Say, Yu-chan...
Différences enregistrées
Texte d'origine
Ouvrir un fichier
CR A thrill was born that day... Ever since that day... ...the world began to change! Hm... What about this? I'm not really feeling it. What do you want to do? Let's try another store. Sure! Remember that plushie I wasn't able to get last time? I looked online, and it was in an auction... Ayumu, why don't you get this? It'll look great on you. I-It's okay. I mean, it's cute, but it's super childish. You think so? You were wearing stuff like this up until recently. You're talking about when we were in grade school, right? I'm over those now. Just wear whatever you want. You look super cute in whatever you wear. --There you go, saying stuff like that again. --Hey, look! --There you go, saying stuff like that again. Didn't you wear something like this in kindergarten? Wow, this takes me back. I'm Ayu-bun, bun. You were so adorable. Say... Do the thing. What thing? Ayu-bun. Huh? Like I'd actually do that, jeez! Aw... I'm starting to get hungry. Why don't we go downstairs? Agreed, bun! Yu-bun sounds way cuter. You're wrong, bun. So, what should we eat? I'm feeling buns. You read my mind. Oh, yeah. So during second period today... Hey, what flavor is that? Wanna bite? It's the limited-edition lemon salt custard. Sure. Okay. Say, "Ah." Ooh, yum! That is good! You got some on your face. Wanna try mine? Oh, I know. Hey, move in closer. Ah... What should we do after this? Hm... Wanna catch a movie? Nothing interesting seems to be out right now. I guess we could just watch whatever like usual-- Is there some kind of event going on? Setsuna-chan! You've got this! Setsuna-chan! Wait, is it just Setsuna-chan? Weren't they supposed to debut a new group today? Sounds like something exciting's going on. Let's go check it out! Yeah! That was awesome! You're so cute! That was so good! Notice me! Wow... Yeah... Right? That was awesome, right?! Y-Yeah... She was so cool! So cute! That was insane! I've never seen someone like her! What is this feeling? It's so thrilling! Who was she? Hey, look! A poster! There she is. Nijigasaki... School Idol Club? Wait, Nijigasaki... That's our school! Morning. Morning. Not enough sleep? Sorta. Don't be late. I won't. Sorry to keep you waiting. Let's go. Okay. We're going to have another quiz next week, so make sure you review this part. That's all for today. Ayumu! Were you waiting long? Nah, let's go home. Before we do that, there's somewhere I wanted to stop by. Do you mind? Sure, let's go. Thanks! Huh? W-Wait! Hey, where are we going? The School Idol Club! Say, Yu-chan... I'm not... I really had no idea about school idols. When I went home yesterday, I watched a ton of videos. They were all so cool and cute... They were all shining. They just grabbed my heart, you know? But the one I'm really interested in right now is the girl from yesterday. Her name is Setsuna Yuki-chan. "Chan"?! I guess she's pretty famous. Apparently, she's the mysterious and elusive school idol from Niji High! I wonder if she has a fan club. If she has her next performance lined up, I totally wanna go! B-But we're already second-years! We're going to go to prep school together, remember? We don't have any time for chasing after school idols... That's not a problem. Actually, it's perfect! When I listened to Setsuna-chan's songs while studying, I totally made progress! I totally aced our quiz today, too! I just feel super motivated, you know? I've never felt anything like this! First, I need to get her autograph! Let's go, Ayumu! Wait! So this is where all the club rooms are. Come to think of it, we've never been here. It's huge! Hey, where's the School Idol Club room? I dunno. No one's updated the homepage in a while, and it wasn't listed in the directory. Then how were you...? I just figured we'd stop by every room and ask. Really? Don't worry. We'll find it in no time! Oh, for crying out loud... Excuse me... Welcome to the Nagashi Somen Club! Did you want to join? No, we were just looking for the School Idol Club... Haven't heard of it. That looks really good... Please excuse us. We're not finding it at all... Well, this school has a ton of clubs and students. Apparently there are over a hundred clubs. Seriously? Um, excuse me... Have you heard of the School Idol Club? Do you know where it is? Maybe she's in a hurry... Sup, Rinari? Ai-san... Here. The School Idol Club is right here. No one seemed to know where it was... Well, the club was just created this year. Thanks. You're a lifesaver. No probs. I wasn't... I wasn't in a hurry... You just scared me a little. I see. I'm glad you weren't in a hurry. Do you like school idols? Huh? Yeah! I just got into them, but... I see. You, too? Y-Yeah, maybe? I'm not really sure yet. I see... Thanks. I'll go check out the club. Let's go, Ayumu! S-Sure... So this is... The Nijigasaki School Idol Club! Say, Yu... What are you doing here? General curriculum second-years, Yu Takasaki-san and Ayumu Uehara-san. I'm sorry... Have we met before? Well, I am the student council president. Of course, I know everyone's names. Huh? The student council president?! My name is Nana Nakagawa. Come to think of it, I guess I've seen you at the school assemblies before... Did you need something from this club? Yeah! I came to see Setsuna Yuki-chan! She won't be coming here anymore. Apparently, she quit being a school idol. It's not just her. This School Idol Club... ...has been disbanded as of this moment. What?! If you'll excuse me. No... I'm sure tomorrow will be just the same... There will never be happiness, but... Okay, that's good. Let's finish off with ten laps around the track. Quit whining and get going! Shizuku, I heard what happened to your other club. Now that you aren't juggling two clubs, you'll be able to concentrate on just the Drama Club, right? Zzz... Zzz... Crap... It's already evening. I have to hurry up, or Setsuna-chan will... Oh... I guess she won't yell at me anymore. You seem down, Emma. Karin-chan. Don't you have your modeling job? I'm off today. I see... What are you going to do about being a school idol? I've been trying to talk to Setsuna-chan since she's our president, but I haven't been able to get a hold of her. The club was just supposed to go on a short break... But now it's being disbanded? Don't make that face. Is there anything I can help with? I'm not going to give up! Ayumu, what flavor is that? The limited-edition raclette cheese and honey flavor. Wanna bite? Sure do. Then let's go halfsies. Here you go. It's really good. It's too bad. About Setsuna-san. Well, she should be at the school somewhere, so I'm sure we'll see her... Let's just forget that. I'm sure she had her reasons for quitting. I wonder if it's that hard... ...to chase your dreams. That's what it means to be an idol, right? I mean, I don't have any dreams of my own yet, but... If I could support someone chasing their dreams... Something would finally start for me, too. Or at least, that's what I thought. Just kidding! Let's stop by Odaiba on our way home. What do you think? I think it's fine. Ooh, it's super cheap. What should I do about that shirt? Let's look at it again tomorrow. You sure? Yeah. Thanks. Oh, by the way. Tomorrow's math class... Ayumu? Let's start... Let's start this together, Yu-chan! I watched some videos, too... School idol videos. Not just of Setsuna-san. I watched a lot. I thought they were really amazing. They were able to all express their feelings so clearly. School idols are so amazing! I thought it'd be amazing if I could be like that, too... Ayumu... I'm sorry I couldn't actually say this at first... But I wanted to meet Setsuna-san, too! But if we did meet her, I felt like I'd just get too emotional, so I got scared. But once we've started moving, we can't stop. We can't hold back. I love them! I still love pink and cute clothes, and I still want to wear them! I want to be honest with myself. So... I want you to watch me. I... ...want to become a school idol! I still don't have enough courage or confidence right now... This is the best I can do... But will you see this dream through with me? Of course, I will! I'll always be by your side, Ayumu! Okay! Curse you, student council! Next time, "Cutest Girl."
Texte modifié
Ouvrir un fichier
Team ONIBE That day, a thrill was born... and ever since then... the world began to change! Hm... What about this? It’s missing a certain thrill… What do you want to do? Let's try another store. Sure! Remember that plushie I wasn't able to get last time? I looked online, and it was in an auction... Ayumu, why don't you get this? It'll look great on you. I-It's okay. I mean, it's cute, but it's super childish. You think so? You were wearing stuff like this up until recently. You're talking about when we were in grade school, right? I'm over those now. Just wear whatever you want. You look super cute in whatever you wear. There you go, saying stuff like that again. Hey, look! Didn't you wear something like this in kindergarten? Wow, this takes me back. I'm Ayu-bun, bun. You were so adorable. Say... Do the thing. What thing? Ayu-bun. Huh? Like I'd actually do that, jeez! Aw... I'm starting to get hungry. Why don't we go downstairs? Agreed, bun! Yu-bun sounds way cuter. You're wrong, bun. So, what should we eat? I'm feeling buns. You read my mind. Oh, yeah. So during second period today... Hey, what flavor is that? Wanna bite? It's the limited edition lemon salt custard. Sure. Okay. Say, "Ah." Ooh, yum! That is good! You got some on your face. Wanna try mine? Oh, I know. Hey, move in closer. Ah... What should we do after this? Hm... Wanna catch a movie? Nothing interesting seems to be out right now. I guess we could just watch whatever like usual— Is there some kind of event going on? Setsuna-chan! You've got this! Setsuna-chan! Wait, is it just Setsuna-chan? Weren't they supposed to debut a new group today? Sounds like something exciting's going on. Let's go check it out! Yeah! That was awesome! You're so cute! That was so good! Notice me! Wow... Yeah... Right? That was awesome, right?! Y-Yeah... She was so cool! So cute! That was insane! I've never seen someone like her! What is this feeling? It's so thrilling! Who was she? Hey, look! A poster! There she is. Nijigasaki... School Idol Club? Wait, Nijigasaki... That's our school! Morning. Morning. Not enough sleep? Sorta. Don't be late. I won't. Sorry to keep you waiting. Let's go. Okay. We're going to have another quiz next week, so make sure you review this part. That's all for today. Ayumu! Were you waiting long? Nah, let's go home. Before we do that, there's somewhere I wanted to stop by. Do you mind? Not at all. Let’s go. Thanks! Huh? W-Wait! Hey, where are we going? The School Idol Club! Say, Yu-chan... I'm not... I really had no idea about school idols. When I went home yesterday, I watched a ton of videos. They were all so cool and cute... They were all shining. They just grabbed my heart, you know? But the one I'm really interested in right now is the girl from yesterday. Her name is Yuki Setsuna-chan. "-Chan"?! I guess she's pretty famous. Apparently, she's the mysterious and elusive school idol from Niji High! I wonder if she has a fan club. If she has her next performance lined up, I totally wanna go! B-But we're already second years! We're going to go to prep school together, remember? We don't have any time for chasing after school idols... That's not a problem. Actually, it's perfect! When I listened to Setsuna-chan's songs while studying, I totally made progress! I totally aced our quiz today, too! I just feel super motivated, you know? I've never felt anything like this! First, I need to get her autograph! Let's go, Ayumu! Wait! So this is where all the club rooms are. Come to think of it, we've never been here. It's huge! Hey, where's the School Idol Club room? I dunno. No one's updated the homepage in a while, and it wasn't listed in the directory. Then how were you...? I just figured we'd stop by every room and ask. Really? Don't worry. We'll find it in no time! Oh, for crying out loud... Excuse me... Welcome to the Nagashi Somen Club! Did you want to join? No, we were just looking for the School Idol Club... Haven't heard of it. That looks really good... Please excuse us. We're not finding it at all... Well, this school has a ton of clubs and students. Apparently there are over a hundred clubs. Seriously? Um, excuse me... The School Idol Club... ...do you know where it is? Maybe she's in a hurry... Sup, Rinari? Ai-san... Here. The School Idol Club is right here. No one seemed to know where it was... Well, the club was just created this year. Thanks. You're a lifesaver. No probs. I wasn't... I wasn't in a hurry... You just scared me a little. I see. I'm glad you weren't in a hurry. Do you like school idols? Huh? Yeah! I just got into them, but... I see. You, too? Y-Yeah, maybe? I'm not really sure yet. I see... Thanks. I'll go check out the club. Let's go, Ayumu! S-Sure... So this is... The Nijigasaki High School Idol Club! Say, Yu... What are you doing here? General curriculum second years, Takasaki Yu-san and Uehara Ayumu-san. I'm sorry... Have we met before? Well, I am the student council president. Of course, I know everyone's names. Huh? The student council president?! My name is Nakagawa Nana. Come to think of it, I guess I've seen you at the school assemblies before... Did you need something from this club? Yeah! I came to see Yuki Setsuna-chan! She won't be coming here anymore. Apparently, she quit being a school idol. It's not just her. This School Idol Club... ...has been disbanded as of this moment. What?! If you'll excuse me. No... I'm sure tomorrow will be just the same... There will never be happiness, but—! Okay, that's good. Let's finish off with ten laps around the track. Quit whining and get going! Shizuku, I heard what happened to your other club. Now that you aren't juggling two clubs, you'll be able to concentrate on just the Drama Club, right? Zzz... Zzz... Crap... It's already evening. I have to hurry up, or Setsuna-chan will... Oh... I guess she won't yell at me anymore. You seem down, Emma. Karin-chan. Don't you have your modeling job? I'm off today. I see... What are you going to do about being a school idol? I've been trying to talk to Setsuna-chan since she's our president, but I haven't been able to get a hold of her. The club was just supposed to go on a short break... But now it's being disbanded? Don't make that face. Is there anything I can help with? I'm not going to give up! Ayumu, what flavor is that? The limited-edition raclette cheese and honey flavor. Wanna bite? Sure do. Then let's go halfsies. Here you go. It's really good. It's too bad. About Setsuna-san. Well, she should be at school somewhere, so I'm sure we'll see her... Let's just forget that. I'm sure she had her reasons for quitting. I wonder if it's that hard... ...to chase your dreams. That's what it means to be an idol, right? I mean, I don't have any dreams of my own yet, but... If I could support someone chasing their dreams... Something would finally start for me, too. Or at least, that's what I thought. Just kidding! Let's stop by Odaiba on our way home. What do you think? I think it's fine. Ooh, it's super cheap. What should I do about that shirt? Let's look at it again tomorrow. You sure? Yeah. Thanks. Oh, by the way. Tomorrow's math class... Ayumu? Let's start... Let's start this together, Yu-chan! I watched some videos, too... School idol videos. Not just of Setsuna-san. I watched a lot. I thought they were really amazing. They were all able to express their feelings so clearly. School idols are so amazing! I thought it'd be amazing if I could be like that, too... Ayumu... I'm sorry I couldn't actually say this at first... But I wanted to meet Setsuna-san, too! But if we did meet her, I felt like I'd just get too emotional, so I got scared. But once we've started moving, we can't stop. We can't hold back. I love them! I still love pink and cute clothes, and I still want to wear them! I want to be honest with myself. So... I want you to watch me. I... ...want to try becoming a school idol! I still don't have enough courage or confidence right now... This is the best I can do... But will you see this dream through with me? Of course, I will! I'll always be by your side, Ayumu! Okay! Curse you, student council! Next time, "Cutest Girl."
Trouver la différence