टेक्स्ट की तुलना करें

दो टेक्स्ट फ़ाइलों के बीच अंतर ढूंढें

प्रदर्शन

लेआउट
परिवर्तन हाइलाइट करें
सिंटैक्स

प्रोसेसिंग

Koori no Jouheki - S01E02 (NF vs. washed)

बनाया गया Diff कभी समाप्त नहीं होता
254 हटाए गए
358 लाइनें
263 जोड़े गए
375 लाइनें
NF
washed


I've met plenty of people who turned out to be nice once I talked to them.
I've met plenty of loners who turned out to be nice once I talked to them.
People often said I was hard to approach.
People often said I was hard to approach.
I'm terrible at starting conversations.
I'm not good at starting conversations.
I'm glad we can talk about manga together.
I'm glad we can talk about manga together.
It's been boring because there's no one I click with.
It's been boring because there's no one around me I click with.
- Thank you. - Thank you.
Thank you.
- Thank you. Thank you. - Thank you. Thank you.
Thank you. Thank you.
Don't mention it.
Don't mention it.
If the environment is partly to blame for the isolation,
If someone's environment plays a part in isolating them,
I would…
then I would...
Yeah. Then, this guy…
Yeah, then this guy—
Amamiya? You listening?
Amamiya? You listening?
'Course I am.
'Course I am.
Oh, well.
Well, whatever.
Join us for a good time.
Come on, let's have some fun.
No, thanks!
No thank you!
What do I even do?
What do I even do?
I'm terrified and angry.
I'm terrified and angry.
- How frustrating. - Let's go.
It's not fair.
- Come with us. - It's gonna be fun.
Let's go.
I said I'm not interested!
Come with us.
It's gonna be fun.
I said,
I'm not interested!
I'm serious. Leave me alone.
I'm serious. Leave me alone.
Bye.
Bye.
Sorry. You okay?
Sorry. You okay?
I thought it was you.
I thought it was you.
Mr. Giraffe?
Mr. Giraffe?
Sorry I ignored you back there.
Sorry I ignored you back there.
E-Excuse me.
Please pretend like we're friends.
Please pretend like we're friends.
I'm sorry,
I'm sorry, but please stay with me until we're out of their sight.
but please stay with me until we're out of their sight.
Say what?
Say what?
I was able to meet up with a friend, so I'm okay now. Bye!
I was able to meet up with a friend, so I'm okay now. Goodbye.
What?
W-What?
Does she know them?
Does she know them?
Maybe not.
Maybe not.
High schoolers these days are scary.
High schoolers these days are scary.
Ain't that right.
Ain't that right.
Thank you so much.
Thank you so much.
Huh? I didn't do anything, did I?
Huh? I didn't do anything, did I?
Didn't you know them?
Or did you not know those two?
They came up to me out of nowhere.
They came up to me out of nowhere.
You're so popular.
You're so popular.
- It's not like that. - What?
It's not like that!
I mean,
I mean,
what you saw wasn't like that.
what you saw wasn't like that.
Their vibe was that nothing else mattered as long as they were having a good time.
For those kinds of people, nothing seems to matter as long as they're having a good time.
Rather, they were looking down on me,
Rather, they were looking down on me, so it's not a situation I can be happy about.
so it's not a situation I can be happy about. So…
Wait...
Hold on, why am I defending myself?
No, why am I getting so worked up over his comment?
I should just play it off.
I should've just brushed it off.
He's gonna get weirded out.
He's gonna get weirded out.
Should I have punched them?
Should I have punched them?
No, you don't need to take it that far.
N-No need to take it that far.
Are you sure?
You sure?
Actually, I'm sorry. It's like I used you to get away from them.
Actually, I'm sorry if it came across like I was using you to get away from them.
Why are you apologizing? It's totally fine.
Why are you apologizing? It's totally fine.
I wouldn't get upset over something like this.
I wouldn't get upset over something like that.
Do you live around here, Himuro?
Do you live around here, Himuro?
No. I wanted to go to the community center.
No, I was trying to get to the community center.
What? That's where I was going too.
Really? I'm headed there too.
Then, why don't we walk together?
Then, why don't we walk together?
Extracurricular activities will be on hold during the exam preparation period…
Okay.
- HR is going on forever! - …so your daily routine may be disrupted.
Extracurricular activities will be on hold during the exam preparation period,
Homeroom is going on forever!
so your daily routine may be disrupted.
Koyun, sorry I'm making you wait!
Koyun, sorry I'm making you wait!
Say…
E-Excuse me...
I'd like to know your name, please.
I'd like to know your name, please.
Right. I never told you my name.
Right. I never told you my name.
My bad.
My bad.
You can just call me Yota.
You can just call me Youta.
He only gave me his first name.
He only gave me his first name.
It's a pleasure to meet you, Himuro.
It's a pleasure to meet you, Himuro.
Sorry.
Sorry.
My last name's actually Hikawa, not Himuro.
My last name's actually Hikawa, not Himuro.
No way! Sorry.
No way! Sorry.
You should've told me sooner.
You should've told me sooner.
How much longer is it to get to the community center?
How much longer is it to the community center?
I'm terrible with maps.
I'm terrible with maps.
We'll be there in about five minutes.
We'll be there in about five minutes.
Five minutes.
Five minutes.
Can we keep the conversation going for that long?
Will the conversation last that long?
Hikawa, are you good friends with Miki?
Hikawa, are you and Miki close?
We're childhood friends.
Oh, we're neighbors. Friends since little.
We live close, and we went to the same elementary and middle school.
We've gone to school together since elementary.
Is that so?
Oh, is that right?
We went to the same cram school in middle school.
I went to the same cram school as Miki back in middle school.
What?
What?
They've been friends since middle school?
In middle school?
Does that mean he knows the real Miki?
Does that mean he knows the other Miki?
Now Miki.
Miki now!
You know, Miki,
You know,
I liked her much better the way she used to be.
I liked the way Miki used to be much better than the way she is now.
Me too.
Me too.
Right?
Right?
Honestly, I want to tell everyone what she's really like.
I really just want to tell everyone what she's really like.
Seriously, what a waste.
It's honestly a shame.
No matter what you're like,
No matter what you're like, you'll always have people by your side.
some people will want to stick by you.
You've gotta be kidding.
You've gotta be kidding.
Hold on, isn't that Yota?
Hold on, isn't that Youta?
You're right.
You're right.
But wait. That girl next to him, she's…
But wait. That girl next to him...
What?
What?
Here's your seat, Miki.
We saved you a seat, Miki.
Thanks.
Th-Thanks... No, wait.
What the… What kind of pairing is this?
Am I seeing things? Why are you two together?
What kind…
Why are we?
Great question.
Great question.
What?
What?
Hey, I'm the one asking.
Um, I'm the one asking—
Sorry.
Sorry.
Geez! You guys surprised me!
Geez! You guys surprised me!
Why didn't you give me a heads up?
Why didn't you give me a heads up?!
I told her not to say anything.
I told her not to say anything.
I told her, "Let's surprise Miki!"
Thought we'd surprise you.
You too, Koyun. Why'd you go along with it?
You too, Koyun! Why'd you go along with it?!
More importantly, didn't you punch the jerks who hit on her?
So did you give the jerks who hit on her the beating they deserved?
No. Hikawa didn't want me to.
No, Hikawa didn't want me to.
There's no need to go that far.
There's no need to go that far.
What?
Seriously?
Are you taking the same train? I'll walk you to the station.
Are you two taking the same train? I'll walk you to the station.
Thanks!
Thanks!
Yota, do you go to that study room often?
Youta, do you go to that study room often?
Yeah.
Yeah.
My younger brother and sister are still little.
My brother and sister are still young.
It's too noisy at home.
It's too noisy at home.
Right. How old are they again?
Oh yeah. How old are they again?
They're both three years old. They're twins.
They're twins. Both three years old.
That's quite an age gap.
That's one big age gap.
It's partly because of the toddlers at home,
Having little ones at home is part of it, but I just focus better at the study room.
but I can focus better at the study room.
I feel you. I didn't check my phone at all!
I feel you. I didn't check my phone today!
Couldn't even fool around either.
I didn't even have space to fool around.
Not like you have to fool around.
Don't fool around.
Give me a minute.
Give me a minute.
I need some sugar to recharge after all the studying I did.
I need some sugar to recharge after all that studying.
Great idea. I'll grab a drink too.
Great idea! I'll grab a drink too.
He's taller than the vending machine.
He's taller than the vending machine.
It must be nice.
Must be nice.
I wish I was born that way.
I wish I was born that way.
Take your pick, you two.
Take your pick, you two.
You don't mind?
You don't mind?
I know you want the red bean soup, Miki.
I know you want the red bean soup, Miki.
सेव किए गए Diffs