GS (Anime-Koi) vs Tsundere Episode 7

Creato Il diff non scade mai
3 rimozioni
372 linee
5 aggiunte
374 linee
GS
Tsundere


NARRATION: The Survival Game Club
NARRATION: The Survival Game Club
: came to stay in the mountains, but they got lost in the forest.
: came to stay in the mountains, but they got lost in the forest.
NARRATION: They have been wandering for three days without water or food.
NARRATION: They have been wandering for three days without water or food.
MOMOKA: Look, girls!
MOMOKA: Look, girls!
MOMOKA: There's a village!
MOMOKA: There's a village!
MIOU: What?
MIOU: What?
ALL: All right!
ALL: All right!
VILLAGER A: Please, stop!
VILLAGER A: Please, stop!
VILLAGER A: We won't make it through the year without those potatoes!
VILLAGER A: We won't make it through the year without those potatoes!
VILLAGER B: My tomatoes!
VILLAGER B: My tomatoes!
VILLAGER B: No more, please!
VILLAGER B: No more, please!
WOMAN: Those cabbages are everything to me!
WOMAN: Those cabbages are everything to me!
MOMOKA: President, this...
MOMOKA: President, this...
URARA: What is it?
URARA: What is it?
MIOU: This village is under attack by vermin!
MIOU: This village is under attack by vermin!
NARRATION: Vermin refers to mammals that do harm to human life.
NARRATION: Vermin refers to mammals that do harm to human life.
NARRATION: Farming villages in the mountains tend to suffer the most from these vile creatures.
NARRATION: Farming villages in the mountains tend to suffer the most from these vile creatures.
MIOU: Let's go, girls!
MIOU: Let's go, girls!
MIOU: Drive them away!
MIOU: Drive them away!
URARA: Th-They're so cute...
URARA: Th-They're so cute...
MAYA: I can't shoot them...
MAYA: I can't shoot them...
VILLAGER A: Our vegetables...
VILLAGER A: Our vegetables...
MIOU: What should we do?
MIOU: What should we do?
MIOU: What is that?
MIOU: What is that?
MAN: I apologize... I'm late.
MAN: I apologize... I'm late.
MOMOKA: I'm stuffed.
MOMOKA: I'm stuffed.
ALL: Thank you for the food.
ALL: Thank you for the food.
MAN: You must have been frightened.
MAN: You must have been frightened.
MAN: The beasts around here don't fear unarmed humans.
MAN: The beasts around here don't fear unarmed humans.
MOMOKA: But we have guns...
MOMOKA: But we have guns...
MAN: Those are toys.
MAN: Those are toys.
MAN: You're a funny one, city girl.
MAN: You're a funny one, city girl.
MOMOKA: Well...
MOMOKA: Well...
MIOU: You're a hunter, aren't you?
MIOU: You're a hunter, aren't you?
MAN: We started doing it to protect our farms.
MAN: We started doing it to protect our farms.
MAN: Now I'm the only one left.
MAN: Now I'm the only one left.
NARRATION: At one point there were over 400,000 hunters armed with guns,
NARRATION: At one point there were over 400,000 hunters armed with guns,
: but their numbers have decreased every year.
: but their numbers have decreased every year.
NARRATION: Now there are only around 100,000 left.
NARRATION: Now there are only around 100,000 left.
NARRATION: The majority of them are over 60 years old.
NARRATION: The majority of them are over 60 years old.
MAN: I can't handle them all by myself,
MAN: I can't handle them all by myself,
MAN: but I still have to do it.
MAN: but I still have to do it.
MAN: This village has been eaten to death by beasts.
MAN: This village has been eaten to death by beasts.
NARRATION: Lately, crop damage due to wildlife has been on the rise.
NARRATION: Lately, crop damage due to wildlife has been on the rise.
NARRATION: Total damages are said to be exceeding 20 million yen.
NARRATION: Total damages are said to be exceeding 20 million yen.
NARRATION: The decline of hunters is one of the reasons.
NARRATION: The decline of hunters is one of the reasons.
MAN: Sorry for boring you.
MAN: Sorry for boring you.
MAN: I'll show you the way down the mountain.
MAN: I'll show you the way down the mountain.
MAN: Go straight this way and you'll reach the bottom.
MAN: Go straight this way and you'll reach the bottom.
MIOU: Thank you.
MIOU: Thank you.
WOMAN: Thank you for trying to save us earlier.
WOMAN: Thank you for trying to save us earlier.
WOMAN: Take these with you.
WOMAN: Take these with you.
MIOU: Are you sure?
MIOU: Are you sure?
WOMAN: You're too young to show restraint.
WOMAN: You're too young to show restraint.
WOMAN: I have a granddaughter of my own.
WOMAN: I have a granddaughter of my own.
MAN: She looks forward to these tomatoes every year.
MAN: She looks forward to these tomatoes every year.
GRANDDAUGHTER: They're delicious!
GRANDDAUGHTER: They're delicious!
GRANDDAUGHTER: Your tomatoes are the best, Grandpa!
GRANDDAUGHTER: Your tomatoes are the best, Grandpa!
MAN: Really? I'll grow more next year.
MAN: Really? I'll grow more next year.
GRANDDAUGHTER: Okay!
GRANDDAUGHTER: Okay!
MAN: I want to see the smiling face of my granddaughter.
MAN: I want to see the smiling face of my granddaughter.
MAN: That's all.
MAN: That's all.
MIOU: Old man...
MIOU: Old man...
VILLAGER A: The beasts!
VILLAGER A: The beasts!
VILLAGER A: The beasts are here!
VILLAGER A: The beasts are here!
MAN: Again...
MAN: Again...
MIOU: Old man...
MIOU: Old man...
MIOU: We'll help you!
MIOU: We'll help you!
URARA: We can at least chase them off!
URARA: We can at least chase them off!
MAN: Don't be ridiculous!
MAN: Don't be ridiculous!
MIOU: Old man!
MIOU: Old man!
MAN: Go!
MAN: Go!
MAN: Just go...
MAN: Just go...
MAN: They may be toy guns, but you could be arrested.
MAN: They may be toy guns, but you could be arrested.
MAN: You mustn't do it!
MAN: You mustn't do it!
NARRATION: Because of wildlife protection and hunting laws,
NARRATION: Because of wildlife protection and hunting laws,
NARRATION: all types of hunting without a license is strictly prohibited.
NARRATION: all types of hunting without a license is strictly prohibited.
MAN: I-If...
MAN: I-If...
MAN: If you girls someday...
MAN: If you girls someday...
MIOU: What?
MIOU: What?
MAN: Nothing...
MAN: Nothing...
MAN: Now go!
MAN: Now go!
MIOU: Excuse us...
MIOU: Excuse us...
MAN: This is for the best...
MAN: This is for the best...
MAN: I won't let you beasts have this village!
MAN: I won't let you beasts have this village!
MAN: I won't let you take it!
MAN: I won't let you take it!
MAN: I want to see the smiling face of my granddaughter.
MAN: I want to see the smiling face of my granddaughter.
MAN: That's all.
MAN: That's all.
MAYA: Miou!
MAYA: Miou!
MIOU: The Survival Game Club will officially acquire hunting licenses!
MIOU: The Survival Game Club will officially acquire hunting licenses!
MIOU: Got it?
MIOU: Got it?
ALL: Yes, ma'am!
ALL: Yes, ma'am!
MOMOKA: Helping people once in a while isn't too bad.
MOMOKA: Helping people once in a while isn't too bad.
NARRATION: On this day, they began studying to acquire their hunting licenses.
NARRATION: On this day, they began studying to acquire their hunting licenses.
NARRATION: In order to obtain a hunting license, one must pass three tests.
NARRATION: In order to obtain a hunting license, one must pass three tests.
NARRATION: First is the knowledge examination.
NARRATION: First is the knowledge examination.
NARRATION: It is a 90 minute written exam with thirty questions on wildlife protection and hunting laws,
NARRATION: It is a 90 minute written exam with thirty questions on wildlife protection and hunting laws,
: the construction and use of traps, guns, and other equipment,
: the construction and use of traps, guns, and other equipment,