Compare text

Find the difference between two text files

Display

Layout
Diff precision
Syntax

Process

Heaven's Lost Property (2009) - S02E01 - CR vs KTHX-Nekomimi

Created Diff never expires
37 removals
284 lines
71 additions
284 lines
CR
KTHX-Nekomimi
Watch out...
Watch out...
Watch out...
for the angel.
Watch out for the angel.
A dream...?
A dream...?
Good morning, Master.
Good morning, Master.
Are you waking up?
Are you waking up?
Hey, Ikaros! How many times have I told you not to wake me like this?!
Hey, Ikaros! How many times have I told you not to wake me like this?!
Hey, move aside, Alpha.
Hey, move aside, Alpha.
Get up already, Tomoki!
Get up already, Tomoki!
What's that?
What's that?
I don't know what you expect me to tell you.
I don't know what you expect me to tell you.
Tomo, good morning!
Tomo-chan, good morning!
Sohara?!
Sohara?!
Tomo, are you up?
Tomo-chan, are you up?
Yikes!
Yikes!
If Sohara sees me like this, she will kill me, without a doubt!
If Sohara sees me like this, she will kill me, without a doubt!
Shoot me, Ikaros!
Shoot me, Ikaros!
Shoot me, right in my prize spot!
Shoot me, right in my prize spot!
--What are you talking about?
-- What are you talking about?
--But...
-- But...
Tomo...
Tomo-chan...
Shoot me, Ikaros!!
Shooooottt meeeee, Ikarossss!!
Good day, ladies and gentlemen. My name is Sugata Eishiro.
Good day, ladies and gentlemen. My name is Sugata Eishirou.
These are my assistants...
These are my assistants...
Ei, these are your previous assistants, the Prettys?
Ei-kun, these are your previous assistants, the Prettys?
The mysterious black hole that appeared in the sky over Sorami
The mysterious black hole that appeared in the sky over Sorami
remains parked there, its true nature still unknown.
remains parked there, its true nature still unknown.
However,
However,
last year at Christmas, I witnessed it myself.
last year at Christmas, I witnessed it myself.
The New World on the other side of the black hole does indeed exist.
The New World on the other side of the black hole does indeed exist.
Congratulations!
Congratulations!
It's a rub-on transfer.
It's a rub-on transfer.
I wonder if I can sell them for 1000 yen each.
I wonder if I can sell them for 1000 yen each.
Now, we have to find a doorway that leads to the New World.
Now, we have to find a doorway that leads to the New World.
If we peruse through human history,
If we peruse through human history,
we see that giant structures built in the past
we see that giant structures built in the past
also depicted paths into a New World.
also depict paths into a New World.
This is a mural within one of the pyramids...
This is a mural within one of the pyramids
"You Strip Too!" "The Return of the Full-frontal Hero"
Tomo-chan, hurry!
Tomo, hurry!
We have to go, or we're going to be late.
We have to go, or we're going to be late.
Here, at least drink your milk.
Here, at least drink your milk.
You, too, Nymph and Ikaros.
You, too, Nymph-san and Ikaros-san.
Thank you.
Thank you.
I gratefully accept this.
Itadakimas.
Forgetting anything?
Forgetting anything?
I'm fine. We're off.
I'm fine. We're off.
I'll say it again, the town of Sorami where we live,
I'll say it again, the town of Sorami where we live,
is a small town of about 7000, surrounded by mountains.
is a small town of about 7000, surrounded by mountains.
It isn't particularly known for anything,
It isn't particularly known for anything,
and about all it has are the smiles of its old lady farmers,
and about all it has are the smiles of its old lady farmers,
and its large, over-400-year-old cherry tree...
and its large, over-400-year-old cherry tree...
until that day when Ikaros fell out of the sky.
...until that day when Ikaros fell out of the sky.
On top of that, Nymph showed up, as well,
On top of that, Nymph showed up, as well,
and my usual days of peace and quiet went completely to pieces.
and my usual days of peace and quiet went completely to pieces.
Oh well...
Oh well...
Lately, I've gotten used to living like this.
Lately, I've gotten used to living like this.
As long as nothing further happens, I'll be fine.
As long as nothing further happens, I'll be fine.
"Nothing beats peace and quiet," does it?
"Nothing beats peace and quiet," does it?
I'm sorry. I didn't mean to drag you into anything else,
I'm sorry. I didn't mean to drag you into anything else,
but watch out for the angel.
but watch out for the angel.
Take good care of her.
Take good care of her.
She's trapped... by the sky.
She's trapped... by the sky.
A dream?
A dream?
Yeah, it was nothing more than a dream.
Yeah, it was nothing more than a dream.
I haven't had one in a while, so it hasn't bothered me,
I haven't had one in a while, so it hasn't bothered me,
but now that I've had one after all this time, it seems weird.
but now that I've had one after all this time, it seems weird.
Having a weird dream isn't that big a deal, is it?
Having a weird dream isn't that big a deal, is it?
Sakurai, you're at that certain age, and all.
Sakurai-kun, you're at that certain age, after all.
Chairman, it wasn't like that.
Chairman, it wasn't like that.
Tomo, you mean that same dream you used to have a lot, right?
Tomo-chan, you mean that same dream you used to have a lot, right?
I'm sure that your desire to go to the New World
I'm sure that your desire to go to the New World
has caused you to have that dream again.
has caused you to have that dream again.
No, no!
No, no!
Your subconscious has finally started to realize
Your subconscious has finally started to realize
that you are a member of the New World Discovery Club.
that you are a member of the New World Discovery Club.
Definitely not!
Definitely not!
Say, what if we did that?
Say, what if we did that?
It was pretty common in Synapse a while back. You know, that.
Huh?
It was pretty common in Synapse a while back. You know, that?
But that could be dangerous.
But that could be dangerous.
What's this? What are you talking about?
What's this? What are you talking about?
The Dive Game.
The Dive Game.
The Dive Game?
The Dive Game?
What is that?
What is that?
Just like it sounds,
Just as it sounds, it's a game where one would dive into a Downer'swhich is to say, a person's dreams.
it's a game where one would dive into a Downer's...
It was pretty popular a while ago when we were in Synapse.
Which is to say, a person's dreams.
It was pretty popular a while ago, when we were in Synapse.
What is Synapse?
What is Synapse?
Stop!
Stop!
I forgot to mention, questions about Synapse are strictly off-limits.
I forgot to mention, questions about Synapse are strictly off-limits.
It's been set to our most top-secret classified information.
It's been set to our most top-secret classified information.
You're better off not knowing.
You're better off not knowing.
We're better off not knowing?
We're better off not knowing?
Yep.
Yep.
So, what will it be? If you use the Dive Game,
So, what will it be? If you use the Dive Game,
you'll be able to go inside Tomoki's dream.
you'll be able to go inside Tomoki's dream.
Want to?
Want to?
Initializing connection.
Initializing connection.
Opening Ring Gate.
Opening Ring Gate.
Well, be careful.
Well, be careful.
Be careful...?
Be careful...?
You mean, you guys aren't coming?
You mean, you guys aren't coming?
You know that we Angeloids can't sleep, right?
You know that we Angeloids can't sleep, right?
Dreams are a taboo for us.
Dreams are a taboo for us.
Um, Master, please, be really careful.
Um, Master, please, be really careful.
Yeah.
Yeah.
Okay then, you are now entering Sakurai Tomoki's dream.
Okay then, you are now entering Sakurai Tomoki's dream.
Wow!
Wow!
This is the inside of Sakurai's dream?
This is the inside of Sakurai-kun's dream?
Saved diffs