Compare text

Find the difference between two text files

Display

Layout
Diff precision
Syntax

Process

Desert Rose: The Snow Apocalypse (1993) - A-FanRips vs Inka-Subs

Created Diff never expires
802 removals
552 lines
814 additions
548 lines
A-FanRips
Inka-Subs
The most effective counter-terrorism tactic is not to reinforce the military or police,
For counter-terrorism, the most efficient tactic is not simply reinforcing the military or police.
...but to respond promptly to the tactics of terrorists, with experienced specialists.
Instead, the most effective response to their tactics...
Also, it is very important in counter-terrorism to prevent terrorism before it happens.
is to have experienced specialists swiftly apprehend them.
Its purpose is to uncover and disperse terrorist organisations,
Above all, the best counter-terrorism measures prevent terrorism before it even happens.
...but in reality, there's almost no organisation which can carry out such at this point.
On top of that, they'd also be in charge of uncovering and breaking up organized terrorism.
There are some counter-terrorism specialist organisations,
But in reality, few groups can do all of this.
...such as G9 in Germany, SAS in Britain, and the American Special Commandos,
There are some specialist counter-terrorist groups.
...but they are restricted by their structures and can only be dispatched domestically.
G9 in Germany, SAS in Britain, and the American Special Commandos.
That is to say, there's no border between countries for the terrorists...
But they're tightly controlled and can only be dispatched domestically.
...but there are political borders for us as counter-terrorists.
Terrorists may have no borders, but we have political borders to contend with.
However!
However!
There exists one counter-terrorism group not restricted by political borders.
There is only one counter-terrorism group not restricted by political borders.
They are called "CAT", a civilian organisation.
They are called "CAT," a civilian organization.
Upon request, they can have counter-terrorism specialists dispatched to any part of the world.
Upon request, they can have counter-terrorist specialists dispatched to any part of the world.
We're almost done.
We're almost done.
What are the losses on our side?
What were our casualties?
First squad: Elly and Shirley are slightly wounded.
Elly and Shirley from the First Squad were hurt.
Second squad: only Anina is slightly wounded.
In the Second Squad, only Nina was injured.
What's the number of surviving terrorists?
What about the terrorists?
Eight injured, six dead.
Eight were injured, six were killed.
What happened to Jessica?
Where's Jessica?
I think she's still busy.
She must still be disarming it.
Mum is probably singing a lullaby.
Our dear "Mother" is probably singing a lullaby.
Go to sleep, good baby...
Go to sleep, good baby...
Babies who are about to fall asleep wake up easily from even the slightest noise...
When a baby is about to fall asleep, even the slightest noise will wake them up.
...and once they start crying, we'll be in deep shit.
And if this one starts crying, we'll be in big trouble.
What'll happen?
What'll happen?
We'll be blasted to kingdom come.
You and I both will be paying God a little visit.
This is the final step. Cut the red.
Time for the finishing touch. I'm cutting the red wire.
If you're scared, fall back with the Captain and the others.
If you're scared, fall back with the captain and the others.
The red wire is to sever the connection.
The red wire trips the cutoff.
You cut the white and blue wires, if you cut this without jamming...
So if you cut the white and blue wires, you can cut it without jamming it.
But, it's connected to the timer...
But it's connected to the timer.
People usually think that the timer allows the electricity to flow when the time comes...
People think that the timer just lets the electricity flow when time's up.
...but it can also cut the flow of electricity when the time comes.
But you can make it cut the flow of electricity when time's up, too.
Turn on the converter when I count to three.
On the count of three, hit the converter switch.
If you miss it, we're done for. Your boyfriend will receive notice of your death.
You mess up, we're history. Your boyfriend will be told you died in the line of duty.
Ready to cut?
Ready? I'm cutting it.
One...
One...
Two...
Two...
Three.
Three!
Sleeping soundly.
He's still fast asleep.
It's all right now.
Now we're in the clear.
Did the boy go to sleep?
Is he asleep?
Yep, a docile and good boy.
Yep. Nice and quiet, like a good boy.
Helga, check personnel and equipment.
Helga, check personnel and equipment.
Aye!
Aye, ma'am!
Let's withdraw. Operation completed, 12:00.
Let's withdraw. Operation completed, 12:00.
This video clip is from three weeks ago...
Move out!
...two days before the International Conference.
That video was taken three weeks ago, two days before the International Conference in Cologne.
CAT raided the hideout of a terrorist group called "Der Silbern Kavalier."
CAT raided the hideout of a terrorist group called "The Silver Calvary."
They confiscated the explosives planned for the convention and the arms for the raid.
They confiscated guns and explosives that were going to be used in an attack on the convention.
There were mostly women in the clip, are they the assistants?
There were mostly women in that clip. What are they, assistants?
They are the main force of the operation.
Those women carried out the operation.
What?!
What?!
Hand out the datasheets.
Hand out the datasheets.
Yes, sir.
Yes, sir.
Thank you.
Thank you.
Her real name is Mariko Rosebank.
Her real name is Mariko Rosebank.
Twenty-six years old.
Twenty-six years old.
An Asian...
An Asian woman?
Is she a second generation Japanese, as her name suggests?
By her name, I assume she's second-generation Japanese?
She's pretty good-looking.
Well, she sure is easy on the eyes, huh?
She has a well proportioned body, and her black hair is quite nice, too.
She's got quite a figure, and her black hair suits her, too.
She is one of the few female commanders in CAT.
She's one of the few female commanders in CAT.
Her rate of successful operations is an amazing ninety percent.
Her operations succeed an amazing ninety percent of the time.
Isn't that because she's had easy jobs?
Because she only takes easy jobs, right?
Like... jobs without the high risks.
You know, jobs without any high risks.
She has experienced combat in places like Angola, SW Africa,
She's seen combat in places like Angola, Southwest Africa,
Bolivia, Nicaragua, Bangladesh and Iran in the past three years.
Bolivia, Nicaragua, Bangladesh, and Iran in the past three years.
Those areas are called the "World's Magazines."
These areas are some of the world's biggest powder kegs.
Many soldiers who were in the operations with her show their respect by calling her "Rose Mary."
Out of respect, many soldiers who have done operations with her call her "Rose Mary."
"Rose Mary?"
Rose Mary?
A name only those rough mercenaries would come up with.
That's a name only the roughest mercenaries could come up with.
It's probably from her surname, Rosebank.
It probably comes from her surname, "Rosebank."
All right!
Does it matter?!
Now we know she has excellent combat experience, a romantic name and unmatched beauty...
So what if she has combat experience, a romantic name, and unmatched beauty?
...but what we need isn't a heroine from a novel or a fashion model!
We don't need a dime-novel heroine or a fashion model!
I agree. What we need is an insurance that will protect the VIPs from the terrorists.
That's right. We need assurance that our VIPs will be protected from the terrorists.
Yes. I'm fully aware of that.
Yes. I am aware.
Can you guarantee it?
Can you guarantee such a thing?
I judge them to be the most suitable.
They're the best of the best.
There's a stylish new shop just around the corner on 2nd Avenue.
There's a stylish new shop just around the corner on 2nd Avenue.
Want to come?
Wanna go?
Time flies.
Time flies, huh?
Isn't that the one that was under construction when we left for the operation last time?
It was under construction when we left for our last operation, right?
Della said that they carried several items of brand name merchandise there.
Della said they carry a lot of designer brands.
You've already finished the scouting then.
So, she already scoped it out?
'Cause we'll be going to Florida after the intensive training camp next week, right?
We'll be going to Florida after the intensive training camp next week, right?
I want to look at the swimsuits.
I want to look at the swimsuits.
Do you have a target?
Do you have a target?
Of course.
Of course.
I just need to carry it out.
I just need to carry it out.
What's the operational procedure?
What's our mission objective?
BEAT THE BARGAIN!!
- Bag a bargain! - Bag a bargain!
BEAT THE BARGAIN!!
Captain Rosebank from Division M, please report to headquarters immediately.
Captain Rosebank from Division M, please report to headquarters immediately.
Repeat, Captain Rosebank from Division M...
Repeat, Captain Rosebank from Division M, please report to—
Easy, easy...
Not a bad haul.
...so, so...
- Easy as that. - Wow!
Wow!
I bagged a bargain.
I beat the bargain!
Florida men...
Florida men...
What a slut...
What a filthy mind.
You're thinking something obscene, Irene!
I bet you're thinking about something pervy, Irene!
Shut up, brat!
Brats like you should be quiet.
In your case, your bust is hard to distinguish from your torso without wearing a bikini.
If you weren't wearing a bikini, they'd never know where your boobs end and your torso begins!
How cruel!
That's so mean!
I hate you, Irene!
I hate you, Irene!
Flat-chested!
Flat-chested!
Don't brag just because you have big breasts!
- So what if you have big boobs?! - You're such a child!
You ghost!
- You're so, so, so mean! - But it's true, you know?!
That is so so so so cruel!
Stop it! Both of you!
But it's all true, ya know!
Stop! Both of you!
Don't make such a fuss in Florida, okay?
Don't make such a fuss in Florida, okay?
I want to enjoy a quiet vacation.
I want to enjoy a quiet vacation.
W... What is it?
Wh-What?
A... A quiet vacation with that on?
A-A quiet vacation... wearing that?
With that kind of swimsuit, you'll be having an active vacation...
That thing's got a pretty loud design, you kn—
Shut up!
Shut up!
It's none of your business how I enjoy my vacation!
It's none of your business how I enjoy my vacation!
Nice trophy.
That's quite the bargain.
Do they accept returns?
Do they accept returns?
Mary, what do you..?
Mary, what are you...
We're going north.
We're going north.
No intensive training camp. Vacation in Florida is also cancelled.
No more intensive training camp. No vacation in Florida, either.
WHAT—?!
What?!
The operation will be in Switzerland. You'll need sweaters, and Equipment B and C.
The operation will be in Switzerland. You'll need sweaters, and Equipment B and C.
It depends on the operation, but we might need E container as well.
Depending on how things go, we might need Container E as well.
We'll be departing tonight.
We leave tonight.
The unification of East and West Germany is not going as smoothly as people had imagined.
The unification of East and West Germany is going about as well as you would expect.
The economic difference is too great. Destroying the wall won't solve it.
Their economic differences are too great. Just destroying the Wall wasn't going to solve it.
If the discontentment increases, people will need a way to relieve the stress.
If discontent continues to grow, the people will need a way to relieve the stress.
If the needs of the citizens do not match up with the schedule of the politicians...
And if the needs of the citizens don't match the schedule of the politicians...
An outbreak of terrorism.
That's when terrorism happens, right?
So, do we plan the operation in Switzerland and carry it out in Germany?
So, are we planning the operation in Switzerland and carrying it out in Germany?
No. The operation will remain in Switzerland.
No. The operation will take place in Switzerland, too.
There will be an unofficial conference of the East and the West.
There's going to be an unofficial conference between the East and the West.
You mean, not only the summit of East and West Germany, but of the East and West also?
Not just East and West Germany, but the East and West as a whole?
Right. The president of America,
Right. The president of America,
...the leader of Perestroika, and the successor of the Iron Woman.
the leader of Perestroika, and the Iron Woman's successor.
A terrorist using a nuclear tipped missile
A terrorist with a nuclear missile could change the world in fifteen minutes and two seconds.
could possibly change the world in fifteen minutes and two seconds...
But there aren't any terrorists with enough money to buy a nuclear warhead.
...but there aren't any terrorists with enough money to buy a nuclear warhead.
More than likely, they'll set a time bomb.
It's more likely to be a time bomb.
So, these terrorists hold the key to the apocalypse itself.
So, the ones who hold the key to the Apocalypse are the terrorists.
Mama!
Mama...
Look, there's a plane!
Aeroplanes, see?
Timmy, you'll fall if you run like that.
Timmy, you'll fall if you run like that.
Who's going to cry when you skin your knee?
Now, who was crying when they skinned their knee?
Well, he learned how to get away.
My, my, he knows all the tricks to get your attention now.
You do the same, Daddy, don't you?
You do the same, don't you, Daddy?
It's only a week long business trip to London.
I'm going to London for a week on a business trip.
I'll be back very soon.
I'll be back before you know it.
I know...
I know you will.
...but this is the first time we've been apart for more than three days.
But this is the first time since we married that we'll be apart for more than three days.
I'm worried...
Of course I'm worried...
Timmy...
Timmy!
Mr. Timothy Rosebank.
Mr. Timothy Rosebank!
Will you promise to protect Mrs. Rosebank while I'm away for a week?
Will you promise to protect Mrs. Mary Rosebank while I'm gone this week?
I promise, Papa.
I promise, Papa.
Okay. Good boy.
Okay. Good boy.
What do you want for a souvenir?
What do you want for a souvenir?
Queen Elizabeth's crown or the Imperial Guards from Buckingham?
Queen Elizabeth's crown, or the Imperial Guards from Buckingham?
The Queen will be in trouble if her crown is missing.
The Queen will get in trouble if her crown is missing.
...and it'll be too much for Mama to make the meals for the Imperial Guards.
And I don't want Mama to have to cook for all the Imperial Guards.
So, I'll be happy with a stuffed bear.
So, bring me back a teddy bear!
A really big one!
A really big one.
Okay, got it!
Okay, got it.
Look forward to it.
Look forward to it.
I'll buy a bear for Mama as well.
I think your mama wants a big teddy bear, too.
Oh, it's time already.
Oh, would you look at the time?
I'm going to meet a representative of the client inside the gate.
I need to go meet my business partner inside the gate.
I'm going to have to say goodbye here.
I'll have to say goodbye here.
Go straight home, okay?
Once I'm gone, go straight home.
Don't go anywhere else.
Don't take any detours.
Sure, we'll go straight home...
Sure, we'll go straight home.
...but we're already inside the airport!
But looking around the airport isn't a detour.
Mama, you're so smart!
Mama, you're so smart!
Mama, a bit higher.
Mama, just a little bit higher!
We did it!
We did it!
This is the final call for passengers travelling to London via Florida on British Airways Flight #122.
This is the final call for passengers traveling to London via Florida on British Airways Flight #122.
The Passengers of British Airways Flight #122, please...
Will the passengers of British Airways Flight #122 please...
That's the aeroplane Papa will be on! Right, Mama?
That's the plane Papa's on! Right, Mama?
Timmy!
Timmy!
I can see the gate from here. Maybe I can see Papa going in!
I can see the gate from here!
Timmy...
- Maybe I'll see Papa boarding it! - Timmy.
Timmy, come here.
Timmy, come here.
I can't tell which one is Papa's.
I can't tell which one is Papa's.
T...
- Help us! - Someone help!
Timmy...
T-Timmy...
Do you want me to turn up the air conditioner? You're soaked in sweat.
Should I turn up the air conditioner? You're soaked in sweat.
Had that Rose dream again?
Was it the rose dream again?
Yeah, I have it when I get nervous sometimes.
Yes. Whenever I get nervous, I have the same dream.
My husband and my boy.
My husband, my boy...
They took away everything...
They took everything away from me.
I hate terrorists!
I hate terrorists.
Mary...
Mary...
Leaving me to survive...
They left me here, to survive...
I hate terrorists!
I hate terrorists.
The operation is here. This is where the East-West summit will take place.
Here's the site of the operation. In other words, this is where the East-West summit will take place.
Interlaken?! That's such a secluded place!
Interlaken?! That's pretty remote!
Is it that secluded?
Is it that remote?
It's not that secluded.
It's not that remote.
It's been known as a base for climbing the Alps' mountains.
People who climb the Alps have used it as a base for a long time now.
Eiger North face, Jungfraujoch, Matterhorn...
The north face of the Eiger, the Jungfraujoch, the Matterhorn...
It's a Mecca for mountain climbers.
It's a mountain climber's Mecca.
The summit site is thirty minutes from Interlaken, by car.
The site of the summit is thirty minutes away from Interlaken by car.
It'll be at the Bachhelner mountain villa.
It'll be at the Bachhelner mountain villa.
Should we assume that information has already leaked to the terrorists?
Should we assume that information has already leaked to the terrorists?
It might be better to assume that.
We'd better be prepared, in case it has.
The summit is two days long.
The summit will be two days long.
Because of its unofficial nature, each VIP brings minimal staff members.
Because of its unofficial nature, each VIP is bringing minimal staff with them.
Except for the VIPs, only women may enter the summit building.
Except for the VIPs, only women may enter the summit building.
Does that mean that we are both companions and special guards?
So, we're gonna be hostesses and special guards?
That's right.
That's right.
Eliminating terrorists by gender? That's so broad.
So, they think women can't be terrorists? Kind of a bold assumption, huh?
Assuming that the members of terrorist groups are mostly male, that's a reasonable measure.
Given that most members of terrorist groups are men, it's a reasonable one.
It's amazing that the Secret Service or the SAS approved the idea.
I'm amazed that the Secret Service and SAS approved the idea.
But what about the security to the summit site and around the villa during the summit?
But what about the security for the summit site, or around the villa during the summit?
The Swiss Army and Swiss Mountain Police will take care of security.
The Swiss Army and Swiss Mountain Police will take care of security.
All the VIPs will be transported from the airport to the villa tomorrow via helicopters.
All the VIPs will be transported from the airport to the villa tomorrow via helicopters.
They'll stay over in the villa as well.
They'll stay the night at the villa as well.
Wow, a confined conference?
Wow, a confined conference?
Well then, are we accompanying them at night as well?
So, are we accompanying them at night—
We're different from call girls.
We're not call girls!
But that's one way of guarding closely.
But, y'know, we'd be able to guard them very closely.
Well, it's free love, so I won't say that plan is bad.
Well, free love is fine by me, so that's not a bad plan.
However, don't forget that their wives are also coming along.
But don't forget, their wives will be with them.
That's unfair! You said we were the only females there!
Th-That's unfair! You said we were gonna be the only girls there!
Irene!
Irene!
Sorry, but there's no need for an international scandal.
Sorry, I'd rather not cause an international scandal.
Captain!
Captain!
Are we checking the interior and surroundings of the conference building?
Are we checking the interior and surroundings of the conference building?
The conference building and the surrounding area have already been checked by the Swiss government.
The Swiss government has already checked the building and 2 km around it.
The conference site was decided only a week ago...
They chose the conference site just a week ago,
...so it's highly unlikely that a bomb was set inside the building.
so it's unlikely there's a bomb inside the building.
Lieutenant Colonel Ernst Heineken from Swiss Army 12th Division 1st Squadron.
Swiss Army, 12th Division, 1st Squadron, Lieutenant Colonel Ernst Heineken.
Welcome, ladies from CAT.
Welcome, ladies from CAT.
I'm the CAT Overseas Tactical Head Officer, Rosebank.
I'm the CAT Overseas Tactical Head Officer, Rosebank.
How do you do, Lt. Col. Heineken.
Pleased to meet you, Lt. Col. Heineken.
It's my pleasure to be in the company of such beautiful ladies.
The pleasure is mine, to be in the company of such beautiful ladies.
Wow, look at that!
- Wow, look at that! - How romantic.
How romantic.
What a player.
Corny...
European military guys sure are cool.
European military guys are definitely cool.
In the Swiss Mountain Units, their elite forces wear those Edelweiss emblems.
The ones with Edelweiss emblems are the elite amongst the Swiss Mountain Units.
You mean they're special commandos?
You mean they are Special Commandos?
They are, but because they're part of the Swiss forces they have to remain neutral, unlike us.
Although they are Special Commandos, they differ from us because...
I'm told not even the Green Berets or the SAS Air Fleet...
Switzerland must remain a neutral nation.
would be able to win if they fought against the Edelweiss.
I heard that even the Green Beret or the SAS Airfleet...
...wouldn't be able to win if they fought against the Edelweiss.
That's amazing.
That's amazing.
I never expected you to be such young, sophisticated, beautiful ladies.
I never expected you all to be such young, refined, and beautiful ladies.
Please don't judge women by their appearance, Lt. Col.
You shouldn't judge women just by their looks, Lt. Col.
You're right. Then...
You're right. Then...
Did we pass the test?
Did we pass the test?
As I told you, "Please don't judge women by their appearance..."
Like I said, you shouldn't judge women just by their looks.
Okay. Shall we go now?
Alright, shall we go?
Yes. Do you think he'll come?
Yeah. Are you sure he'll be there?
According to the information, he's a big pervert.
He will, if he's as big of a pervert as our information suggests.
I don't understand men.
I don't understand men.
The Captain should already be guarding the conference building.
The captain will guard the conference building.
The summit will start in fifteen hours.
The summit starts in fifteen hours.
But he might not be involved in this operation,
Even if he's known to make bombs with remote controls,
even though he's known for making bombs with remote controls.
there's no guarantee he's involved with this operation.
When the Captain heard about the operation at headquarters, she still had a few doubts.
The captain had a few doubts about this operation when she heard about it back at HQ.
First, the summit location is in a very inconvenient area.
For one, the summit is taking place in a very inconvenient area.
Second, sniping is impossible.
And two, the geography would make sniping impossible.
Why are those worrisome?
What's there to worry about, then?
I think both are really good conditions.
Both of those things are in our favor.
That depends on your point of view.
It all depends on your point of view.
It's easy to prevent the enemy from raiding,
The remoteness makes it easier to stop the enemy,
but reinforcements can't move that fast either.
but reinforcements can't get there fast, either.
If the geography makes sniping impossible, they'll depend on bombs from the start.
And if the geography makes sniping impossible, they'll depend on bombs from the start.
If their targets are all the VIPs, they only need one bomb.
If they're targeting the VIPs, they'd only need one bomb.
That's his hobby.
That's his hobby.
While there's no harm done, it isn't very expedient either.
No harm done, I guess, but that's not very dignified.
Jean-Pierre Montan, receiver of a doctorate from the Paris Institute of Technology.
Jean-Pierre Montan, recipient of a doctorate from the Paris Institute of Technology.
A doctor?
He's a doctor?
Why is he a Peeping Tom?
Why is he a Peeping Tom?
Saved diffs