Compare text

Find the difference between two text files

Display

Layout
Diff precision
Syntax

Process

Wish Upon the Pleiades (2015) - S01E02 - CR vs Yuki

Created Diff never expires
337 removals
398 lines
304 additions
400 lines
CR
Yuki
Aoi-chan?
Aoi-chan?
Subaru?!
Subaru?
What are you doing here, Aoi-chan?
What are you doing here, Aoi-chan?
What are you doing here, Subaru?
What are you doing here, Subaru?
There!
There!
Good morning.
Good morning.
Good morning.
Good morning.
Aoi-chan, that outfit looks good on you.
Aoi-chan, that outfit looks good on you.
Yours, too.
Subaru, yours too.
You aren't getting on the bus?
You are not taking the bus?
Why? What about you?
Why? What about you?
What?
What?
That's my...
That is my...
This is my seat.
This is my seat.
No, it's mine.
No, it is mine.
Oh, my...
Oh, my...
We don't have enough desks.
We do not have enough desks.
Where did they all go?
Where did they all go?
Itsuki-chan...
Itsuki-chan...
Yes?
Yes?
Why are you here?
Why are you here?
What's going on?
What is going on?
We don't have enough desks.
Not enough desks?
This is Aoi's seat, right?
This is Aoi's seat, right?
Huh? Isn't it Subaru's?
What? It is Subaru's, right?
Now that you mention it...
Now that you mention it...
I think it was.
I think it was.
Oh, there you are.
Oh, there you are.
Morning.
Morning.
Everyone? Why?
Everyone? Why?
Because this is our class.
Because this is our class.
But until yesterday...
But until yesterday...
Use this desk!
Please use this desk!
Where did you get that?
Where did you get that?
What are you all doing here?
Why is everyone here?
Actually, we sort of had the same question...
Actually, we sort of had the same question.
The same question?
The same question?
Yes, we haven't been together from the start, either.
Yes, we have not been together from the start, either.
Every time a new member has joined, the same thing has happened.
Each time a new member joined, this same thing happened.
Yeah! With Itsuki carrying in a desk from somewhere...
Yes exactly! Even Itsuki carrying a desk in from somewhere.
Not that part.
Not that part.
Stop it!
Stop it!
A new member?
A new member?
But it's different this time.
But it is different this time.
Ah, jeez, how do I put it?
Oh, honestly, how can I say it?
I'm taking roll.
I am taking roll.
You five, return to your seats.
You five, return to your seats.
Oh, okay.
Oh, okay.
You all get along well.
You all get along well.
Now, let's begin our class.
Now, let's begin our class.
No one else notices.
No one else notices.
Everyone, open your textbooks to page 98.
Everyone, open your textbooks to page 98.
Today, we'll continue where we left off last week in our study of proportionality.
Today, we will continue where we left off last week in our study of proportionality.
Okay, pay attention to the blackboard.
Okay, pay attention to the blackboard.
I'll draw a graph to explain some terms necessary for thinking in terms of proportions,
I will draw a graph to explain terms necessary to thinking in terms of proportions. Watch closely.
so watch closely.
What is going on here?
What's going on here?
I summoned all of you to help me, that is true...
It is true that I summoned you all to help me,
but my power should only have been enough to summon one of you.
but my power should have only been enough to summon one of you.
What? Then, President, which one of us did you summon?
What? Then which one of us did you summon?
How would I know?
How would I know?
That's vague.
How vague.
Jeez, you all have it easy, you know.
Honestly, all of you have it so easy.
You have no idea how hard summoning help is!
You have no idea how hard summoning help really is!
And how would we know that?
How would we know that?
Um, what is this?
Um, what is this?
I told you yesterday. He's an alien.
He is an alien, as I told you yesterday.
Yep, a Pleiadian.
Yes, a Pleiades Seijin.
A-A real one?
A-A real one?
You've already seen a bunch of strange things happen by now.
You have already seen many strange things happen.
What's surprising about an alien?
What is surprising about an alien?
I-Is that how it—
I-Is that how it–
Space extends infinitely.
Space extends infinitely.
The probability of an encounter may be low, but it isn't nonexistent.
The probability of an encounter may be low, but it is not nonexistent.
R-Right.
R-Right.
Well, I can't blame you for being bewildered.
Well, I cannot blame Subaru.
I wasn't certain before, but seeing you and Aoi together confirms my suspicions.
I was uncertain before, but seeing Subaru and Aoi together confirms my suspicions.
I know why you five were chosen, and why you've all gathered at the same desk!
I know why you five were chosen, and why you gathered at the same desk!
Huh?
What?
The reason...
The reason...
is because...
is because...
Hey, science rep, I need to prepare for the next class, so come with me.
Hey, science rep, I need to prepare for the next class, so come with me.
Oh, coming!
Oh, okay.
Hey, you!
Hey, you!
Still, can't you do something about that outfit?
But, can you do something about that outfit?
Is the alien invisible to other people?
Is the alien invisible to other people?
Don't you have anything white, at least?
Do you have anything white, at least?
Yes.
Yes.
I do not.
I do not.
When we transform, we become invisible to everyone else, too.
When we transform, we become invisible to everyone else, too.
Then how about wearing a lab coat during science class?
Then how about wearing a lab coat during science class?
Us, too?
Us, too?
I shall consider it.
I shall consider it.
So, what do we call an uneven coast like this?
So, what do we call an uneven coast like this?
I was chosen?
I was chosen? Me?
The story goes back seven years.
The story goes back seven years.
Keep it short, or we'll run out of break time.
Keep it short, or we will run out of break time.
Fine, then.
I cannot be helped, then.
To be brief, each of your threads of fate seems to be
To be brief, each of your threads of fate seems to be
converging on this world right now.
converging on this world right now.
Threads of fate?
Threads of fate?
The five of us in one world?
The five of us in one world?
You made that too brief.
You made that too brief.
Um, could you let me through?
Um, could you let me through?
Oh.
Oh...
But Subaru and Aoi, haven't you two noticed it, at least?
At least, Subaru and Aoi, have you two noticed it?
That something is off, even though you're sure you knew each other before?
Something is off, even if you knew each other before?
I thought you left me behind and went to another school!
Aoi-chan, I though you left me behind and went to another school!
What are you saying? You're the one who left me behind!
What are you saying?
I believe the reason it turned out this way has something to do with
You are the one who left me behind, Subaru!
the trouble my spaceship encountered.
Things are this way because of the trouble my spaceship encountered, surely.
Yes, it's a story that goes back seven years!
Yes! This story goes back seven years!
Ah, we'll talk about that later.
Ah, we will talk about that later.
Let's go gather some fragments.
Let's go gather fragments.
Once we do that, our threads of fate will return to normal, right?
Once we do that, our threads of fate will return to normal, right?
Yes, that's true...
Yes, that is true...
Today's been busy, huh?
Today has been busy, right?
Usually, we try not to talk about these things until after school.
Usually, we try not to talk about these things until after school.
People would just think we're strange.
People would just think we are strange.
I wish we had a quiet place where we could talk.
I wish we had a quiet place where we could talk.
Okay, I'll show you how it's done.
Okay, I will show you how.
I'm not really sure how I can teach you how to ride a drive shaft...
Riding a drive shaft... Well, I am not sure I can teach that but,
But once you get it moving, it'll work out.
Well, once you move, it will work out.
O-Okay.
O-Okay.
There!
There!
Easy, right?
Easy, right?
Incredible.
Incredible.
You're so good, it doesn't teach us anything.
You are so good, it does not teach us anything.
What's fundamental in driving is your sense of balance.
Driving is fundamentally about balance.
I can't balance that much on it!
I cannot balance that much!
Stay calm.
Stay calm.
I don't know how that's helpful, but it's incredible.
I do not know how that helps, but that's incredible...
Jeez, you really think all that nonsense is going to help her?
Honestly, you really think that nonsense is going to help her?
But...
But...
I've never taught anyone before.
I have never taught anyone before.
Then you do it, Aoi.
Then, Aoi, you do it.
Above all, you just need practice.
Above all, you just need practice.
Saved diffs